Фестиваль, где десятки тысяч трансгендерных женщин могут праздновать без страха
Ежегодно во второй половине весны в индийской деревне Кувагам собирается больше ста тысяч человек. Поводом становится трехнедельный фестиваль, на который съезжаются трансгендерные женщины со всей страны — в ярких шелковых сари, золотых храмовых украшениях и с намасленными волосами, в которые вплетены цветы.
Он посвящен Аравану — герою «Махабхараты», одной из самых почитаемых индийских поэм. По легенде, перед решающей битвой Араван соглашается стать жертвой, но просит об одном: жениться перед смертью. Ни одна женщина не хочет выходить за того, кому суждено умереть наутро. Тогда бог Кришна принимает женский облик Мохини и исполняет его желание. На рассвете Аравана приносят в жертву, а Мохини — теперь уже вдова — оплакивает его. Эта скорбь и лежит в основе праздника.
Со временем эта история перевоплощения приобрела особый смысл для трансгендерных женщин. Они приезжают в Кувагам, чтобы в предпоследний день фестиваля «выйти замуж за Аравана». А следующим утром повторяют обряд траура: ломают браслеты, стирают красную пудру с пробора, надевают белые сари и плачут по его смерти.
В 2014 году Верховный суд Индии признал трансгендерных людей «третьим полом» и дал им право на самоопределение. В 2019 году власти приняли закон об их защите, но теперь готовят поправки. Критики называют их шагом назад: если поправки пройдут, самоопределение больше не будет работать и трансгендерность превратится в медицинский диагноз.
Для транс-женщин, собравшихся в Кувагаме, фестиваль — временное убежище от вечного надзора. The Guardian написал истории некоторых женщин, вот одна из них.
Праззи, дизайнерка моды и преподавательница в университете Ченнаи, проводит большую часть года в местах, где она, по её словам, «крошечное меньшинство — человек, чье присутствие или отсутствие не имеет значения».
Прежде чем получить преподавательскую должность, Праззи получила полсотни отказов в работе.
Праззи тревожит новый закон.
Ежегодно во второй половине весны в индийской деревне Кувагам собирается больше ста тысяч человек. Поводом становится трехнедельный фестиваль, на который съезжаются трансгендерные женщины со всей страны — в ярких шелковых сари, золотых храмовых украшениях и с намасленными волосами, в которые вплетены цветы.
Он посвящен Аравану — герою «Махабхараты», одной из самых почитаемых индийских поэм. По легенде, перед решающей битвой Араван соглашается стать жертвой, но просит об одном: жениться перед смертью. Ни одна женщина не хочет выходить за того, кому суждено умереть наутро. Тогда бог Кришна принимает женский облик Мохини и исполняет его желание. На рассвете Аравана приносят в жертву, а Мохини — теперь уже вдова — оплакивает его. Эта скорбь и лежит в основе праздника.
Со временем эта история перевоплощения приобрела особый смысл для трансгендерных женщин. Они приезжают в Кувагам, чтобы в предпоследний день фестиваля «выйти замуж за Аравана». А следующим утром повторяют обряд траура: ломают браслеты, стирают красную пудру с пробора, надевают белые сари и плачут по его смерти.
В 2014 году Верховный суд Индии признал трансгендерных людей «третьим полом» и дал им право на самоопределение. В 2019 году власти приняли закон об их защите, но теперь готовят поправки. Критики называют их шагом назад: если поправки пройдут, самоопределение больше не будет работать и трансгендерность превратится в медицинский диагноз.
Для транс-женщин, собравшихся в Кувагаме, фестиваль — временное убежище от вечного надзора. The Guardian написал истории некоторых женщин, вот одна из них.
Праззи, дизайнерка моды и преподавательница в университете Ченнаи, проводит большую часть года в местах, где она, по её словам, «крошечное меньшинство — человек, чье присутствие или отсутствие не имеет значения».
«Люди думают, что мода инклюзивна. Это не так, — говорит она. — Возможно, квир-люди, но транс-женщины? Нас все еще не приветствуют». В Кувагаме это чувство изоляции исчезает. «Хотя бы раз в год мы — большинство. Мы повсюду — на улицах, в магазинах, в жизни друг друга. Я могу просто быть вместе с моими транс-сестрами, ничего не объясняя».
Прежде чем получить преподавательскую должность, Праззи получила полсотни отказов в работе.
«Твое резюме открывает дверь, но твоя идентичность тут же захлопывает её, — говорит она. — Тебя зовут на собеседование, потому что портфолио хорошее. Но как только ты входишь, все меняется: ты видишь по лицам, что решение уже принято».
Праззи тревожит новый закон.
«Когда само государство ставит под сомнение твою идентичность, если ты не вписываешься в его узкие рамки "трансгендера", вся возня с документами становится еще кошмарнее, — говорит она. — Государство получает право почти произвольно решать, выдавать нам эти бумаги или нет. А без документов тебя не существует. Нельзя снять жилье, нельзя свободно передвигаться, о работе даже речи не идет. Мне повезло — у меня есть работа, которая обеспечивает мне стабильность. Но для большинства из нас это нереально».
❤🔥92❤26🕊23🔥8💔2
Не стало эпидемиолога Вадима Покровского — человека, чьим именем было бы правильно назвать построенную систему профилактики и лечения ВИЧ сначала в позднем СССР, а затем в России. Он был ученым и всегда продвигал научный подход, даже когда это шло вразрез с «традиционными ценностями». Это со временем и подкосило его позиции в глазах Минздрава.
Ярик на связи! Современная Россия очень хорошо ищет и лечит ВИЧ у тех, кто меньше всего рискует и без страха и стыда ходит в больницы. Покровский до последнего это критиковал. Он говорил: надо тестировать геев, наркопотребителей, секс-работниц — всех тех, кто от официальной системы старается держаться подальше.
Потому что Покровский мыслил научными категориями, а не партийными. И даже когда его «задвинули», лишили должности в Минздраве и финансирования, он оставался авторитетом, на которого ориентировалась.
Я в ВИЧ-сервисе работал всего пять лет, но все это время Вадим Валентинович был нашей надеждой и опорой, пока Минздрав демонизировал ВИЧ и людей, у которых он есть. Он не один такой, множество врачей-инфекционистов и эпидемиологов учились у него и разделяют эти же подходы.
Надеюсь, наступит момент, когда именно «наследники» Покровского построят адекватную систему профилактики и лечения, чтобы остановить эпидемию ВИЧ в России.
В прошлом году на канале «Медузы» вышел документальный фильм Игоря Садреева «Один» о первом советском гражданине с ВИЧ. Вадим Покровский стал одним из основных героев фильма, его можно посмотреть на ютубе.
Ярик на связи! Современная Россия очень хорошо ищет и лечит ВИЧ у тех, кто меньше всего рискует и без страха и стыда ходит в больницы. Покровский до последнего это критиковал. Он говорил: надо тестировать геев, наркопотребителей, секс-работниц — всех тех, кто от официальной системы старается держаться подальше.
Потому что Покровский мыслил научными категориями, а не партийными. И даже когда его «задвинули», лишили должности в Минздраве и финансирования, он оставался авторитетом, на которого ориентировалась.
Я в ВИЧ-сервисе работал всего пять лет, но все это время Вадим Валентинович был нашей надеждой и опорой, пока Минздрав демонизировал ВИЧ и людей, у которых он есть. Он не один такой, множество врачей-инфекционистов и эпидемиологов учились у него и разделяют эти же подходы.
Надеюсь, наступит момент, когда именно «наследники» Покровского построят адекватную систему профилактики и лечения, чтобы остановить эпидемию ВИЧ в России.
В прошлом году на канале «Медузы» вышел документальный фильм Игоря Садреева «Один» о первом советском гражданине с ВИЧ. Вадим Покровский стал одним из основных героев фильма, его можно посмотреть на ютубе.
Telegram
Медуза — LIVE
Умер эпидемиолог, академик РАН Вадим Покровский
Об этом сообщили ТАСС в научно-исследовательском институте медицины труда имени академика Н.Ф. Измерова, где Покровский был членом Ученого совета.
Вадим Покровский умер в возрасте 71 года.
«Огромную часть…
Об этом сообщили ТАСС в научно-исследовательском институте медицины труда имени академика Н.Ф. Измерова, где Покровский был членом Ученого совета.
Вадим Покровский умер в возрасте 71 года.
«Огромную часть…
😢119🕊50💔40❤4
«Внутренне я готов к тому, что понадобится уехать — другое дело, что я не хочу. Но я не готов быть мучеником»: история «тихого» активиста из Екатеринбурга
Многие квир-активисты уехали из России в 2022 году, особенно публичные. Но даже после введения полной «ЛГБТ-пропаганды» их в стране осталось достаточно. Заметно это было в 2023 году, когда сообщество мобилизовалось перед запретом транс-перехода и было много работы «в поле»: помочь приехать, приютить, записать на комиссию, проводить, да хотя бы просто утешить.
Потом поле дозволенного сужалось еще и еще. Наш герой Цзи работал в «Ресурсном центре для ЛГБТ» в Екатеринбурге, пока это было возможным. Но с признанием ЛГБТ «экстремизмом» эта возможность практически исчезла. А когда такой же статус присвоили самому «Ресурсному», небезопасно стало даже бывшим сотрудникам.
Читайте его историю
Что могу активисты внутри России, которые не готовы идти на серьезные риски? По мнению Цзи (псевдоним, на фото не он), самое главное — сохранять себя, оказывать поддержку и верить, что окно возможностей откроется.
Многие квир-активисты уехали из России в 2022 году, особенно публичные. Но даже после введения полной «ЛГБТ-пропаганды» их в стране осталось достаточно. Заметно это было в 2023 году, когда сообщество мобилизовалось перед запретом транс-перехода и было много работы «в поле»: помочь приехать, приютить, записать на комиссию, проводить, да хотя бы просто утешить.
Потом поле дозволенного сужалось еще и еще. Наш герой Цзи работал в «Ресурсном центре для ЛГБТ» в Екатеринбурге, пока это было возможным. Но с признанием ЛГБТ «экстремизмом» эта возможность практически исчезла. А когда такой же статус присвоили самому «Ресурсному», небезопасно стало даже бывшим сотрудникам.
Читайте его историю
Что могу активисты внутри России, которые не готовы идти на серьезные риски? По мнению Цзи (псевдоним, на фото не он), самое главное — сохранять себя, оказывать поддержку и верить, что окно возможностей откроется.
Substack
Будет достаточно, если меня не посадят и не убьют
Цзи — бывший активист из Екатеринбурга, который ищет в себя после закрытия Ресурсного центра
❤🔥59💔30🕊19❤2😁1
Forwarded from Лобби
Международный Букер присудили роману о любви двух женщин на Тайване
Роман «Тайваньские путевые заметки» писательницы Ян Шуан-цзы получил Международную Букеровскую премию 2026 года. Книга впервые была опубликована на китайском языке еще в 2020 году, а спустя четыре года ее перевела на английский язык переводчица Линь Кинг.
Церемония награждения состоялась 19 мая в галерее Tate Modern в Лондоне. Премия ежегодно присуждается лучшему художественному произведению со всего мира, переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании и Ирландии.
Действие «Тайваньских путевых заметок» разворачивается на Тайване в 1938 году, когда остров был под управлением японской администрации. Вот как роман описан на сайте премии:
Это первая книга, переведенная с китайского языка и удостоенная Международной Букеровской премии. Роман, представляющий собой художественный перевод найденных японских путевых заметок, исследует историю, власть, классовые различия, колониализм и любовь через призму кулинарного путешествия двух женщин.
По правилам премии, гонорар в размере 50 тысяч фунтов делится поровну между переводчицей (слева на фото) и авторкой (справа на фото).
Не знаем, что говорят ваши радары, но наши сразу были уверены, что Ян Шуан-цзы — квируха. И они не подвели!
Писательница — открытая лесбиянка и у нее есть жена, Лай Тинг-хо, которую она периодически упоминает в благодарственных речах. Брак они заключили одними из первых на Тайване.
#почитать
Роман «Тайваньские путевые заметки» писательницы Ян Шуан-цзы получил Международную Букеровскую премию 2026 года. Книга впервые была опубликована на китайском языке еще в 2020 году, а спустя четыре года ее перевела на английский язык переводчица Линь Кинг.
Церемония награждения состоялась 19 мая в галерее Tate Modern в Лондоне. Премия ежегодно присуждается лучшему художественному произведению со всего мира, переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании и Ирландии.
Действие «Тайваньских путевых заметок» разворачивается на Тайване в 1938 году, когда остров был под управлением японской администрации. Вот как роман описан на сайте премии:
Молодая писательница Аояма Тидзуко покидает родной Нагасаки и прибывает на Тайвань. Она хочет увидеть настоящую жизнь острова и попробовать как можно больше подлинной местной кухни.
Вскоре для нее нанимают переводчицу — тайваньскую девушку, которая моложе самой Тидзуко и чье имя записывается теми же иероглифами.
Во время живописных поездок на поезде, за тарелками риса с тушеной свининой, среди оживленных разговоров и стаканов чая из зимней дыни Тидзуко постепенно влюбляется в свою спутницу и стремится сблизиться с ней.
Это первая книга, переведенная с китайского языка и удостоенная Международной Букеровской премии. Роман, представляющий собой художественный перевод найденных японских путевых заметок, исследует историю, власть, классовые различия, колониализм и любовь через призму кулинарного путешествия двух женщин.
По правилам премии, гонорар в размере 50 тысяч фунтов делится поровну между переводчицей (слева на фото) и авторкой (справа на фото).
Не знаем, что говорят ваши радары, но наши сразу были уверены, что Ян Шуан-цзы — квируха. И они не подвели!
Писательница — открытая лесбиянка и у нее есть жена, Лай Тинг-хо, которую она периодически упоминает в благодарственных речах. Брак они заключили одними из первых на Тайване.
#почитать
🔥69❤30❤🔥18🎉6🥰1😁1💋1
Как нацисты преследовали лесбиянок: история, которую долго замалчивали
К концу ХХ века розовый треугольник стал одним из самых мощных символов ЛГБТ-сопротивления и громкого голоса квиров. Исторически он связан с репрессиями против гомосексуальных мужчин, но к лесбиянкам и квир-женщинам отношения не имел.
Многие говорят, что это связано с тем, что лесбиянок нацисты не преследовали — и это неправда. Историки в большинстве своем игнорировали репрессии против квир-женщин в нацистской Германии, и это до сих пор оставалось без внимания.
Этот миф развеивает исследователь Сэмюэл Клоуз Хунеке, который выпустил новую книгу 'I Will Not Abandon You: Queer Women in Nazi Germany'.
Коротко раскрываем контекст этого периода.
К концу ХХ века розовый треугольник стал одним из самых мощных символов ЛГБТ-сопротивления и громкого голоса квиров. Исторически он связан с репрессиями против гомосексуальных мужчин, но к лесбиянкам и квир-женщинам отношения не имел.
Многие говорят, что это связано с тем, что лесбиянок нацисты не преследовали — и это неправда. Историки в большинстве своем игнорировали репрессии против квир-женщин в нацистской Германии, и это до сих пор оставалось без внимания.
Этот миф развеивает исследователь Сэмюэл Клоуз Хунеке, который выпустил новую книгу 'I Will Not Abandon You: Queer Women in Nazi Germany'.
Коротко раскрываем контекст этого периода.
❤🔥100🕊53💔34🙏19❤5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На Нетфликсе вышла большая трехсерийная документалка про Кайли Миноуг!
Писали о ней здесь.
Там певица рассказала, что в 2021 году во второй раз в её жизнь вернулся рак груди (впервые она столкнулась с диагнозом еще в 2004). Она сумела вновь побороть болезнь, выпустить хит номер один в мировых чартах — Padam Padam, выиграть «Грэмми» и съездить в тур или два.
ИКОНА✨
Вечером или на выходных идем на Нетфликс(или к местным пиратам) , а пока смотрим чудесное видео, где Кайли, как всегда, со своими любимыми квирами.
Писали о ней здесь.
Там певица рассказала, что в 2021 году во второй раз в её жизнь вернулся рак груди (впервые она столкнулась с диагнозом еще в 2004). Она сумела вновь побороть болезнь, выпустить хит номер один в мировых чартах — Padam Padam, выиграть «Грэмми» и съездить в тур или два.
ИКОНА
Вечером или на выходных идем на Нетфликс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥64❤27🕊7💅4🥰1😁1
Совершить каминг-аут и быть единственным открытым геем в НБА: рассказываем историю баскетболиста, который пошел против гомофобной системы
Джейсон Коллинз отыграл больше 10 сезонов в НБА — лучшей баскетбольной лиге мира. Среди его команд были Бостон «Селтикс» и Атланта «Хоукс», а будучи новичком «Нетс», он противостоял в финале 2002 года лучшему центровому эпохи, Шакилу О'Нилу.
Тот финал Коллинз не выиграл, следующий тоже, и шанса на чемпионство у него больше не возникало. Но его наследие можно оценить выше, чем наличие чемпионских колец.
До этого момента биография парня была выдающейся, но без сюрпризов: рост 213 сантиметров, был звездой школьной команды, потом вместе с братом-близнецом успешно выступал за Стэнфорд, исполнил мечту и попал в НБА; познакомился с девушкой еще в колледже, с которой провстречался целых 8 лет и даже был обручен — Каролин Мус (тоже баскетболистка).
Но жених без объяснения разорвал помолвку в 2009 году. Как он комментировал свои отношения позже: «иногда быть геем это как знать, что небо голубое, но доказывать себе, что оно — красное».
Статья с каминг-аутом имела эффект разорвавшейся бомбы. Джейсон Коллинз стал первым открытым действующим игроком-геем не только в НБА, но и вообще во всех главных мужских профессиональных лигах США: бейсбол, американский футбол, хоккей и баскетбол. Из-за табу на гомосексуальность в спорте многие игроки даже не могли это предвидеть.
Что БЕЗУМИЕ, ведь среди тысяч атлетов не может не быть геев. Об этом же в 2026-м говорит легенда баскетбола и соперник Майкла Джордана Чарльз Баркли:
А катализатором для того, чтобы Джейсон решился рассказать о себе публично стало то, что его бывший сосед по комнате в колледже, политик Джо Кеннеди, принял участие в бостонском прайде как гетеросексуальный союзник, в то время как Коллинз, гей, оставался в шкафу — и его бесила собственная беспомощность. Так чужое союзничество смогло подтолкнуть на перемены.
На тот момент контракт Коллинза завершился и другие команды не звали к себе ветерана лиги. Большинство фанатов было уверено, что карьера баскетболиста закончена после каминг-аута, но в феврале 2014 года его родная команда «Нетс», за которую он выступал семь лет, дала ему сперва короткий временный контракт, а потом предложила доиграть свой последний — 13-й — сезон.
Когда Джейсон вышел на замену в своем первом матче, арена встретила его громкими аплодисментами. Продажи маек с фамилией игрока взлетели до небес и на какой-то момент они стали самыми продаваемыми на сайте НБА. Даже его номер на майке — 98 — имел глубокое значение для ЛГБТК-сообщества: Коллинз сказал, что выбрал его в память о Мэтью Шепарде, студенте-гее, убитом на почве ненависти в 1998 году.
После завершения карьеры Джейсон Коллинз стал публичным спикером и выступал за права квиров. А еще смог исполнить свою вторую большую мечту — начал жить открыто: летом 2014-го спортсмен стал встречаться с голливудским продюсером и номинантом на «Оскар» Брайаном Грином. Пара сыграла свадьбу в мае 2025 года.
Но всего через полгода счастливый брак омрачила ужасная новость: Джейсону диагностирована рак мозга IV стадии. Вместе с Брайаном они перепробовали любое доступное лечение, но это не помогло.
В прошлый вторник, 12 мая, семья сообщила о смерти Джейсона. Ему было 47 лет.
Как и тогда во время его каминг-аута, сейчас в НБА в разгаре плей-офф: игроки, комментаторы, старые друзья и квир-комьюнити говорят о его наследии и о том, каким достойным человеком он был.
Остается надеяться, что кто-нибудь будет готов пойти на смелый шаг, как Джейсон Коллинз, и продолжить этот разговор. Пока другого такого же не нашлось.
Джейсон Коллинз отыграл больше 10 сезонов в НБА — лучшей баскетбольной лиге мира. Среди его команд были Бостон «Селтикс» и Атланта «Хоукс», а будучи новичком «Нетс», он противостоял в финале 2002 года лучшему центровому эпохи, Шакилу О'Нилу.
Тот финал Коллинз не выиграл, следующий тоже, и шанса на чемпионство у него больше не возникало. Но его наследие можно оценить выше, чем наличие чемпионских колец.
«Мне 34 года, я центровой НБА», — написал Коллинз для статьи журнала Sports Illustrated от 6 мая 2013 года. «Я темнокожий. И я гей».
До этого момента биография парня была выдающейся, но без сюрпризов: рост 213 сантиметров, был звездой школьной команды, потом вместе с братом-близнецом успешно выступал за Стэнфорд, исполнил мечту и попал в НБА; познакомился с девушкой еще в колледже, с которой провстречался целых 8 лет и даже был обручен — Каролин Мус (тоже баскетболистка).
Но жених без объяснения разорвал помолвку в 2009 году. Как он комментировал свои отношения позже: «иногда быть геем это как знать, что небо голубое, но доказывать себе, что оно — красное».
Статья с каминг-аутом имела эффект разорвавшейся бомбы. Джейсон Коллинз стал первым открытым действующим игроком-геем не только в НБА, но и вообще во всех главных мужских профессиональных лигах США: бейсбол, американский футбол, хоккей и баскетбол. Из-за табу на гомосексуальность в спорте многие игроки даже не могли это предвидеть.
Что БЕЗУМИЕ, ведь среди тысяч атлетов не может не быть геев. Об этом же в 2026-м говорит легенда баскетбола и соперник Майкла Джордана Чарльз Баркли:
«Если вы думаете, что среди такой кучи игроков нет геев, то вы тупой. Мы живем в гомофобном обществе, вот почему [они не рассказывают о себе]. И это грустно».
А катализатором для того, чтобы Джейсон решился рассказать о себе публично стало то, что его бывший сосед по комнате в колледже, политик Джо Кеннеди, принял участие в бостонском прайде как гетеросексуальный союзник, в то время как Коллинз, гей, оставался в шкафу — и его бесила собственная беспомощность. Так чужое союзничество смогло подтолкнуть на перемены.
На тот момент контракт Коллинза завершился и другие команды не звали к себе ветерана лиги. Большинство фанатов было уверено, что карьера баскетболиста закончена после каминг-аута, но в феврале 2014 года его родная команда «Нетс», за которую он выступал семь лет, дала ему сперва короткий временный контракт, а потом предложила доиграть свой последний — 13-й — сезон.
Когда Джейсон вышел на замену в своем первом матче, арена встретила его громкими аплодисментами. Продажи маек с фамилией игрока взлетели до небес и на какой-то момент они стали самыми продаваемыми на сайте НБА. Даже его номер на майке — 98 — имел глубокое значение для ЛГБТК-сообщества: Коллинз сказал, что выбрал его в память о Мэтью Шепарде, студенте-гее, убитом на почве ненависти в 1998 году.
После завершения карьеры Джейсон Коллинз стал публичным спикером и выступал за права квиров. А еще смог исполнить свою вторую большую мечту — начал жить открыто: летом 2014-го спортсмен стал встречаться с голливудским продюсером и номинантом на «Оскар» Брайаном Грином. Пара сыграла свадьбу в мае 2025 года.
Но всего через полгода счастливый брак омрачила ужасная новость: Джейсону диагностирована рак мозга IV стадии. Вместе с Брайаном они перепробовали любое доступное лечение, но это не помогло.
В прошлый вторник, 12 мая, семья сообщила о смерти Джейсона. Ему было 47 лет.
Как и тогда во время его каминг-аута, сейчас в НБА в разгаре плей-офф: игроки, комментаторы, старые друзья и квир-комьюнити говорят о его наследии и о том, каким достойным человеком он был.
«Я не ставил перед собой цель стать первым открытым геем в американском командном спорте. Но раз уж я им стал, то рад начать этот разговор».
Остается надеяться, что кто-нибудь будет готов пойти на смелый шаг, как Джейсон Коллинз, и продолжить этот разговор. Пока другого такого же не нашлось.
1❤🔥129💔78❤31🕊22🔥6🙏5💅1