I was five and he was six
من 5 ساله و او 6 سالش بود

We rode on horses made of sticks
ما داشتیم با اسبهای چوبیمون اسب سواری می کردیم

He wore black and I wore white
اون لباس سیاه می پوشید و من سفید می پوشیدم

He would always win the fight
او همیشه مبارزه را می برد

Bang bang
بنگ بنگ

He shot me down, bang bang
او به من شلیک می کرد، بنگ بنگ

I hit the ground, bang bang
من می افتادم رو زمین، بنگ بنگ

That awful sound, bang bang
اون چه صدای مزخرفی(وحشتناک) بود، بنگ بنگ

My baby shot me down
عزیز دلم، من رو می کشت

Seasons came and changed the time
فصلها سپری شدن و زمان را تغییر دادن

When I grew up, I called him mine
وقتی بزرگ شدم، اون رو برای خودم می نامیدم(می گفتم اون برای منه)

He would always laugh and say
همیشه به من می خندید و می گفت

Remember when we used to play
یادت هست اون موقع ها که با هم بازی می کردیم

Bang bang
بنگ بنگ

I shot you down, bang bang
بهت شلیک می کردم، بنگ بنگ

You hit the ground , bang bang
تو می افتادی رو زمین، بنگ بنگ

That awful sound, bang bang
و اون صدای وحشتناکی بود، بنگ بنگ

I used to shoot you down
من همیشه تورو نقش بر زمین می کردم

Music played and people sang
آهنگ شروع می شد و مردم شروع به آواز خوندن می کردند

Just for me the church bells rang
و صدای ناقوس کلیسا فقط برای من به صدا در می اومد

Now he’s gone I don’t know why
حالا اون رفته، نمی دونم چرا

And till this day sometimes I cry
و تا همین امروز بعضی وقت ها گریه می کنم

He didn’t even say goodbye
او حتی از من خداحافظی هم نکرد

He didn’t take the time to lie
او حتی وقت نزاشت تا دروغی بهم بگه

Bang bang
بنگ بنگ

He shot me down, bang bang
او بهم شلیک کرد، بنگ بنگ

I hit the ground, bang bang
من افتادم رو زمین، بنگ بنگ

That awful sound, bang bang
چه صدای وحشتناکی بود، بنگ بنگ

My baby shot me down
عزیز دلم، من رو نقش بر زمین کرد



@textology310

Deep in my heart there’s a fire a burning heart
تو اعماق قلبم یک آتیش، یک قلب آتش

Deep in my heart there’s desire for a start
تو اعماق قلبم یک میل شدید وجود داره برای شروع

I’m dying in emotion
من دارم تو احساسات می‌میرم

It’s my world in fantasy
این دنیای منه که رویاییه

I’m living in my, living in my dreams
من دارم تو رویاهام زندگی می‌کنم

You’re my heart, you’re my soul
تو قلب منی تو روح منی

I’ll keep it shining everywhere I go
من این و همه جا همراهم دارم

You’re my heart, you’re my soul
تو قلب منی تو روح منی

I’ll be holding you forever
من تو رو واسه همیشه نگه می‌دارم

Stay with you together
همیشه باهات میمونم

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی تو عشق منه

Yeah, I’m feeling that our love will grow
آره حس می‌کنم عشقمون داره بزرگ‌تر میشه

You’re my heart, you’re my soul
تو قلب منی تو عشق منی

That’s the only thing I really know
این تنها چیزیه که من واقعا میدونم

Let’s close the door and believe my burning heart
بیا در و ببندیم و قلب سوخته من رو باور کنیم

Feeling alright come on open up your heart
حس خوبیه زود در قلبتو باز کن

Keep the candles burning
شمع هارو روشن نگه دار

Let your body melt in mine
بذار بدنت در بدن من ذوب بشه

You’re my heart, you’re my soul
تو قلب منی تو روح منی

I’ll keep it shining everywhere I go
من این و همه جا همراهم دارم


You’re my heart, you’re my soul
تو قلب منی تو روح منی

I’ll be holding you forever
من تو رو واسه همیشه نگه می‌دارم

Stay with you together
همیشه باهات میمونم

Your my heart, you’re my soul
تو قلب منی تو عشق منی

Yeah, I’m feeling that our love will grow
آره حس می‌کنم عشقمون داره بزرگ‌تر میشه

You’re my heart, you’re my soul
تو قلب منی تو عشق منی

That’s the only thing I really know

این تنها چیزیه که من واقعا میدونم


@textology310

✅✅Plz share these quizzes with your friends and see if they can solve.
لطفا این سوالات را با دوستان تان شریک بسازید و ببینید آیا میتوانند حل کنند.