Цитаты из дорам
4.11K subscribers
1.8K photos
Самые лучшие цитаты и диалоги из дорам с переводом 🤍

@kr_foods @turk_citaty
Download Telegram
그리움 때문에 몸을 상하게 하지 마십시오 [кыриум ттэмуне момыл сангхаге хачжи машипщио] - Don't let yourself get sick with grief
Не позволяйте себе заболеть от горя (тоски)
지나간 일들은 모두 잊어 [чинаган ильдырын моду ичжо] Forget all the past
Забудь все, что было.
인생은 꿈과 같습니다 [инсэнгын ккумгуа катсымнида] - Life is like a dream
Жизнь-как сон
남자친구 있습니까? [намчжачхингу иссымникка] Do you have boyfriend?
У вас есть парень?
🚙가자, 집에 데려다 줄게 [качжа чипе терёда чульке] - Let's go, I'll take you home.
Пойдем, я отвезу тебя домой
⁉️그런 이야기를 저 한테 하신 이유가 뭡니까? [кырон иягирыль чо ханте хащин июга муомникка] - Why are you telling me such a story?
Зачем вы мне все это рассказываете?
어디 가세요? [оди касеё] - Where are you going?
Куда вы идете?
다시는 이런 일 없을 겁니다 [тащинын ирон иль опсылькомнида] - It will never happen again
Это больше не повторится
가방 좀 열어 줄래요? [кабанг чжом ёро чуллэё] - Can you open my bag, please?
Можете открыть мою сумку?
어서 오세요 [осо осеё] - Welcome
Добро пожаловать
안녕히 주무세요 [аннёнги чумусеё] - Good night
Доброй ночи
내가 허리가 안좋아 [нэга хорига анчова] - I have a backache
У меня спина болит
😞난 네가 미워 [нан нига миуо]
I hate you
Я тебя ненавижу
걱정 하지 마세요 [кокчжонг хачи масеё]
Don`t worry
Не переживайте
쓰레기 버리러 나오션나봐요?
[ссыреги пориро наощённабаё]
Are you taking out the trash?
Выносите мусор?
진정 하세요! [чинчжонг хасеё]
Calm down
Успокойтесь!
❗️늘 조심하면서 삽니다 [ныль чощимхамёнсо самнида]
I am always careful
Я всегда осторожен
🙏🏻제발 좀 가세요 [чебаль чом касеё]
Please, leave.
Уйдите, пожалуйста
물고 싶으면, 물어 [мульгу щипхымён муро]
Bite me if you want
Укуси, если хочешь.
손의 온도는 영혼의 온도랑 같아요 [соне ондонын ёнгхоне ондоранг катхаё]
The human soul is the same temperature as the hands
Душа человека той же температуры, что и руки
홍차가 녹차 될때까지 패줄거야
[хонгчхага нокчха туельтэккаджи пхечжулькоя]
I'll beat the black tea until it turns into green
Я буду взбивать черный чай, пока он не превратится в зеленый.