지금은 죽을 거 같아도 지나면 아무것도 아니더라. 그냥 단순하게 가. 썅년이 돼서 너 괴롭힌 것들 다 아작 내버려. 그럼 돼.
[чигымын чугыль ко катхадо чинамён амуготдо анидора. кынянг тансунхаге ка. щянгнёни тэсо но кэропин готдыль та ачжак нэборё. кыром тоэ]
Тебе может казаться, что ты умираешь, но это ерунда, когда пройдёт. Просто будь проще. Будь стервой и уничтожь всех, кто тебя обидел. Тогда всё будет хорошо.
© Укрытие
[чигымын чугыль ко катхадо чинамён амуготдо анидора. кынянг тансунхаге ка. щянгнёни тэсо но кэропин готдыль та ачжак нэборё. кыром тоэ]
Тебе может казаться, что ты умираешь, но это ерунда, когда пройдёт. Просто будь проще. Будь стервой и уничтожь всех, кто тебя обидел. Тогда всё будет хорошо.
© Укрытие
진짜 힘든 게 뭔지 알아? 원래부터 없었던 사람이 아니야. 분명이 있었는데 없어지는 사람들이야. 그게 사람을 돌게 만들지.
[чинчча химдын ге муончжи ара? уоллэпутхо опсоттон сарами ания. пунмёнги иссоннынде опсочжинын сарамдырия. кыге сарамыль тольге мандыльчжи]
Знаешь, что действительно тяжело? Это не те люди, кого никогда не было. Это люди, которые исчезают, когда они были рядом раньше. Это то, что сводит с ума.
© Дуна
[чинчча химдын ге муончжи ара? уоллэпутхо опсоттон сарами ания. пунмёнги иссоннынде опсочжинын сарамдырия. кыге сарамыль тольге мандыльчжи]
Знаешь, что действительно тяжело? Это не те люди, кого никогда не было. Это люди, которые исчезают, когда они были рядом раньше. Это то, что сводит с ума.
© Дуна
사내가 한 여인을 마음의 품게 되면 많은 갓들이 달라진다. 버릴 수 없었던 것들을 버리게 되고 할 수 없었던 것들을 하게 되고.
[санэга хан ёиныль маыме пхумке тэмён манын готдыри таллачжинда. пориль су опсоттон готдырыль пориге тэго халь су опсоттон готдырыль хаге тэго]
Когда мужчина влюбляется, многое меняется. Он может отказаться от того, от чего и не думал отказываться и пойти на то, что не считал себя способным.
© Наследный принц исчез
[санэга хан ёиныль маыме пхумке тэмён манын готдыри таллачжинда. пориль су опсоттон готдырыль пориге тэго халь су опсоттон готдырыль хаге тэго]
Когда мужчина влюбляется, многое меняется. Он может отказаться от того, от чего и не думал отказываться и пойти на то, что не считал себя способным.
© Наследный принц исчез
사람을 성장 시키는 가장 큰 감정은 아쉬움이잖아요. 아쉬움은 늘 다음을 기약하니까. 아예 버리지 마라요 그 미련.
[сарамыль сонгчжанг щикхинын качжанг кхын камчжонгын ащиумичжанаё. ащиумын ныль таымыль киякханикка. ае поричжи мараё кы мирён]
Сожаления помогают людям расти. Заставляют быть упорнее. Так что не отказывайся от своих сожалений.
© Свадьба невозможна
[сарамыль сонгчжанг щикхинын качжанг кхын камчжонгын ащиумичжанаё. ащиумын ныль таымыль киякханикка. ае поричжи мараё кы мирён]
Сожаления помогают людям расти. Заставляют быть упорнее. Так что не отказывайся от своих сожалений.
© Свадьба невозможна
사람 마음만큼 무서운 게 없지. 근데 너 무섭다고 계속 안 보면 더 무서워진다. 막상 보면 별거 아닌데 뜻밖에 괜찮은 것들이 있더라고 사람 눈 속이.
[сарам маым манкхым мусоун ге опсо. кынде но мусоптаго кесок ан помён то мусоуочжинда. максанг помён пёльго анинде ттытпакке коэнчханын готдыри иттораго сарам нун соги]
Знать, что думают другие, порой страшно. Но чем дольше ты их избегаешь, тем страшнее становится. Присмотрись, не всё так плохо. Возможно ты найдёшь что-то хорошее в глазах людей.
© Хотя я не герой
[сарам маым манкхым мусоун ге опсо. кынде но мусоптаго кесок ан помён то мусоуочжинда. максанг помён пёльго анинде ттытпакке коэнчханын готдыри иттораго сарам нун соги]
Знать, что думают другие, порой страшно. Но чем дольше ты их избегаешь, тем страшнее становится. Присмотрись, не всё так плохо. Возможно ты найдёшь что-то хорошее в глазах людей.
© Хотя я не герой