По случаю наступления зимы звучит песня «Северная Карелия» Leevi and the Leavings, легендарной финской группы 80–90-х годов. Для справки, здесь Северная Карелия — регион Финляндии, где есть и Южная Карелия (так-то она не севернее Сегежи). Песня не о севере, правда, и в общем не о Карелии, а о том, что жизнь не удалась. «Радуга закончилась киоском с сосисками, там смеются над теми, кто блюёт на стол».
Но надежда пока есть: лирический герой песни рассчитывает снова встретиться с Аннели, по-видимому, старой знакомой из Северной Карелии, с которой он когда-то обошёлся нехорошо. «Я уезжаю в Северную Карелию, сменю джинсы на треники. На родину, в Северную Карелию, буду пить пиво до рассвета», — вот такой оптимистический припев.
Песня была выпущена в 1986 году и до сих пор звучит в караоке-барах и на прогулочных кораблях, под неё ездят на дачу и жарят сосиски на гриле. Ведь нет-нет и подумаешь, что всё летит известно куда и как здорово было бы бросить это всё и свалить куда подальше.
Вокалист и автор песен Leevi and the Leavings Гёста Сундквист имел особый талант изображать лузеров и аутсайдеров. У группы есть ещё несколько хитов, по сравнению с которыми «Северная Карелия» полна веры в будущее и здравых мыслей.
Посмотреть перевод на английский можно здесь: http://lyricstranslate.com/en/pohjois-karjala-north-karelia.html (есть и русский вариант, но не вполне аккуратный).

Государственный туристический портал Финляндии каждый год делает цифровой рождественский календарь на своём сайте. На этот раз к делу привлекли писателей, художников и музыкантов. Обещают «странное и чудесное финское творчество». Хотя, конечно, ничто не сравнится с традиционным календарём: утром открыл картонное окошко, съел шоколадку – весь день доволен. https://xmas.finland.fi/ru/969-2/

Сегодня в Финляндии празднуют День независимости (понятно от кого). Национальную песню Maamme я, вероятно, никогда не смогу воспроизвести или хотя бы запомнить, поэтому отмечу дату мелодией попроще.
В конце 1917 года воображение Яна Сибелиуса было занято русской революцией и перспективами, которые открылись в этой связи перед Финляндией. Он написал патриотический «Марш егерей» на слова Хейкки Нурмио, воевавшего на восточном фронте в составе германского егерского батальона.
В начале XX века у Великого княжества Финляндского не было собственной армии. Тех, кто хотел бороться за независимость от империи с оружием в руках, а служить в России не хотел, переправляли на обучение в Германию. Этих финских добровольцев и называли егерями; позже они стали основой регулярной армии независимого государства.
В стихах Нурмио говорится о том, что Финляндия будет свободной. «Марш егерей» любят и нынешние националисты и адепты «Великой Финляндии» (там есть строки: «Хяме, Карелия, Беломорье — это одна большая Финляндия»).
В Хельсинки «Марш» впервые сыграли в январе 1918 года, тогда же в Финляндии началась гражданская война. Решающую роль в ней сыграли егери под командованием Маннергейма.
https://www.youtube.com/watch?v=D7b8E2lgLY4

В рубрике «Пятничный видос» (уже субботний) выпуск телепередачи Poliisin matkassa («Вместе с полицией»). Полицейский патруль ездит по Турку, останавливает подозрительных водителей (одного мирного, второго не очень), потом задерживает буйного пьяного на улице. Тот орёт благим матом и обзывает полицейских чёртовыми обезьянами.
Меня восхищает, как сделан ролик: фактурные герои, драматический монтаж, весёлая музыка. А в конце показана статистика полиции Юго-Западной Финляндии за выходные. С большим отрывом лидируют выезды из-за сработавшей домашней сигнализации. Затем – пьянство за рулём, побои и кражи.
https://youtu.be/6TE_bdAAAno

«Банная дипломатия» существует не только в России. Сауны есть при всех посольствах и консульствах Финляндии за границей, а также в парламенте в Хельсинки.
Президент Кекконен, который пробыл на посту 25 лет, был известен как любовью к бане, так и налаживанием отношений с СССР. Он парился с министром обороны Устиновым и главой совмина Косыгиным. По легенде, во время упомянутых в статье ниже переговоров с Хрущевым Кекконен продержал его в сауне пять часов. А за несколько лет до того советскому лидеру пришлось оправдываться перед товарищами по партии за другой заход в баню: мол, ничего страшного, попарились, песни пели, «Кекконен спляснул немножко».
http://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/fotografii_sekretnoi_dachi__zdes_chinovniki_finlyandii_i_rossii_provodyat_peregovory/9373534

В общем, сауна – нужная вещь в хозяйстве, а Урхо Калева Кекконен – любопытный персонаж, а также икона стиля.

Все никак не соберусь рассказать, как сходил на «Любовь издалека». Это опера финского композитора Кайи Саариахо, премьера в Метрополитан состоялась 10 декабря, а неделю спустя ее показывали в московских кинотеатрах. Отдельно поражает сам факт; я разминулся с этой оперой в NY буквально на несколько дней, прилетаю в Москву и по грязному снежку в валенках чух-чух в свой районный кинотеатр «Прага», куда мы с дочкой ходим смотреть мультфильмы. Взял попкорна и смотришь трансляцию из Метрополитан: с антрактом, прямыми включениями со всеми героями и т.д. Ощущения совершенно сюрреалистические. Причем показывают ее не только в Москве, а и в Сыктывкаре, Курске и Фрязино (и еще паре десятков городов). Зал, надо сказать, не то чтобы пустой — на современной опере финской спектралистки.

И это поразительная вещь: история трубадура XII века, который на расстоянии влюбился в графиню Триполитанскую, отправился к ней, по дороге заболел и умер у нее на руках. Жена моя вообще считает, что видела лучшую оперу в своей жизни (а она их видела поболе меня). Спектрализм этот оказывается удивительно близок Дебюсси, все тонет в цифровом море, придуманном Лепажем, трубадура играет темнокожий баритон, похожий на большого чувствительного бегемота, герои парят на каких-то стойках, похожих на самолетные трапы, а про финал я вам лучше ничего не буду рассказывать. В общем, в январе ее будут показывать аж несколько раз, не будьте дураками, сходите.
http://www.theatrehd.ru/ru/titles/5139

Алексей Мунипов плохого не посоветует. В январе обязательно схожу, чего и вам желаю.

Открытка от министерства иностранных дел Финляндии. В кадре нерпы, выдры, рысь и другие звери. За кадром Илья Лагутенко поёт песню из нового мультфильма о муми-троллях, который выйдет через год.
2017 год для Финляндии юбилейный, республике исполнится 100 лет, а значит, будет много интересного. Stay tuned.
Hyvää uutta vuotta!
https://www.youtube.com/watch?v=XJibPbP4u7M

Сегодня в рубрике «Пятничный видос» клип группы Tiisu «Финляндия — это полицейское государство». Из него мы узнаем, что в Финляндии принято расстреливать врагов народа за сауной. В текстовых комментариях, которые сопровождают видео (это реальные примеры hate speech из интернета), предлагается отвести за сауну львиную долю населения. Герои достают записки из ящика с надписью «Инициативы» и отправляются исполнять народную волю.
«Альтернативных служащих за сауну!»
«Путин, помоги нам выкинуть мусульман из нашей страны к чертям — получишь Аландские острова!»
«То, как женщины одеваются, само по себе провоцирует мужчин на домогательства» .
«Эти понаехавшие мусульманские щенки ходят по домам в Вербное воскресенье?»
Не вызвал народной любви бывший министр иностранных дел Эркки Туомиоя — он снялся в клипе собственной персоной (старичок на пробежке). Отводят за сауну также цыган, геев, расистов и детей. В конце концов герои получают записку о том, что и группу Tiisu хорошо бы расстрелять.
https://www.youtube.com/watch?v=CuIA8i0dHHU

Необъяснимым очарованием обладает для меня архивная запись Yle «Люди в январе 1966 года». Корреспондент Юрьё Лянсипуро ездит по Юго-Западной Финляндии (село Ноусиайнен, Турку, Тампере) и расспрашивает людей, как им живётся и работается зимой. В целом всё как обычно: звонарь звонит в колокол; лесорубы валят лес; продавщица газет продаёт газеты; составительница гороскопов сочиняет гороскопы. Морской офицер с трубкой обстоятельно рассказывает о том, чем занимаются моряки, когда море замерзает. Продажи горохового супа в столовой растут (до ста литров в день!). Прекрасный портрет времени вне времени, а главное, почти все говорят раза в полтора медленнее, чем сейчас принято, так что даже я что-то понимаю.
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2009/01/14/ihmisia-tammikuussa-1966

Фотографии Матти Койвумяки из Хельсинки 70-х. Сразу включается какая-то фантомная ностальгия.

12 февраля Симфонический оркестр финского радио под управлением Ханну Линту даст концерт в Большом зале консерватории. Не скажу, что программа интересная, скорее, реверанс в сторону местной массовой публики, чем история о национальной музыке, которую можно было бы ожидать в честь 100-летия независимости страны. Но я протоколько схожу, наверное, посмотрю на дирижёра по фамилии «Птица».
http://mosconsv.ru/ru/concert.aspx?id=149269
Вообще финские дирижёры — известный феномен в мире академической музыки. Эса-Пекка Салонен, Осмо Вянскя, Лейф Сегерстам, Юкка-Пекка Сарасте, Сакари Орамо — это только навскидку наши современники. Почему так много выходцев из маленькой страны оказались во главе самых известных оркестров мира?
Журналист газеты Helsingin Sanomat Веса Сирен даже написал об этом книжку «Финские дирижёры: от Сибелиуса до Салонена, от Каянуса до Франка» (http://oga.otava.fi/books/finnish-conductors-from-sibelius-to-salonen-kajanus-to-franck/). Проанализировав истории шестидесяти дирижёров, Сирен пришёл к выводу, что дело в хорошем и доступном музыкальном образовании. А ещё лично в Йорме Панула, который двадцать лет преподавал дирижёрское мастерство в Академии Сибелиуса (вот и Сусанна Мялкки так считает http://www.john-robert-brown.com/jorma-panula.htm).
А шведский дирижер Херберт Бломстедт говорит, что дело в бедности (http://finugor.ru/news/chem-obyasnyayutsya-mezhdunarodnye-dostizheniya-finskih-dirizherov). В то время как шведские оркестры могли себе позволить приглашать именитых руководителей из-за рубежа, финнам приходилось обходиться собственными силами, что позволило местным кадрам совершенствоваться.
Зато сейчас, как утверждает Сирен, Хельсинкский филармонический оркестр платит дирижёрам 10–15 тысяч евро за концерт (http://slippedisc.com/2014/09/what-conductors-earn-in/).

Это Сусанна Мялкки, «Дирижёр года» по версии Musical America, главный дирижёр Хельсинкского филармонического оркестра, будущий главный гастролирующий дирижёр Лос-Анджелесского филармонического оркестра.
Заряжена на музло, феминизм и хорошие гонорары.

О, а вот тут Веса Сирен пишет о концерте Оркестра финского радио с Ханну Линту в Хельсинки на прошлой неделе. И упоминает, что играть Чайковского в Москве 12 февраля — требование российской стороны. Хотя идея странноватая и Стравинский у оркестра получается лучше.
http://www.hs.fi/kulttuuri/konserttiarvostelu/art-2000005051088.html

Всю неделю много слушаю Сибелиуса. Это один из моих самых любимых композиторов, и я и так периодически знакомлюсь с теми интерпретациями, с которыми плохо знаком, но на этой неделе как-то все особенно совпало: настроение настолько поганое, что слушать толком можно лишь любимую северную музыку. Взялся за записи Караяна 70-х годов. При том, что сыграно это прекрасно, записано выше всяких похвал, да и «романтический», героический Сибелиус у Караяна куда выигрышней, чем у Маазеля или (в особенности) позднего Бернстайна, это все равно сложно слушать. Караян напрочь убивает оркестровый баланс, у него то все наглухо забивается медью, то сильно перекашивается в сторону струнных. Концовка первой части Пятой симфонии лишена всякого динамизма, третья часть Четвертой превратилась в сплошное марево, из Шестой уходит вообще вся красота. После знакомства с исполнительской школой Пааво Берглунда — который сам фактически переоркестрировал в местах Сибелиуса и выравнивал баланс — только Берглунда и его последователей слушать и можно. Бывают исключения (Бичем, старший Ярви), но они скорее берут эксцентричностью своих подходов.

Тем не менее, вместе с Караяном ознакомился с записью Второй симфонии, сделанной Окко Каму и Берлинской филармонией. Каму — бывший финский вундеркинд, выигравший в свое время дирижерский конкурс Караяна, побывший несколько лет его протеже и потом канувший в небытие оркестров второго и третьего ряда. Пару лет назад, впрочем, он издал комплект симфоний Сибелиуса с оркестром Лахти — очень хороший, такой Берглунд через призму романтизма. Но к его Второй с берлинцами я был не готов совсем. Это бесспорно лучшее исполнение этой симфонии вообще, настоящий прорыв в вечность. Каму очень замедляет и акцентирует темп, превращает эту музыку имени Чайковского в какие-то очень далекие от оркестровых стандартов призрачные звуки, вместо легкой меланхолии, которая выходит почти у всех остальных интерпретаторов, растворяется внутри совершенно бездонной печали. Ощущение совершенно необыкновенное. Грустней музыку пойди еще найди. В общем, советую всем — любите ли вы Сибелиуса, не любите, пофигу. https://www.youtube.com/watch?v=1Esef4RKuks