‏"اتذكر طفولتي، كنتُ كقطعة جمر، الآن أنا في العشرين، لكني تحولت لقطعة ثلج، هل تصقلنا السنين لنغدو أكثر برودًا؟ هل يكسبنا تَوَالي الأزمات ذلك؟"

"مُرهقةٌ أنتِ.. وخائفةٌ
‏وطويلٌ جداً..مشواري
‏غوصي في البحرِ..أو ابتعدي
‏لا بحرٌ من غيرِ دوارِ..
‏الحبُّ مواجهةٌ كبرى
‏إبحارٌ ضدَّ التيار
‏يقتُلني جبنُكِ يا امرأةً
‏تتسلى من خلفِ ستارِ..
‏إني لا أؤمنُ في حبٍّ..
‏لا يحملُ نزقَ الثوارِ.."

‏"ليلةُ آخرى
‏يتسلل فيها الحنين
‏إلى صدري
‏لشيءٍ مألوف، لن يعود."

‏شخص واحد
‏في روحي
‏معهُ لا أبذل
‏مجهودًا لقول ما أريده

‏وقد يأتي أحدهم خفيفًا، يطفوا بجانبك في كل هذا الغرقِ كجذعِ شجرةٍ يصلح للنجاة.

‏"لم يكُن سهلًا على قلبي يومًا أن أتجاوز كل ذلك بمفردي لكنني حاولت ونجحت كثيرًا وما زلت احاول، أحاول دائِمًا أن اتخلص من كل الأشياء السيئة التي جعلتني ابكي ذات يوم وأقول لنفسي: هل أنا كنت أستحق كل ذلك؟"

‏"أن أعانقك وأبكي حتى التعب.. هذا كل ما يجولُ بخاطري الآن."

‏"بين قلبينا رسولٌ من سكوت"

‏"والحزن أيضًا
‏لهُ قداسة أن لا يُقال
‏لأي عابرٍ"

"يؤلمني شيء
‏لا أعرفه
‏ربما وداع قديم
‏لم أبكيه"

‏"أن نصمت
‏من فرطِ
‏ما
‏نشعر."

أن تكون ابنًا لوالد نرجسي، يعني أن:
تصدق أن كوارث الكون بأكمله من فعلك؛
لأنه يُلقي عليك اللومَ
تؤمن بسعيك - الدائم - لإثبات استحقاقك للحب؛
لأن نسخته من الحب مشروطة وعارضة
تتلمسَ القبول من أية - وكل - أحد؛
لأنك - طفلًا - توسلتَ ودعوتَ من أجل ابتسامة
نادرًا ما أتت.

• جيسيكا سمعان - ترجمة ضي .

‏"أشعر بالخجل كوني أُناجيك وقت الحاجة ولكنني أعلم أنك هنا وهناك وفي كل مكان كريم تمامًا وذو لطف خفي ولا ترُد السائل خائبا."