قیافت داره داد میزنه

It's written all over your face.

Idiom ✍️
اگر بخواهیم بگیم
تعارف نکن از این عبارت استفاده میکنیم👇

✔️Don’t stand on ceremony
✔️Let's not stand on ceremony

مثال

✅1- Please sit down and make yourself comfortable, we don't stand on ceremony here.
لطفا بنشین و راحت باش. ما اینجا تعارف نداریم.

✅2- Come on. Don’t stand on ceremony here at home.
بیا داخل، اینجا در خانه تعارف نکن .



@QuizWorld310

چند فعل که اکثر زبان آموزان به اشتباه بعد آنها
حرف اضافه استفاده میکنند.

❌Answer to my question
✅Answer my question
به سوالم جواب بده

❌Attack against the enemy
✅Attack the enemy
به دشمن حمله کردن

❌Comprised five chapters
✅Comprised of five chapters
از پنج فصل تشکیل شده

❌Enter into the classroom
✅Enter the classroom
به صنف داخل بشید

❌Reached at the school
✅Reached the school
به مدرسه رسیدن

❌Tell to her
✅Tell her
به او بگو

❌ Thank from her
✅ Thank her
از او تشکر کن

❌ Enjoy from the party
✅ Enjoy the party
از مهمانی لذت ببر


❌Inside/outside of the house
✅Inside/outside the house
داخل یا خارج خانه

❌ Use from the computer
✅ Use the computer
از کامپیوتر استفاده کن
❌ Say for them
✅ Say to them

⚜️large lump sum

پول کلان-پول قلنبه
یک مبلغ بزرگ به‌صورت یک‌جا

• He received a large lump sum when he retired.
یعنی: او وقتی بازنشسته شد، یک مبلغ بزرگ به‌صورت یکجا دریافت کرد.

چطور بگیم
" ب در گفتم دیوار تو بشنو"؟
✅I beat him to frighten you
✅به در گفتم دیوار بشنوه

منو نپیچون به انگلیسی:
Don't ditch me

دیگه نگو Very Very👀

عوضش این ها بهترن 👇

• Very angry → Furious 😡

• Very beautiful → Gorgeous 💃✨

• Very big → Massive 🗿

• Very boring → Dull 😴

• Very noisy → Deafening 🔊

• Very poor → Destitute 🪙

• Very cheap → Stingy 💸🙅‍♂️

• Very clean → Spotless 🧼✨

• Very short → Brief ⏳

• Very difficult → Arduous 🏔️

• Very dry → Arid 🏜️

• Very quick → Rapid ⚡

• Very bad → Awful 🤢

• Very smart → Intelligent 🧠

• Very sad → Sorrowful 😢

🔶 Set a goal

معنی: هدف تعیین کردن

Meaning: To decide what you want to achieve.

✅ Simple meaning:
To choose something you want to do in the future.

📝 Examples:

I set a goal to learn English this year.
(من هدف گذاشتم امسال انگلیسی یاد بگیرم.)

It’s important to set clear goals in life.
(تعیین هدف‌های روشن در زندگی مهم است.)

@QuizWorld310

🔶 Deadline

معنی: ضرب‌الاجل، مهلت نهایی

Meaning: The latest time or date by which something should be completed.

✅ Simple meaning:
The final time you must finish something.

📝 Examples:

The deadline for the project is Friday.
(مهلت نهایی پروژه جمعه است.)

I have to work fast to meet the deadline.
(باید سریع کار کنم تا به مهلت برسم.)

🔶 Meet the requirements

معنی: شرایط لازم را داشتن / معیارها را برآورده کردن

Meaning: To satisfy the necessary conditions or standards for something.

✅ Simple meaning:
To have or do what is needed for something.

📝 Examples:

You must meet the requirements to apply for the job.
(برای درخواست این شغل باید شرایط لازم را داشته باشید.)

His skills don’t meet the requirements of the position.
(مهارت‌های او با نیازهای این موقعیت شغلی مطابقت ندارد.)

🔶 Raise an objection

معنی: اعتراض کردن / مخالفت خود را بیان کردن

Meaning: To express disagreement or disapproval, especially formally.

✅ Simple meaning:
To say you don’t agree with something.

📝 Examples:

No one raised an objection to the new rule.
(هیچ‌کس به قانون جدید اعتراض نکرد.)

The lawyer raised an objection during the trial.
(وکیل در جریان محاکمه اعتراض کرد.)

✅ Idiom ✍️
اگر بخواهیم بگوییم
"مستقیماً سر اصل مطلب برو"
از این عبارت استفاده می‌کنیم 👇

✔️Get to the point
✔️Let's get straight to the point

🔹 معنی:
سر اصل مطلب رفتن، بی‌مقدمه حرف زدن

📝 مثال‌ها:

✅1- Let’s get to the point. What do you really want?
بریم سر اصل مطلب، واقعاً چی می‌خوای؟

✅2- Stop talking around it and get straight to the point.
حرف رو نپیچون و مستقیم برو سر اصل مطلب.

📘 @QuizWorld310

✅ Idiom ✍️
اگر بخواهیم بگوییم
"بی‌خیالش شو / ولش کن"
از این عبارت استفاده می‌کنیم 👇

✔️Let it go
✔️Forget about it

🔹 معنی:
بی‌خیال شدن، اهمیت ندادن به موضوعی ناراحت‌کننده یا بی‌ارزش

📝 مثال‌ها:

✅1- Don’t worry about what he said. Just let it go.
نگران حرفش نباش، بی‌خیالش شو.

✅2- You can’t change the past, so forget about it.
نمی‌تونی گذشته رو عوض کنی، پس بی‌خیالش شو.

📘 @QuizWorld310

✅ Idiom ✍️
اگر بخواهیم بگوییم
"فرصت از دست رفت / دیر شد"
از این اصطلاح عامیانه استفاده می‌کنیم 👇

✔️You missed the boat

🔹 معنی:
فرصت رو از دست دادن، دیر رسیدن به موقعیت خوب

📝 مثال‌ها:

✅1- You should’ve applied earlier — now you missed the boat.
باید زودتر درخواست می‌دادی — حالا دیگه دیر شده.

✅2- I wanted to buy those tickets, but I missed the boat.
می‌خواستم اون بلیت‌ها رو بخرم، ولی فرصت از دستم رفت.

📘 @QuizWorld310