💢 تفاوت بین Shelter و Haven چیست؟
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸 هر دو به معنی (پناهگاه) می باشند ، هر دو اسم و مترادف هم می‌باشند.

🔹کلمه Haven به نوعی از پناهگاه گفته میشود که معمولا در بندرها وجود دارد ، همان پناهگاهایی که مردم از طریق دریا به آنجا میروند ، کلمه Haven علاوه بر معنی « پناهگاه » به معنی « بندرگاه ، لنگرگاه » جایی که کشتی ها هم ( پناه میگیرن ) تا محموله بگیرند یا تحویل می‌دهند هم می باشد.

🔹 کلمه Shelter به نوعی از پناهگا ها گفته میشود که از Haven کلی تر هستند و پناهگاهی که اصلا جای آن مهم نیست که لب دریا یا رودخانه باشد یا نباشد، کلمه Shelter علاوه بر معنای « پناهگاه » به معنی « سرپناه » هم می باشد.

⚠️ پس فرق کلی بین این دو در این است که Haven حتما باید در بندرگاه باشد و نزدیک ساحل دریا یا رودخانه باشد ولی Shelter ربطی به نزدیک بودن یا نبودن به دریا ندارد.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✔️ مثالها:

♦️ The river banks are a haven for wildlife.
♦️سواحل رودخانه پناهگاهی برای حیات وحش هستند.

♦️ The kid needed shelter and warmth.
♦️‌ بچه به سرپناه و محبت نیاز داشت.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
⚠️ در اینجا کلمه Warmth که مشتق از Warm است به معنی « محبت » هست.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#⃣ #Difference

♦️‍ phrase

دل و جرأتشو داشتن

✅ have the guts

مثال:
♦️You're always talking about quitting your job, but I don't think you have the guts.

♦️اگه بخواید بگید فلان کار دل و جرأت می خواد از این حالت استفاده کنید:
...takes guts
مثال:
It takes guts for firemen to enter a burning building to save someone.


@QuizWorld310