⬛️Point
معادل های"چه خبر؟

♦️ What's up؟
♦️What's new?
♦️What's going on?
♦️ What are you up to?
♦️What's cookin'?
♦️What's shaking?
♦️ Any excitement recently?


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️ اصطلاح کاربردی

♦️To learn the ropes

فوت و فن چیزی را یاد گرفتن

♦️It takes at least a few months for new employees here to learn the ropes

اینجا حداقل چند ماهی طول می کشد تا کارکنان جدید فوت و فن کار را یاد بگیرند


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Expression

♦️God bless your heart
♦️خدا عمرت بده


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️تفاوت Miss-Mrs-Ms-Mr-Sir



♦️Miss
برای دخترانی که قطعا مجرد هستند و ما مطمئنیم که مجردند


♦️Mrs
برای زنانی که قطعا متاهل هستند


♦️Ms
مجرد یا متاهل بودن اون خانمه معلوم نیست


♦️Mr
برای اقایان است وفقط با نام خانوادگی به کار میرود
بهتره با اسم کوچیک استفاده نشه.


♦️Sir
لقبی است که به مردانی که کارهای بزرگ انجام داده اند داده میشه


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Expression


♦️How the hell are you
چطور مطوری؟(گویش خیابانی)


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️3xpression


♦️He takes after his father
قیافش به پدرش رفته


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️ 3 biggest teachers of life
سه تا از بزرگترین معلم ها در زندگی


♦️Heartbreaks
شکست های عشقی

♦️Empty pockets "
جیب های خالی

♦️Failures
شکست ها


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✅Idiom

📌Time flies.
زمان زود میگذره

⬛️ Means that time passes very quickly, often so quickly that you are surprised.

◼️Example :
♦️I can't believe your son is at university already. How time flies!


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✅Proverb


♦️The pot calling the kettle black
دیگ ب دیگ میگه روت سیاه



#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

common_mistakes

⬛️ اشتباه رایج از رایتینگ های تصحیح شده

1. کلمه lifestyle با هم نوشته می‌شود و نوشتن این کلمه به صورت life style درست نیست.

2. بعد از عبارت In this essay حتما کاما(,) بگذارید.

3. کلمه discuss حرف اضافه about ندارد.

4. کلمه less برای اسامی غیرقابل شمارش به کار می‌رود. نوشتن less family members صحیح نمی‌باشد و شکل درست ان few family members است.

5. کلمه society حرف تعریف the نمی‌پذیرد.

6. حرف اضافه interact with<<می‌باشد. Interact with each other <::

7. بعد از lead to فعل به صورت -ing می‌آید
It leads to having….<<

8. عبارت for instance اگر در وسط جمله بیاید، باید بین دو کاما ...(Between commas) باشد. مثال:
It seems, for example, the main cause…

9. کلمه behaviour شکل جمع ندارد و نوشتن آن به صورت behaviours صحیح نمی‌باشد.

10. بعد از a myriad of به معنی a very large number of اسم به صورت جمع می‌آید.
A myriad of choices



#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️ Point
نکات ساده اما مهم

♦️ "News"

واژه ی "News " با اینکه در ظاهر شکل جمع دارد ولی در حقیقت یک اسم غیر قابل شمارش است و اسامی غیر قابل شمارش همیشه فعل مفرد می‌گیرند.بنابراین "news "همیشه فعل مفرد می‌گیرد

‏I’m glad that the news is good

#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Phrase of the day

♦️♦️Take five.♦️♦️
♦️استراحت پنج دقیقه ای

Meaning : We use this expression to tell people to stop doing an activity and relax for a period of about five minutes.

◼️ Example :

♦️Can we stop for a break soon, please?
Sure, take five, everybody.

♦️Well done, guys. You’ve worked hard. Let’s take five.
Anyone want a drink of water?


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Point
♦️ فعل مناسب برای medicine "دارو"

در زبان فارسی ما از فعل "خوردن "برای دارو استفاده می کنیم و به همین دلیل در زبان انگلیسی نیز فعل "eat" را برای دارو بکار می بریم، ولی یک فرد انگلیسی زبان هیچ وقت از فعل "eat "برای" medicine"
به معنای "دارو "استفاده نمی کند...
فعلی که در این خصوص بکار می رود" take "است.

♦️Did you take your medicine ?
داروت را خوردی؟


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Sentences
خودشیفته‌ها چی میگن ؟؟؟؟؟
😎😎😎

😊You 're not my type.
😊به ما نمیخوری.

😎 I don't mean to brag, but I .....
😎تعریف از خود نباشه، ولی من ......

😌That ' s how I roll.
😌من همینم که هستم.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Idiom

♦️As you wish
اختیار با شماست/ هر جور راحتی .


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️ Make

◼️ Make a difference (to)

♦️ To be of importance (to), to affect
فرقی کردن برای)، مهم بودن (برای)

✳️ It makes a big difference to me whether he likes the food I serve.
برای من خیلی مهمه غذایی را که سرو می‌کنم می پسنده یا نه.

✳️ A: Does it make any difference to you where we go for dinner?
برای تو فرق میکنه شام کجا برویم؟
✳️ B: No, it doesn't make any difference.
نه برای من فرقی نمیکنه.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

📌Common mistake
◼️اشتباهات رایج گرامری:

⛔️ Is there place for me in the car?

✅ Is there room for me in the car?

برای من هم تو ماشین جا هست?


♦️نکته: فارسی زبانان به غلط تصور میکنند room فقط معنی اتاق میدهد. اما یکی از معانی room "جایی ست که هنوز توسط کسی اشغال نشده" و یا به عبارتی "فضای خالی":
♦️ Room: unoccupied space

که البته place این معنا را نمیدهد. place به طور کلی یعنی "مکان یا جا" مثل یک مدرسه, پارک, شهر, بانک, رستوران و ...



#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

📌Point

کلمات police و the police در زبان انگلیسی، همواره جمع هستند.

✅ Police are still searching for the murder weapon.

✅ The police were called.

⛔️ Do not say 'a police'. Say a police officer, a policeman, or a policewoman.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✅ همین جوریش یا (حمالی هم)

✅ already

♦️ Why don't you take your time?
Come on. We are already ten minutes late.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

✅ دنبال دردسرنگشتن
✅ let sleeping dogs lie

📌 Don't mention the fight, let sleeping dogs lie.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1

⬛️Expression

✅ ناز کردن
✅ play hard to get

📌 She's playing hard to get.


#🅰🆉🅸🅼🅸

@NanoNet1