Разбираем песню “Unholy”

🔸Body shop – стрипклуб

🔸To kick someone out – вышвырнуть

🔸To keep your business clean – не делать чего-то нелегального или неэтичного

А вы знали, как она переводится? Пишите в комментариях, какие слова были для вас новыми👇

Как ваши успехи в изучении английского языка?

Сейчас у вас есть супер-возможность заниматься английским выгодно! При покупке тарифа Master of English в подарок вы получаете:

🎁 32 урока с преподавателем

🎁 онлайн-кинотеатр «Рuzzle Movies» НАВСЕГДА со свежими сериалами и фильмами на языке носителя

🎁 Oxford Test с международным дипломом из Великобритании

Что входит в тариф:

✅20 специализированных тренажеров на развитие разных навыков;

✅разговорная практика;

✅более 14 000 различных упражнений;

✅английский под ваши цели: от прохождения собеседований до детского тарифа;

✅упражнения по методу Тичера для разных уровней;

✅доступ на 100 лет ко всем материалам и упражнениям, которые уже есть и появятся через неделю, год и 99 лет!

На этот мощный тариф сейчас действует скидка 50%! Ставьте +, если хотите узнать стоимость👇

Как понимать английский юмор?

Странный, непонятный, остроумный – все это об английском юморе, который отличается сарказмом. Давайте посмотрим, что же в нем такого?👇

📌Самоирония (self-irony) - основа английского юмора. У англичан нет никаких «рамок» в юморе. Они могут смеяться и шутить вообще над всем, лишь бы это вызывало улыбку.

Пример:
“My wedding was like a fairy tale. It wasn’t magical; it’s just that I’ve got an ugly sister.”

«Моя свадьба была похожа на свадьбу из сказок. Не потому, что была какая-то магия, просто у меня уродливая сестра».

📌У англичан не принято обижаться на шутки - наоборот, лучше ответить на шутку шуткой. Они любят посмеяться над собой – так вы быстрее получите их расположение.

Пример:
I said, ‘It's serious doctor, I've broken my arm in 20 places.’
He said: ‘Well stop going to those places.’

Я сказал: «Это серьезно доктор, я сломал руку аж в двадцати местах». Он ответил «Ну, тогда перестаньте ходить в такие травматичные места».

📌Англичане очень любят каламбуры и игру слов. Такие шутки нельзя перевести, можно только понять, но для этого нужно учить английский.

Пример:
- What is the longest word in English?
- Smiles.

- Какое самое длинное слово в английском?
- Улыбается (smiles: буква s визуально похожа на 5, а miles – мили – английская мера длины: 5 милей).

Английский юмор бывает сложно понять, но с изучением языка он становится все более понятным.

В честь 1 апреля мы дарим вам скидку на тариф Премиум на месяц по промокоду: Promo0323. Учите английский с удовольствием с Puzzle English!

А чем вы обычно занимаетесь на выходных?

Walk away & run away: в чем разница?

🔸Walk away – уходить от проблем и людей
🔸Run away – убегать

🔸Walk out – резко встать и выйти, потому что вы с чем-то не согласны; уйти из отношений
🔸Run out – когда у вас что-то закончилось

Ставьте 🔥, если было полезно!

COACH: это тренер или диван?

I have a wonderful coach - У меня есть классный коуч

I bought a new couch last week - Я купила себе новый диван на прошлой неделе

Попробуй произнеси👇

Ubiquitous – куда ни плюнь, повсюду

Dog’s dinner: неожиданное значение в английском🤪

Dog’s dinner – беспорядок, хаос

Girl, your room looks like a dog’s dinner! – Девушка, твоя комната выглядит как хаос😱

Учить английский с Puzzle English стало еще выгоднее! Воспользуйтесь промокодом Promo0323 до середины апреля и получите Премиум-тариф на месяц со скидкой!

Странные значения в английском языке

🔸Tough cookie – «жёсткая печенька»; тот, кто силен духом и телом

🔸Couch potato – тот, кто весь день валяется на диване

🔸Egghead – «яйцеголовый», эрудит, умник

🔸Bad apple – человек, от которого одни неприятности

А кто из них ты?👇

Let’s call it a day/ night

Call it a day – заканчивать, прекращать работу

📎I’m getting tired now – let’s call it a day!
Я устала, давай на этом закончим!

Call it a night – закругляться, заканчивать (но ближе к ночи)

📎I left the party and wanted to call it a night, but my flatmate brought people back for coffee.
Я ушла с вечеринки и хотел закончить это, но моя соседка привела людей на кофе.

Сейчас действует акция на самый мощный тариф Master of English! Ставьте + в комментариях и мы вышлем информацию и условия тарифа, а также запишем вас на первый бесплатный урок👇

Перейдем к сути?

📎Let’s cut to the chase – Перейдем прямо к делу!

I was nervous about asking for a salary raise so I just cut to the chase and asked my boss outright!

Я переживала перед тем, как попросила повышение зарплаты, поэтому решила не тянуть и спросить своего босса в лоб!

Ставьте 🔥, если было полезно!

Не говори так👇

You are wrong!❌
I think you are mistaken✅

Leave me alone!❌
Could you give me a minute please!✅

Your work is no good ❌
I’m not very satisfied with your work ✅

Tell me when you’re available❌
Let me know when you’re available✅

Приходите оттачивать свои навыки английского с помощью тарифа Master of English, где вы приобретаете доступ к платформе НАВСЕГДА, а в подарок получаете 32 урока с преподавателем и доступ к Puzzle Movies!

Ставьте + в комментариях, и мы расскажем о тарифе Master of English подробнее👇

Rise VS raise: в чем разница?

🔸Rise - объект сам совершает действия

The sun rises in the east - Солнце встаёт на востоке

The temperature is rising! - Температура растет

🔸Raise - нужен субъект

Let’s raise a glass – Давай поднимем бокал

Our little chat has really raised my spirits! – Наш разговор очень поднял мое настроение

Пишите в комментариях свои примеры с этими словами👇

Dessert VS desert?

Согласились бы вы жить в пустыне или есть десерты каждый день?

Когда не хочешь что-то делать

«Да, щас» в английском языке - «you wish»!

А как бы вы ответили? 👇

Протестируем знания?

Как перевести фразы правильно?

I’m broke – Я на мели

My plate is full – Я очень занята

I’ll hit you up later – Я напишу тебе позже

It’s all Greek to me – Говорить на непонятном языке

Реагируйте, если было полезно🔥

Как начать понимать английский язык?

В Puzzle English есть несколько опций, которые помогут улучшить ваши знания английского:

▪️Тариф Премиум дает доступ ко всему на платформе на 1 год и 5 лет.

▪️Тариф Мастер позволяет заниматься без ограничений и пользоваться всеми возможностями платформы 99+ лет. В подарок вы получаете доступ к Puzzle Movies Навсегда и 32 урока с преподавателем.

▪️Метод Тичера позволяет подтянуть грамматику, разобраться во всех тонкостях английского и выйти на новый уровень владения языком.

Подтяните свой английский уже за месяц занятий на платформе Puzzle English. Пишите в комментариях, какая опция вас интересует и мы вышлем подробную информацию о тарифе👇

Как сказать «актуальный»?

▪️«Actually» не используется в значении «актуальный», оно значит «на самом деле»

Actually, I’m not dating anyone right now – Вообще-то я сейчас ни с кем не встречаюсь.

▪️Relevant - актуальный

The question of dating is not relevant for me right now – Для меня сейчас вопрос отношений вообще не стоит.

▪️Current - актуальный по времени/ текущий

I’m not currently dating anyone – Я в настоящий момент жизни ни с кем не встречаюсь.

Ставьте 🔥, если было полезно!

Потренируем разговорный английский 💪