…продолжение (начало здесь).
Агентность люди могут приписывать вещам. Мой любимый пример - принтеры. Вы пробовали в жизни что-то «быстренько распечатать»? Тогда вы знаете о чем я.
Для тех, у кого нет этих вредных ленивцев в мире гаджетов поясню: если вы спешите, принтер «всегда это чувствует», и у него сразу зажевывается бумага, заканчиваются чернила, все заедает и расплывается и вообще ломается, а все лампочки начинают непонятно мигать «от возмущения».
А USB- флешки! Их нужно минимум три раза перевернуть, чтобы «она решила» что ей пора подключаться. Такое чувство что «им нравится вертеться».Или мем про суперпозицию флешки и USB разъема таки правда😎
Думая так о вещах, мы наделяем их агентностью.
Продолжение здесь.
#ментальнаяазбука #псиазбука
@psyversion
Агентность люди могут приписывать вещам. Мой любимый пример - принтеры. Вы пробовали в жизни что-то «быстренько распечатать»? Тогда вы знаете о чем я.
Для тех, у кого нет этих вредных ленивцев в мире гаджетов поясню: если вы спешите, принтер «всегда это чувствует», и у него сразу зажевывается бумага, заканчиваются чернила, все заедает и расплывается и вообще ломается, а все лампочки начинают непонятно мигать «от возмущения».
А USB- флешки! Их нужно минимум три раза перевернуть, чтобы «она решила» что ей пора подключаться. Такое чувство что «им нравится вертеться».
Продолжение здесь.
#ментальнаяазбука #псиазбука
@psyversion
❤2
Ханами - от японского 花見 - любование цветами.
Проявление эстетического принципа Моно-но аварэ (物の哀れ) - осознание конечности, быстротечности, усиливающее красоту вещей.
В европейской культуре есть латинское выражение с немного схожим смыслом - lacrimae rerum - в сути вещей есть слезы, касающиеся нашего сердца.
@psyversion
Проявление эстетического принципа Моно-но аварэ (物の哀れ) - осознание конечности, быстротечности, усиливающее красоту вещей.
В европейской культуре есть латинское выражение с немного схожим смыслом - lacrimae rerum - в сути вещей есть слезы, касающиеся нашего сердца.
@psyversion
❤3
О - ощущение (sensation)
Это получение, обработка и конвертация мозгом сигналов от наших органов чувств в визуальный образ, звук, вкус, запах, прикосновение, боль, равновесие и т.д.
Согласно современному научному представлению о мире всё в этом пространство-времени (spacetime) суть элементарные частицы и фундаментальные взаимодействия.
И вы, и девайс на котором вы читаете эти строки, и я, которая их написала, и даже котики - это все суть частицы и фундаментальные взаимодействия. А то, что мы именно так все видим, слышим, ощущаем и т.д. - результат работы нашего тела. Так как тела людей в целом похожи, то и ощущения у нас нередко схожи.
В отличие от тел многих других животных у нас плохо развито обоняние. Тем ни менее, мы как-то можем себе представить как по запаху можно многое понять о представителе своего вида.
Но у нас нет эхолокации и других прикольных штук, поэтому мы представить себе не можем каковы могут быть ощущения у животных, их имеющих.
Даже в пределах нашего вида есть множество индивидуальных различий того, что мы видим и слышим (не говоря уже о болезнях и расстройствах).
Например, в сети регулярно появляются приколы типа цвета платьев и кроссовок, Янни\Лорл (Laurel\Yanny) и т.п. Они становятся невероятно популярными, так как все еще не перестают удивлять людей тем, что в одном и том же мы можем видеть и слышать разное.
@psyversion
#кукуховедение #внутреннее #ментальнаяазбука #псиазбука
Это получение, обработка и конвертация мозгом сигналов от наших органов чувств в визуальный образ, звук, вкус, запах, прикосновение, боль, равновесие и т.д.
Согласно современному научному представлению о мире всё в этом пространство-времени (spacetime) суть элементарные частицы и фундаментальные взаимодействия.
И вы, и девайс на котором вы читаете эти строки, и я, которая их написала, и даже котики - это все суть частицы и фундаментальные взаимодействия. А то, что мы именно так все видим, слышим, ощущаем и т.д. - результат работы нашего тела. Так как тела людей в целом похожи, то и ощущения у нас нередко схожи.
В отличие от тел многих других животных у нас плохо развито обоняние. Тем ни менее, мы как-то можем себе представить как по запаху можно многое понять о представителе своего вида.
Но у нас нет эхолокации и других прикольных штук, поэтому мы представить себе не можем каковы могут быть ощущения у животных, их имеющих.
Даже в пределах нашего вида есть множество индивидуальных различий того, что мы видим и слышим (не говоря уже о болезнях и расстройствах).
Например, в сети регулярно появляются приколы типа цвета платьев и кроссовок, Янни\Лорл (Laurel\Yanny) и т.п. Они становятся невероятно популярными, так как все еще не перестают удивлять людей тем, что в одном и том же мы можем видеть и слышать разное.
@psyversion
#кукуховедение #внутреннее #ментальнаяазбука #псиазбука
❤1
В - восприятие (perception)
Это отбор, идентификация, интеграция, интерпретация и организация ощущений для придания смысла полученным данным и последующих возможных действий.
Переход от ощущения к восприятию это тонкая грань между тем, что мы называем физическим процессом к тому, что мы называем психологическим. Имхо это просто магия какая-то. Только вдумайтесь: мир частиц вокруг нас наше тело и мозг преобразует внутри нас в ощущения, из которых наш мозг формирует образы нашего внутреннего мира.
Так, если вы унюхаете молекулы, ощущаемые как хвойный и цитрусовый запахи, то наше восприятие их идентифицирует как запах «хвои» и «цитруса», а потом может собрать и придать им особый смысл: «елочка…мандаринки.. Новый год!»
Восприятие это активный и сложный процесс извлечения информации об окружающем и нашем внутреннем мире. На наше восприятие могут влиять наши внимание, убеждения, ценности, предубеждения, ожидания… Это внутренний, ментальный процесс, который развивается с опытом. Если результат ощущений - восприятие, то результат восприятия - придание смысла ощущениям, а также действие или изменение отношения.
Не все ощущения приводят к восприятию. А в случае сенсорной адаптации мы со временем можем перестать воспринимать продолжающееся тиканье часов в комнате, которое мы четко слышали когда вошли туда. Мы еще поговорим о том, как наше восприятие может работать как во благо, так и подводить нас.
А пока я предлагаю вам на минуту остановиться и восхититься этим удивительным процессом перехода от внешней реальности к ее внутреннему представлению нами, «от физики к психике»
@psyversion
#кукуховедение #внутреннее #ментальнаяазбука #псиазбука
Это отбор, идентификация, интеграция, интерпретация и организация ощущений для придания смысла полученным данным и последующих возможных действий.
Переход от ощущения к восприятию это тонкая грань между тем, что мы называем физическим процессом к тому, что мы называем психологическим. Имхо это просто магия какая-то. Только вдумайтесь: мир частиц вокруг нас наше тело и мозг преобразует внутри нас в ощущения, из которых наш мозг формирует образы нашего внутреннего мира.
Так, если вы унюхаете молекулы, ощущаемые как хвойный и цитрусовый запахи, то наше восприятие их идентифицирует как запах «хвои» и «цитруса», а потом может собрать и придать им особый смысл: «елочка…мандаринки.. Новый год!»
Восприятие это активный и сложный процесс извлечения информации об окружающем и нашем внутреннем мире. На наше восприятие могут влиять наши внимание, убеждения, ценности, предубеждения, ожидания… Это внутренний, ментальный процесс, который развивается с опытом. Если результат ощущений - восприятие, то результат восприятия - придание смысла ощущениям, а также действие или изменение отношения.
Не все ощущения приводят к восприятию. А в случае сенсорной адаптации мы со временем можем перестать воспринимать продолжающееся тиканье часов в комнате, которое мы четко слышали когда вошли туда. Мы еще поговорим о том, как наше восприятие может работать как во благо, так и подводить нас.
А пока я предлагаю вам на минуту остановиться и восхититься этим удивительным процессом перехода от внешней реальности к ее внутреннему представлению нами, «от физики к психике»
@psyversion
#кукуховедение #внутреннее #ментальнаяазбука #псиазбука
❤4
Внимание (attention) избирательная направленность восприятия. 🔦
Созерцание (contemplation, meditation) пассивно и бесцельно, самоценно. 👁
Наблюдение (observation, notice, supervision, remark… ) активно. 👀
@psyversion 🐾
#кукуховедение #ментальнаяазбука #псиазбука #язык
Созерцание (contemplation, meditation) пассивно и бесцельно, самоценно. 👁
Наблюдение (observation, notice, supervision, remark… ) активно. 👀
@psyversion 🐾
#кукуховедение #ментальнаяазбука #псиазбука #язык
М - майндфулнес (mindfulness)
Это состояние намеренного распределения безоценочного и гибкого внимания в настоящем моменте (здесь и сейчас).
Для того чтобы это состояние случилось, нужно не быть перегруженным оценками, эмоциями, мыслями, ощущениями и т.д.
На русский часто переводят как "осознанность" или "внимательность", что не точно. Вообще это состояние и на английский-то очень по-разному переводили с восточных языков и как только не называли. То есть это очередная такая штука в кукуховедении, которая интуитивно понятна при переживании, но сложно вербализуема (описываема словами).
Практики майндфулнес это различные техники медитаций и\или релаксаций, а также разные управляемые фантазии(которые еще дюжину лет назад назвали бы не директивным гипнозом, но сейчас этот термин вышел из моды) .
Цели таких практик самые разнообразные: от различных сакральных и религиозных контекстов, через развитие навыков ментальной\психической саморегуляции, до просто приятного времяпрепровождения.
Само по себе это состояние может помогать людям лучше себя чувствовать при депрессивных и тревожных расстройствах, когда человек все время крутит руминации или о прошлом (депрессия) или о будущем (тревога).
Но нет убедительных данных о том, что это влияет на скорость наступления ремиссии или профилактику рецидивов. Поэтому в настоящее время в психотерапии (MBSR, АСТ, DBT etc.) различные техники мандфулнес широко применяются, но вместе в с другими приемами и в контексте определённых психотерапевтических целей.
@psyversion
#кукуховедение #психическиесостояния #mentalstate #техники #ментальнаяазбука #псиазбука
Это состояние намеренного распределения безоценочного и гибкого внимания в настоящем моменте (здесь и сейчас).
Для того чтобы это состояние случилось, нужно не быть перегруженным оценками, эмоциями, мыслями, ощущениями и т.д.
На русский часто переводят как "осознанность" или "внимательность", что не точно. Вообще это состояние и на английский-то очень по-разному переводили с восточных языков и как только не называли. То есть это очередная такая штука в кукуховедении, которая интуитивно понятна при переживании, но сложно вербализуема (описываема словами).
Практики майндфулнес это различные техники медитаций и\или релаксаций, а также разные управляемые фантазии
Цели таких практик самые разнообразные: от различных сакральных и религиозных контекстов, через развитие навыков ментальной\психической саморегуляции, до просто приятного времяпрепровождения.
Само по себе это состояние может помогать людям лучше себя чувствовать при депрессивных и тревожных расстройствах, когда человек все время крутит руминации или о прошлом (депрессия) или о будущем (тревога).
Но нет убедительных данных о том, что это влияет на скорость наступления ремиссии или профилактику рецидивов. Поэтому в настоящее время в психотерапии (MBSR, АСТ, DBT etc.) различные техники мандфулнес широко применяются, но вместе в с другими приемами и в контексте определённых психотерапевтических целей.
@psyversion
#кукуховедение #психическиесостояния #mentalstate #техники #ментальнаяазбука #псиазбука
❤1
Там, где есть смена сезонов, весной степень гибкости становится наглядна: одни люди ходят уже в шортах и майках, другие — еще в зимних пуховиках и уггах. Типа это наш выбор. Деревьям ученые отказывают в агентности, но по факту они «ведут себя точно также»: одни уже цветут во всю и даже листвы новой напустили, а другие дооолго «раздумывают»: пора уже или еще нет… В теплые дни, на фоне цветения и буйства свежей зелени, они с темными голыми ветвями кажутся угрюмыми тугодумами. Но когда в разгар весны внезапно холодает и метет снег, вновь накрывая яркое великолепие белым покрывалом, их тугодумство кажется уже скорее выдержкой и разумной осторожностью.
#кукушкинлес
#кукушкинлес
У меня есть любимые слова. Одно из них - серендипити - неслучайные случайности.
По сути это случайные открытия, но которые не совсем уж и случайно сделаны человеком.
В русский пришло из английского serendipity., а туда, по-видимому, из Фарси, так как «Серендибом» арабы и персы называли островную страну, нынче именующую себя Шри-Ланка.(Многие русскоговорящие знают её как Целон. История названия этого места, кстати, интересный испорченный телефон.)
Серендипити это:
- способность делать желаемые открытия случайно,
- факт такого открытия,
- состояние человека в момент этого факта.
Суть его в том, что вы непреднамеренно открываете что-то очень ценное. Но в отличие от просто удачи, серендипити это когда вы в принципе в неком поиске и ваш ум готов к открытию. Поэтому это слово применяется обычно к научным исследованиям.
Классический пример - открытие Александом Флемингом пенициллина. Вроде как ему принадлежат слова: «Когда я проснулся на рассвете 28 сентября 1928 года, я, конечно, не планировал революцию в медицине своим открытием первого в мире антибиотика или бактерии-убийцы. Но я полагаю, что именно это я и сделал».
Случайность в том, что он просто забыл помыть лабораторную посуду с микробами перед отъездом в отпуск. А когда вернулся через месяц, то обнаружил, что часть микробов погибла из-за плесени на посуде, а там, где плесени не было, микробы выжили.
Вроде бы случай: забыл посуду помыть и на ней плесень выросла. С кем не бывало! )) И есть данные, что задолго до него люди догадывались заплесневевшее к ранам прикладывать для заживления. Но вот не только заметить, но и собрать все вместе, сделать выводы и довести до ума это величайшее открытие, внесшее огромный вклад в нашу с вами продолжительность жизни, смог человек, который был глубоко в теме инфекций и способов борьбы с ней. Поэтому вроде как и не так уж и случайно-то все кажется по факту.
Так что, как говорится, ищите и обрящете. Только порой найдете не то что искали. Но если вам хватит наблюдательности, смекалки и трудолюбия ухватиться за случайно промелькнувший перед вами хвостик удачи, то этот кубический сантиметр шанса в ваших руках может превратиться в случайное открытие, которое и называют серендипити.
@psyversion
#ментальныесостояния
#интересныеслова
#дерзайте #язык
По сути это случайные открытия, но которые не совсем уж и случайно сделаны человеком.
В русский пришло из английского serendipity., а туда, по-видимому, из Фарси, так как «Серендибом» арабы и персы называли островную страну, нынче именующую себя Шри-Ланка.
- способность делать желаемые открытия случайно,
- факт такого открытия,
- состояние человека в момент этого факта.
Суть его в том, что вы непреднамеренно открываете что-то очень ценное. Но в отличие от просто удачи, серендипити это когда вы в принципе в неком поиске и ваш ум готов к открытию. Поэтому это слово применяется обычно к научным исследованиям.
Классический пример - открытие Александом Флемингом пенициллина. Вроде как ему принадлежат слова: «Когда я проснулся на рассвете 28 сентября 1928 года, я, конечно, не планировал революцию в медицине своим открытием первого в мире антибиотика или бактерии-убийцы. Но я полагаю, что именно это я и сделал».
Случайность в том, что он просто забыл помыть лабораторную посуду с микробами перед отъездом в отпуск. А когда вернулся через месяц, то обнаружил, что часть микробов погибла из-за плесени на посуде, а там, где плесени не было, микробы выжили.
Вроде бы случай: забыл посуду помыть и на ней плесень выросла. С кем не бывало! )) И есть данные, что задолго до него люди догадывались заплесневевшее к ранам прикладывать для заживления. Но вот не только заметить, но и собрать все вместе, сделать выводы и довести до ума это величайшее открытие, внесшее огромный вклад в нашу с вами продолжительность жизни, смог человек, который был глубоко в теме инфекций и способов борьбы с ней. Поэтому вроде как и не так уж и случайно-то все кажется по факту.
Так что, как говорится, ищите и обрящете. Только порой найдете не то что искали. Но если вам хватит наблюдательности, смекалки и трудолюбия ухватиться за случайно промелькнувший перед вами хвостик удачи, то этот кубический сантиметр шанса в ваших руках может превратиться в случайное открытие, которое и называют серендипити.
@psyversion
#ментальныесостояния
#интересныеслова
#дерзайте #язык
❤3
Если вам интересно, что такое поведение и бихевиоризм вообще - сегодня начался курс (бесплатный), а прямо сейчас идет трансляция (запись здесь).
Нравится подача материала. На мой взгляд, курс может быть интересен не только коллегам помогающим практикам, но и всем, кто интересуется психологией.
#поведение #бихевиоризм #коллегам
Нравится подача материала. На мой взгляд, курс может быть интересен не только коллегам помогающим практикам, но и всем, кто интересуется психологией.
#поведение #бихевиоризм #коллегам
❤1
Обещала вам писать не только про мозг - выполняю.
Думала какую-то сделать подводку, но лучше чем курс по бихевиоризму в день космонавтики — не придумаешь.
Если вы еще не читали, рекомендую рассказ Терри Биссон «Они сделаны из мяса» (время чтения не больше 3 минут).
Вот тут перевод и ссыль на оригинал и короткометражку.
* * *
У некоторых современных детей бывает истерика, когда он узнают о происхождении нагетсов и мясных бургеров.
У некоторых современных взрослых бывает шок, когда они сознают, что представляют собой набор клеток-тканей-органов… Не все проходят стадии принятия этого факта до конца. Кто-то застревает в отрицании, кто-то в протесте, объективирует себя и других и тд и тп…
Мы это наша плоть - кости, мясо, желе и слизь всякая. А наша плоть, наше тело - это и есть мы.
Есть мнение, что, может быть, мы это не только тело. Кто знает…
Но достоверно известно, что мы, как минимум, это и есть наше тело. (Ущипните себя, если не верите)
Плоть от плоти мы рождаемся.
Пеплом к пеплу, прахом к праху, землёй к земле возвращаемся.
@psyversion
#тело #art
Думала какую-то сделать подводку, но лучше чем курс по бихевиоризму в день космонавтики — не придумаешь.
Если вы еще не читали, рекомендую рассказ Терри Биссон «Они сделаны из мяса» (время чтения не больше 3 минут).
Вот тут перевод и ссыль на оригинал и короткометражку.
* * *
У некоторых современных детей бывает истерика, когда он узнают о происхождении нагетсов и мясных бургеров.
У некоторых современных взрослых бывает шок, когда они сознают, что представляют собой набор клеток-тканей-органов… Не все проходят стадии принятия этого факта до конца. Кто-то застревает в отрицании, кто-то в протесте, объективирует себя и других и тд и тп…
Мы это наша плоть - кости, мясо, желе и слизь всякая. А наша плоть, наше тело - это и есть мы.
Есть мнение, что, может быть, мы это не только тело. Кто знает…
Но достоверно известно, что мы, как минимум, это и есть наше тело. (Ущипните себя, если не верите)
Плоть от плоти мы рождаемся.
Пеплом к пеплу, прахом к праху, землёй к земле возвращаемся.
@psyversion
#тело #art
🤔1
#коллегам
Сегодня и завтра идет форум о викарной травме, выгорании и эмпатической усталости - это о том, что с нами, помогающими практиками, периодически происходит, и о заботе о себе.
Участие бесплатное. Можно смотреть трансляцию на ютубе и там задавать вопросы в чате - ссылки на каждое выступление см здесь.
Если готовы участвовать в практике и быть с включенной камерой, иметь возможность устно задавать вопросы, то можно подключиться в зум, прочитав правила.
Если вы сегодня заняты, то записи потом будут здесь.
Сегодня и завтра идет форум о викарной травме, выгорании и эмпатической усталости - это о том, что с нами, помогающими практиками, периодически происходит, и о заботе о себе.
Участие бесплатное. Можно смотреть трансляцию на ютубе и там задавать вопросы в чате - ссылки на каждое выступление см здесь.
Если готовы участвовать в практике и быть с включенной камерой, иметь возможность устно задавать вопросы, то можно подключиться в зум, прочитав правила.
Если вы сегодня заняты, то записи потом будут здесь.
Я выросла, в том числе, и на романе Дудинцева «Белые одежды». Поэтому образ белого одеяния у меня ассоциировался с (непорочностью, на самом дел нет) людьми с надежным моральным компасом, высокими идеалами, верностью этическим принципам в словах и делах. Восхищающих, странных, тревожащих и завораживающих, каким хочется и страшно стать.
Когда появился мем о белом пальто, он меня покоробил. И извращением первоначальной самоиронии его возникновения. И тем, что он расцвел в эпоху ложно понятого постмодерна, или как я его называю, бытового морального релятивизма (кажется, вполне себе рукотворного).
Три прошедших дня была с головой в учебе. Вернее, даже, профессиональной заботе о себе. Сейчас вылезла в медийное пространство… а тут только и разговоров о «белом пальто». И, знаете, они совсе другие. Как будто снимается пятая печать и возвращается изначальный смысл. Как будто, несмотря на мрак, есть надежда.
#жиза
Когда появился мем о белом пальто, он меня покоробил. И извращением первоначальной самоиронии его возникновения. И тем, что он расцвел в эпоху ложно понятого постмодерна, или как я его называю, бытового морального релятивизма (кажется, вполне себе рукотворного).
Три прошедших дня была с головой в учебе. Вернее, даже, профессиональной заботе о себе. Сейчас вылезла в медийное пространство… а тут только и разговоров о «белом пальто». И, знаете, они совсе другие. Как будто снимается пятая печать и возвращается изначальный смысл. Как будто, несмотря на мрак, есть надежда.
#жиза
Учусь на курсе о психологии эмиграции чтобы лучше помогать как уехавшим \ переехавшим \ бегущим \ странствующим... , так и тем, кто не может принять решение, кто не может уехать, даже если и хочет, кто осознанно решил остаться или живет с ощущением, что никуда не уезжая, оказался в другой стране.
Чет более толковое напишу, наверно, когда курс завершиться и пазлы знаний сложатся. А пока родилась аналогия.
Не всегда, но нередко, решение уехать или остаться сейчас похоже на решение продолжать или прекращать общаться с чудовищно токсичными родителями.
Если продолжать — это будет трудно. Если прекратить — тоже будет трудно. Правильного и легкого психологически варианта здесь нет, потому что это выбор между двумя трудными, а временами и тяжелыми, вариантами.
При этом, как говорят в АСТ(терапия принятия и ответственности) : «В своей боли ты находишь свои ценности, а в своих ценностях находишь свою боль».
Со временем станет легче. Помощь других людей, а временами и специалистов, может быть очень полезна, чтобы полегче прожить любой выбор и его последствия, и чтобы в этой боли обрести свои ценности.
Вы не одиноки в этих трудностях, многие в той или иной степени проживают это сейчас. Если хоть кому-то хоть немного доверяете, чтобы об этом говорить - говорите. Если это не безопасно или с доверием совсем сложно - пишите запароленные дневники, можно в виде письма кому-то, тому же Фрейду, например, или Тириону Ланнистеру (я серьезно).
Если эмоционально сильно штормит, здесь и здесь техники бросания якоря.
Берегите себя и свою кукушечку.
#жить_трудно_но_интересно #терапия
Чет более толковое напишу, наверно, когда курс завершиться и пазлы знаний сложатся. А пока родилась аналогия.
Не всегда, но нередко, решение уехать или остаться сейчас похоже на решение продолжать или прекращать общаться с чудовищно токсичными родителями.
Если продолжать — это будет трудно. Если прекратить — тоже будет трудно. Правильного и легкого психологически варианта здесь нет, потому что это выбор между двумя трудными, а временами и тяжелыми, вариантами.
При этом, как говорят в АСТ
Со временем станет легче. Помощь других людей, а временами и специалистов, может быть очень полезна, чтобы полегче прожить любой выбор и его последствия, и чтобы в этой боли обрести свои ценности.
Вы не одиноки в этих трудностях, многие в той или иной степени проживают это сейчас. Если хоть кому-то хоть немного доверяете, чтобы об этом говорить - говорите. Если это не безопасно или с доверием совсем сложно - пишите запароленные дневники, можно в виде письма кому-то, тому же Фрейду, например, или Тириону Ланнистеру (я серьезно).
Если эмоционально сильно штормит, здесь и здесь техники бросания якоря.
Берегите себя и свою кукушечку.
#жить_трудно_но_интересно #терапия
👏2😍1
С - сознание (сonsciousness vs awareness)
Этим постом открываю огромную тему и, по мнению некоторых ученых, трудную проблему.
И начну ее не с определения, а с очевидного и невероятного факта: у нас два сознания.
Эту штуку нашла не так давно, когда стала больше читать на английском - языке, в котором они различаются как consciousness и awareness. Хороший человек мне подсказала, что во французком, как и в русском, естественного различия их в языке тоже нет.
В контексте философии, в подавляющем большинстве случаев, речь идет о consciousness. А вот в психологии гораздо чаще могут встречаться оба понятия.
Читая тексты на русском можно натолкнуться на разорванные ниточки нестыковок смысла (что собственно меня и привлекло), хотя обычно переводчики неплохо справляются, используют эти слова как синонимы. Но это канал про ментальные дебреня, поэтому милости прошу в их чащу.
В чем же разница?
Сonsciousness - дословно «сознание»
Произошло
- то ли от французского «conscience» - «совесть»;
- то ли «conscientia» от Древнегреческого συνείδησις (suneídēsis) - что-то вроде совместного знания, а также способности различать внутри правильное и нет, то есть тоже по типу совести;
- то ли от латинского «con» - «совместно» и «scio» - «знать».
Это озабоченное сознание, которому реально до всего есть дело, во всем надо разобраться что есть что, зачем, почему и вообще. Это сложное и рефлексирующее сознание(что бы это ни значило)
С ним много всего интересного связано, включая именно его трудную проблему (hard problem of consciousness). Так что еще не раз к нему вернемся.
Аwareness - дословно «осведомленность»
По-русски, когда в тексте встречаются об слова, иногда переводят как осознание, осознавание, но это не закрепленное различие.
Предположительно аware произошло от прото-западно германского "gewær" что значит "внимательный", "осторожный", а само "wær" это "правда, дружба, верность, согласие". Более позднее «ware» означает как «посуду», так и «быть бдительным», «остерегаться».
То есть это что-то вроде: у меня есть инфа что это моя посуда, и есть воришки - и я прост бдю, чтоб первое не досталось вторым. Никаких сложных заморочек.
Это осведомленное, информированное, бдительное сознание. Оно в курсе всего и прост осведомлено, информировано о том что есть вокруг и внутри. Что-то типа "принято к сведению". Или, нынче модной гаденькой фразочки, «я тебя услышал» (современный псевдовежливый способ кого-то послать).
Это дорефлексивное сознание. Поэтому его нередко делают синонимом восприятия. Тем более что оно действительно хорошо осведомлено о собственном теле и его состоянии.
Вначале я не случайно написала, что это «очевидное и невероятное» (даже если одно ваше сознание не придало этому значение, второе это заметило).
"Невероятное", потому что знаю, что не одинока в своем невежестве не разделения этих феноменов. Мое сonsciousness было не в курсе, что так можно это разделять и называть.
А «очевидное», потому что на самом деле мое аwareness об этом знало. И вы тоже, наверняка, это знали, так как у вас бывали случаи, когда вы как будто что-то видели, но не придали сознательного (сonsciousness) значения, но при этом в какой-то момент четко и моментально среагировали всем вашим телом, так как не погружаясь в детали, были осведомлены и сознавали (аwareness) информацию.
Продолжение следует…
@psyversion
#кукуховедение #внутреннее #ментальнаяазбука #псиазбука #ментальныедебреня #ментальныесостояния
#интересныеслова #язык
Этим постом открываю огромную тему и, по мнению некоторых ученых, трудную проблему.
И начну ее не с определения, а с очевидного и невероятного факта: у нас два сознания.
Эту штуку нашла не так давно, когда стала больше читать на английском - языке, в котором они различаются как consciousness и awareness. Хороший человек мне подсказала, что во французком, как и в русском, естественного различия их в языке тоже нет.
В контексте философии, в подавляющем большинстве случаев, речь идет о consciousness. А вот в психологии гораздо чаще могут встречаться оба понятия.
Читая тексты на русском можно натолкнуться на разорванные ниточки нестыковок смысла (что собственно меня и привлекло), хотя обычно переводчики неплохо справляются, используют эти слова как синонимы. Но это канал про ментальные дебреня, поэтому милости прошу в их чащу.
В чем же разница?
Сonsciousness - дословно «сознание»
Произошло
- то ли от французского «conscience» - «совесть»;
- то ли «conscientia» от Древнегреческого συνείδησις (suneídēsis) - что-то вроде совместного знания, а также способности различать внутри правильное и нет, то есть тоже по типу совести;
- то ли от латинского «con» - «совместно» и «scio» - «знать».
Это озабоченное сознание, которому реально до всего есть дело, во всем надо разобраться что есть что, зачем, почему и вообще. Это сложное и рефлексирующее сознание
Аwareness - дословно «осведомленность»
По-русски, когда в тексте встречаются об слова, иногда переводят как осознание, осознавание, но это не закрепленное различие.
Предположительно аware произошло от прото-западно германского "gewær" что значит "внимательный", "осторожный", а само "wær" это "правда, дружба, верность, согласие". Более позднее «ware» означает как «посуду», так и «быть бдительным», «остерегаться».
То есть это что-то вроде: у меня есть инфа что это моя посуда, и есть воришки - и я прост бдю, чтоб первое не досталось вторым. Никаких сложных заморочек.
Это осведомленное, информированное, бдительное сознание. Оно в курсе всего и прост осведомлено, информировано о том что есть вокруг и внутри. Что-то типа "принято к сведению". Или, нынче модной гаденькой фразочки, «я тебя услышал»
Вначале я не случайно написала, что это «очевидное и невероятное» (даже если одно ваше сознание не придало этому значение, второе это заметило).
"Невероятное", потому что знаю, что не одинока в своем невежестве не разделения этих феноменов. Мое сonsciousness было не в курсе, что так можно это разделять и называть.
А «очевидное», потому что на самом деле мое аwareness об этом знало. И вы тоже, наверняка, это знали, так как у вас бывали случаи, когда вы как будто что-то видели, но не придали сознательного (сonsciousness) значения, но при этом в какой-то момент четко и моментально среагировали всем вашим телом, так как не погружаясь в детали, были осведомлены и сознавали (аwareness) информацию.
Продолжение следует…
@psyversion
#кукуховедение #внутреннее #ментальнаяазбука #псиазбука #ментальныедебреня #ментальныесостояния
#интересныеслова #язык
🤔1🤩1
В предыдущих сериях постах я писала о том, как наше тело переводит сигналы внешнего мира во внутреннее пространство, которое мы обычно называем психикой. Что бы это слово не значило, интуитивно нам понятно о чем идет речь.
Хотя непосредственно мы не можем психику пощупать или потрогать, но мы знаем о том, что у нас она есть благодаря интроспекции (профессиональный термин от латинского intro- внутрь и specto- смотреть), проще говоря, внутреннему самонаблюдению.
Есть внешнее самонаблюдение: мы можем непосредственно видеть движения своих рук и ног; слышать то, что мы говорим вслух как звук; даже кончик своего носа можем понаблюдать — это все снаружи, внешнее проявление нас.
Есть внутреннее самонаблюдение, или интроспекция: мы можем замечать свои чувства, мысли, ощущения, воспоминания, фантазии, потребности, ценности и т.д. — это все внутри нас.
Первый прикол в том, что внутреннее скрыто от всех других людей. Никто обо всем этом в нас не узнает, если мы это как-то не продемонстрируем или расскажем.
Второй прикол в том, что у двух этих миров есть свои особенности, и то что работает в одном, не будет работать в другом.
Во внешнем мире взмах кисточкой — и ваши ногти другого цвета.
Во внутреннем же за секунду перейти от паники к спокойствию у вас так просто и быстро не выйдет.
Во внешнем мире мы можем убежать от опасного тигра в места, где тигры не водятся.
Во внутреннем мире убежать от неприятных размышлений у нас не получится. Деменция может забрать раз и навсегда все наши мысли, но это совсем не то, что мы хотим, когда мечтаем «избавиться от плохих мыслей», не так ли?..
Поэтому уметь жить комфортно во внутреннем мире это отдельный навык, которому мы и учимся по жизни. Все вы тут взрослые люди и в целом умеете это делать.
Еще нам помогают в этом специалисты по внутренним мирам, которых я называю кукуховеды:
- психологи и психотерапевты — по индивидуальным;
- писатели, поэты, художники и философы — по коллективным — по тому общему, что мы уже знаем, есть во внутренних мирах людей.
@psyversion
#кукуховедение #внешнее #внутреннее #кукуховеды
Хотя непосредственно мы не можем психику пощупать или потрогать, но мы знаем о том, что у нас она есть благодаря интроспекции (профессиональный термин от латинского intro- внутрь и specto- смотреть), проще говоря, внутреннему самонаблюдению.
Есть внешнее самонаблюдение: мы можем непосредственно видеть движения своих рук и ног; слышать то, что мы говорим вслух как звук; даже кончик своего носа можем понаблюдать — это все снаружи, внешнее проявление нас.
Есть внутреннее самонаблюдение, или интроспекция: мы можем замечать свои чувства, мысли, ощущения, воспоминания, фантазии, потребности, ценности и т.д. — это все внутри нас.
Первый прикол в том, что внутреннее скрыто от всех других людей. Никто обо всем этом в нас не узнает, если мы это как-то не продемонстрируем или расскажем.
Второй прикол в том, что у двух этих миров есть свои особенности, и то что работает в одном, не будет работать в другом.
Во внешнем мире взмах кисточкой — и ваши ногти другого цвета.
Во внутреннем же за секунду перейти от паники к спокойствию у вас так просто и быстро не выйдет.
Во внешнем мире мы можем убежать от опасного тигра в места, где тигры не водятся.
Во внутреннем мире убежать от неприятных размышлений у нас не получится. Деменция может забрать раз и навсегда все наши мысли, но это совсем не то, что мы хотим, когда мечтаем «избавиться от плохих мыслей», не так ли?..
Поэтому уметь жить комфортно во внутреннем мире это отдельный навык, которому мы и учимся по жизни. Все вы тут взрослые люди и в целом умеете это делать.
Еще нам помогают в этом специалисты по внутренним мирам, которых я называю кукуховеды:
- психологи и психотерапевты — по индивидуальным;
- писатели, поэты, художники и философы — по коллективным — по тому общему, что мы уже знаем, есть во внутренних мирах людей.
@psyversion
#кукуховедение #внешнее #внутреннее #кукуховеды
💯1