— ты всегда была со мной, — сказал он, сам не замечая, что вдруг заговорил по-немецки. — ты всегда была со мной, любил ли я тебя или ненавидел, прикидывался ли равнодушным, это ничего не меняло, ты всегда была со мной и всегда во мне...
они же все время общались друг с другом только на чужом, заемном языке, а теперь каждый, сам того не сознавая, заговорил на родном. и вот сейчас, когда преграды чужих слов рухнули, они поняли друг друга лучше, чем когда-либо прежде.
они же все время общались друг с другом только на чужом, заемном языке, а теперь каждый, сам того не сознавая, заговорил на родном. и вот сейчас, когда преграды чужих слов рухнули, они поняли друг друга лучше, чем когда-либо прежде.
❤29
он был дорог её душе, но сердце его было подобно саду, пережившему бурю: сломанные ветви, корни в трещинах, завядшие цветы, а тишина в нём была тяжелее самого ветра. сам хозяин не желал впускать кого-либо внутрь. она тянулась к нему — с теплом, с надеждой, с верой, что любовь исцеляет. но он не искал исцеления.
psegur
psegur
3❤30
но если я когда-нибудь встречу тебя, я непременно отведу глаза, чтобы ты не прочитала в них одно: «все эти книги на самом деле о тебе».
❤20