刘项 2023年夏季，中国最大房地产企业（按开发的住房数量计算）碧桂园未能按时支付两笔总计2250万美元的债券利息。此消息一出，关于中国这一行业前景的讨论再次喧嚣尘上。 难以为继的游戏 在中国，为了尽可能快速地扩张并占领市场，举债经营是房地产企业的普遍做法。根据BBC今年8月15日的报导，碧桂园负债1.43万亿人民币，资产负债率82.3%；更早处于舆论风口浪尖的恒大，负债更是高达2.43万亿，资产负债率一度达到132.6%。维持这一经营模式的关键在于，房地产行业高额的利润可以吸引金融资本不断借钱，新债还…

谁能想到，在短短的几天时间内，美国政坛当下最大的危机便从联邦政府面临长期关门转变为众院因议长被罢免陷入停摆状态。在美式民主即将再度迎来2024年大选等关键考验之时，美国政坛危机不断，持续出现黑天鹅事件的状态，不得不让外界对美国政治制度目前的健康程度打上一个大大的问号。 如果说上周六（9月30日）国会两院在拖延许久之后迅速通过短期持续拨款法案（Continuing Resolution）, 使得联邦政府免于在10月1日新财年开始便陷入停摆状态，还让外界颇感意外的话，随后美国时间10月3日周二，众议院在共和党议员马特·盖茨（Matt…

赶紧趁着还没完全过时把上周末录得播客转发一下。 目前原党内二号人物斯卡利斯以113：99击败了吉姆·乔丹赢下党内的议长提名。然而，目前共和党诸多议员跳出来反对斯卡利斯，尚不知斯卡利斯能否锁定当选议长所必须的217票。 美国政府关门危机暂时缓解，议长麦卡锡却成了美国史上第一位被赶下台的议长。 【聊了什么】 在短短几天时间内，美国政坛最大的危机从政府长期关门转变为议长凯文·麦卡锡被罢免。这两场危机折射出美国政治生态怎样的变化？陷入停摆的众议院将何去何从？ 【支持我们】 如果喜欢这期节目并希望支持我们将节目继续做下去：…

作为SOAS的国际生，我们对SOAS针对巴勒斯坦社团的惩戒行为深感愤怒。10月19日，我们目睹了SOAS校方利用员警阻止学生在校园外的支持巴勒斯坦的公开演讲，这让我们深感创伤。 我们作为已经承担了不公平的高昂学费、签证费和医疗费的国际生，本就承受着英国教育和移民体系的暴力。我们选择来到SOAS学习，期待它是一个反殖民、反霸权的学术与行动的坚实阵地，而不是一个压迫自由表达、漠视人道危机的虚伪机器。 我们强烈要求SOAS： 撤回对社团学生停学和警告处分； 放弃与员警的合作； 确保在校学生和教职工的言论自由。…

As international students at SOAS, we are deeply angered by SOAS’s repressive actions against the Palestine Society. On 19th October, we witnessed how SOAS called the police to prevent students from delivering a public speech in support of Palestine outside…

丁琳 10月7日哈马斯袭击以色列以来，那片土地上新一轮的战火与杀戮就一直是国际焦点，在中文世界也不例外。 但炙热的不仅是那边的战火，还有这边不同立场者之间的对立。谴责“阿克萨洪水行动”针对平民的恐怖攻击是我能看到的最大共识，而除此之外的许多议题——诸如以色列的反击、这片土地的历史、纷争应如何解决等——都存在着巨大分歧。 我失望地看到，原本在反对中共独裁或支持乌克兰反侵略等问题上与我立场相同者，这次却发出了令人失望的声音：支持以色列的一切报复手段，拒绝谴责以色列集体惩罚加沙民众，鼓吹以色列全面占领巴勒斯坦…

Promise Li 2023年10月21日 原文链接： https://jacobin.com/2023/10/china-israel-repression-military-trade-palestine-technology （翻译：翁营） 在以色列对加沙的巴勒斯坦人进行大屠杀之际，许多人理所当然地把注意力集中在美国对以色列战争罪行的支持上。但正如塔里克．肯尼．沙瓦（Tariq Kenney-Shawa）指出：「以色列根本不再需要美国的援助来维持其健康的经济，也不再需要美国的援助来维持其相对于所…

马特．凯西（Matt Carthy TD） 原文链接： https://vote.sinnfein.ie/israel-must-stop-the-blockade-the-apartheid-the-annexation-and-the-genocide-matt-carthy-td/ 2023年10月30日 （翻译：翁营） 编者按： 针对新一轮以巴冲突，欧美各国政府纷纷表态支持「以色列有权自卫」， 但也有非主流的声音。爱尔兰新芬党外交与国防发言人、众议院议员马特．凯西（Matt Carthy TD）…

Jonathan Cook/ 作家及记者 2023年10月28日 原题中译：「西方」世界秩序创建在种族灭绝的基础上–以色列只是继承了这传统 原文链接： （Deepl翻译，翁营编辑） 让我震惊的是，在我的（以巴）主题中不断看到以下跟帖： 「巴勒斯坦人有能力奋起反抗哈马斯，解放自己。哈马斯也可以自愿投降。这里有两个真正的选择。」 这种观点不仅仅是以色列粉丝恶意鼓吹的，它似乎也引起了普通人的共鸣。这些人大概对巴勒斯坦的历史或移民殖民主义 (settler colonial movements) （如创建以色列…

作者：萨里·马克迪西（SAREE MAKDISI） 2023.10.25 译者：啵啵 原文：https://www.nplusonemag.com/online-only/online-only/no-human-being-can-exist/ （作者简介：萨里·马克迪西（Saree Makdisi）是美国文学评论家兼教授。专门研究18和19世纪的英国文学。他是巴勒斯坦和黎巴嫩裔。他还撰写有关当代阿拉伯政治和文化的文章。马克迪西目前拥有洛杉矶加利福尼亚大学英语与比较文学教授的头衔。） 最近，我的一位澳…

（DeepL翻译，岚山编辑） 编者按：本文节录自Adam Johannes最近发表的文章「从河到海」：巴勒斯坦著名口号的真实历史。原文前半部份的译文已刊登于本网站。文章题目是编辑所加。 原文链接：

Adam Johannes 2023.10.26 原文链接：

继续推送一下新一期的播客，下周估计会有专文谈谈明年选举前瞻 【聊了什么】 虽然总统拜登的支持率低迷，民主党却在刚刚结束的迷你中期选举中取得了比民调药好得多的结果。堕胎权作为焦点议题起到了怎样的作用，又对明年大选会有什么样的影响？我们来讨论一下! 【支持我们】 如果喜欢这期节目并希望支持我们将节目继续做下去： 众筹平台链接：http://www.patreon.com/americanroulette 合作投稿邮箱：american.roulette.pod@gmail.com 【时间轴】 00:40 什么是迷你中期选举？…

原文：https://zh.crimethinc.com/2023/10/17/from-the-galilee-to-gaza-a-voice-from-palestine-1 原文标题：From the Galilee to Gaza – A Voice from Palestine 翻译：大根 今天，2023年10月17日，以色列军队向被困在加沙的人狂轰滥炸。至今，已经有大约3,000人被以军杀害[1]，超过100万人流离失所。这只是殖民政权过去一世纪对巴勒斯坦人施加殖民暴行的最新章节。 我们哀悼…

吉伯特．阿奇卡尔 （Gilbert Achcar） 2023.10.8 原题：对哈马斯十月反攻的初步评论 原文：https://gilbert-achcar.net/on-hamas-october-offensive 编者按：此文写于哈马斯袭击的第二天，但作者已预视了以色列的大报复。他把此次袭击视为雷同于1943年犹太人在波兰封禁区的惨烈起义，并在文末提出了抗争的方向。 （DeepL翻译，喜鹊、岚山编辑） 2023年10月7日哈马斯对以色列发动了反攻，这是一场比1973年10月阿拉伯突袭以色列更为壮观…

女性不是天生和平主义者，但女权主义是一个反对暴力和霸权的运动。 作者：Judith Levine 2023.10.26 原文：https://theintercept.com/2023/10/26/israel-palestine-feminism-ceasefire/ （大根翻译，岚山编辑） 封面图片：社运人士于2023年10月4日在耶路撒冷的宽容纪念牌聚首一堂，参与由以色列妇女和平斗争(Israeli Women Wage Peace)和巴勒斯坦太阳之女(Palestinian Women of the…

作者：拉切尔·唐纳德（RACHEL DONALD） 2023.10.31 译者：啵啵 原文：HTTPS://WWW.PLANETCRITICAL.COM/P/EVERYBODY-WANTS-GAZAS-GAS 2020 年 1 月 1 日，从 Dor Habonim 海滩自然保护区看到的以色列利维坦天然气处理钻井平台。(Flash90/File） 当加沙公民走上街头要求停火时，欧洲领导人的沉默震耳欲聋。很明显是盟友情深，即使以色列在过去几周里向加沙倾泻的炸弹比过去几年的总和还要多，他们也只发出微弱的“人…

王琦 第一次看到他们的视频，是在疫情中的2021年11月。 刚刚下班回家的她，在他的手机镜头中用哽咽的声音诉说着降薪的委屈：“房子卖不出去，又不是我们的错，我们又没提成，就拿个底薪。” 月薪从4500降到2000多的她，手中提着一块豆腐：“本来想给你买块肉，但想到我的工资，我就给你买了快豆腐……” 在大部分人都因疫情封控而陷入窘境的社会氛围中，这条既能引发观众共情又没有触及审查红线的短视频流传开来，网友称她为“豆腐女孩”。 豆腐与猪肉的窘迫，也因为夫妻二人身背房贷。就在那个视频拍摄不久前，他们拿出积蓄、…

作者：Youtuber 超级歪

直接观看文章 以巴冲突百年历史小册子（下载链接） 发表回响 文章导览 先前的 上一篇文章： 以巴冲突百年大历史 Translate 翻译