🕌 آیه مشیت

«وَلاَ تَقُولَنَّ لِشَيْ‌ءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذلِكَ غَداً إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَي أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَداً»

 و هرگز درباره ی هیچ چیز نگو من فردا آن را انجام می دهم مگر اینکه خدا بخواهد، و هرگاه فراموش کردی (و إن شاءالله نگفتی) پروردگارت را به خاطر بیاور، و بگو : «امیداورم که پروردگارم مرا به راهی روشن تر از این هدایت کند»

📝 تفسیر:
در فرهنگ قرآن "استثنا" یعنی "ان شاءالله گفتن".
📖دستور کلی:
آیه مشیت، یک دستور کلی به پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌ می‌دهد که هرگز نگو من فلان کار را فردا انجام می‌دهم؛ مگر این که جمله "إن شاءالله" را بگویی؛ یعنی درباره اخبار  آینده و تصمیم برانجام کارها حتما جمله "إن شاءالله" را اضافه کن؛ زیرا اولا تو هرگز در تصمیم گیری مستقل نیستی و اگر خدا نخواهد، هیچ کس توانایی بر هیچ کاری ندارد؛ ثانیا خبر قطعی دادن انسان در حالی که قدرتش محدود است و احتمال ظهور موانع مختلف می‌رود، صحیح و منطقی نیست؛ مگر این که با جمله "إن شاءالله" همراه باشد.

@rahe_aseman
#آیه_مشیت #استثناء #إن_شاءالله

🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت

👈 رطب خورده، نتوان منع رطب کرد!

▫️أتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
✍️ آیا مردم را به نیکی کردن فرمان می دهید و [وظیفۀ] خود را [در این زمینه] به فراموشی می سپارید؟ درحالی که تورات را [که به نیکی کردن دعوتتان کرده] قرائت می کنید، آیا [به امروز و فردای خسارت بار خود] اندیشه نمی کنید؟

▫️قشنگ و درستش اینه که کردار و رفتار و گفتاری که از دیگران میخوام و انتظار دارم، اول خودم بهش پایبند باشم.

📖 سوره بقره آیه 44
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠

@rahe_aseman