‏"اطلبي شيئًا بوسعي مَنحهُ لك: قبلات، معطفًا شتويًّا جديدًا، صدقًا. اطلبي صدقًا؛ ما يهمسُ في أذنك الشاردة". | وارنر آسبنستروم

"قد تكون حاضرًا، لكنك بالنسبة لي غادرت منذ زمن. بعض الوداعات لا تحصل في نهاية المطاف بلّ في مواقف معينة."

‏لم يعد لدي ما أقوله، لا أريد سوى أن ألمس شيئًا واحدًا حقيقيًا في حياتي دون أن تفزعه برودة أصابعي.

‏نفس الإنسان الذي كان يمرّ كعاصفة، يمرّ الآن ولا يحرّك ورقة.

‏من الأفضل أن تتبنى حقيقة قاسية على أن تعتنق خرافة مطمئنة.

‏الأيام التي أبردناها بماء الصبر أنضجتنا.

“أفكر في كل الهِبات التي أوشكت أن تَحُطُ على يدي فأربكها فزعي.”

"هناك وجه قديم، ما زال يمتدّ في كل الوجوه"

‏فيا ليتَ الإله يلمُّ شملاً
‏ ويُرجِعنا كما كُنا جِواراً

‏“بودّي لو أتمنى لك الأفضل في حياتك، لكني كنت يومًا بين يديك، وقد فرطت بي، وأنا أفضل ماقد يمرك.”
‏—فارس اليحيى

‏"إني نزعته من الروح لكنه ياربي عزيز"

‏"ليس المرء في حاجة لأن يكون سعيدًا لكي يبدأ من جديد"

‏كنت قريباً مني للحد الذي
‏ جعلني أتساءل :
‏مَن منا " أنا " !

‏"هكذا يولد الحب: يأتي أحدهم إليك، ولا يطلب شيئًا، لا شيء على الإطلاق، ولا حتى الحب"

‏"لا أحد لتخرج من صمتك إليه"

أعتقد أني حزينة فحسب
لأني لم أدرك أن الكون الجميل
الذي بنيناه معًا
كان له تاريخ انتهاء.


نيكيتا جيل
ترجمة| ضي رحمي