✅Proverb


♦️The pot calling the kettle black
دیگ ب دیگ میگه روت سیاه



#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

common_mistakes

⬛️ اشتباه رایج از رایتینگ های تصحیح شده

1. کلمه lifestyle با هم نوشته می‌شود و نوشتن این کلمه به صورت life style درست نیست.

2. بعد از عبارت In this essay حتما کاما(,) بگذارید.

3. کلمه discuss حرف اضافه about ندارد.

4. کلمه less برای اسامی غیرقابل شمارش به کار می‌رود. نوشتن less family members صحیح نمی‌باشد و شکل درست ان few family members است.

5. کلمه society حرف تعریف the نمی‌پذیرد.

6. حرف اضافه interact with<<می‌باشد. Interact with each other <::

7. بعد از lead to فعل به صورت -ing می‌آید
It leads to having….<<

8. عبارت for instance اگر در وسط جمله بیاید، باید بین دو کاما ...(Between commas) باشد. مثال:
It seems, for example, the main cause…

9. کلمه behaviour شکل جمع ندارد و نوشتن آن به صورت behaviours صحیح نمی‌باشد.

10. بعد از a myriad of به معنی a very large number of اسم به صورت جمع می‌آید.
A myriad of choices



#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️ Point
نکات ساده اما مهم

♦️ "News"

واژه ی "News " با اینکه در ظاهر شکل جمع دارد ولی در حقیقت یک اسم غیر قابل شمارش است و اسامی غیر قابل شمارش همیشه فعل مفرد می‌گیرند.بنابراین "news "همیشه فعل مفرد می‌گیرد

‏I’m glad that the news is good

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Phrase of the day

♦️♦️Take five.♦️♦️
♦️استراحت پنج دقیقه ای

Meaning : We use this expression to tell people to stop doing an activity and relax for a period of about five minutes.

◼️ Example :

♦️Can we stop for a break soon, please?
Sure, take five, everybody.

♦️Well done, guys. You’ve worked hard. Let’s take five.
Anyone want a drink of water?


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Point
♦️ فعل مناسب برای medicine "دارو"

در زبان فارسی ما از فعل "خوردن "برای دارو استفاده می کنیم و به همین دلیل در زبان انگلیسی نیز فعل "eat" را برای دارو بکار می بریم، ولی یک فرد انگلیسی زبان هیچ وقت از فعل "eat "برای" medicine"
به معنای "دارو "استفاده نمی کند...
فعلی که در این خصوص بکار می رود" take "است.

♦️Did you take your medicine ?
داروت را خوردی؟


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Sentences
خودشیفته‌ها چی میگن ؟؟؟؟؟
😎😎😎

😊You 're not my type.
😊به ما نمیخوری.

😎 I don't mean to brag, but I .....
😎تعریف از خود نباشه، ولی من ......

😌That ' s how I roll.
😌من همینم که هستم.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Idiom

♦️As you wish
اختیار با شماست/ هر جور راحتی .


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️ Make

◼️ Make a difference (to)

♦️ To be of importance (to), to affect
فرقی کردن برای)، مهم بودن (برای)

✳️ It makes a big difference to me whether he likes the food I serve.
برای من خیلی مهمه غذایی را که سرو می‌کنم می پسنده یا نه.

✳️ A: Does it make any difference to you where we go for dinner?
برای تو فرق میکنه شام کجا برویم؟
✳️ B: No, it doesn't make any difference.
نه برای من فرقی نمیکنه.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

📌Common mistake
◼️اشتباهات رایج گرامری:

⛔️ Is there place for me in the car?

✅ Is there room for me in the car?

برای من هم تو ماشین جا هست?


♦️نکته: فارسی زبانان به غلط تصور میکنند room فقط معنی اتاق میدهد. اما یکی از معانی room "جایی ست که هنوز توسط کسی اشغال نشده" و یا به عبارتی "فضای خالی":
♦️ Room: unoccupied space

که البته place این معنا را نمیدهد. place به طور کلی یعنی "مکان یا جا" مثل یک مدرسه, پارک, شهر, بانک, رستوران و ...



#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

📌Point

کلمات police و the police در زبان انگلیسی، همواره جمع هستند.

✅ Police are still searching for the murder weapon.

✅ The police were called.

⛔️ Do not say 'a police'. Say a police officer, a policeman, or a policewoman.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✅ همین جوریش یا (حمالی هم)

✅ already

♦️ Why don't you take your time?
Come on. We are already ten minutes late.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✅ دنبال دردسرنگشتن
✅ let sleeping dogs lie

📌 Don't mention the fight, let sleeping dogs lie.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Expression

✅ ناز کردن
✅ play hard to get

📌 She's playing hard to get.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

◼️Phrase

✅ خانه تکانی
✅ spring cleaning

♦️ We've been involved in spring-cleaning and we are exhausted.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

A letter to Trump
😂😂😂

✳️Irregular verbs
۵۰ پرکاربردترین فعلهای بی قاعده در انگلیسی
50Most Common Irregular Verbs
.
Base:Past Tense:Past Participle
.
say : said : said
گفتن
.
make : made : made
ساختن
.
go : went : gone
رفتن
.
take : took : taken
بردن/ برداشتن و ...
.
come : came : come
آمد
.
see : saw : seen
دیدن
.
know : knew : known
دانستن
.
get : got : gotten
گرفتن
.
give : gave : given
دادن
.
find : found : found
یافتن
.
think : thought : thought
فکر کردن
.
tell : told : told
گفتن
.
become : became : become
شدن.
.
show : showed : shown
نشان دادن
.
leave : left : left
ترک کردن
.
feel : felt : felt
حس کردن.
.
put : put : put
گذاشتن
.
bring : brought : brought
آوردن
.
begin : began : begun
شروع کردن.
.
keep : kept : kept
نگهدارى کردن
.
hold : held : held
نگهداشتن
.
write : wrote : written
نوشتن
.
stand : stood : stood
ایستادن
.
hear : heard : heard
شنیدن
.
let : let : let
اجازه دادن
.
mean : meant : meant
منظور داشتن
.
set : set : set
تنظیم کردن
.
meet : met : met
ملاقات کردن
.
run : ran : run
دویدن
.
pay : paid : paid
پرداختن
.
sit : sat : sat
نشستن
.
speak : spoke : spoken
حرف زدن
.
lie : lay : lain
دراز کشیدن
.
lead : led : led
منجر شدن
.
read : read : read
خواندن
.
grow : grew : grown
رشد کردن
.
lose : lost : lost
گم کردن
.
fall : fell : fallen
افتادن
.
send : sent : sent
فرستادن
.
build : built : built
ساختن
.
understand : understood : understood
فهمیدن
.
draw : drew : drawn
کشیدن/ رسم کردن
.
break : broke : broken
شکستن
.
spend : spent : spent
خرج کردن
.
cut : cut : cut
بریدن
.
rise : rose : risen
برخاستن/ ترقی کردن.
.
drive : drove : driven
راندن
.
buy : bought : bought
خریدن
.
wear : wore : worn
پوشیدن
.
choose : chose : chosen
انتخاب کردن
.
#🅰🆉🅸🅼🅸

@nanonet1

⬛️Phrasal verb

◼️قطع و وصل شدن صدا در هنگام صحبت کردن با موبایل
◼️Break up

♦️You're breaking up, speak louder please.
♦️صدات قطع و وصل میشه..بلند تر صحبت کن.

♦️He was on the subway when he called me and started to break up before I could answer.
وقتی که تماس گرفت تو مترو بود و تا خواستم جواب بدم صداش قطع و وصل شد.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

‍ 🎼موزیک و متن و ترجمه از
Luis Armstrong
بنام:
La vei en rose
متن و ترجمه👇👇
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
مرا در آغوش گیر ، تنگ و جانانه
گرم و بی صبرانه ، ای زیبا گلچهره ی زمانه
بنگر به گلزار و به غنچه ها
به غنچه های گل سرخ
بنگر چگونه هرغنچه جان می گیرد
و از شمیم هستی سرشار می شود
این جلوه های زندگی است
که آرام آرام پدیدار می شود
.
When you kiss me heaven sighs
And tho I close my eyes
I see la vie en rose.
آنگاه که با بوسه ای مرا مدهوش می کنی
گلزار بهشت است که نمودار می شود
من باله ی هستی را
در هاله ی گل سرخ می بینم
گرچه پلک ها را نگشوده ام
اما در هر گوشه و سوی دیده ام
غنچه های گل سرخ است
که آشکار می شود
.
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
آن لحظه که مرا به سینه میافشاری
هر پاره ی روح و جانم را
به کهکشان عشق می سپاری
.
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be la vie en rose.
و همزمان ، با آنچه بر زبان آری
فرشتگان ، در اوج آسمان پرواز می کنند
گویی با هزاران نیرو و توان
سرود همبستگی ساز می کنند
و این موج عشق است که رهسپار می شود
.
امیدواریم لذت ببرید و بیاموزید😊

@NanoNet

‍ 🎧اصطلاح های کاربردی برای قول دادن در انگلیسی
Making Promises in English
.
I promise that I will finish the job on time.
قول میدهم که کار را به موقع انجام دهم
.
I promise you that that’s the truth.
به شما قول میدهم که این حقیقت است
.
I swear I will never leave you.
قسم میخورم که هرگز تو را ترک نخواهم کرد
.
I swear I won’t let you down.
قسم میخورم که نمیگذارم نا امید شوی
.
I assure you that I will return the book tomorrow morning.
به شما اطمینان میدهم که کتاب را فردا صبح پس بیاورم
.
I assure you that I will be there on time.
به شما اطمینان میدهم که به موقع آنجا خواهم بود
.
Believe me, I won’t make you disappointed.
باورم کن، نا امیدت نخواهم کرد
.
Trust me, I can do it.
به من اعتماد کن، من میتوانم انجامش دهم
.
Thank you.
سپاس
.
I believe you.
باورت دارم
.
All right. Keep your promise.
بسیار خب، روی قولت باش
.
I hope you will keep your words.
امیدوارم که روی حرفت باشی
.
Just let the time answer it.
بگذار فقط زمان این را مشخص کند

@Nanonet1

♦️expression


✅ هر چه باشه/نباشه .‌.
✅ after all

💯 After all, she is your boss, so invite her.

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1