📊Quiz and Grammar

چند تا اصطلاح خیلی خفن که میتوانید در مکالمه های خود استفاده کنید:🚨

🚨1 : The wolf is at the door.
🚨ترجمه :اوضاع مالی خیلی خراب شده.

🚨2 : I have butterflies in my stomach.
🚨ترجمه : دلشوره دارم؛ نگرانم.

🚨3 : It's raining cats and dogs.
🚨ترجمه: مثل سیل باران می‌بارد.

🔥 @quizworld310

✅

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

1❤9👍2👏1

1.1K views-MaTiN-, 12:20

📊Quiz and Grammar

🙂

Just about... means:
🚨 کم و بیش...

🔸 مثال:
🔺1: He is just about the best golfer in the world.
🔺 ترجمه : اون تقریبا بهترین بازیکن گلف جهانه

🔹2: The project is just about done—I just have to do some final editing😉
🔹ترجمه: پروژه کم و بیش تموم شده من فقط باید تغییرات نهایی را انجام بدم

🔹3 :What does she read? Just about everything.🤓
🔹ترجمه : اون چی می‌خونه؟ کم و بیش همه چی!

🔻@quizworld310 💠

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

1❤10👍2👏2🔥1

1.28K views-MaTiN-, edited 05:43

📊Quiz and Grammar

🔻

I'm afraid.
🔻متاسفم.

🔹I'm afraid for you.😢
🔹من نگرانتم.

🔺 I'm afraid of you.😨
🔺من ازت میترسم.

🔸 I'm afraid not.🫤
🔸متاسفانه خیر.

🔻 @quizworld310

💠

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

1❤9👏3👍2🔥1

1.15K views-MaTiN-, 11:33

📊Quiz and Grammar

Level up your vocabulary by replacing these simple sentences with advanced ones. ‼️

✅

💠

I'm busy = I have a lot on my plate.🔻

💠I'm tired = I'm beat, I'm spent.🔻

💠 I forgot = it slipped my mind.🔻

💠You decide = it's your call.🔻

💠 I don't like it = it's not my cup of tea.🔻

💠I'm listening = I'm all ears.🔻

💠It's not that important = it's not a big deal.🔻

💠Wait = hang on a second.🔻

🔺

@quizworld310

💠

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

1❤7👏5👍1🔥1🙏1

1.06K views-MaTiN-, edited 18:22

📊Quiz and Grammar

Which one is grammatically correct?

Anonymous Quiz

29%

I shouldn't have say that.

14%

I shouldn't said that.

57%

I shouldn't have said that.

1❤7👍2🔥2👏2

284 voters970 views-MaTiN-, 17:19

📊Quiz and Grammar

ترجیح میدم تنها باشم..

Anonymous Quiz

40%

I'd rather being alone

60%

I'd rather be alone

1❤5👏4👍3🔥2

339 voters1.03K views-MaTiN-, 17:20

📊Quiz and Grammar

تصمیمت را بگیر.

Anonymous Quiz

2❤4👏3🔥2

329 voters929 views-MaTiN-, 04:08

📊Quiz and Grammar

What does this expression mean?
Give someone a hand.

Anonymous Quiz

دست دادن

94%

کمک کردن به کسی

2❤5👍3

286 voters767 views-MaTiN-, 17:27

📊Quiz and Grammar

Not a big deal.

Anonymous Quiz

2❤6👏3

272 voters635 views-MaTiN-, 10:37

📊Quiz and Grammar

➡️ Suit yourself
✅ هر طور راحتی / خود دانی

➡️ Not a chance
✅ عمراً / به هیچ وجه

➡️ I’m all ears
✅ کاملاً گوش میدم

➡️ You bet
✅ حتماً / صددرصد

➡️ My bad
✅ تقصیر من بود

➡️ No hard feelings
✅ ناراحت نشو / کینه‌ای ندارم

➡️ That figures
✅ معلوم بود

➡️ Tell me about it
✅ نگو که میدونم!

➡️ Lucky you
✅ خوش به حالت

➡️ Good for you
✅ آفرین / خوش به حالت

@quizworld310

2❤11👏1

393 views-MaTiN-, 18:16