بالصور:
انطلاق بطولة قامشلو المفتوحة للشطرنج بتنظيم من المجلس الرياضي في مقاطعة الجزيرة وبرعاية شركة نيو واي , و سيستمر لمدة يومين , وذلك في مقر المجلس بمدينة قامشلو.
Di wêneyan de:
Şampiyoniya Şetrancê ya vekirî a Qamişlo ku ji aliyê Meclisa Werzîşê ya Kantona Cezîrê ve tê organîzekirin dest pê kir û dê 2 rojan li navenda Meclisa werzîşê li Qamişlo berdewam bike
Rojava FM

ألقت قوى الأمن الداخلي القبض على مرتكبي جريمة قتـ ـل الشابة ريتاج أوسي , التي قُـ تلت في الـ 7 تشرين الثاني الماضي في حي العنترية بمدينة قامشلو , وأشارت قوى الأمن الداخلي إلى أنها أحالت القتـ لة إلى مجلس العدالة لاستكمال الإجراءات القانونية بحقهم.
Hêzên Ewlekariya Hundirîn kujerên jina ciwan a bi navê Rîtaj Osî ya ku di 7ê Mijdara borî de li taxa Enteriyê ya bajarê Qamişlo hatibû kuştin, girtin. Hêzên Ewlekariya Hundirîn diyar kirin ku wan kujer sewqî dadgehê kirine da ku li gorî qanûnê bên cezakirin
Rojava FM.

الرئيس المشترك للمجلس التنفيذي في الإدارة الذاتية لإقليم شمال وشرق سوريا حسين عثمان:

_ ناقشنا العقد الاجتماعي مع مكونات شمال وشرق سوريا عبر الاجتماعات
التي عقدتها اللجان المكلفة قبل الصياغة

_ العقد الاجتماعي الجديد وبنوده مهمة للمنطقة بشكل عام

_العقد الاجتماعي يكرس دور المجتمع في رسم السياسيات العامة

Hevserokê Meclisa Rêveber a Rêveberiya Xweser a herêma Bakur û :Rojhilatê Sûriyeyê Hisên Osman

Beriya amadekirina hevpeymana civakî , me civîn bi pêkhateyên Bakur û Rojhilatê Sûriyê re çê kir û nerîn girtin .

hevpeymana nû ya civakî û bendên wê ji bo herêmê bi giştî girîng in

Di peymana civakî de rola civakê di danîna polîtîkayên giştî de heye
Rojava FM

استذكر مؤتمر ستار شهداء مجـ زرة باريس الثانية في الذكرى الأولى لاستشهادهم، ودعا فرنسا إلى القيام بمسؤولياتها والكشف عن مرتكبي مجـ ـزرتي باريس الأولى والثانية ومحاسبتهم، وأكد أن هذه المجـ .ـازر "لن تثنينا عن النضال".
Kongra Star şehîdên komkujiya duyemîn a Parîsê bi bîr anîn û bang li hikumeta Fransayê kir ku berpirsyariyên xwe bîne cih û sûcdarên komkujiyên yekemîn û duyemîn ên Parîsê aşkera bike.
Rojava FM

عاجل
قوات سوريا الديمقراطية تعلن إن فرق العمليات العسكرية التابعة لها ألقت القبض على شبكة تجـ ـسس مكوّنة من أربعة مرتـ ـزقة تعمل لصالح استخبارات الاحـ ـتلال التركي و تورطت في عملية استشهاد عضوة قيادة المجلس العسكري لوحدات حماية المرأة شرفين سردار ورفيقاتها جاندا جودي ونوجان أوجـ ـلان في مدينة منبج بتاريخ ١٥ أيلول ٢٠٢٣.
ونوه المركز الإعلامي لـ #قسد أنه سينشر اعترافات الشبكة العملية بشكل مصور خلال فترة لاحقة.
Lezgîn
Hêzên Sûriyeya Demokratîk ragihand ku şebekeyeke sîxuriyê ya ku ji 4 çeteyên girêdayî îstixbarata Tirk a dagirker pêk dihat û destö wan dı şehîdbûna endama Fermandarıya Meclîsa Leşkerî YPJ Şervîn Serdar û rêhevalên wê Canda Cûdî û Nûcan O,calan de hebû, girt.

Navenda Ragihandinê ya #QSD’ê diyar kir ku ew ê îtîrafên şebekyê di demeke din de bivîdyoyê biweşînin.