📌t + d = [d]

Вчера я публиковал пост про выражение "Wie kommst du darauf?" И в нем есть интересное в плане произношения сочетание слов — kommst du. Интересен здесь стык t и d. Произносить эти две буквы при их встрече в таком порядке мы должны слитно одним звуком — [d]. Звук "t" выпадает. Ниже примеры:

🔹kommst du произносится как kommsdu.
В быстрой речи иногда можно еще услышать другой вариант: когда выпадает "d" и произносится только [t], а "u" вовсе сокращается до [ə] — kommste:

▪️Wie kommst du darauf? = WIE KOMMSDU D(A)RAUF? // WIE KOMMSTE D(A)RAUF? — я написал букву "а" в "darauf" в скобках, потому что ее тоже при произношении можно сократить.

Ниже более точная немецкая фонетическая транскрипция для тех, кто с ней знаком:
['vi: 'kɔmsdu: d(a)'raʊ̯f]
['vi: 'kɔmstə d(a)'raʊ̯f]

🔹bist du = bisdu // biste

▪️Bist du hier? = BISDU HIA // BISTE HIA?
❗️🤓Кстати, показательный пример для тех, кто говорит, что в немецком все читается, как пишется.

['bisdu: hi:ɐ̯]
['bistə hi:ɐ̯]

🔹willst du = willsdu // willste

▪️Willst du mit? = WILLSDU MIT? // WILLSTE MIT?

['vɪlsdu: mɪt]
['vɪlstə mɪt]

🔹machst du = machsdu // machste
🔹schläfst du = schläfsdu // schläfste
🔹liebst du = liebsdu // liebste

И так далее. Я думаю, принцип понятен: если у вас перед du стоит глагол в соответствующей форме — об этой фонетической закономерности нужно помнить, чтобы звучать естественнее.

🔈А теперь послушайте сами: в первом видео женщина произносит фразу "Wie kommst du darauf?" через ['kɔmsdu:], а во втором мужчина говорит "Wie kommst du denn da drauf?" через ['kɔmstə]. "Denn" он, к тому же, сократил до n, что тоже явление обыкновенное. То есть получается, грубо говоря, такое произношение: Wie kommsten dadrauf?

#фонетика_testraf