Forwarded from حسین تقوی رشیدی زاده
مقاله درج شده در هفته نامه مهرآور این هفته
تیتر " برای او که برایمان می نویسد"
فرصت را مغتنم شمرده و در اجرای موسیقی سنتی گروه ترنم شرکت نمودم در شروع مراسم، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی با اهداء لوحی از یک عزیزی تقدیر نمود. ایشان مبلغ 50 میلیون تومان کتاب به کتابخانه مدارس رفسنجان تقدیم کرده بود، حرکتی که بسیار شایسته و قابل تقدیر بود. شخصیتی که تمام کار و زندگی اش با کتاب عجین شده است و هر کسی که سر در گرو کتاب و کتابخوانی و کتاب دانی دارد با ایشان حداقل آشناست.
سید احمد رضا اوحدی حدوداً سی سال است که کتاب فروشی خورشید شب را راه اندازی کرده است و قبل از آن هم سر در گرو همین روال بوده است و از کودکی در بین کتاب های پدر بزرگوارش گشته و خوانده و پرورش یافته است ایشان نیازی به گفتن و نوشتن من ندارد با فروتنی همیشگی به مقوله کتاب عشق می ورزد کتاب می فروشد، می خواند، می نویسد و برای خودمان هم می نویسد و نوشته هایش نشان از وسعت ذهن و معلومات گوناگون دارد او می نویسد و هر هفته می نویسد
ولی در این نوشته تصمیم گرفتم برای او بنویسم که برایمان می نویسد، از خودش نمی خواهم بنویسم از دیدگاهش می خواهم بنویسم و آن هم اشاره ای و قطعاً برای اهلش اشارتی کافیست، در دیدگاهش عشق به کتاب موج می زند و گذشت زمان و مشکلات نشر و فروش کتاب او را مصمم تر هم ساخته است دیدگاه اقتصادی ندارد و اصلاً کتاب اقتصادی نیست ولی اقتصاد پرور است، انسان ساز و فرهنگ ساز و در نهایت جامعه ساز است. با توجه به این اهمیت ایشان کتاب اهداء کرده است تأثیر کتاب را در زندگی فردی و جمعی درک کرده است نه آنکه اولین کار ایشان است نه، ولی این بار بهانه ای شد که هم با این سطور به سهم خود قدردانی کنم و هم به این نکته اشاره کنم که امید است این اقدام توسط افراد دیگر نیز ادامه یابد نه اینکه دیگران نداده اند و نبخشیده اند، خیّرین بزرگی داشته و داریم که مکان ها و امکانات فرهنگی زیادی را برای شهرستان آماده کرده اند دستشان را می بوسم، قدرشان را می دانم ولی در کنار این ها همه، جای اقدامی دیگر خالی است و آن ساخت و تجهیز مرکزی که فرهنگ ساز باشد مکانی که فرزندان را در رده های مختلف سنی جامعه پذیر کنیم، ارزش ها و هنجارهای جامعه را با روش های مختلف آموزش دهیم، تا بیاموزند چگونه زندگی کنند، چگونه یک شهروند فعال باشند، چگونه با مشکلات مواجه شوند، چگونه بخوانند و فکر کنند و بنویسند و عمل کنند و...
و سرانجام آموزش ببینند که چطور فرد سالم و مفیدی برای خود، خانواده و جامعه باشند
خیّرین فرهنگی باید در این مقوله وارد شوند و این کمبود و خلاء موجود را پر کنند . انشاءا...
تیتر " برای او که برایمان می نویسد"
فرصت را مغتنم شمرده و در اجرای موسیقی سنتی گروه ترنم شرکت نمودم در شروع مراسم، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی با اهداء لوحی از یک عزیزی تقدیر نمود. ایشان مبلغ 50 میلیون تومان کتاب به کتابخانه مدارس رفسنجان تقدیم کرده بود، حرکتی که بسیار شایسته و قابل تقدیر بود. شخصیتی که تمام کار و زندگی اش با کتاب عجین شده است و هر کسی که سر در گرو کتاب و کتابخوانی و کتاب دانی دارد با ایشان حداقل آشناست.
سید احمد رضا اوحدی حدوداً سی سال است که کتاب فروشی خورشید شب را راه اندازی کرده است و قبل از آن هم سر در گرو همین روال بوده است و از کودکی در بین کتاب های پدر بزرگوارش گشته و خوانده و پرورش یافته است ایشان نیازی به گفتن و نوشتن من ندارد با فروتنی همیشگی به مقوله کتاب عشق می ورزد کتاب می فروشد، می خواند، می نویسد و برای خودمان هم می نویسد و نوشته هایش نشان از وسعت ذهن و معلومات گوناگون دارد او می نویسد و هر هفته می نویسد
ولی در این نوشته تصمیم گرفتم برای او بنویسم که برایمان می نویسد، از خودش نمی خواهم بنویسم از دیدگاهش می خواهم بنویسم و آن هم اشاره ای و قطعاً برای اهلش اشارتی کافیست، در دیدگاهش عشق به کتاب موج می زند و گذشت زمان و مشکلات نشر و فروش کتاب او را مصمم تر هم ساخته است دیدگاه اقتصادی ندارد و اصلاً کتاب اقتصادی نیست ولی اقتصاد پرور است، انسان ساز و فرهنگ ساز و در نهایت جامعه ساز است. با توجه به این اهمیت ایشان کتاب اهداء کرده است تأثیر کتاب را در زندگی فردی و جمعی درک کرده است نه آنکه اولین کار ایشان است نه، ولی این بار بهانه ای شد که هم با این سطور به سهم خود قدردانی کنم و هم به این نکته اشاره کنم که امید است این اقدام توسط افراد دیگر نیز ادامه یابد نه اینکه دیگران نداده اند و نبخشیده اند، خیّرین بزرگی داشته و داریم که مکان ها و امکانات فرهنگی زیادی را برای شهرستان آماده کرده اند دستشان را می بوسم، قدرشان را می دانم ولی در کنار این ها همه، جای اقدامی دیگر خالی است و آن ساخت و تجهیز مرکزی که فرهنگ ساز باشد مکانی که فرزندان را در رده های مختلف سنی جامعه پذیر کنیم، ارزش ها و هنجارهای جامعه را با روش های مختلف آموزش دهیم، تا بیاموزند چگونه زندگی کنند، چگونه یک شهروند فعال باشند، چگونه با مشکلات مواجه شوند، چگونه بخوانند و فکر کنند و بنویسند و عمل کنند و...
و سرانجام آموزش ببینند که چطور فرد سالم و مفیدی برای خود، خانواده و جامعه باشند
خیّرین فرهنگی باید در این مقوله وارد شوند و این کمبود و خلاء موجود را پر کنند . انشاءا...
Forwarded from انتشارات ققنوس
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from ترجمان علوم انسانى
⭐️ اولین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر شد
📌 مطالب برگزیدۀ وب‌سایت ترجمان، در پایان هر فصل، در قالب «فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی» منتشر می‌شود
📌 در چند سالی که از فعالیت «ترجمان علوم انسانی» می‌گذرد، بسیاری از خوانندگان وب‌سایت ترجمان تمایل داشتند محتوای وب‌سایت مکتوب شود. بخشی از این نیاز با تأسیس انتشارات «ترجمان علوم انسانی» برطرف شد، اما همچنان تعداد زیادی از مطالب پُرمخاطب و ارزشمند سایتْ چاپ‌نشده باقی می‌مانْد. بنابراین تصمیم گرفتیم در پایان هر فصل و در قالب «فصلنامه» این مطالب را منتشر کنیم.
📌 اولین شمارۀ «فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی» در ۳۴۴ صفحه و در چهار بخش منتشر شده است. نوشتار، گفت‌وگو، بررسی کتاب و پروندۀ ویژه عناوین بخش‌های اصلی این شماره از فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی است. در این شماره، نوشته‌هایی از دیوید فاستر والاس، اسلاوی ژیژک، چارلز تیلور، آلن دوباتن، مارشال برمن، جوزف استیگلیتز و بسیاری دیگر را خواهید خواند. پرونده‌های این شماره، «کاری بکن که دوست داری» و «خشم و بخشش»، به ترتیب به بررسی کتاب‌هایی از «میا توکومیتسو» و «مارتا نوسبام» اختصاص دارد. همچنین مجموعه‌ای از عکس‌های آرتور تِرِس، عکاس سوررئالیستِ آمریکایی، با موضوع ترس‌های کودکان در این شماره از فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی به نمایش درآمده است.
📌 اکنون فعالیت‌های ترجمان در سه زمینه دنبال می‌شود: انتشارات، وب‌سایت و فصلنامه، که همۀ تولیداتشان با عنوان مشترک «ترجمان علوم انسانی» ارائه می‌شوند. برخی مقالات تخصصی ابتدا در وب‌سایت ترجمان منتشر می‌شود و سپس، همراه مقالاتی دیگر، به‌صورت «مجموعه مقاله» و در قالب کتاب منتشر می‌گردد. مطالب برگزیدۀ وب‌سایت در پایان هر فصل در قالب فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر می‌شود. علاوه‌براین، کتاب‌های دیگری نیز به‌صورت مستمر ترجمه و منتشر می‌شوند.
📌 لازم به ذکر است که این شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی عمدتاً اختصاص به مطالب منتشر شده در فصل بهار ۱۳۹۵ دارد. موسسۀ ترجمان در نظر دارد تا پایان سال ۹۵ حداقل یک شمارۀ دیگر از فصلنامه را منتشر کند. شما می‌توانید شمارۀ اول فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی را به قیمت ده هزار تومان از کتاب‌فروشی‌ها و روزنامه‌فروشی‌های سراسر کشور تهیه کنید. همچنین می‌توانید جهت دریافت اشتراک و کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های ۸۸۸۵۴۴۹۸ و ۸۸۸۰۲۰۹۰ تماس بگیرید. علاوه‌براین، نشانی ایمیل contact@tarjomaan.com نیز برای پاسخ‌گویی در خدمت شما خواهد بود.
@tarjomaanweb
📌 مطالب برگزیدۀ وب‌سایت ترجمان، در پایان هر فصل، در قالب «فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی» منتشر می‌شود
📌 در چند سالی که از فعالیت «ترجمان علوم انسانی» می‌گذرد، بسیاری از خوانندگان وب‌سایت ترجمان تمایل داشتند محتوای وب‌سایت مکتوب شود. بخشی از این نیاز با تأسیس انتشارات «ترجمان علوم انسانی» برطرف شد، اما همچنان تعداد زیادی از مطالب پُرمخاطب و ارزشمند سایتْ چاپ‌نشده باقی می‌مانْد. بنابراین تصمیم گرفتیم در پایان هر فصل و در قالب «فصلنامه» این مطالب را منتشر کنیم.
📌 اولین شمارۀ «فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی» در ۳۴۴ صفحه و در چهار بخش منتشر شده است. نوشتار، گفت‌وگو، بررسی کتاب و پروندۀ ویژه عناوین بخش‌های اصلی این شماره از فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی است. در این شماره، نوشته‌هایی از دیوید فاستر والاس، اسلاوی ژیژک، چارلز تیلور، آلن دوباتن، مارشال برمن، جوزف استیگلیتز و بسیاری دیگر را خواهید خواند. پرونده‌های این شماره، «کاری بکن که دوست داری» و «خشم و بخشش»، به ترتیب به بررسی کتاب‌هایی از «میا توکومیتسو» و «مارتا نوسبام» اختصاص دارد. همچنین مجموعه‌ای از عکس‌های آرتور تِرِس، عکاس سوررئالیستِ آمریکایی، با موضوع ترس‌های کودکان در این شماره از فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی به نمایش درآمده است.
📌 اکنون فعالیت‌های ترجمان در سه زمینه دنبال می‌شود: انتشارات، وب‌سایت و فصلنامه، که همۀ تولیداتشان با عنوان مشترک «ترجمان علوم انسانی» ارائه می‌شوند. برخی مقالات تخصصی ابتدا در وب‌سایت ترجمان منتشر می‌شود و سپس، همراه مقالاتی دیگر، به‌صورت «مجموعه مقاله» و در قالب کتاب منتشر می‌گردد. مطالب برگزیدۀ وب‌سایت در پایان هر فصل در قالب فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر می‌شود. علاوه‌براین، کتاب‌های دیگری نیز به‌صورت مستمر ترجمه و منتشر می‌شوند.
📌 لازم به ذکر است که این شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی عمدتاً اختصاص به مطالب منتشر شده در فصل بهار ۱۳۹۵ دارد. موسسۀ ترجمان در نظر دارد تا پایان سال ۹۵ حداقل یک شمارۀ دیگر از فصلنامه را منتشر کند. شما می‌توانید شمارۀ اول فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی را به قیمت ده هزار تومان از کتاب‌فروشی‌ها و روزنامه‌فروشی‌های سراسر کشور تهیه کنید. همچنین می‌توانید جهت دریافت اشتراک و کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های ۸۸۸۵۴۴۹۸ و ۸۸۸۰۲۰۹۰ تماس بگیرید. علاوه‌براین، نشانی ایمیل contact@tarjomaan.com نیز برای پاسخ‌گویی در خدمت شما خواهد بود.
@tarjomaanweb