Убитые девушки - Хизер Критчлоу 🏇🖤

После "Скорби Сатаны" захотелось отдохнуть с каким-то триллером. Эта книга давно попалась мне на вб и зацепила в первую очередь обложкой. Ещё была обещана атмосфера Шотландии, а это та страна, которую я мечтаю когда-нибудь посетить. В общем, звёзды сошлись, и я её купила.

Кэл Ловетт ведет популярный трукрайм подкаст, но мало кто знает, что когда он был маленький, его старшая сестра пропала без вести. После этого он сменил имя и живёт новую жизнь, но исчезновение сестры так и не отпускает его. Однажды он берет интервью у серийного убийцы, который содержится в психиатрической клинике, и тот называет ему имя ещё одной своей жертвы...

В книге есть две линии: одна как раз связана с давним исчезновением сестры, а вторая - расследование для подкаста, тоже пропавшая 35 лет назад девушка.

Могу сказать, что этот триллер мне понравился. Не без шероховатостей, и убийцу можно легко вычислить, но чтение было приятным. Я сразу заказала вторую часть.
Немного не поняла отношений ГГ с женой: автор нам усиленно пытается доказать, что их брак разваливается, а я этого не увидела на страницах книги, вроде как любят друг друга. Но это всё мелочи)) Я так понимаю, это трилогия, третья книга ещё не вышла на русском, но я планирую найти её в оригинале и тоже прочесть.

Кстати, меня немного побомбило от перевода. В оригинале первая часть называется "Unsolved" - нераскрытые (дела), у нас перевели "Убитые девушки". Что за чушь? Если хотелось какой-то поэтичности, то я бы перевела "Ненайденные".
Вторая книга называется "Unburied" (непогребенные), перевели как "Секреты мёртвых". Короче, большие вопросики.

Ставлю 💘из💘💘

С днём книголюбов, дорогие друзья! 📚

Пусть в вашей жизни будет много прекрасных историй и достаточно времени, чтобы в них погрузиться! ♥️

Во-первых, я думаю, что сегодня отличный день, чтобы порадовать вас очередным промокодом на скидку 50% у издательства МИФ. VSEMKNIG действует до 11 августа.

Во-вторых, давайте в честь праздника организуем игру-розыгрыш. Кидайте в комментарии названия или скриншоты с книгами, которые хотите приобрести, а я выберу те, которые меня зацепят тем или иным образом (а может эта книга у меня тоже в хотелках) и подарю их двум победителям! 📚

Победители:
1. Четыре жизни Хелен Ламберт
2. Мэттью Фарелл - Я всё знаю

Сейчас будут кружочки с распаковкой мистери-бокса! 🔥👋

Зло под солнцем - Агата Кристи 🌞🎨

Прочитала в рамках нового детективного забега, это уже наша четвёртая история от Кристи. На этот раз Пуаро оказывается на закрытом пляжном курорте, где и случается убийство. Ох уж этот шалун Пуаро, всегда вокруг него происходят страшные вещи! 🙂

Понравилось:
❤Атмосфера знойного лета, мне ещё сильнее захотелось на море. Бью себя по рукам, чтобы не психануть и не купить себе и сыну тур куда-нибудь прямо сейчас 🥺
❤Напряжение: в каждой главе перебираешь кучу версий, кто же убийца.

Не понравилось:
💚Концовка такая, что, мне кажется, даже имея на руках все факты, невозможно о ней догадаться. Слегка притянута за уши.

Ставлю книге 💘из💘💘, но пока эта история встает на последнее место среди недавно прочитанных у Агаты.

Секреты мёртвых - Хизер Критчлоу 📝🌕

Дочитала вторую часть трилогии. Здесь продолжается расследование исчезновения сестры главного героя и появляется новая линия – кто-то застрелил мать двоих детей прямо на пороге своего дома 14 лет назад.

Эта часть мне понравилась меньше. Не знаю, может дело в переводе, но на некоторых моментах я даже испытывала кринж, а на других – негодование.

Читается всё равно легко, и я думаю, что скоро прочту и последнюю часть. Она ещё не вышла на русском, так что как раз у меня будет возможность сравнить перевод и оригинал.

Нервный срыв - Б. Э. Пэрис 🦋🏹

Если честно, вчера пребывала в унынии и даже не смогла написать пост. Но! Мы с девочками из детективного забега уже дочитали очередную Пэрис, а теперь приступили к "Семь смертей Эвелины Хардкасл". Последнюю я уже читала несколько лет назад, но почти ничего не помню.
А ещё сегодня вечером мы с девочками из забега идём на мюзикл "Элементарно, Хадсон!", так что у плохого настроения не остаётся никаких шансов)

Итак, "Нервный срыв" - это уже моя третья книга писательницы, и она понравилась мне меньше всего. Хотя, полагаю, если бы я прочитала её первой, то прониклась бы больше. Просто книги Пэрис несколько однотипны (не темами, а мотивами), поэтому, можно сказать, читал одну - читал их все. Вот к третьей мне уже приелось, хотя остальные её книги тоже когда-нибудь планирую прочесть.

Аннотация:

Возвращаясь дождливой ночью с поздней вечеринки, Кэсс Андерсон на глухой лесной дороге проехала мимо стоящей на обочине машины, за рулем которой была молодая женщина.
Кэсс побоялась остановиться и спросить, не нужна ли помощь. А через несколько дней узнала, что женщину убили.
С тех пор Кэсс не может выбросить случившееся из головы, ее мучают угрызения совести. К ним добавляется тревога о собственном психическом здоровье - она забывает, приняла ли таблетки, не может вспомнить код домашней сигнализации, удивляется своим собственным покупкам. Неужели это проявления деменции, которой страдала ее рано ушедшая мать? Или дело в загадочных телефонных звонках, когда кто-то все время зловеще молчит в трубку? И в появившемся у Кэсс неотвязном ощущении, что за ней следят?..

Я очень-очень кринжевала от героини, не смогла проникнуться ей вообще и не понимала её бездействия, хотя многие девочки в забеге написали, что при чтении им самим казалось, что у них едет крыша))
Минус книге я поставила и за то, что разгадала всю концовку на второй главе. Но "Нервный срыв" - это не детектив, а психологический триллер, поэтому, наверное, это не так важно, но я люблю интригу!

Итак, ставлю книге 💘из💘💘, но если вы еще не пресытились Пэрис, то читать можно! Нормальный триллер на один разок.