✳️Idiom

✔️Xerox/زیراکس/
✔️کوپی کردن

✅Hey James! Have you xeroxed the papers yet?
هی جیمز! ورقا رو کوپی کردی تاحال؟؟


#🅰🆉🅸🅼🅸

🔲ضرب المثلهای معروف جهان
🔲Most popular proverbs of the world.

✅ No news is good news
بی خبری خوش خبری است

✅ His fingers are all thumbs
دست و پا چلفتی است

✅ Beauty is in the eye of the beholder
لیلی را باید از چشم مجنون دید.

✅ Third time lucky.
تا سه نشه بازی نشه.

✅ a slip of the tongue.
اشتباه لفظی.

✅ A wolf in sheep’s clothing.
گرگ در لباس میش.

✅Don’t bite the hand that feeds you.
نمک خوردن و نمکدان شکستن.

✅ A blessing in disguise
توفیق اجباری.

✅ Every cloud has a silver lining.
در نا امیدی بسی امید است.

✅ Better late than never.
دیر رسیدن بهتر از هرگز رسیدن است.

✅Dog-Eat-Dog world.
هر کسی به فکر منافع خودشه.(خر تو خری)

✅ Don’t look a gift horse in the mouth.
دندان اسب پیشکشی رو نمیشمارند.

✅ Charity begins at home.
چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است

✅ A sleeping cat will not catch a rat
آنکه در خواب است روزیش در آب است

✅Great boast, little toast
جیب خالی پز عالی

✅Heart speaks to heart
دل به دل راه داره

✅ I saw a saw that saw a saw
🔵
دست بالای دست بسیار است


✅ Many words will not fill a bushat
از حلوا حلوا گفتن دهن شیرین نمیشه

✅ To kill two birds with one stone
با یک تیر دو نشان زدن

✅Tell the truth and run
جز راست نباید گفت، هر راست نشاید

✅ A fair weather friend
✅ رفیق نیمه راه

✅ Kings have long arms
✅ هر که را زور در بازوست، زر در ترازوست.

✅ Killing no murder
✅ هیچ خونی به ناحق ریخته نمی شود.

✅ Kill two flies with one flap
✅ با یک تیر دو نشان زدن

✅ Kill the goose that lays the golden eggs
✅ مرغ تخم طلا را کشتن؛ نان خود را آجر کردن


✅Knowledge is power
✅ بالاتر است آنکه داناتر است

✅ A hungry belly has no ears
✅آدم گشنه دين و ايمون نداره

✅ A bird in the hand is worth two in the bush
✅ سیلی نقد به از حلوای نسیه


✅A stitch in time saves nine
✅ علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد

✅ All that glitters is not gold.
✅ هرگردی گردو نیست

✅ Beauty is in the eye of the beholder
✅ زیبایی در نگاه بیننده است


✅ Beggars can’t be choosers.
✅ گداحق چانه زدن ندارد


✅ Better be alone than in bad company
✅ تنهایی بهتر از یار بد است

✅Better late than never.
✅دیر رسیدن بهنر از هرگز نرسیدن است

✅ Better safe than sorry.
✅ چرا عاقل کند کاری که باز ارد پشیمانی

✅ Birds of a feather flock together.
کبوتر با کبوتر باز با باز

✅ Don’t judge a book by its cover.
ادمو از رو ظاهر قضاوت نکن

✅ Don’t Look a Gift Horse in the Mouth
دندون اسب پیشکشی رو نمیشمرن

✅ Don’t put all your eggs in one basket.
روی تمام موجودی خود ریسک نکن

✅ Early to Bed, Early to Rise makes a Man Healthy, Wealthy, and Wise.
سحرخیزباش تاکامرواشوی

✅ If you want something done right, you have to do it yourself.
هرکسی را بهر کاری ساختند میل انرا در دلش انداختند

✅ It’s never too late to learn.
واسه یادگیری هرگزدیرنیست

✅ Keep your friends close and your enemies closer
دوستاتو نزدیک و دشمناتو نزدیکتر نگه دار

✅ Knowledge is power.
توانا بود هر که دانا بود

✅ Live and let live.
زندگی کن و بزارکه دیگران نیز زندگی کنن

✅ Look before you leap.
بی گداربه اب نزن

✅ Make hay while the sun shines.
تا تنور داغه نان را بچسبان

✅ Man does not live by bread alone.
ادمی تنها به نون زنده نیست

✅Money is the root of all evil.
پول ریشه همه پلیدیهاست

✅Necessity is the mother of invention
احتیاجات مادراختراعات است

✅ Neither a borrower nor a lender be
نه از کسی قرض بگیر نه به کسی قرض بده

✅A poor workman blames his tool.
عروس نمیتونست برقصه، میگفت زمین کجه

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️Phrasal Verb


✅shop around
به مغازه های دیگر هم رفتن و قیمتها را مقایسه کردن
Def: compare prices

✅I want to shop around a little before I decide on these boots.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

☑️listening

✳️6minuteEnglish
✳️What computers can’t do


@NanoNet1

متن پادکست بالا

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️Idiom

حیف اون همه....
✅✅ So much for


✅ So much for all studying I did !
حیف اون همه درسی که خوندیم ( یه دانشگاه خوب قبول نشدیم )

✅So much for all that cleaning a did
حیف اون همه تمیز کاری که کردم.

✅ So much for all attentions I paid for you.
حیف اون همه توجهی که بهت داشتم


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️نحوه نوشتن تاریخ در انگلیسی British & American

🔲 British:

☑️3rd May 1998 3.5.98
☑️3 May 1998 3/5/98

✔️The third of May nineteen ninety eight.
✔️May the third, nineteen ninety eight.

🔲American:

✅May 3, 1998 5/3/98
✅May third, nineteen ninety eight.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️Expression


✔️In other words
✔️به عبارت دیگر
Ex:
Frogs are amphibians. In other words, they live on the land and in the water.
قورباغه ها دوزیست هستند. به عبارت دیگر، در خشکی و آب زندگی می‌کنند.
.
Those were people who fought for money – mercenaries, in other words.
آنها افرادی بودند که برای پول می‌جنگیدند- مزدوران، به عبارت دیگر.

I have no money, in other words, I am broke.
من هیچ پولی ندارم، به عبارت دیگر، من ورشکسته ام.
#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️Idiom


✅Not breathe a word
✅حتی یک کلمه هم ب کسی نگو.

I want to tell you something but it's only between you and me, so dont breath a word.

میخوام چیزی بهت بگم اما فقط بین خودمون باشه پس حتی یک کلمه هم ب کسی نگو.

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️Expression
یک اصطلاح کاملا کاربردی.

✅ I heard it straight from the horse's mouth.

ازیک منبع موثق / فرد مطلع شنیدم.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️Expression


✅Don't rush me
هولم نکن

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

🙄Expression
بازم یک اصطلاح کاربردی😁

اگه بخواهیم به یکی بگیم "تو بهتر است ساکت باشی!! " چی میگیم؟

✅You better hush!!🤐


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️idiom


✅scatterbrain
آدم گیج وبی فکر

✅I’m no scatterbrain but the name escapes me at the moment.
من آدم گیجی نیستم ولی اسمش الان به ذهنم نمیاد.

✅adjective: scatterbrained
I'm not scatterbrained but .


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️Expressions

رايج ترين اصطلاحات انگليسي در مکالمات

✅Home boy & Home girl
 بچه محل

✅Are U happy or married?
 ؟ مجردي يا متاهل

✅I must talk so my self
 تعريف از خود نباشه

✅I wasn't born yesterday
 موهامو توآسياب سفيد نکردم

✅She doesn't lift a finger
 دست به سياه و سفيد نميزنه

✅error is human
 انسان جايز الخطاس

✅i will put you in your place
 حالتو ميگيرم

✅No offence.
 دور از جون

✅You cant eat your cake and have it
 هم خدا رو ميخواد هم خرما

✅what a stupid thing i did
 عجب غلطي کردم

✅Cause my finger
 وقتي چيزي رو به سمت کسي پرتاب ميکنيم براي عذر خواهي اين اصطلاح رو ميگيم

✅he is so behind
 طرف شوته

✅her bark is worse than her bite.
 زبونش مثل نيش مار ميمونه.

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️✳️✳️✳️لطفا" روی هر جمله 1 دقیقه فکر کنید، می ارزه

1. Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble, but it is a "steering wheel", that directs the right path throughout.
دعا لاستیک اشتپنی نیست که هرگاه مشکل داشتی از ان استفاده کنی بلکه فرمان است که به راه درست هدایت می کند.


2. Know why a Car's WINDSHIELD is so large & the Rear view Mirror is so small? Because our PAST is not as important as our FUTURE. So, Look Ahead and Move on.

می دونی چرا شیشیه جلوی ماشین انقدر بزرگه ولی آینه عقب انقدر کوچیکه؟ چون گذشته به اندازه آینده اهمیت نداره. بنابراین همیشه به جلو نگاه کن و ادامه بده.

3. Friendship is like a BOOK. It takes few seconds to burn, but it takes years to write.
دوستی مثل یک کتابه. چند ثانیه طول می کشه که آتیش بگیره ولی سالها طول می کشه تا نوشته بشه.

4. All things in life are temporary. If going well، enjoy it, they will not last forever. If going wrong don't worry, they can't last long either.
تمام چیزها در زندگی موقتی هستند. اگر خوب پیش می ره ازش لذت ببر، برای همیشه دوام نخواهند داشت. اگر بد پیش می ره نگران نباش، برای همیشه دوام نخواهند داشت

5. Old Friends are Gold! New Friends are Diamond! If you get a Diamond, don't forget the Gold! Because to hold a Diamond, you always need a Base of Gold!
دوستهای قدیمی طلا هستند! دوستان جدید الماس. اگر یک الماس به دست آوردی طلا را فراموش نکن چون برای نگه داشتن الماس همیشه به پایه طلا نیاز داری.


6. Often when we lose hope and think this is the end, GOD smiles from above and says, "Relax, sweetheart, it's just a bend, not the end!
اغلب وقتی امیدت رو از دست می دی و فکر می کنی که این اخر خطه ، خدا از بالا بهت لبخند می زنه و میگه: آرام باش عزیزم ، این فقط یک پیچه نه پایان

7. When GOD solves your problems, you have Faith in HIS abilities; when GOD doesn't solve your problems HE has Faith in your abilities.
وقتی خدا مشکلات تو رو حل می کنه تو به توانایی های او ایمان داری. وقتی خدا مشکلاتت رو حل نمی کنه او به توانایی های تو ایمان داره

8. A blind person asked St. Anthony: "Can there be anything worse than losing eye sight?" He replied: "Yes, losing your vision!"
شخص نابینایی از سنت آنتونی پرسید: ممکنه چیزی بدتر از از دست دادن بینایی باشه؟ او جواب داد: بله، از دست دادن بصیرت.

9. When you pray for others, God listens to you and blesses them, and sometimes, when you are safe and happy, remember that someone has prayed for you.
وقتی شما برای دیگران دعا می کنید، خدا می شنود و انها را اجابت می کند و بعضی و قتها که شما شاد و خوشحال هستید یادتان باشد که کسی برای شما دعا کرده است

10. WORRYING does not take away tomorrow's Trouble, it takes away today's PEACE.
نگرانی مشکلات فردا را دور نمی کند

بلکه تنها آرامش امروز را دور می کند.


@Capt1onism

✳️idiom


✔️ do justice to somebody/something 
حق چیزی یا کسی را (آن طور که شایسته اش است) ادا کردن:


✅I will do justice to your brother. I know he is innocent.
من حق برادرت را ادا خواهم کرد. میدانم او بی گناه است.

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

idioms
دو اصطلاح خوب

🔲off-colour
🔲under the weather
احساس مریضی کردن
✅feeling ill


✔️I'm feeling off-colour.
✔️I'm a bit off-colour.

✅I'm feeling under the weather.
✅I'm under the weather.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

🔲phrasal verb

✔️take after somebody
شباهت داشتن
✅meaning: resemble a family member

Ex:
✅I take after my mother. We are both impatient.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@Nanonet1

✳️Conversation

✔️Talking on the phone
مکالمه تلفونی

کیه؟؟
✔️Who is it?
✔️Who's calling?
محمد هستم
✔️This is Mohammad.

با کی کار دارید؟
✔️Who would you like talk to?
✔️Who do you want talk to?

من می‌خواهم با علی صحبت کنم
✔️I want to talk to Ali.
✔️I would like to talk to Ali.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@Nanonet1

✳️Expression

🔲Make yourself at home
اینجا خانه خودتان بدانید./ راحت باشید

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✳️Expression


✅Help yourself
از خودتون پذیرایی کنید😊😊


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1