Начиталась уже в этом январе каких-то сложных и мрачных книг, так что решила переключиться на что-то более легкое и позитивное.

😳 А вы что читаете сейчас?
#впроцессе@rabbitread

Прочитала две небольшие, но тем не менее прекрасные истории на английском и быстрее бегу поделиться с вами #english2025

💛"The Six Deaths of the Saint" Alix E. Harrow
Совсем небольшой рассказ о Рыцаре и его Сюзерене. Отличная фэнтези история о служении, смысле жизни и самую малость о любви. Форма прекрасна, читается как сказка. Коротко: в чём сила, брат Рыцарь?

💛"A Psalm for the Wild-Built" Becky Chambers
Постапок о монахе, который ищет смысл жизни (опять? опять!), а находит робота. Смешно, грустно, жизненно, невозможно оторваться. Уже загрузила в читалку продолжение, обязательно буду читать.

Раз уж отзывы на прочитанное не пишутся, то поделюсь с вами понедельничными #впроцессе@rabbitread

💛"Сага о Фафхрде и Сером Мышелове. Книга 1" Фриц Лейбер
Бодрое приключенческое фэнтези, давно такого не читала. Радует, что книга состоит из относительно небольших рассказов (впрочем связанных между собой), так что читать удобно. Я сейчас на середине второй части всего томика – "Мечи против смерти".

💛"A Prayer for the Crown-Shy" Becky Chambers
Продолжение книги, о приключениях монаха и робота, о которой я писала в предыдущем посте. По сути сюжетно кажется будто 1 книга была разбита на части, потому что события продолжения начинаются практически с того места, где закончилась первая книга.

А чтобы помочь мне с написанием отзывов, проголосуйте, пожалуйста, в опросе ниже, про что вы хотели бы прочитать в первую очередь 🤓

"Последнее дело Холмса" Артуро Перес-Реверте (2023)
Азбука

В июне 1960 года на небольшом греческом островке оказываются тринадцать человек. Люди не могут покинуть остров из-за погоды, и пока бушует шторм, происходит убийство. Один из застрявших на острове – Хопалонг Бэзил, сыгравший главную роль в фильмах о Шерлоке Холмсе. Но где заканчивается актерство, и начинается настоящее расследование?

Книга написана с удивительной любовью к первоисточнику. Герои сыплют парафразами цитат из Конан-Дойля, пытаются припомнить ход расследования из историй о Шерлоке Холмсе, чтобы применить его методы к своему расследованию. Однако, временами мне казалось, что стремление упомянуть как можно больше деталей из "исходников" как будто заставило историю из этой книги потеряться на фоне.

У главного героя есть прототип - реально существовавший актер Бэзил Рэтбоун. Герой книги постоянно рассказывает истории о совместных съемках или просто встречах со знаменитостями "золотого века" Голливуда и во время чтения меня так и тянуло проверить достоверность описанного.

И хотя само по себе расследование было не таким уж захватывающим, читать про все эти детальки пазла, собранные воедино оказалось невероятно увлекательно.

😳 А вы читали этот роман? Можете посоветовать еще что-то в духе переосмысления старых детективов?

"Дающий" Лоис Лоури (1993)
Азбука

Двенадцатилетний Джонас живёт в комунне, где каждый человек похож на маленький винтик, который помогает сообществу жить. Когда Джонас получает своё "распределение" он неожиданно для всех становится "Принимающим". Вот только что значит эта работа для комунны? И что случилось 10 лет назад, когда обучение пытался пройти другой "Принимающий"?

Мир в этой книге описан довольно схематично и на первый взгляд выглядит ничем не примечательным. Но по мере обучения Джонаса мы узнаём, что не всё так просто и на какие-то знания люди буквально закрывают глаза. Не хочется вдаваться в подробности, потому что это узнавание лучше проходить вместе с героем, скажу только, что такого осмысления антиутопий я не встречала.

Наверное для меня следить за взаимодействием Джонаса со сверстниками оказалось менее интересным, чем за его обучением и за тем, что он узнал о своём наставнике, да и о собственной семье.

Это первая часть тетралогии и я планирую продолжить её читать, потому что мне интересно, куда автор выведет эту историю дальше. Было бы интересно узнать как устроен мир за пределами комунны и как столько лет им удавалось существовать практически не взаимодействуя с ним.

😳 А вы читали эту книгу?

Сегодня расскажу вам о двух небольших книгах, которые я прочитала и... не впечатлилась.

💛"Нет никакой Москвы" Алла Горбунова (2024)
Individuum

Сборник рассказов современной российской писательницы. Вроде бы всё как я люблю - щепотка хтони, немного мистики, капелька юмора, но для меня не сработало. Как будто автор перестаралась и перекрутила образы так, что в конце концов ушла от неплохой задумки в никуда. Пара рассказов показались мне неплохими, но большинство вызывали лишь недоумение.

💛"Доска Дионисия" Алексей Смирнов фон Раух (2024)
Individuum

Эта книга довольно долго пробыла в моём списке планов, потому что я видела много положительных отзывов, но тема казалась мне как будто не "моей". Так и вышло – книга оставила меня равнодушной. Огромное количество незапоминающихся героев, сумбурное повествование, дикая смесь всего, что только можно – тут белые и красные, масоны и бандиты, антикварщики и милиционеры, иконописцы и иконокрады – слишком много всего, чтобы история запомнилась и полюбилась. Как будто автор хотел уместить в эту маленькую книжку всё, что только мог, даже в ущерб сюжету. Единственный плюс - небольшой исторический экскурс - не смог перевесить для меня минусы этой книги.

😳 Читали эти книги? Какие книги вам не понравились в последнее время?

"A Psalm for the Wild-Built" (2021)
"A Prayer for the Crown-Shy" (2022) Becky Chambers

В далёком будущем один монах решает оставить монастырь и пойти в "чайные" монахи – разъезжать по поселениям, выслушивать проблемы мирян и успокаивать их души вкусным и подходящим им чаем. Но однажды и это ему приедается и он решает отправиться в земли, куда не ступает нога человека. Зачем? Монах и сам этого не понимает. Но в этих землях он встречает Робота, у которого есть миссия узнать у людей кое о чем. Монах соглашается помочь Роботу в его общении с людьми, но прежде им нужно добраться в отдалённое место в диких землях.

Вся прелесть книг в общении монаха и робота. Это какая-то очень милая, светлая и философская история, потому что герои размышляют о своих целях, в узком и глобальном смысле, о своём месте в мире, и даже в каком-то смысле иносказательно обсуждают "парадокс Тесея".

Интересно, что описано такое свободное общество, делай что хочешь (во всех смыслах), живи с кем хочешь, но ты и так ты можешь не находить настоящего "себя".

Здорово, что это все написано не в духе скучных философствований, от которых так и тянет зевать, а с отличным небанальным юмором.

Не знаю, зачем эта история была поделена на 2 части, это очень условное деление, наверное, чтобы дать 2 красивых названия 😆 Вторая часть понравилась мне самую чуточку меньше первой, но в целом это отличная история, у которой я бы даже почитала продолжение, если бы оно было.

Расскажу сегодня о прочитанном в январе #заяцпрочитал

📌бумажная🔖электронная🔖аудио

🔖"Искус" Дарья Промч
🔖"Раз мальчишка, два мальчишка" Ася Демишкевич #знакомство с автором, которое я точно хочу продолжить
🔖"Ночная сучка" Рейчел Йодер
📌"Год Чудес" Джеральдин Брукс
🔖"The Six Deaths of the Saint" Alix E. Harrow #english2025
📌"Икарова железа" Анна Старобинец #старыйдруг
🔖"Нет никакой Москвы" Алла Горбунова #собирательисторий
🔖"Доска Дионисия" Алексей Смирнов фон Раух
📌"Последнее дело Холмса" Артуро Перес-Реверте #старыйдруг
🔖"A Psalm for the Wild-Built" Becky Chambers #english2025
🔖"Дающий" Лоис Лоури
📌"Республика счастья" Ито Огава #старыйдруг
🔖"Пикник на обочине" Аркадий и Борис Стругацкие #старыйдруг
🔖"Игра с огнем" Наталья Тимошенко
🔖"A Prayer for the Crown-Shy" Becky Chambers #english2025
🔖"A Perfect Day for Bananafish" J.D.Salinger #english2025 #старыйдруг
🔖"Йеллоуфейс" Ребекка Куанг #старыйдруг
📌"Мечи против колдовства. Сага о Фафхрде и Сером Мышелове. Книга 1" Фриц Лейбер

Итого 18 книг, 5048 страницы, 14 книг прочитаны на русском языке и 4 на английском

По странам статистика выглядит так:
Россия - 7 книг
США - 9 книг
Испания - 1 книга
Япония - 1 книга

Случился явный гендерный перекос и я прочитала 12 авторов-женщин и всего 5х авторов-мужчин.

😳 Читали что-то из моего списка? Делитесь своими итогами в комментариях.

Свои январские читательские планы я по большей части выполнила, так что планам на февраль - быть!

Одна из этих книг, кстати, уже прочиталась в выходные. Можете попробовать угадать в комментариях какая, а ответ в виде отзыва выйдет через пару дней 😍

😳 А с какой книги начался ваш книжный февраль?

"Четырнадцать дней" роман в новеллах под редакцией Маргарет Этвуд и Дугласа Престона (2024)
Азбука

Во времена пандемии жители многоэтажного дома в Нью-Йорке собираются на крыше, чтобы глотнуть свежего воздуха и хоть на пару часов прервать одиночество и самоизоляцию. Поначалу все заняты своими делами, но в какой-то момент герои начинают по очереди рассказывать истории: о себе, о других людях, о любви и потерях, об убийствах и счастье.

Новеллы вплетены в общую канву повествования, тем не менее, у каждой есть свой собственный голос, как и у героев, которые их рассказывают. В конце книги есть список авторов, поучаствовавших в составлении книги, и уточнение к какой именно новелле они приложили руку, что на самом деле очень здорово! Так вы сможете открыть для себя новых авторов, к которым вы возможно захотите обратиться после чтения этой книги.

В целом, мне скорее понравилась эта книга, хотя иногда я ловила себя на мыслях, что "вот этот сюжет автор использовал для актуализации повесточки", "а вот здесь как будто собрали базовые клише для такого рода историй и постарались уместить их все на объеме в 20-30 страниц". В общем-то понятно, что этой книгой авторы и составители хотели показать максимально то, что беспокоит общество, какие-то болевые точки, но, если честно, в какой-то момент устаёшь от "актуальности" и хочется почитать просто хорошо рассказанные истории.

Финальный твист меня не удивил, но оказался приятным завершением этой книги.

😳 Читали эту книгу? Можете посоветовать другие истории о временах пандемии?

🌟"To Be Taught If Fortunate" Becky Chambers (2019)
Небольшая новелла от автора дилогии о приключениях Монаха и Робота (о которой я писала здесь, и которая мне безумно понравилась!). Эта история рассказывает о четырех астронавтах, которые отправляются в миссию по поиску внеземной жизни на 4 планеты.

Эта книга как будто то самое, что я ждала от "Orbital" Саманты Харви и недополучила там. Здесь так же идет речь о любви к родной планете, но также много говорится о том, что исследуя новые миры, стоит быть максимально аккуратным и бережным к ним.

Неплохая история с отличным финалом, которую стоит читать, если вы любите книги о путешествиях в космосе.

🌟"The English Understand Wool" Helen Dewitt (2022)
Семнадцатилетняя героиня живёт в невероятной роскоши, к её услугам учителя французского, верховой езды и изысканных манер. Она разбирается в вине, искусстве и моде. Однажды её родители исчезают и к героине обращаются с предложением написать книгу о её взрослении и том, как на неё повлияло исчезновение родителей.

Книга состоит из набросков будущей книги, мыслей героини и её переписки с издателем и законным представителем. Это в целом довольно маленькая новелла, написанная приятным языком.

Автор известен русскому читателю по книге "Последний самурай", которая выходила в издательстве Лайвбук в 2021 году.

Мне очень понравилась эта история, а концовка и вовсе восхитительна!

😳 Читали эти книги или другие книги этих авторов?

"Последнее убийство в конце времён" Стюарт Тёртон (2024)
Азбука

В постапокалиптическом мире выживает горстка людей. Все они живут на небольшом острове, с которого нельзя уплыть, потому что он окружен специальным защитным барьером, за которым остался враждебный мир, готовый уничтожить остатки человечества. Люди занимаются земледелием и другими работами, и живут как будто бы довольно счастливо. Но однажды на острове происходит убийство и, конечно, жить как прежде островитяне уже не смогут. К тому же пал защитный барьер и у поселенцев остаётся 107 часов, чтобы раскрыть убийство и восстановить защиту.

Остров населён, с одной стороны, довольно большим количеством человек, с другой стороны все герои довольно схематичны, у меня не вышло сопереживать никому из них. Здесь довольно очевидный набор персонажей: старейшины, у которых есть тайны от простых жителей; героиня-нетакуся, которую не устраивает простая жизнь на острове; герой, который слепо верит во всё, что говорят старейшины, и другие.

В книге есть пара "неожиданных" поворотов, которые довольно легко угадываются, а само расследование выглядит просто как беготня по всему острову туда-сюда. Пара логических нестыковок и вовсе меня разочаровала, такое ощущение, что автор, стараясь накрутить побольше экшена и загадок, сам запутался в своей истории.

Для меня лучшей книгой Тёртона всё еще остаётся "Семь смертей Эвелины Хардкасл", но я буду ждать новых писательских экспериментов со стороны автора.

😳 Читали эту или другие книги автора?

"Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика" сборник (2021)
Fanzon

Вот и состоялось моё знакомство с китайскими фантастами. Я прочитала сборник "Невидимые планеты", но не могу сказать, что осталась в восторге. Авторы пишут очень своеобразно, сам стиль (даже если отбросить "выдающие" имена и топонимы) очень сильно отличается от европейских и американских фантастов, хотя и здесь есть знакомые нам темы: контакт с инопланетянами, генные модификации и цифровизация.

Мне понравились несколько рассказов:
💛"Год крысы" Чэнь Цюфань,
💛"Лидзянские рыбы" Чэнь Цюфань,
💛"Лето Тунтун" Ся Цзя,
💛"Молчаливый город" Ма Бойон,
💛"Забота о Боге" Лю Цысинь.

Это был необычный опыт и я точно буду пробовать читать некоторых авторов дальше (в планах "Мусорный прибой" Чэнь Цюфань и, конечно, трилогия "Задача трёх тел" Лю Цысинь), но в целом, сказала бы, что стоит с осторожностью подходить к авторам, потому что некоторые из рассказов сборника вызывают только недоумение.

Я думала, что будет более твердая научная-фантастика, например, про космос или технологии. Но многие рассказы были о совсем небольших вкраплениях технологий в нашу жизнь, а то и вовсе довольно странными бессюжетными фантазиями.

Завершается сборник тремя эссе о китайской литературе в целом и фантастике в частности.

😳 Читали эту книгу? А может можете посоветовать интересную азиатскую фантастику?

Международная Букеровская премия - одно из книжных событий, за которым я стараюсь следить каждый год. В этом году в лонглист премии попали 13 номинантов, из которых 6 попадут в шортлист (объявят 8 апреля), ну а победителя мы узнаем 20 мая.

Забавно, что 11 из 13 книг меньше 250 страниц, что толкнуло меня на мысль попробовать прочитать хотя бы часть номинантов до объявления лауреата. Если я всё-таки возьмусь за это дело, то отзывы на книги из лонглиста можно будет найти под хэштегом #intbooker2025

😳 А вы следите за этой премией? Увидели среди номинантов знакомые имена?

"Книга дверей" Гарет Браун (2025)
Дом историй

К героине в руки попадает Книга дверей, которая, соответствуя своему названию, помогает ей проходить через разные двери, ведь "всякая дверь - любая дверь". Только оказывается, что этот могущественный артефакт нужен многим людям, которые не побоятся испачкать руки, чтобы его добыть.

Книга, не смотря на свой объем, читается на одном дыхании. Здесь нет провисающих сцен и лишних слов, все "ружья" выстрелят, а ответы будут даны. Написана история довольно кинематографично, не удивлюсь, если её экранизируют (и обязательно посмотрю!).

Я в целом не большой фанат фэнтези, но эта книга оказалась просто отличной! Я бы посоветовала обратить на неё внимание фанатам книг Бена Аароновича и просто любителей жанра "городское фэнтези".

😳 Планируете читать эту книгу? Какое последнее классное фэнтези вы читали?

Вместе веселее!

На фоне вчерашних новостей о длинном списке номинантов на Международную Букеровскую премию, появилась мысль объединиться для чтения лонглиста. Если хотите присоединиться, то вот ссылочка. Давайте читать вместе! 😴

В январе я прочитала невероятную "The Six Deaths of the Saint" Alix E.Harrow и узнала, что она входит в серию из 7 книг, так что я решила прочитать остальные книги этой серии и принесла вам свои впечатления.

💛"The Garden" Tomi Campion-Adeyemi

Совсем крошечный рассказ о девушке, которая отправляется на поиски таинственного Сада, в котором когда-то давно пропала её мать. Каждая глава рассказа предваряется небольшим стихотворением, которое является как бы мыслями героини о том, что с ней происходит на пути к Саду.

Довольно странный рассказ, который вызвал у меня скорее недоумение, чем желание советовать его кому-либо или продолжить читать другие произведения автора.

💛"Undercover" Tamsyn Muir

"Под прикрытием" рассказывает историю полицейского, внедрившегося в банду преступников, обладающих гулем - восставшей из мертвых девушкой. Несмотря на предсказуемую развязку это невероятно увлекательная история!

Вообще Тэмсин Мьюир знакома русскому читателю по роману "Гидеон из Девятого дома", открывающему цикл "Запертая гробница", и этот роман я теперь обязательно хочу прочитать.

💛"The Candles Are Burning" Veronica G. Henry

Во время ужина в ресторане умирает муж героини рассказа. Перед его смертью у неё появилось странное предчувствие, но она не придала ему значения. Однако со временем оказывается, что это было не просто предчувствие, а первое проявление её необычного дара.

Эта в целом мрачная история сама по себе неплоха и могла бы стать даже отличным романом. В форме рассказа же мне как будто не хватило глубины, чтобы сопереживать героине и её проблемам.

💛"Persephone" Lev Grossman

Кроссовер Персефоны и "Людей Икс". Неплохая история, которая, однако, быстро забывается после прочтения.

💛"What the Dead Know" Nghi Vo

В 1899 году в небольшой городок в штате Иллинойс приезжают двое жуликов, выдающих себя за медиумов. Однако их обычное представление идет не по плану и в дело вмешиваются потусторонние силы.

Хороший рассказ, цельный и захватывающий. Один из удачных из этой подборки.

💛"Out of the Mirror, Darkness" Garth Nix

Во время съемок фильма происходит неожиданное — актриса, играющая главную роль и её партнёр по фильму немецкая овчарка засыпают так, что никто не может их разбудить. Главный герой рассказа с помощью своей загадочной подруги, пытаясь разобраться в произошедшем узнает, что дело не обошлось без древнего и могущественного зла.

Этот рассказ мне понравился, он напомнил мне атмосферу фильмов о приключениях Индианы Джонса. Бодрая история, думаю, что поищу у автора что-нибудь еще почитать.

➖➖➖➖➖
В общем я могу сказать, что книга Хэрроу, с которой началось моё знакомство с серией, понравилась мне больше всего, но в целом серия оставила приятное впечатление и я планирую продолжить знакомство с некоторыми из авторов. #english2025

Расскажу сегодня о прочитанном в феврале #заяцпрочитал

📌бумажная🔖электронная🔖аудио

📌"Коралина" Нил Гейман #старыйдруг
🔖"Пиковая дама" А.С.Пушкин #старыйдруг
📌"Последнее убийство в конце времён" Стюарт Тёртон #старыйдруг
📌"Четырнадцать дней" роман в новеллах под редакцией Маргарет Этвуд и Дугласа Престона
🔖"To Be Taught If Fortunate" Becky Chambers #старыйдруг #english2025
🔖"The English Understand Wool" Helen Dewitt #english2025
🔖"What the Dead Know" Nghi Vo #english2025
🔖"Persephone" Lev Grossman #english2025
🔖"Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика" сборник #собирательисторий
🔖"The Candles are Burning" Veronica G. Henry #english2025
📌"Книга дверей" Гарет Браун
🔖"The Garden" Tomi Champion-Adeyemi
🔖"Out of the Mirror, Darkness" Garth Nix #english2025
🔖"Красный дворец" Джун Хёр
🔖"The Undercover" Tamsyn Muir #english2025
🔖"В поисках синего" Лоис Лоури
🔖"Вестник" Лоис Лоури
🔖"Сын" Лоис Лоури
📌🔖"Сто лет одиночества" Габриэль Гарсия Маркес

Итого 19 книг, 4521 страниц, 11 книг прочитаны на русском языке и 8 на английском

По странам статистика выглядит так:
Россия - 1 книга
США - 9 книга
Великобритания - 2 книги
Шотландия - 1 книга
Австралия - 1 книга
Южная Корея - 1 книга
Новая Зеландия - 1 книга
Колумбия - 1 книга
Сборник - 2 книга

В этом месяце я прочитала 7 книг авторов-мужчин и 10 авторов-женщин + два сборника.

😳 Знакомо что-то из моего прочитанного? Делитесь своими итогами февраля в комментариях 😊