Joy and pain..
In one picture

لم يعرِفوا لونَ السماءِ..
لفرطِ ما انحنَت الرِقابُ..

ولفرطِ ما ديسَتْ رؤوسهمُ..
كما دِيسَ الترابُ..

أطبق على متلبدينَ شكا....
خمولهمُ الذُبابُ..

أطبق على هذي المسوخُ..
تعافُ عيشتَها الكِلابُ..

أطبق نعيبُ يُجِب صداهُ البوم..
أطبق يا خرابُ..

أطبق على هذي الكروشُ..
يمُطُّها شحمٌ مُذابُ..

أطبق على المعزى يُرادُ بها..
على الجوعِ احتلابُ..

أطبق دُجىً حتى يُحلِّقَ..
في سماواتٍ عُقابُ..

أطبِق دُجىً، أطبِق ضبابُ..
أطبق جهاماً ياسحابُ..

#الجواهري

La caída de Babilonia (The fall of Babylon).
John Martin, 1835.

Waiting
Zdzislaw Beksinski, 1975.

Between rounds (Entre rondas).
Thomas Eakins, 1899 (Philadelphia Museum of Art).

‏ها أوقدا يا صاحبيَّ النار في
قلبي فإنَّ حياتهُ إشعالُهـا
واستسقيا يا صاحبيَّ محاجري
إن البـلاد هلاكهـا إمحـالهـا

محمد الحرزي

ألا قل لمصر ها هُلاون قد أتى.. بحد سيوف تُنتضى وبواتر
يصير أعز القوم منا أذلة.. ويُلحق أطفالاً لهم بالأكابر*

*أبيات شعر باللغة العربية أرفقها الغازي هولاكو خان بن تولوي التتاري في رسالته الى سيف الدين قطز قبل واقعة عين جالوت, 1260م

‎الرسام الروسي كونستانتين فلافيتسكي، لوحة "شهداء المسيحيين في المدرج" 1862

يالثقلِ الرؤوس