K8SU – Telegram

Японская живопись сыграла огромную роль в создании канонов и клише в современной японской манге и анимации. Истории визуальных рассказов всегда оставляют след культурных кодов в анимации каждой страны.

Японская традиционная живопись, которая сформировалась под влиянием китайской, очень графична и уникальна в своем цвете/пространстве/композиции. Это двумерные образы, которые никогда не стремились к реалистичности, в отличии от европейской академической живописи до переворота импрессионистов. Японская живопись полна символов и условностей, которые не всем понятны - ее можно сравнить со средневековой европейской живописью, где так же много знаков. И размер предметов и их цвет связаны не столько с реальностью, сколько с их символическим значением.
То же можно сказать и про аниме. Оно тоже часто уделяет внимание знакам. Бесконечные облака Макото Синкая, символизирующие изменение внутреннего состояния героя, или даже капелька над головой персонажа, которая означает, что герою стыдно или неловко. Цвет волос и цвет глаз может без слов рассказать о характере персонажа. Этот символизм и условность - то, что нужно для понимания японской живописи, аниме и манги. Поэтому, если что-то кажется вам ненастоящим или искусственным, возможно, это так и задумано. Ведь японское традиционное визуальное искусство говорит символами, а не попытками полностью воссоздать реальность. Реальность и так прекрасна. Главное - это показать свой взгляд на эти реальные вещи.

➿