Снимок экрана 2021-02-24 124729.gif
580 KB
Сегодня читал лекцию китайским студентам Московского университета по курсу «Деловой протокол». Решил сделать небольшой сюрприз слушателям и надел галстук с иероглифами. Такие незначительные, казалось бы, нюансы часто используются для налаживания и укрепления плодотворных культурных связей на неформальном уровне и на уровне «народной дипломатии».
Можно ли отозвать уже принятое приглашение?
Замечательная история приключилась с представителями нашего постпредства в Лондоне, которую в своих воспоминаниях «Воспоминания советского дипломата описал советник по делам печати (на тот момент) И.М. Майский. После установления дипломатических отношений между СССР и Великобританией (1 февраля 1924 года) дипломаты в Лондоне попали не в совсем простые отношения между странами, из-за чего в это время страны были представлены не послами, а «поверенными в делах».
«В конце марта 1926 г. в наше лондонское полпредство пришло письмо, которое вызвало совершенно неожиданную, как теперь сказали бы, цепную реакцию. В письме было приглашение от Шекспировского клуба в Стратфорде-на-Эйвоне принять участие в торжественном праздновании памяти великого драматурга 23 апреля. Полпреда в тот момент в Англии не было, я замещал его в качестве временного поверенного в делах и, получив это приглашение, сразу же ответил, что полпредство его принимает с большим удовольствием. Но оказалось, что послать такое письмо в Стратфорд-на-Эйвоне было все равно, что засунуть руку в осиное гнездо…
В Стратфорде-на-Эйвоне поднялась страшная буря, во главе которой оказалась весьма энергичная и темпераментная амазонка — жена местного священника миссис Элеонора Мелвилл. Был созван митинг протеста против присутствия советских представителей на торжестве. Была организована петиция за подписью 2 тыс. самых почтенных граждан с просьбой, обращённой к высшим властям, воспрепятствовать подъёму советского флага в Стратфорде-на-Эйвоне.
В начале апреля я получил телеграмму от мэра Стратфорда и председателя Шекспировского клуба (это было одно и то же лицо) с просьбой о личном свидании. Я ответил согласием. В назначенный день и час в стенах полпредства появились мэр и его заместитель. Они долго на разные лады заверяли меня, что были бы счастливы приветствовать советских представителей в своём городе, но боятся, что 23 апреля, когда в Стратфорде собирается много народу, среди присутствующих могут оказаться буйные люди, не поддающиеся контролю… Не лучше ли полпредству воздержаться от посылки своей делегации и поднятия своего флага?..
Я ответил, что в жизни мне приходилось не раз бывать и трудных обстоятельствах, но это меня никогда не смущало, что возможность каких-либо инцидентов кажется мне маловероятной и что, если такие инциденты даже произойдут, я сумею найти выход из положения. В заключение я сказал:
— Вы хозяева, мы гости. Вы прислали нам приглашение, и мы ответили на него согласием. Если вы возьмёте назад своё приглашение, мы, конечно, к вам не поедем.
На лицах моих собеседников изобразился ужас.
— Как? Взять приглашение назад?! — воскликнул мэр. — Нет, это невозможно! За всю долгую жизнь Шекспировского клуба не было такого прецедента!
— Ну, если вы не можете взять назад своё приглашение, — ответил я, мы тоже не можем взять назад своё согласие на приглашение. Итак, ждите нас в Стратфорде-на-Эйвоне 23 апреля.
Замечательная история приключилась с представителями нашего постпредства в Лондоне, которую в своих воспоминаниях «Воспоминания советского дипломата описал советник по делам печати (на тот момент) И.М. Майский. После установления дипломатических отношений между СССР и Великобританией (1 февраля 1924 года) дипломаты в Лондоне попали не в совсем простые отношения между странами, из-за чего в это время страны были представлены не послами, а «поверенными в делах».
«В конце марта 1926 г. в наше лондонское полпредство пришло письмо, которое вызвало совершенно неожиданную, как теперь сказали бы, цепную реакцию. В письме было приглашение от Шекспировского клуба в Стратфорде-на-Эйвоне принять участие в торжественном праздновании памяти великого драматурга 23 апреля. Полпреда в тот момент в Англии не было, я замещал его в качестве временного поверенного в делах и, получив это приглашение, сразу же ответил, что полпредство его принимает с большим удовольствием. Но оказалось, что послать такое письмо в Стратфорд-на-Эйвоне было все равно, что засунуть руку в осиное гнездо…
В Стратфорде-на-Эйвоне поднялась страшная буря, во главе которой оказалась весьма энергичная и темпераментная амазонка — жена местного священника миссис Элеонора Мелвилл. Был созван митинг протеста против присутствия советских представителей на торжестве. Была организована петиция за подписью 2 тыс. самых почтенных граждан с просьбой, обращённой к высшим властям, воспрепятствовать подъёму советского флага в Стратфорде-на-Эйвоне.
В начале апреля я получил телеграмму от мэра Стратфорда и председателя Шекспировского клуба (это было одно и то же лицо) с просьбой о личном свидании. Я ответил согласием. В назначенный день и час в стенах полпредства появились мэр и его заместитель. Они долго на разные лады заверяли меня, что были бы счастливы приветствовать советских представителей в своём городе, но боятся, что 23 апреля, когда в Стратфорде собирается много народу, среди присутствующих могут оказаться буйные люди, не поддающиеся контролю… Не лучше ли полпредству воздержаться от посылки своей делегации и поднятия своего флага?..
Я ответил, что в жизни мне приходилось не раз бывать и трудных обстоятельствах, но это меня никогда не смущало, что возможность каких-либо инцидентов кажется мне маловероятной и что, если такие инциденты даже произойдут, я сумею найти выход из положения. В заключение я сказал:
— Вы хозяева, мы гости. Вы прислали нам приглашение, и мы ответили на него согласием. Если вы возьмёте назад своё приглашение, мы, конечно, к вам не поедем.
На лицах моих собеседников изобразился ужас.
— Как? Взять приглашение назад?! — воскликнул мэр. — Нет, это невозможно! За всю долгую жизнь Шекспировского клуба не было такого прецедента!
— Ну, если вы не можете взять назад своё приглашение, — ответил я, мы тоже не можем взять назад своё согласие на приглашение. Итак, ждите нас в Стратфорде-на-Эйвоне 23 апреля.
В этой новости о том как дипломат сам толкал несамоходную тележку с семьёй и вещами с территории Северной Кореи всё прекрасно, особенно хэштег #СвоихНеБросаем
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🛤25 февраля на Родину вернулись 8 россиян-сотрудников российского Посольства в КНДР и членов их семей.
🚩Поскольку вот уже больше года границы закрыты и пассажирское сообщение прекращено, добираться домой пришлось долгим и трудным путём. Вначале 32 часа на поезде, затем ещё два часа на автобусе до границы и, наконец, самый ответственный участок маршрута - пеший переход на российскую сторону. Для этого надо заблаговременно изготовить тележку, поставить ее на рельсы, разместить на ней вещи, усадить детей - и в путь.
🤝 Единственным мужчиной маленького отряда и главным "двигателем" несамоходной дрезины на этот раз был третий секретарь Посольства Владислав Сорокин, а самой юной путешественницей - его трехлетняя дочь Варя. Больше километра пришлось толкать всю эту конструкцию по железной дороге. Наиболее ответственный отрезок - мост через реку Туманная. И наконец дома, российская погранстанция Хасан, где наших людей встречали коллеги из Представительства МИД во Владивостоке и предоставленный администрацией Приморского края автобус, который доставил вернувшихся на Родину соотечественников в Владивостокский аэропорт.
#МИД #Россия #КНДР #СвоихНеБросаем
🚩Поскольку вот уже больше года границы закрыты и пассажирское сообщение прекращено, добираться домой пришлось долгим и трудным путём. Вначале 32 часа на поезде, затем ещё два часа на автобусе до границы и, наконец, самый ответственный участок маршрута - пеший переход на российскую сторону. Для этого надо заблаговременно изготовить тележку, поставить ее на рельсы, разместить на ней вещи, усадить детей - и в путь.
🤝 Единственным мужчиной маленького отряда и главным "двигателем" несамоходной дрезины на этот раз был третий секретарь Посольства Владислав Сорокин, а самой юной путешественницей - его трехлетняя дочь Варя. Больше километра пришлось толкать всю эту конструкцию по железной дороге. Наиболее ответственный отрезок - мост через реку Туманная. И наконец дома, российская погранстанция Хасан, где наших людей встречали коллеги из Представительства МИД во Владивостоке и предоставленный администрацией Приморского края автобус, который доставил вернувшихся на Родину соотечественников в Владивостокский аэропорт.
#МИД #Россия #КНДР #СвоихНеБросаем
Супруга Чрезвычайного и Полномочного посла России в Армении Светлана Рамишвили рассказывает о дипломатической роли жены посла.
https://m.ru.armeniasputnik.am/armenia/20160104/1572003.html?mobile_return=no
https://m.ru.armeniasputnik.am/armenia/20160104/1572003.html?mobile_return=no
Sputnik Армения
Светлана Рамишвили: жена дипломата – как жена декабриста
Жены дипломатов часто оказываются в тени своих мужей. Супруга Чрезвычайного и Полномочного посла России в Армении Светлана Рамишвили в интервью Sputnik Армения приподнимает завесу над сложностями этой непростой миссии.
Интересно как поздравил на официальном сайте Кремля президент РФ ВВ Путин бывшего генерального секретаря ЦК КПСС и Президента СССР МС Горбачёва с юбилеем. Поздравление адресовано «президенту Международного общественного фонда социально-экономических и политологических исследований» и в нём он назван "выдающимся государственным деятелем", но нет ни слова о том, что он возглавлял нашу страну.
А поздравления Татьяне Юмашевой с днём рождения в 2020 году предназначены именно дочери первого Президента России Бориса Ельцина.
А в 2000 году и.о. главы государства Владимир Путин побывал в гостях у Бориса Ельцина и поздравил (бывшего уже президента) первого президента России с днём рождения.
http://kremlin.ru/events/president/letters/65083
А поздравления Татьяне Юмашевой с днём рождения в 2020 году предназначены именно дочери первого Президента России Бориса Ельцина.
А в 2000 году и.о. главы государства Владимир Путин побывал в гостях у Бориса Ельцина и поздравил (бывшего уже президента) первого президента России с днём рождения.
http://kremlin.ru/events/president/letters/65083
Подарки любят делать все, но не все делают их правильно https://www.bbc.com/russian/features-44746894
BBC News Русская служба
Самые нелепые подарки мировым лидерам: диски, ковер и кузнечик
Трамп отправил Ким Чен Ыну диск с песней Элтона Джона. Для тех, кому кажется, что для дипломатической практики это слишком необычный жест, мы подготовили список самых неожиданных (и нелепых) подарков мировым лидерам.
АТЭС все.jpg
33.2 KB
В 2006 году Вьетнам впервые выступил организатором саммита АТЭС, по окончанию его участникам были преподнесены комплекты национального костюма ао зай.
Традиционный вьетнамский костюм ао зай (в переводе с вьетнамского языка означает «длинное платье» или «длинная рубашка») является одним из главных символов культуры вьетнамского народа. Этот шёлковый комплект состоит из брюк и длинного вышитого платья с глубокими разрезами по бокам для женщин и такой же вышитой удлинённой рубашки для мужчин. По боковому разрезу на ао зай сразу можно понять, выходцем из какой части страны является его обладатель — в центральном регионе Вьетнама разрез низкий, ниже пояса, а на более жарком юге — выше. Дополняет ао зай черный или коричневый тюрбан, который сворачивается из шёлковой материи.
Традиционный вьетнамский костюм ао зай (в переводе с вьетнамского языка означает «длинное платье» или «длинная рубашка») является одним из главных символов культуры вьетнамского народа. Этот шёлковый комплект состоит из брюк и длинного вышитого платья с глубокими разрезами по бокам для женщин и такой же вышитой удлинённой рубашки для мужчин. По боковому разрезу на ао зай сразу можно понять, выходцем из какой части страны является его обладатель — в центральном регионе Вьетнама разрез низкий, ниже пояса, а на более жарком юге — выше. Дополняет ао зай черный или коричневый тюрбан, который сворачивается из шёлковой материи.
АТЭС.jpg
100.9 KB
Президент РФ ВВ Путин и президент США Д Буш младший в ао зай на торжественном фотографировании
Этический кодекс для зрителей и сотрудников Рижского театра
Я уже писал в этом канале о различных правилах и требованиях к посетителям театров, опубликованным на их страницах. Вот ещё одно из них. Если у вас есть интересные замечания, пишите в чат.
Режиссёр и художественный руководитель Нового Рижского театра Алвис Херманис сформулировал семь правил этического кодекса для зрителей и сотрудников театра своего театра.
1. В нашем театре действует свобода слова.
2. Наш театр и политкорректность несовместимы.
Объект внимания театра – исследование человека во всех его проявлениях. Если мы позволяем проявиться только красивой и правильной стороне человеческой натуры, мы никогда не познаем его тайну и бездну – а это именно то, что нас интересует в нашей работе и жизни. Остальное просто скучно и неправда. Если политкорректность входит в театр, значит, его надо закрыть и разойтись по домам.
3. В нашем театре разрешено шутить на любые темы или рассказывать анекдоты без ограничений.
Если человек работает в театре или приходит как зритель, он должен научиться справляться с ситуацией, когда кто-то словесно задевает его чувства, потому что это проблема его собственного восприятия, а не других. Это – жизнь, и нормально жить среди других людей, которые отличаются от вас.
Если человек не справляется с этим и слишком уязвим – настоятельно рекомендуем отказаться от посещения театра.
4. В нашем театре разрешено флиртовать и заводить романы как между актёрами, так и между зрителями, в любых комбинациях.
5. В нашем театре могут работать люди с разными политическими взглядами. Чем они разнообразнее – тем лучше и интереснее.
6. В нашем театре можно не только не прятать и не стыдиться своих политических взглядов, но и не бояться открыто их высказывать и спорить о них.
7. В нашем театре каждому разрешено верить, что его убеждения самые правильные.
Да пребудет с вами Бог.
Алвис Херманис, художественный руководитель JRT
По материалам "Журнала ТЕАТР".
Я уже писал в этом канале о различных правилах и требованиях к посетителям театров, опубликованным на их страницах. Вот ещё одно из них. Если у вас есть интересные замечания, пишите в чат.
Режиссёр и художественный руководитель Нового Рижского театра Алвис Херманис сформулировал семь правил этического кодекса для зрителей и сотрудников театра своего театра.
1. В нашем театре действует свобода слова.
2. Наш театр и политкорректность несовместимы.
Объект внимания театра – исследование человека во всех его проявлениях. Если мы позволяем проявиться только красивой и правильной стороне человеческой натуры, мы никогда не познаем его тайну и бездну – а это именно то, что нас интересует в нашей работе и жизни. Остальное просто скучно и неправда. Если политкорректность входит в театр, значит, его надо закрыть и разойтись по домам.
3. В нашем театре разрешено шутить на любые темы или рассказывать анекдоты без ограничений.
Если человек работает в театре или приходит как зритель, он должен научиться справляться с ситуацией, когда кто-то словесно задевает его чувства, потому что это проблема его собственного восприятия, а не других. Это – жизнь, и нормально жить среди других людей, которые отличаются от вас.
Если человек не справляется с этим и слишком уязвим – настоятельно рекомендуем отказаться от посещения театра.
4. В нашем театре разрешено флиртовать и заводить романы как между актёрами, так и между зрителями, в любых комбинациях.
5. В нашем театре могут работать люди с разными политическими взглядами. Чем они разнообразнее – тем лучше и интереснее.
6. В нашем театре можно не только не прятать и не стыдиться своих политических взглядов, но и не бояться открыто их высказывать и спорить о них.
7. В нашем театре каждому разрешено верить, что его убеждения самые правильные.
Да пребудет с вами Бог.
Алвис Херманис, художественный руководитель JRT
По материалам "Журнала ТЕАТР".
Называя телеграм канал на латинице, надо тщательно подбирать слова, что бы не попасть в неудобное положение. Так произошло примерно год назад, когда Министерство связи и массовых коммуникаций РФ несколько двусмысленно назвало канал «везём домой ковид19».
Фемактивистка Дарья Серенко рассказать, как и кого тактично поздравить с 8 марта. Если интересно, можем обсудить. https://meduza.io/amp/feature/2021/03/06/kak-i-kogo-maksimalno-taktichno-pozdravit-s-8-marta?fbclid=IwAR25sr67kEX6kcn3toyQzgLbHuHz9DZxZSNhAAPZvVozPXKN6cR6eca96Gk
Meduza
Как (и кого) максимально тактично поздравить с 8 марта
До 8 марта осталось всего ничего, и у многих возникает вопрос, как уместно поздравлять с этим праздником — и стоит ли поздравлять вообще. Дело в том, что на протяжении своей истории Международный женский день претерпел несколько смысловых изменений. Когда…
Можно ли запрещать носить национальную (религиозную) одежду в странах с другими культурными традициями? Может это борьба за безопасность? Или это борьба за права женщин?
Референдум в Швейцарии запретил ношение одежды, скрывающей лицо, это касается в первую очередь никаба и мусульманской бурки, носить их теперь можно будет только в местах отправления культа, причём это касается и временно находящихся в стране.
В 2009 году на референдуме был введён запрет на строительство минаретов. https://www.bbc.com/russian/news-56316623
Референдум в Швейцарии запретил ношение одежды, скрывающей лицо, это касается в первую очередь никаба и мусульманской бурки, носить их теперь можно будет только в местах отправления культа, причём это касается и временно находящихся в стране.
В 2009 году на референдуме был введён запрет на строительство минаретов. https://www.bbc.com/russian/news-56316623
BBC News Русская служба
Без паранджи. Жители Швейцарии на референдуме поддержали запрет закрывать лицо
В Швейцарии состоялся референдум, на котором с небольшим перевесом победили сторонники закона о запрете закрывать лицо в общественных местах. После того, как соответствующее законодательство будет принято, в стране больше нельзя будет носить женскую мусульманскую…
Интересно сравнить официальные поздравления МГУ в два традиционных праздника:
"23 февраля – День защитника Отечества
Поздравляем всех, кто служит Отчизне каждый день, стоит на страже ее интересов и безопасности! Желаем всем причастным к празднику с легкостью преодолевать все трудности, а всем остальным рядом иметь надежное плечо товарища".
Далее, о возложении цветов студентов и ректора к мемориалам и Воинским захоронениям в рамках акции #ЗащитимПамятьГероев
"МГУ поздравляет всех женщин с 8 марта 🌷
Переоценить роль женщины в современном обществе крайне трудно. И сегодня, в такой пусть и немного морозный, но все же по-настоящему весенний день, мы хотим присоединиться к многочисленным поздравлениям с Международным женским днём!
Вы вкладываете в дело душу и свои лучшие качества. Будьте всегда окружены любовью и заботой. Продолжайте восхищать этот мир, чтобы он стал вашим лучшим отражением 😍".
Завершается поздравление циклом заметок о женщинах-ученых университета.
"23 февраля – День защитника Отечества
Поздравляем всех, кто служит Отчизне каждый день, стоит на страже ее интересов и безопасности! Желаем всем причастным к празднику с легкостью преодолевать все трудности, а всем остальным рядом иметь надежное плечо товарища".
Далее, о возложении цветов студентов и ректора к мемориалам и Воинским захоронениям в рамках акции #ЗащитимПамятьГероев
"МГУ поздравляет всех женщин с 8 марта 🌷
Переоценить роль женщины в современном обществе крайне трудно. И сегодня, в такой пусть и немного морозный, но все же по-настоящему весенний день, мы хотим присоединиться к многочисленным поздравлениям с Международным женским днём!
Вы вкладываете в дело душу и свои лучшие качества. Будьте всегда окружены любовью и заботой. Продолжайте восхищать этот мир, чтобы он стал вашим лучшим отражением 😍".
Завершается поздравление циклом заметок о женщинах-ученых университета.
Затрапезная одежда.
Иногда мы слышим или встречаем в литературе выражение, называющее старое повседневное не выходное платье затрапезным.
Оказывается, название одежды идёт от фамилии купца М. С. Затрапезнова, жившего во времена Петра I. У него была своя ткацкая фабрика в Ярославле, где производились не только дорогие ткани, но и простые и доступные широкому городскому населению. Одной из них и стала затрапеза — пёстрая и полосатая ткань для будничной и домашней одежды. Впоследствии это название было перенесено на всякое платье, выглядящее поношенным и потрёпанным, которым можно было не сильно дорожить.
Иногда мы слышим или встречаем в литературе выражение, называющее старое повседневное не выходное платье затрапезным.
Оказывается, название одежды идёт от фамилии купца М. С. Затрапезнова, жившего во времена Петра I. У него была своя ткацкая фабрика в Ярославле, где производились не только дорогие ткани, но и простые и доступные широкому городскому населению. Одной из них и стала затрапеза — пёстрая и полосатая ткань для будничной и домашней одежды. Впоследствии это название было перенесено на всякое платье, выглядящее поношенным и потрёпанным, которым можно было не сильно дорожить.
Уважаемые слушатели МФК, открылась возможность записаться на курс, есть одно место. Сообщите пожалуйста желающим, если такие есть.
Объявление для слушателей МФК.
Будьте внимательны, ссылка на занятия в zoom поменялась. Зайдите в личный кабинет, ссылку уже прислали.
Будьте внимательны, ссылка на занятия в zoom поменялась. Зайдите в личный кабинет, ссылку уже прислали.