📖 "Пещера" Жозе Сарамаго
Оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

"Да вечно одно и то же — если не разговариваем, чувствуем себя несчастными, а разговариваем — не понимаем друг друга."

Сиприано Алгор - гончар, который живет вместе со своей дочерью и зятем. Он простой работяга, который не умеет ничего, кроме как заниматься гончарным делом. Его зять, охранник в Центре (некий город-торговый центр) получает возможность перевезти семью в Центр и жить припеваючи. Однако, Сиприано Алгора такая перспектива не радует.

Это очень многослойный роман. Тут можно найти и взаимоотношения отцов и детей, любовь, которая всем возрастам покорна, бюрократию, которая может свести с ума, а также многое другое. Текст у книги похож на ту самую глину, с которой работает Сиприан Алгор. Читатель увязает в этой истории, но несмотря на это, читается она с большим интересом.

Конечно, это не та книга, с которой стоит начинать своё знакомство с автором. А вот если вы уже читали что-то у Сарамаго и знаете чего ожидать в плане той формы, в которую он облекает свои идеи, то, обратите внимание на этот роман. Мне он безусловно понравился, и я буду продолжать читать Жозе Сарамаго.

📚 А вы читали романы Жозе Сарамаго?

📖 "Скромный герой" Марио Варгас Льоса
Оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

"Любое человеческое существо, каждый из нас — это бездны, населённые тенями."

Фелисито Янаке, успешный предприниматель живущий в Пьюре, оказывается втянут в шантаж. В это время другой, еще более успешный предприниматель живущий в Лиме, Исмаэль Каррера женится на своей служанке.

Мафия, любовницы и любовники, детективное расследование, неродные дети, тюрьмы и исчезновения — в этой книге намешано много всего как в бразильском перуанском сериале. И поток этих событий подхватывает читателя и заставляет безотрывно перелистывать страницы книги, забывая про сон и еду.

Я люблю романы Марио Варгаса Льосы за то, что несмотря на внешнюю легкость это довольно серьезные книги, в которых поднимаются важные проблемы. Вопросы религии здесь тесно переплетены с вопросами о предательстве и прощении.

Очень советую читать Льосу и, особенно, "Скромного героя".

📚 Читали что-нибудь у этого автора?

📖 "Центр тяжести" Алексей Поляринов
Оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

"Если какой-то интеллект нас и уничтожит, то скорее низкий, чем искусственный."

Этот роман начинается как история взросления, а по ходу сюжета развивается в намного большее. Здесь нейросети соседствуют с вопросами отцовства, а журналистские расследования с детскими сказками. Рассказывать о сюжете сложно, чтобы ничего не проспойлерить, но читать эту книгу нужно.

Многим не нравится "лоскутный" формат книги, так как в ней есть и интервью, и выдержки из дневников, и просто рассказы героев. Для меня это было скорее плюсом, потому что некоторые эпизоды были показаны с точки зрения разных персонажей, что сделало историю более объемной.

Книга очень легко читается, событий много, хороших и не очень. И в этой веренице происшествий очень интересно наблюдать как меняются и взрослеют герои, как решают изменить свою жизнь или остаться на прежних позициях.

Это первая художественная книга, которую я прочитала у Алексея Поляринова (до этого я читала только его сборники эссе "Ночная смена" и "почти два килограмма слов"), и, однозначно, я буду читать автора и дальше.

📚 А вы читали эту книгу? Какие остались впечатления?

📖 "Звездные дневники Ийона Тихого" Станислав Лем
Оценка ⭐️⭐️⭐️

"– В Риме теперь говорят о крестовом походе в защиту веры.
– А вы что об этом думаете, отче?
– Конечно, оно бы неплохо; если бы можно было взорвать их планеты, разрушить города, сжечь книги, а их самих истребить до последнего, тогда удалось бы, пожалуй, и отстоять учение о любви к ближнему."

"Звездные дневники Ийона Тихого" это сборник рассказов - дневниковых записей космического путешественника. Он оказывается в невообразимых ситуациях, но в целом его роль сводится скорее к наблюдателю. Ийон редко вмешивается в дела "туземцев", но почти всегда даёт оценку их образу жизни.

Эта книга максимально далека от "Соляриса". Здесь много сатиры, юмора и пришельцев. Конечно, Лем затрагивает множество важных вопросов: о жизни и смерти, о религии и науке, клонировании и генных модификациях, диктатуре и демократии, самоопределении и выборе. Через хиханьки и хаханьки можно увидеть серьезные вещи и это та часть книги, которая мне очень понравилась.

Мне не совсем понравился стиль автора в "дневниках". Читать было местами довольно скучно и, если бы не деление на рассказы, которые по-большому счету связаны только героем, книга бы читалась намного медленнее. Слишком много перечислений, заумных философствований (разговоры о боге в монастыре роботов!), описаний планет и их жителей непонятными словечками - я понимаю, что всё это должно было создать атмосферу, но со мной этот фокус не вышел.

В целом это был забавный опыт, но если я еще вернусь к творчеству Станислава Лема, то возьмусь за более твердую фантастику, мне, как оказалось, она ближе.

📚 А вы читали эту книгу? Как относитесь к юмористической и сатирической прозе?

📖 "Трилогия" Юн Фоссе
Оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️

Алсе и Алида — юные влюбленные, ищущие кров. Это история о том, почему им пришлось уйти из родных мест и куда их завели такие разные жизненные дороги.

Я не очень поняла, как мне кажется, идею Фоссе. Иллюстрация "не убий"? Семейная сага? Книга о любви? Наверное, каждый мог бы найти в книге что-то своё, но, если честно, тут у меня не было желания копаться в каких-то скрытых смыслах и отсылках. Прочиталось и всё.

Мне показалось, что Фоссе пишет похоже по форме на Сарамаго, но, надо сказать, что у Сарамаго это работает как-то лучше и понятней. Возможно, такие сложные вещи лучше читать и наслаждаться в оригинале, но что имеем.

Это неплохая история на вечер, от которой веет "Голодом" Гамсуна и холодом скандинавских фьордов.

📚 А вы планируете читать Нобелевского лауреата этого года? Следите за премией?

📖 "Серебряная река" Шеннон А. Чакраборти
Оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Эта книга как возвращение домой, в родные места. Я очень люблю основную трилогию (и даже посвятила ей отдельный пост), поэтому с удовольствием погрузилась в новые истории. Рассказы здесь - небольшие зарисовки, которые предваряются комментариями автора о том, как они соотносятся с романами.

Единственный минус этой книги это редактура. Некоторые имена по ходу дела изменялись, были вопросы к как будто невычитанному переводу, в общем, глаз цеплялся за некоторые моменты. Однако, к самим историям у меня нет совершенно никаких претензий, они чудесны! Было бы здорово перечитать трилогию параллельно с этим сборником.

Если вы любите трилогию о Дэвабаде так как люблю её я, то бегите читать и этот сборник!

📚 А вы знакомы с основной трилогией?

📖 "Все эти миры" Деннис Тейлор
Оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

"Слово «глухомань» приобретает совершенно новый смысл, когда ты находишься между звёздными системами."

Эта книга - третья часть о приключениях Боба и его клонах в космосе. Здесь есть много масштабных событий, вроде встречи с инопланетянами, стычек с другим репликантом, исследований новых планет, новых жизней и смертей.

Этот роман неразрывно продолжает линии, начатые во второй книге и большинство из них подводит к логическому концу. И в конце концов Боб и его копии приходят к тому, что задумываются о смысле своего существования, и каждый находит его в чем-то своем.

Мне очень понравилась эта часть цикла. Было, конечно, грустно расставаться с некоторыми полюбившимися героями, было переживательно читать о стычках Бобов с Другими, но в целом, мне кажется, этот роман мог бы стать отличным завершением цикла, если бы не пара повисших ружей, которые, видимо, выстрелят в следующих книгах (4 книга цикла уже вышла на русском, а окончание написания пятой не так давно анонсировал автор).

Обязательно буду продолжать знакомство с циклом и очень советую его всем!

📚 А вы читали этот цикл? Любите космическую фантастику?

📖 "Осьминог" Анаит Григорян
Оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

"Камень, скатившийся вниз, знает, сколь глубоко море и сколь бездонна любовь."

Главный герой книги, парень из России, волею судеб оказывается на острове Химакадзима в сезон тайфунов. Мы узнаем чем обернется для него эта поездка и как его жизнь окажется связанной с теми, кто живет на острове.

Этот роман во многом мозаика, калейдоскоп, кинцуги (японская техника реставрации керамики). Двигаясь по основному сюжету книги мы узнаем тысячи историй людей, которые живут на острове, работают вместе с героями или просто встречались им по жизни.

Думаю, что многие сочтут эти эпизоды отвлекающими и ненужными, но мне показалось, что с ними книга выглядит более "выпуклой" и интересной. Автор кропотливо вживляла японскую культуру в текст, насыщала его терминами и живой речью, отчего читать было еще интересней (хотя количество сносок поначалу меня напрягло).

Мне понравился роман и я с удовольствием буду читать автора и дальше.

📚 А вы читали автора? Как относитесь к тому, что русский автор пишет о Японии?

📖 "О дивный новый мир" Олдос Хаксли
Оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️

Олдос Хаксли описал утопичный мир будущего: люди счастливы (а те, кто не очень, могут принять вещество "сома" и стать счастливее), общество стабильно, каждый знает своё место (спасибо кастовой системе). Благодаря развитию детей из пробирок болезни практически исчезли, людям остаётся только работать, принося пользу обществу и делая вклад в общее дело, и проводить досуг с помощью игры в гольф, посещения концертов и развлекаться случайными связями (вполне одобряемыми обществом).

С первых страниц, когда читателю показывают Инкубаторий и рассказывают о том как отбраковывают людей и выбирают лучшие образцы, становится душно и противно. Каким диким видится это мироустройство сейчас и каким оно казалось в 1930е, в годы выхода книги!

Конечно, понятно, что это поучительная история, из которой можно сделать много нужных и полезных выводов. Но тут, как мне кажется, лучше один раз прочитать самому, чем поверить мне на слово.

📚 А вы читали этот роман? На чьей вы стороне, Хаксли или Оруэлла?

📖 "Фата-моргана любви с оркестром" Эрнан Ривера Летельер
Оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️

"Видеть, как в пустыне занимается заря, – все равно что заглянуть в первый день творения."

История разворачивается вокруг небольшого городка, в который в скором времени должен приехать диктатор. Город готовится к приёму высокого гостя и, конечно, хочет устроить помпезную встречу с оркестром. На этом фоне мы узнаем о жизни и судьбе некоторых жителей, а также участников оркестра.

Конечно, от книги с таким названием ожидаешь полную латиноамериканских страстей историю любви. Отчасти, это ожидание может быть оправдано, любви тут много, как романтической, так и, например, отцовско-дочерней. Однако, эта книга, как мне кажется, не только и не столько о любви. Здесь есть политика, дружба, ненависть.

Думаю, что многим эта книга может показаться надуманной и неправдоподобной, но чем больше я читаю латиноамериканскую литературу, тем больше убеждаюсь, это всё правда.

Мне понравилась эта книга, хотя я не думаю, что она подходит для того, чтобы впервые окунуться в латиноамериканскую литературу.

📚 Читали этот роман? Как относитесь к романам чилийских авторов?