Yaqinda iliq uchrashuvlar va unutilmas sovg‘alar fasli boshlanadi✨
Qand Creations to‘plamlari uchun oldindan buyurtmalar allaqachon ochilgan 😌
___
Very soon, the season of warm gatherings and meaningful gifts will begin ✨
Pre-orders for Qand Creations gift sets are now open 😌

We’ve reimagined our approach to creating gift boxes, making the SS25 collection the most desired gift 😍
Each box brings to life the iconic imagery of Chingiz Akhmarov, filled with the light of his art and meaning in every detail ✨
___

Biz sovg‘a qutilarini yaratish yondashuvimizni qayta o‘ylab chiqdik, shuning uchun SS25 kolleksiyasi eng orzu qilingan sovg‘aga aylandi 😍
Har bir qutida Chingiz Axmarov san’ati nurlari va har bir detalida chuqur ma’no aks ettirilgan✨

Сhingiz Axmarovning Sehrli Olami ✨

Buyuk rassomning faqat rasmlar emas, balki miniatyuralaridan ham ilhomlanib, biz uning asarlari jonlanadigan maxsus sovg‘a qutisini yaratdik.
Miniatyura rassomi Saida Jalilova bilan birgalikda Axmarov merosiga Buxoro miniatyura san’ati orqali yangicha nigoh tashladik va quyidagi obrazlarni birlashtirdik: “Raqqosa go‘zallar,” “Ona va bola,” “Farhod va Shirin,” “Ko‘zgu tutgan qiz” — va o‘z asarini yaratayotgan rassomning o‘zi.

Quti 12 yoki 35 konfetli ikki xil shaklda taqdim etiladi va keyinchalik nafis zargarlik qutisiga aylanadi.
____

The Magical World of Chingiz Akhmarov ✨

Inspired not only by the paintings but also by the miniatures of the great master, we created a gift box where his artistic visions come to life.
Together with miniature artist Saida Jalilova, we reimagined Akhmarov’s legacy through the lens of Bukhara miniature art and brought together a gallery of images: “Dancing Beauties,” “Mother and Child,” “Farhad and Shirin,” “Girl with a Mirror” — and the artist himself, caught in the moment of creating his next masterpiece.

The box comes in two versions — for 12 or 35 chocolates — and later transforms into an elegant jewelry case.
—

Читать на русском