📖 "Посмертие" Абдулразак Гурна
⭐️⭐️⭐️⭐️

"Удача не длится вечно."

"Посмертие" буквально наследует "Раю" Гурны. Хамза (Юсуф из "Рая") и Ильяс оказываются в преддверии Первой мировой войны на фронте на стороне немецких солдат.

То какой "райской" была жизнь до мировых войн можно оценить на фоне этого романа. "Посмертие" буквально выворачивает читателя наизнанку своими описаниями военных ужасов. Жизнь, которая течет в тылу тем временем тоже полна трагедий и горестей. Но несмотря на тяжелые темы, затронутые в романе, он невероятно легко читается.

Гурна пишет и о сиротах (по воле судьбы или войны), и о том, как живут женщины в Танзании, и о том, что немецкий офицер офицеру рознь. Здесь очень много как бы небольших историй сплетены в узор жизни нескольких героев.

Мне этот роман понравился чуть меньше "Рая" главным образом потому, что "Посмертие" довольно тяжелая книга, хоть она и оставила после прочтения теплое чувство надежды на лучшее.

📚 Читали этот роман? Кто ваш любимый писатель - нобелевский лауреат по литературе?

📖 "Говорят женщины" Мириам Тейвз
⭐️⭐️⭐️⭐️

На протяжении нескольких лет жительницы меннонитской общины в Боливии подвергались насилию со стороны мужчин, но ни говорить об этом, ни доказать чью-то вину они не могли. Когда наконец одного из мужчин поймали в поличным, а он в свою очередь рассказал о своих подельниках, виновных посадили в тюрьму. Оставшиеся на свободе жители общины мужского пола отправились в город продать часть имущества, чтобы преступников выпустили под залог. В это время женщины общины решают свою дальнейшую судьбу: уйти и попробовать построить новую жизнь в большом и незнакомом мире, или остаться в общине и попытаться что-то изменить.

Это довольно тяжелая книга. Читая её, создается ощущение, будто ты ковыряешь незажившую ранку, делая все больнее и больнее.

Мне не близко мировоззрение этой глубоко религиозной общины, поэтому для меня дилеммы бы не было, но я могу понять этих сомневающихся женщин, которые не знают другой жизни. Они не умеют ни читать, ни писать, не могут попросить мужчину даже об элементарной просьбе, вроде передать соль за обедом. Конечно, когда вскрылась правда о насилии в общине, им трудно это принять, тем более, что виновными оказались не "дьяволы и духи", а вполне близкие им мужчины: братья, отцы и дяди.

Самое ужасное в этом романе то, что он написан на основе реальных событий, которые происходили около 15 лет назад. То, что такие сообщества до сих пор существуют просто не укладывается в моей голове.

Не могу сказать, что советую эту книгу, все-таки чтение не из приятных, но такие книги, конечно, должны быть.

📚 А вы читали эту книгу? Как относитесь к книгам о сектах/религиозных общинах?

📖 "Дублинцы" Джеймс Джойс
⭐️⭐️⭐️⭐️

Сборник "Дублинцы" состоит из 15 рассказов, посвященных разным жителям Дублина: молодым и пожилым, семейным людям и одиноким, работающим и хлопочущим по хозяйству, религиозным и не очень.

Мне понравилась двойственность героев в этом сборнике. С одной стороны, это действительно обычные люди, со своими привычками, душевными порывами и желаниями. Читая, узнаешь в них(даже спустя век после написания!) себя, своих знакомых и членов семьи. С другой стороны, все они как будто завязли в каком-то болоте и их стремления ни к чему не приводят.

«Моим намерением, — писал Джойс, — было написать главу из духовной истории моей страны, и я выбрал местом действия Дублин, поскольку, с моей точки зрения, именно этот город является центром паралича»

Мне кажется, это отличная книга, чтобы познакомиться с творчеством Джойса, ведь здесь, конечно, уже видно его авторский стиль и, в то же время, есть сюжетность, которой может не хватить читателю в "Портрете художника в юности" или в некоторых эпизодах "Улисса".

✔️ Прочитано в рамках челленджа #12писателей

📚 Читали этот сборник? Что любите больше - малую или крупную прозу?

📖 "Песнь пророка" Пол Линч
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

"История – это безмолвная летопись людей, которые не смогли уехать, летопись тех, у кого не было выбора, вы не можете уехать, если некуда и не на что, если вашим детям не выдают паспорта, если вы вросли в эту землю и уехать означает оторвать себе ноги."

"Вы проспали всю жизнь, мы все спим, а теперь грядет великое пробуждение."

"Они мутят реальность, как воду, если ты называешь черное белым и делаешь это достаточно долго, черное становится белым, если ты повторяешь это снова и снова, люди начинают принимать твои слова за чистую монету – старая идея, только теперь это происходит у вас перед глазами, а не в книгах."

Айлиш замужем, воспитывает четверых детей в возрасте от года до 16 лет, живет в Ирландии. После прокатившихся по стране демонстраций пропадает её муж, а в стране, взявшей курс на тоталитаризм, начинаются беспорядки, перерастающие в гражданскую войну.

Книга написана довольно сухим языком, здесь нет метафор и сравнений. Однако, сама манера письма напоминает Сарамаго с его бесконечными, гипнотическими предложениями. У Линч это выходит довольно здорово, провалившись в текст, чувствуешь как начинаешь тонуть в эмоциях, перелистывая страницу за страницей.

Возможно, кому-то может показаться недостаточным описание того, что происходит в стране, оно действительно выглядит довольно схематично. За исключением пары сцен, в книге нет какой-то явной жестокости и иллюстраций кровавого режима. Все это проходит как бы фоном, возможно потому, что героиня как бы не до конца верит в реальность происходящего. Несмотря на это, во время чтения буквально ощущаешь ком в горле и желание сделать перерыв, чтобы перевести дух.

Автор мастерски и невероятно реалистично изображает режим. Здесь нет каких-то фантастических допущений (а-ля сложностей с деторождением в "Рассказе служанки") и от этого книга внушает еще больший ужас. Все это уже было и будет повторяться на протяжении истории человечества.

Книга, конечно, делает реверанс в сторону Джеймса Джойса, потому что героиня и многие люди, которых она встречает, парализованы событиями также как герои, например, "Дублинцев".

📚 Планируете читать этот роман?

📖 "Цветок вампира - аконит" Лили Мокашь
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

"– Черт знает, что ты там себе придумала. Вот бы тебя прочесть как купринский «Браслет»!"

"Воздушные замки не крепки и легко растворяются в небытии, стоит в них отскочить маленькой крупице реальности, не соответствующей шаблону."

Ася после свадьбы матери переезжает жить к отцу в Ксертонь, чтобы доучиться там в 11 классе и поступить в университет. Вот только жители городка оказываются не так просты как кажется, и почти каждый оказывается обладателем скелета в шкафу. И в довершение ко всему в городе начинают происходить загадочные убийства.

То, что начиналось как фанфик по "Сумеркам" в российских реалиях, после нескольких первых глав становится совершенно самостоятельным произведением. Если вначале из кустов явно торчали уши саги Стефани Майер, то постепенно роман обрел свой собственный голос.

Главная героиня это персонаж, за которым интересно следить. У нее, с одной стороны, есть четкие убеждения, которых она придерживается, а с другой стороны, она все еще мечущийся подросток, которому, на самом деле особо не с кем поговорить о своих проблемах. Асино школьное окружение выписано под стать ей: подростки, которые взрослеют, влюбляются и тусуются.

Город и его жители, которых мы встречаем на страницах романа, конечно радикально отличаются от жителей Форкса. Ксертонь удивительно похожа и не похожа на любой небольшой российский город. Но, не буду рассказывать лишнего и спойлерить, а советую прочитать самим.

Мне было очень интересно погрузиться в эту историю и я с нетерпением жду выхода второй и третьей части этой трилогии.

📚 Читали ли вы сагу "Сумерки" Стефани Майер? Как относитесь к историям, которые берут за основу какие-то известные сюжеты?

📖 "Портрет художника в юности" Джеймс Джойс
⭐️⭐️⭐️

"Назначение художника — творить прекрасное. Но что есть прекрасное — это уже другой вопрос."

"Портрет" это своеобразный приквел к "Улиссу", рассказывающий о юности Стивена Дедала, одного из главных героев "Улисса".

Стивен учится, общается с приятелями и семьей, гуляет по Дублину. Видно, что этот роман как бы набросок для бОльшего произведения, Джойс пока не начал активно экспериментировать с формой, как он делает это в "Улиссе". С другой стороны, здесь более активно проявлены взгляды Дедала, да и самого Джойса, на красоту, религию и философию жизни.

Из-за обилия философских разговоров книга кажется тяжеловесной и тягомотной. Её трудно читать и рука к ней совсем не тянется. В отличие от "Дублинцев", где почти каждый рассказ вызывал интерес, или тех эпизодов "Улисса", которые я успела прочитать, где тоже есть много увлекательных тем и фрагментов, "Портрет художника в юности" засчёт бесконечного потока сознания, объем которого лишь нарастает к концу романа, читать сложно и как будто не совсем понятно зачем. Да, это роман взросления, да, здесь есть и кризис веры и кризис взросления в принципе. Но читать это откровенно скучновато.

✔️ Прочитано в рамках челленджа #12писателей

📚 А вы читали этот роман? Любите романы-взросления?

🎀 Нонфикшен марта 🎀

Заканчивается февраль, я дочитываю книгу, которую вы выбрали мне на этот месяц. Но пришла пора открывать голосование за следующую нонфикшен книгу, которую я буду читать в марте. Ознакомиться с книгами подробнее можно вот в этом посте. И ура, наконец-то все варианты помещаются в одну голосовалку!
Буду ждать вашего выбора ☺️ #12нф

🎀 Большая книга марта 🎀

Большой книгой февраля для меня был "Улисс" Джеймса Джойса. Я еще в процессе его чтения (преодолела 9 из 18 эпизодов) и обязательно буду продолжать. Но пришло время выбрать толстячка на март. Почитать о вариантах подробнее можно в этом посте.
Надеюсь, что вы выберете мне интересную книгу ☺️ #12бк

📖 "LoveStar" Андри Снайр Магнасон
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

"Когда возник человек беспроводной, все время на связи, все время в линзах и сверхкомпактных наушниках, большинство границ рухнуло."

В недалёком будущем появится множество новых технологий. Беспроводная связь будет практически "вшита" в человека, пару будут подбирать исходя из рекомендаций специального сервиса, а традиционные похороны и кремация будут заменены на разлагаемые в атмосфере космические гробы. И вот посреди этого безумия оказываются Индриди и Сигрид, которые любят друг друга, но не предназначены друг другу алгоритмами.

Думаю, что многие это отнесут скорее к минусам в книге, но я всё-таки хотела бы положительно оценить то, что это не просто история о двух влюбленных, а нечто большее. Магнасон описывает этот мир довольно подробно и это не отвлекает от основного сюжета, а сбалансирует его, не давая книге скатиться в слащавую мелодраму.

Основное зло в книге подаётся в виде рекламы. Множество видов её использования и то, что фактически она двигает прогресс, а не наука, создает сюрреалистичную картинку будущего, в котором один переход по неверной интернет ссылке смерти подобен. В своей книге Магнасон использует много библейских аллюзий и намёков на древнеисландские мифы. Было интересно читать и выискивать в процессе эти планы в тексте.

Отдельно хочу отметить гениальную работу переводчика. Я не знаю исландского языка, но то, что в переводе встречается удачная игра слов я не могла не заметить. Например, сервис, занимающийся подбором второй половинки называется "ВПаре", а в отношении того, кому её уже подобрали используют фразу "впарили". Также порадовала переводческая находка кролика Некроли в корпорации, которая занимается смертью. В общем примеров можно приводить много и это здорово. Хотелось бы как-нибудь, конечно, сравнить эти места в тексте перевода с оригиналом.

В целом, несмотря на то, что роман был написан в начале двухтысячных и часть описываемых технологий уже просочилась в наши жизни, эта книга все равно выглядит удачной антиутопией, которую смело можно советовать любителям жанра.

📚 Читали эту книгу? Читаете книги исландских авторов?

📖 "Кто-то взрослый" Гиллиан Флинн
⭐️⭐️⭐️⭐️

"Самый легкий способ сказать людям, чего они хотят, – спросить их, чего они хотят."

В Картерхук-Мэнор происходят загадочные и тревожные события и его хозяйка обращается за помощью к ясновидящей, которая, конечно, на самом деле шарлатанка.

Думаю, что эта повесть могла бы вырасти в отличное большое произведение, но, к сожалению, имеем что имеем. Главная героиня - лже-ясновидящая, беспринципная дамочка, зарабатывающая на жизнь еще и оказанием нетяжелых услуг мужскому населению города, не вызывает никаких эмоций, кроме брезгливости. Она врет напропалую, хотя врут тут все и ни один из героев не вызывает ни жалости, ни хотя бы понимания.

В целом это небольшая повесть в жанре триллер с налётом мистики в духе Ширли Джексон понравилась мне больше, чем "Исчезнувшая" и "Острые предметы" этого же автора, так что смело могу советовать ее любителям жанра.

📚 Читали книги этого автора? А может быть любите их экранизации?

📖 "Скандинавские мифы. Легенды викингов о героях и богах" Мартин Дж. Догерти
⭐️⭐️⭐️⭐️

"Отношение к законам и поведению людей находилось под влиянием этих понятий об иннангарде и утангарде. Например, запрещалось использовать рабов, причинять вред женщинам и детям – но только в пределах скандинавских земель. Грабеж, разрушение и захват рабов были обычным делом во время набегов. Таким образом родина представлялась иннангардом, где действовали законы, но совсем другое поведение считалось приемлемым на землях утангарда."

"Старым скандинавским богам не поклоняются широко уже на протяжении многих столетий; скандинавы больше не торгуют и не совершают набеги на побережья Европы; эпоха викингов завершилась тысячу лет назад... но влияние этой могучей культуры чувствуется до сих пор."

Автор описывает идеи мироздания викингов, их богов, волшебных существ. Также даются комментарии к песням в Старшей Эдде и рассматривается влияние облика викингов на современную культуру.

Книга здорово структурирована, она немного похожа на энциклопедию, где каждому кусочку информации отведено своё место. Также не могу не отметить иллюстрации, их тут очень много, от изображений бытовых предметов до картин, иллюстрирующих мифы.

Единственный минус, который я бы отметила это повторы. В некоторых разделах информация немного дублировалась и было утомительно читать по нескольку раз про убийство Бальдра, или о том, как Тор рыбачил с ётуном Хюмиром и пытался убить змея Ёрмунганда.

В целом эта книга хороша для тех, кто хочет структурировать информацию о легендах викингов, а также хочет получить развернутый комментарий, разъясняющий песни Старшей Эдды.

✔️ Книга прочитана в рамках движа #12нф

📚 Любите книги о мифологиях? Посоветуйте свои любимые в комментариях ☺️