یه اصطلاح انگلیسی هست " butterflies in stomach " که معنیش می‌شه « پروانه داشتن در شکم! »
منظور از این اصطلاح دلشوره داشتن یا هیجان‌زده بودن نسبت به یه اتفاق است که همیشه مفهوم منفی نداره مثل زمانیکه عاشق می‌شی!
حالتی مثل اینکه چندین پروانه در شکم یا وجودت بال می‌زنند؛ معادل فارسی این کلمه می‌شه « تو دلم رخت می‌شورن! »

@Rashedjavan

اصطلاحات انگلیسی شب بخیر گفتن به کسی که دوست داری :

Sleep tight
خوب بخوابی
Sweet dreams
خواب های خوب ببینی
Rest well
خوب استراحت کن
Have a good night’s sleep
خواب خوبی داشته باشی
Sweet dreams, my darling
خواب های خوب ببینی، عزیزم
Have a lovely night
شب زیبایی داشته باشی
Have sea dreams
راحت بخوابی
Sleep with angels
خوب و آرام بخوابی

اصطلاح‌های کاربردی انگلیسی که کمتر تو کتابا میبینی: #کاربردی

-I miss you to the pieces
دلم برات یه ذره شده.

-I am eager to see you!
دوست دارم ببینمت.

-I need you by my side.
نیاز دارم کنارم باشی.

-fancy meeting you here!
چه عجب این طرفا!

-I’m pissed off.
عصبانیم! خیلی ناراحتم..

-you look fishy!
مشکوک میزنی!

⬇️⬇️⬇️
سلام
قراره پنج شنبه(8 شهریور) ساعت 16 الی 17:30 ، کافه محاکا (بین چهارراه احمدآباد و ملاصدرای 1) دور هم جمع بشیم و درمورد موضوع خرافات با هم حرف بزنیم.
هزینه شرکت در این کلاس دیسکاشن 39000 تومان هست و سفارش منو هم اختیاریه.
اگه تو هم میخوای به جمع مون بپیوندی لینک زیر و کلیک کن و ثبت نام تو انجام بده
https://rashed.ir/product/ahmadabad-free-discussion-class/

شکل های هندسی به انگلیسی 👆👆👆

#اشتباهات_رایج


⛔️❌ Is there place for me in the car?❌

✅  Is there room for me in the car? 🚗
برای من هم تو ماشین جا هست؟
we have room for only one more passenger
فقط برای یک مسافر دیگر جا داریم.
we are short of room
کمبود جا داریم.

✍نکته: فارسی زبانان به غلط تصور میکنند room فقط معنی اتاق میدهد. اما یکی از معانی room "جایی ست که هنوز توسط کسی اشغال نشده" و یا به عبارتی "فضای خالی":
👉 Room: unoccupied space

که البته place این معنا را نمیدهد. place به طور کلی یعنی "مکان یا جا" مثل یک مدرسه, پارک, شهر, بانک, رستوران و ...

تفاوت بین
I don't care & I don't mind


   🌀I don't care:
این جمله حالت منفی دارد. بیشتر به معنی :این که اصلا برای من مهم نیست و یا علاقه ای ندارم!

  📍I have to say I don't much care for modern music.
____

  🌀I don't mind:
این جمله حالت مثبت دارد. به معنی: تفاوتی ندارد. از نظر من موردی ندارد(اعتراضی ندارم)

📍I don’t mind the heat, in fact I quite like it.

The world has enough critics. be an encourager.

اين دنيا به اندازه ى كافى منتقد داره، مشوق باش !

@rashedjavan

آموزش زبان انگلیسی با فیلم پیمان The Covenant

فیلم “The Covenant” یا “پیمان”، به کارگردانی و نویسندگی گای ریچی، یکی از فیلم هایی است که در سال 2023 منتشر شد و ژانر اکشن و هیجان انگیز دارد. در این فیلم، بازیگرانی همچون جیک جیلنهال و دار سلیم در نقش های اصلی حضور دارند. داستان فیلم درباره‌ی یک گروهبان سابق عملیات ویژه ارتش ایالات متحده به نام جان کینلی است که به همراه یگانش به افغانستان بازمی گردد تا یک مترجم را که پیش از این توسط طالبان نجات داده بود، نجات دهد. در یک بازرسی معمولی خودرو در لشکرگاه، آن ها در کمین یک بمب کامیونی قرار می گیرد که منجر به کشته شدن مترجم می شود. جان کینلی نیاز به یک جایگزین دارد و احمد عبدالله، مترجمی که ادعا می کند فقط برای پول این کار را انجام می دهد، به او معرفی می شود. مدت زمان این فیلم دو ساعت و 3 دقیقه است.

این فیلم جذاب علاوه بر داستان پرکشش، برای زبان آموزان انگلیسی سرشار از واژگان و اصطلاحات کاربردی است. ما در ویدیوی آفلاینی که برای شما آماده کرده ایم، به آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی با این فیلم می پردازیم. در ادامه با مزایای یادگیری انگلیسی با فیلم بیشتر آشنا می شوید.

روز تعطیلتون رو با دیدن فیلم و لذت بردن از اون و یادگیری زبان بگذرونید
لینک زیر رو لمس کنید👇👇

✍چند اصطلاح کاربردی در مورد خواب

✅I overslept
😴خواب موندم"
✅My alarm didn't go off
😴ساعتم زنگ نزد.
✅I'm awake .
😴من بیدارم
✅My sister is asleep
😴خواهرم خوابه
✅She is sleepyhead .
😴او خواب آلود است
✅Fall asleep
😴یکدفعه خوابیدن/ خواب رفتن

@rashedjavan

دو پادکست رایگان که برای یادگیری زبان انگلیسی فوق العاده‌ن: #معرفی_پادکست

Espresso English
British Council

✍Collocations with LEAVE

✅Leave me alone تنهام بزار
✅Leave a message پیام بزار
✅Leave him in peace راحتش بزار
✅Leave it aside بهش فکر نکن
✅Leave a space فاصله بزار
✅Leave it out دروغ سرهم نکن
✅Leave it to me بسپارش به من
✅Leave it to chance بسپارش به شانس
✅Take it or leave it میخوای بخواه، نمیخوای نخواه

@rashedjavan

کلمه ها که باهم ترکیب میشن، میتونن کلمات جدیدی بسازن 😍 جالبه نه؟

Dragon اژدها + Fly پرواز = Dragonfly سنجاقک 😍

Jelly ژله + Fish ماهی 🐠 = Jellyfish عروس دریایی

Sun خورشید☀️ + Flower گل🌸 = Sunflower 🌻 گل آفتابگردان

Cup فنجون + Cake کیک 🍰 = Cupcake کاپ کیک🧁 😋

Ear گوش👂 + Ring حلقه💍 = Earrings گوشواره😍


@rashedjavan