Если бы я не был подписан на все эти каналы, я был бы счастлив, если бы мне кто-то подарил такую папку на новигод.
Здесь нет новостных каналов. Мы не пытаемся ухватить время за бороду. В основном в этой папке люди, которые, как и я, знают или делают много классных вещей, но устали каждого дергать за рукав с целью об этом рассказать. А потому завели каналы.
Буду честен. Я предвзят. Я сижу с этими прекрасными людьми в чатике, и общаюсь на ежедневной основе. С кем-то я делаю совместные медиа-проекты, с кем-то — мечтаю сделать. Именно поэтому я могу их смело рекомендовать.
https://t.me/addlist/lb9NoUGbuBdjOWNi
Здесь нет новостных каналов. Мы не пытаемся ухватить время за бороду. В основном в этой папке люди, которые, как и я, знают или делают много классных вещей, но устали каждого дергать за рукав с целью об этом рассказать. А потому завели каналы.
Буду честен. Я предвзят. Я сижу с этими прекрасными людьми в чатике, и общаюсь на ежедневной основе. С кем-то я делаю совместные медиа-проекты, с кем-то — мечтаю сделать. Именно поэтому я могу их смело рекомендовать.
https://t.me/addlist/lb9NoUGbuBdjOWNi
Telegram
Недорогая
Лев Гольдорт invites you to add the folder “Недорогая”, which includes 23 chats.
❤16🔥4👏3
Моя рекомендация что почитать.
Когда рак проник в его мозг, и начал разрушать разум, он был помещен правительством США в военный госпиталь имени Уолтера Рида.
2 вооруженных охранника дежурили круглосуточно у двери его палаты. Никому не было позволено посещать его без разрешения Пентагона.
Полковник ВВС и 8 вооруженных людей с самой высшей формой допуска к государственной тайне были приставлены круглосуточно ухаживать за ним, даже не смотря на то что в этот период были времена, когда он подобно сумасшедшему дни напролет кричал от ярости.
Это был 53-летний еврейский математик, эмигрировавший из Венгрии в США в 1937, а у изголовья его кровати сидели, ловя каждое слово Адмирал Льюис Страус; председатель Комиссии по атомной энергии; министр обороны; заместитель министра обороны; министры авиации, армии и флота; и военные начальники штабов.
Все они пытались уловить последнюю искру, еще одну идею гения, подарившего человечеству современный компьютер, заложившего математические основы квантовой механики, написавшего уравнения для описания процесса взрыва атомной бомбы, изобретателя теории игр и теории экономического поведения, возвестившего приход цифровой жизни, самовоспроизводящихся механизмов, искусственного интеллекта и технологической сингулярности, и сулившему им контроль над климатом планеты.
И тем не менее он умирал. В бреду и агонии, как любой другой смертный.
Этого смертного звали Джон фон Нойман.
Его ближайший друг Жано Винер вспоминал о детстве Ноймана так:
«Это была тяжкая ноша, расти рядом с ним. Я часто задаюсь бы ли мой ужасный комплекс неполноценности, на который не смогла повлиять даже Нобелевская премия, продуктом дружбы с Нойманом на протяжении большей части моей жизни.
Я был знаком с множеством великих умов своего времени. Я лично знал Планка и Гейзенберга. Поль Дирак был моим свояком. Альберт Эйнштейн также был моим близким другом. Но ни у кого из них не было ума столь острого и быстрого как был у Джона фон Ноймана. Я в открытую заявлял об этом в присутствии всех этих людей, и никто из них ни разу не выразил несогласия со мной.»
На новый год я хочу подарить вам новую книгу Бенхамина Лабатута – Маньяк. Биографию великого Джона фон Ноймана. Она на английском и я очень сомневаюсь что теперь когда-либо будет переведена на руccкий.
Когда рак проник в его мозг, и начал разрушать разум, он был помещен правительством США в военный госпиталь имени Уолтера Рида.
2 вооруженных охранника дежурили круглосуточно у двери его палаты. Никому не было позволено посещать его без разрешения Пентагона.
Полковник ВВС и 8 вооруженных людей с самой высшей формой допуска к государственной тайне были приставлены круглосуточно ухаживать за ним, даже не смотря на то что в этот период были времена, когда он подобно сумасшедшему дни напролет кричал от ярости.
Это был 53-летний еврейский математик, эмигрировавший из Венгрии в США в 1937, а у изголовья его кровати сидели, ловя каждое слово Адмирал Льюис Страус; председатель Комиссии по атомной энергии; министр обороны; заместитель министра обороны; министры авиации, армии и флота; и военные начальники штабов.
Все они пытались уловить последнюю искру, еще одну идею гения, подарившего человечеству современный компьютер, заложившего математические основы квантовой механики, написавшего уравнения для описания процесса взрыва атомной бомбы, изобретателя теории игр и теории экономического поведения, возвестившего приход цифровой жизни, самовоспроизводящихся механизмов, искусственного интеллекта и технологической сингулярности, и сулившему им контроль над климатом планеты.
И тем не менее он умирал. В бреду и агонии, как любой другой смертный.
Этого смертного звали Джон фон Нойман.
Его ближайший друг Жано Винер вспоминал о детстве Ноймана так:
«Это была тяжкая ноша, расти рядом с ним. Я часто задаюсь бы ли мой ужасный комплекс неполноценности, на который не смогла повлиять даже Нобелевская премия, продуктом дружбы с Нойманом на протяжении большей части моей жизни.
Я был знаком с множеством великих умов своего времени. Я лично знал Планка и Гейзенберга. Поль Дирак был моим свояком. Альберт Эйнштейн также был моим близким другом. Но ни у кого из них не было ума столь острого и быстрого как был у Джона фон Ноймана. Я в открытую заявлял об этом в присутствии всех этих людей, и никто из них ни разу не выразил несогласия со мной.»
На новый год я хочу подарить вам новую книгу Бенхамина Лабатута – Маньяк. Биографию великого Джона фон Ноймана. Она на английском и я очень сомневаюсь что теперь когда-либо будет переведена на руccкий.
🔥65❤27👏7
Снег, новый год и пределы контроля.
Продолжу вам рассказывать смешное про Ноймана. Мне кажется, он отлично прижился бы в квартире Леонарда Хофстедера.
Как-то, вторая жена Джона фон Ноймана, Клари, привезла его на лыжный курорт.
После первого спуска Нойман решил, что снег это не его. Насколько не его? Он вернулся в отель, где провел оставшиеся дни отпуска, разрабатывая механизм, который позволит установить тропический климат на всей планете, так чтобы Джону никогда больше не пришлось иметь дело со снегом.
В ответ на попытки Клари уговорить его дать снегу второй шанс Джон стал угрожать разводом.
Хочу пожелать всем подписчикам в новом году такого же чувства контроля над своей жизнью, и решительности как у Джона Ноймана. Ну, и чтобы у каждого из нас, в отличие от снега в этой истории, выпадал второй шанс.
Продолжу вам рассказывать смешное про Ноймана. Мне кажется, он отлично прижился бы в квартире Леонарда Хофстедера.
Как-то, вторая жена Джона фон Ноймана, Клари, привезла его на лыжный курорт.
После первого спуска Нойман решил, что снег это не его. Насколько не его? Он вернулся в отель, где провел оставшиеся дни отпуска, разрабатывая механизм, который позволит установить тропический климат на всей планете, так чтобы Джону никогда больше не пришлось иметь дело со снегом.
В ответ на попытки Клари уговорить его дать снегу второй шанс Джон стал угрожать разводом.
Хочу пожелать всем подписчикам в новом году такого же чувства контроля над своей жизнью, и решительности как у Джона Ноймана. Ну, и чтобы у каждого из нас, в отличие от снега в этой истории, выпадал второй шанс.
❤69🔥27👏12
Футфетиш как еврейская национальная идея.
Нога на иврите רֶגֶל.
Ходя ногами по одной и той же дороге, мы к ней привыкаем. Поэтому רֶגֶל это еще и корень, связанный с привыканием. Например, привычка на иврите הֶרְגֵּל.
А еще ногами совершалось паломничество в иерусалимский Храм. Поэтому паломничество на иврите называется עֲלִיָּה לָרֶגֶל. Это в свою очередь дало общее название праздникам Песах, Шавуот и Суккот -- שָׁלוֹשׁ רְגָלִים (три ноги).
Из Танаха мы знаем, что форма еврейского стояночного лагеря всегда была округлой и называлась גִּלְגָּל. От слова גַּל—волна.
Этим же словом обозначались сходки еврейских старейшин в «дохрамовые» времена. В таком значении слово גִּלְגָּל упоминается в Танахе 39 раз.
Профессор Адам Зерталь, проводивший раскопки в Шомроне, сопоставив понятия רֶגֶל и גִּלְגָּל, утверждает, что каждый такой «гильгаль» организовывался в форме отпечатка человеческой ступни, которая в принципе тоже представляет собой «набор округлостей».
Прежде всего его внимание привлекло странное определение паломничества—עֲלִיָּה לָרֶגֶל подъем на ногу. Или, как сказал бы Гугл-переводчик, «репатриация в ступню».
Свою теорию он также подтверждает словами из пророка Ехезкеля:
«Сын человеческий! Это место престола Моего и место стопам ног Моих, где Я буду жить среди сынов Израилевых вовеки»
Ехезкель 43:7
А главное, Зерталь нашел уже 6 таких мест, включая место жертвенника на горе Эйваль. И они действительно имеют форму человеческой ноги.
В общем, версия очень интересная, но не все археологи с ней согласны. По крайней мере ее обсуждают всерьез ведущие израильские археологи.
Но, как сказал другой израильский археолог «экстраординарные версии требуют экстраординарных доказательств». Поэтому нам с вами осталось всего лишь решить, что считать экстраординарным.
На фото раскопки одной такой «ноги» рядом с поселением Аргаман.
Нога на иврите רֶגֶל.
Ходя ногами по одной и той же дороге, мы к ней привыкаем. Поэтому רֶגֶל это еще и корень, связанный с привыканием. Например, привычка на иврите הֶרְגֵּל.
А еще ногами совершалось паломничество в иерусалимский Храм. Поэтому паломничество на иврите называется עֲלִיָּה לָרֶגֶל. Это в свою очередь дало общее название праздникам Песах, Шавуот и Суккот -- שָׁלוֹשׁ רְגָלִים (три ноги).
Из Танаха мы знаем, что форма еврейского стояночного лагеря всегда была округлой и называлась גִּלְגָּל. От слова גַּל—волна.
Этим же словом обозначались сходки еврейских старейшин в «дохрамовые» времена. В таком значении слово גִּלְגָּל упоминается в Танахе 39 раз.
Профессор Адам Зерталь, проводивший раскопки в Шомроне, сопоставив понятия רֶגֶל и גִּלְגָּל, утверждает, что каждый такой «гильгаль» организовывался в форме отпечатка человеческой ступни, которая в принципе тоже представляет собой «набор округлостей».
Прежде всего его внимание привлекло странное определение паломничества—עֲלִיָּה לָרֶגֶל подъем на ногу. Или, как сказал бы Гугл-переводчик, «репатриация в ступню».
Свою теорию он также подтверждает словами из пророка Ехезкеля:
«Сын человеческий! Это место престола Моего и место стопам ног Моих, где Я буду жить среди сынов Израилевых вовеки»
Ехезкель 43:7
А главное, Зерталь нашел уже 6 таких мест, включая место жертвенника на горе Эйваль. И они действительно имеют форму человеческой ноги.
В общем, версия очень интересная, но не все археологи с ней согласны. По крайней мере ее обсуждают всерьез ведущие израильские археологи.
Но, как сказал другой израильский археолог «экстраординарные версии требуют экстраординарных доказательств». Поэтому нам с вами осталось всего лишь решить, что считать экстраординарным.
На фото раскопки одной такой «ноги» рядом с поселением Аргаман.
🔥60❤16👏9
Нешуточная история из жизни мистера Фейнмана.
Лаборатория Манхеттенского проекта в Лос Аламосе была супер-секретной базой. Город, построенный ученых и их семей посреди пустыни.
Чтобы вы понимали уровень секретности и паранойи охоты на шпионов – дети ученых, начиная с 6-летнего возраста передвигались по городу только с именными бейджиками.
То, что я понял о Ричарде Фейнмане – если вы поставите его в условия, где ему скучно, вы поимеете большую головную боль.
Например, прогуливаясь по периметру городка, он обнаружил огромную дыру в заборе, и тут же доложил об этом в службу безопасности.
Увидев, что никто не торопится залатать дыру, Фейнман пролез через дыру в заборе и вернулся через центральный и единственный вход в город с КПП. Потом снова, и снова. Он навернул примерно 6 кругов подряд, прежде чем его задержал офицер службы безопасности, которому он отправлял письмо с уведомлением в бреши в заборе.
Фнейман вел переписку с женой, которая лежала в больнице в Альбукерке. Всю корреспонденцию ученых читали цензоры. Посде первого же письма жены состоялась следующая беседа в отделе безопасности:
— Мистер Фейнман, что это?
— Это шифр.
— Дайте нам ключ от шифра!
— Это невозможно, я его еще не взломал.
Служба безопасности настаивала, чтобы жена присылала Фейнману письма с ключом к шифру. Фейнман настаивал, что во взламывании кодов состоит весь кайф этой переписки.
В итоге был найден компромисс – жена присылала шифрованные письма с ключом в конверте. Цензоры изымали ключ и отправляли конверт Фейнману.
Блин, я сел писать смешную историю из книги и Ноймане, а прочел грустнейшую историю о любви!
Ричард Фейнман был влюблен в Арлин Гринбаум с 13 лет. Она была больна туберкулезом. В 19 лет, когда они заключили помолвку, уже было ясно, что Арлин скоро умрет. Родственники Ричарда и Арлин были настолько против их брака, что не прибыли свадьбу.
Женился Ричард по пути на вокзал, потому что в этот день он отбывал в Лос Аламос работать над атомной бомбой. Свидетелями на церемонии были счетовод и бухгалтер мэрии Ричмонда. Жених не мог поцеловать невесту в губы из-за открытой формы туберкулеза Арлин.
Когда Арлин умерла, коллега дал Ричарду свою машину, чтобы он мог приехать на похороны жены. Как оказалось позже, Ричард ехал на похороны жены в машине шпиона, который передал СССР технологию ядреного оружия. Видимо письма коллеги Фейнмана служба безопасности читала не так внимательно.
Лаборатория Манхеттенского проекта в Лос Аламосе была супер-секретной базой. Город, построенный ученых и их семей посреди пустыни.
Чтобы вы понимали уровень секретности и паранойи охоты на шпионов – дети ученых, начиная с 6-летнего возраста передвигались по городу только с именными бейджиками.
То, что я понял о Ричарде Фейнмане – если вы поставите его в условия, где ему скучно, вы поимеете большую головную боль.
Например, прогуливаясь по периметру городка, он обнаружил огромную дыру в заборе, и тут же доложил об этом в службу безопасности.
Увидев, что никто не торопится залатать дыру, Фейнман пролез через дыру в заборе и вернулся через центральный и единственный вход в город с КПП. Потом снова, и снова. Он навернул примерно 6 кругов подряд, прежде чем его задержал офицер службы безопасности, которому он отправлял письмо с уведомлением в бреши в заборе.
Фнейман вел переписку с женой, которая лежала в больнице в Альбукерке. Всю корреспонденцию ученых читали цензоры. Посде первого же письма жены состоялась следующая беседа в отделе безопасности:
— Мистер Фейнман, что это?
— Это шифр.
— Дайте нам ключ от шифра!
— Это невозможно, я его еще не взломал.
Служба безопасности настаивала, чтобы жена присылала Фейнману письма с ключом к шифру. Фейнман настаивал, что во взламывании кодов состоит весь кайф этой переписки.
В итоге был найден компромисс – жена присылала шифрованные письма с ключом в конверте. Цензоры изымали ключ и отправляли конверт Фейнману.
Блин, я сел писать смешную историю из книги и Ноймане, а прочел грустнейшую историю о любви!
Ричард Фейнман был влюблен в Арлин Гринбаум с 13 лет. Она была больна туберкулезом. В 19 лет, когда они заключили помолвку, уже было ясно, что Арлин скоро умрет. Родственники Ричарда и Арлин были настолько против их брака, что не прибыли свадьбу.
Женился Ричард по пути на вокзал, потому что в этот день он отбывал в Лос Аламос работать над атомной бомбой. Свидетелями на церемонии были счетовод и бухгалтер мэрии Ричмонда. Жених не мог поцеловать невесту в губы из-за открытой формы туберкулеза Арлин.
Когда Арлин умерла, коллега дал Ричарду свою машину, чтобы он мог приехать на похороны жены. Как оказалось позже, Ричард ехал на похороны жены в машине шпиона, который передал СССР технологию ядреного оружия. Видимо письма коллеги Фейнмана служба безопасности читала не так внимательно.
🔥47❤28🤯18👏3
Вы конечно шутите, мистер археолог!
В наших краях издревле бытует мода на теофорные имена. То есть, имена, которые содержат в себе слово «эль»(бог), типа Даниэль, Михаель, Галадриэль(😅).
Или же имена, которые содержат в себе часть тетраграмматона יְהוֹ(в начале имени), или יָהוּ (в конце). На русском это звучит как еhо и яhу соответственно.
Я в свое время знатно удивился, когда понял, что יְהוֹנָתָן (Йонатан) и נְתַנְיָהוּ (Нетанияху), это по сути имя с одинаковым значением. Оба кстати встречаются в Танахе.
Вчера слушал лекцию о богатом иерусалимском склепе почти 3000-летней давности. В надписи на входе от имени усопшего осталось только окончание имени -яху(как например Нетаньяху).
Археологи решили называть Иксияху, потому как его полное имя является для нас неизвестной переменной.
А еще Иксияху, был той еще наивной снежинкой, потому что написал у себя на входе в могилу:
«Нет здесь ни серебра, ни злата, а только кости».
Это как дворец в Кейсарии построить, а на входе написать «куплено на последние деньги», ага.
В наших краях издревле бытует мода на теофорные имена. То есть, имена, которые содержат в себе слово «эль»(бог), типа Даниэль, Михаель, Галадриэль(😅).
Или же имена, которые содержат в себе часть тетраграмматона יְהוֹ(в начале имени), или יָהוּ (в конце). На русском это звучит как еhо и яhу соответственно.
Я в свое время знатно удивился, когда понял, что יְהוֹנָתָן (Йонатан) и נְתַנְיָהוּ (Нетанияху), это по сути имя с одинаковым значением. Оба кстати встречаются в Танахе.
Вчера слушал лекцию о богатом иерусалимском склепе почти 3000-летней давности. В надписи на входе от имени усопшего осталось только окончание имени -яху(как например Нетаньяху).
Археологи решили называть Иксияху, потому как его полное имя является для нас неизвестной переменной.
А еще Иксияху, был той еще наивной снежинкой, потому что написал у себя на входе в могилу:
«Нет здесь ни серебра, ни злата, а только кости».
Это как дворец в Кейсарии построить, а на входе написать «куплено на последние деньги», ага.
🔥79❤19👏9🤣2
Еврейские всадники апокалипсиса родом из Венгрии.
Когда Энирико Ферми спросили верит ли он в инопланетян, он сказал «Да, но они почему-то предпочитают называть себя венграми».
Их называли 4-мя венгерскими всадниками Апокалипсиса. Первыми двумя были фон Нейман и Юджин Вигнер, о которых я тут уже писал.
Сегодня я хочу рассказать вам еще о двух.
Помните в фильме Оппенгеймер в лаборатории, когда презентуют модель атомной бомбы встает один фрик, и говорит, что все фигня, и надо делать термоядерную бомбу? А потом он еще будет свидетельствовать против Оппенгеймера? Это Эдвард Теллер.
Он не шутил про водородную бомбу. Он ее таки создал, а потом всю жизнь был активным сторонником ядерных взрывов в мирных (и не только) целях. Под его руководством были проведены 27 таких мирных взрывов.
Это выглядело примерно следующим образом. В Аляске нет удобной гавани? Один аккуратная детонация атомной бомбы и у вас будет такая гавань как вы захотите. Это, если что реальный проект Теллера.
Второго звали Станислав Улам. Он был уроженцем венгерского Львова.
Станислава как-то угораздило подхватить энцефалитного клеща. Это весьма опасное мероприятие даже по сегодняшним меркам. Представьте каково это проснуться в 50-х с жуткой головной болью, и пониманием, что ты больше не можешь членораздельно говорить.
Улама быстро отвезли в ближайшую больницу. Там ему просверлили череп и залили мозг пенициллином. Возможно, еще взболтали и перемешали, но это не точно. От этого Станислав почему-то впал в кому. Надежды что он выживет стремились к нулю.
Тем не менее он выжил и пришел в себя. Врачи в период восстановления рекомендовали Станиславу по возможности ни о чем не думать. И это не была просто фигура речи.
Тогда он, сидя в палате начал раскладывать пасьянс, возможно косынку, раз за разом. На автомате. По возможности, не думая.
Когда он остановился и задумался на свет родился «Метод Монте-Карло». Станислав
задался вопросом, какова вероятность того, что пасьянс сложится. Вместо того, чтобы использовать обычные методы комбинаторики, Улам предположил, что можно просто поставить эксперимент большое число раз, подобно тому как он многожды разложил пасьянс.
Почему это важно? Потому что с помощью метода Монте-Карло на компьютере фон Неймана Улам смог рассчитать гидродинамические процессы в термоядерной бомбе, став одним из отцов водородной бомбы, и одним из 4-х всадников венгерско-еврейского апокалипсиса.
Когда Энирико Ферми спросили верит ли он в инопланетян, он сказал «Да, но они почему-то предпочитают называть себя венграми».
Их называли 4-мя венгерскими всадниками Апокалипсиса. Первыми двумя были фон Нейман и Юджин Вигнер, о которых я тут уже писал.
Сегодня я хочу рассказать вам еще о двух.
Помните в фильме Оппенгеймер в лаборатории, когда презентуют модель атомной бомбы встает один фрик, и говорит, что все фигня, и надо делать термоядерную бомбу? А потом он еще будет свидетельствовать против Оппенгеймера? Это Эдвард Теллер.
Он не шутил про водородную бомбу. Он ее таки создал, а потом всю жизнь был активным сторонником ядерных взрывов в мирных (и не только) целях. Под его руководством были проведены 27 таких мирных взрывов.
Это выглядело примерно следующим образом. В Аляске нет удобной гавани? Один аккуратная детонация атомной бомбы и у вас будет такая гавань как вы захотите. Это, если что реальный проект Теллера.
Второго звали Станислав Улам. Он был уроженцем венгерского Львова.
Станислава как-то угораздило подхватить энцефалитного клеща. Это весьма опасное мероприятие даже по сегодняшним меркам. Представьте каково это проснуться в 50-х с жуткой головной болью, и пониманием, что ты больше не можешь членораздельно говорить.
Улама быстро отвезли в ближайшую больницу. Там ему просверлили череп и залили мозг пенициллином. Возможно, еще взболтали и перемешали, но это не точно. От этого Станислав почему-то впал в кому. Надежды что он выживет стремились к нулю.
Тем не менее он выжил и пришел в себя. Врачи в период восстановления рекомендовали Станиславу по возможности ни о чем не думать. И это не была просто фигура речи.
Тогда он, сидя в палате начал раскладывать пасьянс, возможно косынку, раз за разом. На автомате. По возможности, не думая.
Когда он остановился и задумался на свет родился «Метод Монте-Карло». Станислав
задался вопросом, какова вероятность того, что пасьянс сложится. Вместо того, чтобы использовать обычные методы комбинаторики, Улам предположил, что можно просто поставить эксперимент большое число раз, подобно тому как он многожды разложил пасьянс.
Почему это важно? Потому что с помощью метода Монте-Карло на компьютере фон Неймана Улам смог рассчитать гидродинамические процессы в термоядерной бомбе, став одним из отцов водородной бомбы, и одним из 4-х всадников венгерско-еврейского апокалипсиса.
🔥102❤16🤯9👏8
Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом.
Или, как говорят в Израиле, плох тот генерал, который не мечтает стать археологом.
Игаэль Ядин – генерал, который стал археологом, и в 50-70-х годах перекопал весь Израиль. Он был чем-то вроде им-има-шель археолОг всея Израиля.
Моше Даян – генерал, который не стал археологом, но тоже перекопал весь Израиль, потому что он был по званию им-има-шель генераль всея Израиля. А это значит что он был выше по званию чем Игаль Ядин. Поэтому Даян где мог беспредельничал как черный археолог, и тырил найденное в личную коллекцию.
Когда ЦаХаЛ вошел в Хеврон, Даяну очень хотелось поковыряться в пещере Махпела, но он не мог туда пролезть. Тогда посреди ночи он позвонил своему подчиненному, у которого была 12-летняя дочка, которая по прикидкам Даяна могла отлично пролезть с фонариком в пещеру, и рассказать одноглазому дяде, что она видела.
Так и произошло. Девочка выросла, и пару лет назад рассказывала об этом в интервью на израильском радио.
А еще легенда рассказывает, что как-то утром Игаэль Ядин, придя на раскопки, увидел, что кто-то за ночь перевернул все вверх дном (кажется это были раскопки Масады). Он спросил у солдата-часового кто здесь был ночью.
— Никто!— ответил солдат.
—Тогда передай этому никто, что, если я его еще раз тут увижу – выколю ему второй глаз!
На фото один показывает на Масаде президенту Залману Шазару маршрут, по которому стройными рядами должны отправиться все генералоархеологи.
Или, как говорят в Израиле, плох тот генерал, который не мечтает стать археологом.
Игаэль Ядин – генерал, который стал археологом, и в 50-70-х годах перекопал весь Израиль. Он был чем-то вроде им-има-шель археолОг всея Израиля.
Моше Даян – генерал, который не стал археологом, но тоже перекопал весь Израиль, потому что он был по званию им-има-шель генераль всея Израиля. А это значит что он был выше по званию чем Игаль Ядин. Поэтому Даян где мог беспредельничал как черный археолог, и тырил найденное в личную коллекцию.
Когда ЦаХаЛ вошел в Хеврон, Даяну очень хотелось поковыряться в пещере Махпела, но он не мог туда пролезть. Тогда посреди ночи он позвонил своему подчиненному, у которого была 12-летняя дочка, которая по прикидкам Даяна могла отлично пролезть с фонариком в пещеру, и рассказать одноглазому дяде, что она видела.
Так и произошло. Девочка выросла, и пару лет назад рассказывала об этом в интервью на израильском радио.
А еще легенда рассказывает, что как-то утром Игаэль Ядин, придя на раскопки, увидел, что кто-то за ночь перевернул все вверх дном (кажется это были раскопки Масады). Он спросил у солдата-часового кто здесь был ночью.
— Никто!— ответил солдат.
—Тогда передай этому никто, что, если я его еще раз тут увижу – выколю ему второй глаз!
На фото один показывает на Масаде президенту Залману Шазару маршрут, по которому стройными рядами должны отправиться все генералоархеологи.
🔥79👏13❤12🤯2
2 слова об Армагеддоне в израильской археологии.
О Джоне фон Неймане говорили, что все математики доказывают то, что могут, в то время как Нейман доказывает то, что хочет.
Пожалуй, также можно сказать и об Игаэле Ядине.
Игаэль Ядин проводил раскопки по-генеральски. Он открывал Танах, и отдавал приказ не только где искать, но и что нужно найти. И подопечные находили.
Большим прорывом в израильской археологии в 50-х были раскопки Ядина на ̶г̶о̶р̶е̶ холме Мегидо. Если это звучит знакомо, то да. Армагеддон из откровения Иоана Богослова это оно.
В общем, он искал следы жизнедеятельности царя Соломона. Мудрость царя Соломона, его печать и даже Храм, археологам до сего дня обнаружить не удалось. Зато в Танахе написано, что он построил мощные ворота в городе Мегидо.
Игаэль Ядин находит «те самые ворота» периода первого Храма. И говорит: «смотрите, все совпадает! Вот культурный слой 10 века, вот ворота. Значит их построил Соломон. Говорите, в Танахе еще и колесницы Соломона упомянуты? Так я вам через полгода тут еще и конюшни раскопаю!» И раскопал!
Заодно он еще всякую керамику нашел. Ее тоже записали в 10-й век до н.э. И на протяжении следующих 40 лет по всему Израилю когда находили черепки, похожие на армагеддонские, записывали их в 10-й век.
Но потом в израильской археологии начались лихие 90-е. Молодой перспективный Исраэль Финкельштейн смог точно датировать дворец в Шомроне. Так вот он построен точно также как «соломоновы ворота» в Мегидо и это не 10-й, а 9-й век.
Значит всю керамику, которую до этого датировали 10-м веком, надо датировать 9-м. А главное, что ворота тогда построил не Соломон а Ахав (царь северного царства, имя которого намекает на его происхождения от инцестуальной связи .אָח-אָב Это потому что Танах писали победители, которые не очень любили Ахава).
Игаэль Ядин к тому времени благополучно умер, а потому уже не мог спорить с Финкельштейном. Пока Финкельштейн доказывал, что и конюшни, которые раскопал Ядин тоже Ахавовы а не Соломоновы, подоспел радиоуглеродный анализ ворот в Мегидо и…
Оказалось, что точность датирования с помощью изотопа углерода – 50 лет. А это те самые 50 лет, которые отделяют Ахава от Соломона… А значит, вопрос кто их построил до сих остается открытым.
Тем временем колесницы Ахава были упомянуты не только в Танахе, но и в двух ассирийских обелисках.
На фото выше не пойми чьи ворота и конюшни Мегидо.
О Джоне фон Неймане говорили, что все математики доказывают то, что могут, в то время как Нейман доказывает то, что хочет.
Пожалуй, также можно сказать и об Игаэле Ядине.
Игаэль Ядин проводил раскопки по-генеральски. Он открывал Танах, и отдавал приказ не только где искать, но и что нужно найти. И подопечные находили.
Большим прорывом в израильской археологии в 50-х были раскопки Ядина на ̶г̶о̶р̶е̶ холме Мегидо. Если это звучит знакомо, то да. Армагеддон из откровения Иоана Богослова это оно.
В общем, он искал следы жизнедеятельности царя Соломона. Мудрость царя Соломона, его печать и даже Храм, археологам до сего дня обнаружить не удалось. Зато в Танахе написано, что он построил мощные ворота в городе Мегидо.
Игаэль Ядин находит «те самые ворота» периода первого Храма. И говорит: «смотрите, все совпадает! Вот культурный слой 10 века, вот ворота. Значит их построил Соломон. Говорите, в Танахе еще и колесницы Соломона упомянуты? Так я вам через полгода тут еще и конюшни раскопаю!» И раскопал!
Заодно он еще всякую керамику нашел. Ее тоже записали в 10-й век до н.э. И на протяжении следующих 40 лет по всему Израилю когда находили черепки, похожие на армагеддонские, записывали их в 10-й век.
Но потом в израильской археологии начались лихие 90-е. Молодой перспективный Исраэль Финкельштейн смог точно датировать дворец в Шомроне. Так вот он построен точно также как «соломоновы ворота» в Мегидо и это не 10-й, а 9-й век.
Значит всю керамику, которую до этого датировали 10-м веком, надо датировать 9-м. А главное, что ворота тогда построил не Соломон а Ахав (царь северного царства, имя которого намекает на его происхождения от инцестуальной связи .אָח-אָב Это потому что Танах писали победители, которые не очень любили Ахава).
Игаэль Ядин к тому времени благополучно умер, а потому уже не мог спорить с Финкельштейном. Пока Финкельштейн доказывал, что и конюшни, которые раскопал Ядин тоже Ахавовы а не Соломоновы, подоспел радиоуглеродный анализ ворот в Мегидо и…
Оказалось, что точность датирования с помощью изотопа углерода – 50 лет. А это те самые 50 лет, которые отделяют Ахава от Соломона… А значит, вопрос кто их построил до сих остается открытым.
Тем временем колесницы Ахава были упомянуты не только в Танахе, но и в двух ассирийских обелисках.
На фото выше не пойми чьи ворота и конюшни Мегидо.
🔥74❤14👏8
Суд божий, человеческий, и Высший Суд Справедливости.
Пожалуй, самым монументальным мавзолеем в иеруслимской долине Кидрон, является могила пророка Захарии. Конечно, же этот мавзолей не имеет никакого отношения ни к одному из библейских пророков по имени Захария. Скорее всего это мавзолей кого-то из приближенных царя Ирода, который жил лет на 600 позже. Но имя прижилось.
В данном случае интересна история священника Захарии бен Йегояда. Даже если она не имела отношения к мавзолею изначально, в наши дни связь имеется как минимум на уровне имени.
В общем, был священник-пророк во времена первого Храма. Он собрал на храмовой горе людей и начал им рассказывать, как они не правы, и как не прав царь в том, что не соблюдает заповеди Бога. Такое не могло понравиться ни царю, ни народу. А потому его побили насмерть камнями во дворе Храма.
Талмуд приводит продолжение этой истории в виде смеси «синей бороды» и Warhammer 40000.
Кровь Захарии кипела на полу храмового двора 300 лет. Ее было невозможно ни смыть, ни засыпать песком.
Потом город был захвачен вавилонянами. В храмовый двор вошел военачальник Навузрадан. Его заинтересовали пятна крови на полу. Сначала евреи не хотели рассказывать ему о сути явления, но после пары эмпирических опытов они вынуждены были признаться, что несправедливо осудили своего священника, судью и пророка.
У Навузрадана были свои представлении о справедливом суде, а потому он казнил на этом месте 90 000 человек включая всех священников и всех членов высшего еврейского суда Сенедриона.
Осознав масштабы Навузрадановой справедливости, даже Бог лично сказал душе Захарии: «если ты не прекратишь, они там внизу перестанут называть меня справедливым и милосердным!»
Тогда кровь перестала кипеть…
Кстати, считается что Навузрадан в этот момент уверовал и прошел гиюр.
Спустя еще 3000 лет в архитекторы здания Высшего суда Справедливости вдохновятся внешним видом мавзолея Захарии, и включат его пирамиду в общий ансамбль строения.
Пожалуй, самым монументальным мавзолеем в иеруслимской долине Кидрон, является могила пророка Захарии. Конечно, же этот мавзолей не имеет никакого отношения ни к одному из библейских пророков по имени Захария. Скорее всего это мавзолей кого-то из приближенных царя Ирода, который жил лет на 600 позже. Но имя прижилось.
В данном случае интересна история священника Захарии бен Йегояда. Даже если она не имела отношения к мавзолею изначально, в наши дни связь имеется как минимум на уровне имени.
В общем, был священник-пророк во времена первого Храма. Он собрал на храмовой горе людей и начал им рассказывать, как они не правы, и как не прав царь в том, что не соблюдает заповеди Бога. Такое не могло понравиться ни царю, ни народу. А потому его побили насмерть камнями во дворе Храма.
Талмуд приводит продолжение этой истории в виде смеси «синей бороды» и Warhammer 40000.
Кровь Захарии кипела на полу храмового двора 300 лет. Ее было невозможно ни смыть, ни засыпать песком.
Потом город был захвачен вавилонянами. В храмовый двор вошел военачальник Навузрадан. Его заинтересовали пятна крови на полу. Сначала евреи не хотели рассказывать ему о сути явления, но после пары эмпирических опытов они вынуждены были признаться, что несправедливо осудили своего священника, судью и пророка.
У Навузрадана были свои представлении о справедливом суде, а потому он казнил на этом месте 90 000 человек включая всех священников и всех членов высшего еврейского суда Сенедриона.
Осознав масштабы Навузрадановой справедливости, даже Бог лично сказал душе Захарии: «если ты не прекратишь, они там внизу перестанут называть меня справедливым и милосердным!»
Тогда кровь перестала кипеть…
Кстати, считается что Навузрадан в этот момент уверовал и прошел гиюр.
Спустя еще 3000 лет в архитекторы здания Высшего суда Справедливости вдохновятся внешним видом мавзолея Захарии, и включат его пирамиду в общий ансамбль строения.
❤37🔥14🤯11👏5
Вот вы когда-нибудь задумывались зачем человеку дадены пальцы на руках?
Мудрецы в Талмуде задумались, и конечно же – чтобы ловчее служить Богу.
В трактате Минха обсуждается как священник должен сыпать муку на жертвенник. Из этого обсуждения, собственно, родились все названия пальцев на руках и даже ногах.
Священник сгребает муку в кулак чтобы насыпать ее на жертвенник, а потом оттопыривает большой палец и мизинец так, чтобы это выглядело будто он то ли пантомимой показывает телефонную трубку, то ли солит кусок мяса крупной солью в модном кулинарном шоу. Такое действие на иврите называется קְמִיצָה(кмица). Это же слово на иврите означает «безымянный палец».
А еще говорят, что это была самая тяжелая храмовая работа во время служения. Если так, то видимо священники по жизни не сильно напрягались😅.
«Безымянным» пальцем на иврите называется указательный. Это просто палец, который решили оставить в покое и называть просто «палец». Поэтому указательный палец называют на иврите אֶצְבַּע(эцба).
Если вы вдруг задумались зачем человеку этот палец даден, то тоже исключительно для того, чтобы человек-священник его в кровь жертвы (приносимой в храме) окунал, а потом ею жертвенник мазал.
Если мы снова присмотримся к распальцовке во время «кмицы», то увидим, что пространством между большим и мизинцем можно отмерять расстояние. Такое расстояние называется זֶרֶת (зерет). Именно так на иврите называется мизинец.
Еще один палец, который получил свое название от меры длины – это средний. С его помощью замерялся «локоть» -- расстояние от локтя до кончика среднего пальца. На иврите такая мера называется אַמָּה (ама). Так же называется и средний палец. Еще я уже неделю пытаюсь выяснить почему так называется еще и акведук, но это уже другая история.
А большой, он и в Африке большой, хоть и тоже для храма, крови и всего такого нужен. Поэтому он будет אֲגוּדָל (агудаль), от слова גָּדוֹל (гадоль) – большой.
На протяжении всего поста я набирал собственными пальцами богомерзкую транслитерацию (ненавижу это делать!). Пойду теперь руки помою. Возможно с мылом.
Мудрецы в Талмуде задумались, и конечно же – чтобы ловчее служить Богу.
В трактате Минха обсуждается как священник должен сыпать муку на жертвенник. Из этого обсуждения, собственно, родились все названия пальцев на руках и даже ногах.
Священник сгребает муку в кулак чтобы насыпать ее на жертвенник, а потом оттопыривает большой палец и мизинец так, чтобы это выглядело будто он то ли пантомимой показывает телефонную трубку, то ли солит кусок мяса крупной солью в модном кулинарном шоу. Такое действие на иврите называется קְמִיצָה(кмица). Это же слово на иврите означает «безымянный палец».
А еще говорят, что это была самая тяжелая храмовая работа во время служения. Если так, то видимо священники по жизни не сильно напрягались😅.
«Безымянным» пальцем на иврите называется указательный. Это просто палец, который решили оставить в покое и называть просто «палец». Поэтому указательный палец называют на иврите אֶצְבַּע(эцба).
Если вы вдруг задумались зачем человеку этот палец даден, то тоже исключительно для того, чтобы человек-священник его в кровь жертвы (приносимой в храме) окунал, а потом ею жертвенник мазал.
Если мы снова присмотримся к распальцовке во время «кмицы», то увидим, что пространством между большим и мизинцем можно отмерять расстояние. Такое расстояние называется זֶרֶת (зерет). Именно так на иврите называется мизинец.
Еще один палец, который получил свое название от меры длины – это средний. С его помощью замерялся «локоть» -- расстояние от локтя до кончика среднего пальца. На иврите такая мера называется אַמָּה (ама). Так же называется и средний палец. Еще я уже неделю пытаюсь выяснить почему так называется еще и акведук, но это уже другая история.
А большой, он и в Африке большой, хоть и тоже для храма, крови и всего такого нужен. Поэтому он будет אֲגוּדָל (агудаль), от слова גָּדוֹל (гадоль) – большой.
На протяжении всего поста я набирал собственными пальцами богомерзкую транслитерацию (ненавижу это делать!). Пойду теперь руки помою. Возможно с мылом.
🔥60👏14❤9
Мудрецы Талмуда топят за традиционные ценности.
«…а потом сюда приходит Александр Македонский, и мы теперь не запад Вавилонской или Персидской империи. Мы теперь не глобалисты. Мы впервые становимся восточной частью европейской империи. Анахну ахшав амизрахим! Анахну Омер Адам!»
Так сказала вчера нам гид в Кейсарии. В этот момент хочется рассказать как еврейские мудрецы боролись с Римом за традиционные ценности и против гендерно-нейтральных латрин.
В идеале, мудрецы, конечно ,хотели бы, чтобы евреи не посещали римские города на святой земле. Там на каждом углу статуи богов, бани, и амфитеатры. И вообще, как говорил Раби Шимон, они это для себя, а не для нас построили.
Но если уж вас угораздило прийти, например, в Кейсарию, и у вас там развязался шнурок – не завязывайте! Вы же наклонитесь, а там статуя какой-нибудь Афродиты стоит! И будет ̶н̶а̶ ̶т̶а̶н̶е̶ц̶ ̶п̶о̶х̶о̶ж̶е̶ выглядеть будто еврей поклоняется Афродите!
Если уж вас угораздило прийти в римский город, не ходите в амфитеатр, говорили мудрецы.
Но если уж вас угораздило прийти в амфитеатр вы можете выполнять там только 2 действия: в конце поединка топить за то, чтобы побежденного гладиатора оставили в живых, постараться вглядеться в лицо погибающего на арене, чтобы потом прийти к его жене, и засвидетельствовать перед ней смерть супруга (тогда она не будет соломенной вдовой, и сможет снова выйти замуж).
В Амфитеатрах часто устраивали бои хищных животных. Кейсария не была исключением. Теперь, внимание вопрос: откуда в реке неподалеку от города завелись крокодилы? На иврите эта река по-прежнему называется נַחַל תַּנִּינִים. Римляне же на греческий лад называли это место «Крокодилополис».
Запомнили все эти запреты? А теперь представьте, что вы встречаете в римской бане в комнате со статуей Афродиты голого рабана Гмалиэля, который эти запреты писал. Этот случай описывается в трактате Авода Зара.
Рабана Гамлиэля было трудно застать врасплох:
«Это не я пришел к Афродите, это она пришла ко мне в баню», так ответил рабби изумленному римлянину.
С одной стороны, это можно трактовать как «солидный Господь для солидных господ». С другой стороны, римляне пришли и ушли, а меня друг зовет попариться в сауне в Бейтар Илите, которая при микве устроена.
«…а потом сюда приходит Александр Македонский, и мы теперь не запад Вавилонской или Персидской империи. Мы теперь не глобалисты. Мы впервые становимся восточной частью европейской империи. Анахну ахшав амизрахим! Анахну Омер Адам!»
Так сказала вчера нам гид в Кейсарии. В этот момент хочется рассказать как еврейские мудрецы боролись с Римом за традиционные ценности и против гендерно-нейтральных латрин.
В идеале, мудрецы, конечно ,хотели бы, чтобы евреи не посещали римские города на святой земле. Там на каждом углу статуи богов, бани, и амфитеатры. И вообще, как говорил Раби Шимон, они это для себя, а не для нас построили.
Но если уж вас угораздило прийти, например, в Кейсарию, и у вас там развязался шнурок – не завязывайте! Вы же наклонитесь, а там статуя какой-нибудь Афродиты стоит! И будет ̶н̶а̶ ̶т̶а̶н̶е̶ц̶ ̶п̶о̶х̶о̶ж̶е̶ выглядеть будто еврей поклоняется Афродите!
Если уж вас угораздило прийти в римский город, не ходите в амфитеатр, говорили мудрецы.
Но если уж вас угораздило прийти в амфитеатр вы можете выполнять там только 2 действия: в конце поединка топить за то, чтобы побежденного гладиатора оставили в живых, постараться вглядеться в лицо погибающего на арене, чтобы потом прийти к его жене, и засвидетельствовать перед ней смерть супруга (тогда она не будет соломенной вдовой, и сможет снова выйти замуж).
В Амфитеатрах часто устраивали бои хищных животных. Кейсария не была исключением. Теперь, внимание вопрос: откуда в реке неподалеку от города завелись крокодилы? На иврите эта река по-прежнему называется נַחַל תַּנִּינִים. Римляне же на греческий лад называли это место «Крокодилополис».
Запомнили все эти запреты? А теперь представьте, что вы встречаете в римской бане в комнате со статуей Афродиты голого рабана Гмалиэля, который эти запреты писал. Этот случай описывается в трактате Авода Зара.
Рабана Гамлиэля было трудно застать врасплох:
«Это не я пришел к Афродите, это она пришла ко мне в баню», так ответил рабби изумленному римлянину.
С одной стороны, это можно трактовать как «солидный Господь для солидных господ». С другой стороны, римляне пришли и ушли, а меня друг зовет попариться в сауне в Бейтар Илите, которая при микве устроена.
❤57🔥26👏9
Тайминг вечность и грусть.
Сегодня утром в кафе я услышал кавер Джейн Бордо на песню группы Каверет יֶלֶד מִזְדַּקֵּן – стареющий ребенок. Это гениальное произведение написанное в 1973 году, и суперактуальное по сей день, а я сейчас расскажу почему.
Группа Каверет, это по сути израильский психоделический рок. Это когда израильский военный оркестр открыл для себя постмодернизм. Ребята пели смешное и психоделическое типа «Песнь киоска», которая начиналась как стишок о любви, а заканчивалась то ли как стих Велимира Хлебникова, то ли как рассказ Сорокина.
Но вот Алон Олеарчик решил одну ироничную песню превратить во что-то серьезное. Так родился «Стареющий мальчик». Самому Алону тогда было 23.
Песня начинается со слов о том, как каждое поколение учится на своих ошибках:
יֶלֶד מִזְדַּקֵּן
יֶלֶד מִתְקַלְקֵל
לוֹמֵד אֶת הַפְרַנְצִיפ
רַק אַחֲרֵי שֶׁהוּא נוֹפֵל.
«Мальчик стареющий
Мальчик портящийся
Который что-то понимает
Только когда падает.»
Представьте, как смотрел польский репатриант из Бат Яма на Тель-авивскую богемную тусовку, которая вводила как раз в моду глагол לְהִזְדַּנְגֵּף – проводить время на улице Дизенгоф:
״קַמְתָּ וְהָלַכְתָּ לְתֵל אָבִיב בַּבּוֹקֶר,
רָאִיתָ אֲנָשִׁים שֶׁעוֹלִים כָּל כָּךְ בְּיוֹקֶר.״
«Ты встал и поехал утром в Тель Авив
Увидел людей, который так дорого выглядят»
А дальше идет строчка, которая может хорошо зайти как на потерянному поколению Ремарка-Хэмингуэя, так и нам, в наш век, доведенных до отчаяния и депрессии нарциссов:
מָה הַמְּחִיר שֶׁל יֶלֶד מְלוּמָּד,
שֶׁלֹּא רוֹצֶה לִחְיוֹת וּמַרְגִּישׁ כְּמוֹ אַף אֶחָד.
«И какова цена образованного мальчика,
Который не хочет жить и чувствует себя как никто?»
Или вот такой пассаж на ту же тему:
כמָה זֶה מוּזָר,
כְּשֶׁחַיִּים מִשִּׁעֲמוּם.
«Как же это странно
Жить со скуки…»
Джейн Бордо вставила здесь бодрый речитатив Авраама Легасы, в стиле wear sunscreen,
А потом в песне наступает момент, который мы сегодня переживаем всей страной. Мне кажется, он о том, что у матери рождается сын, данный ей государством взаймы, чтобы она его вырастила и отправила на войну.
אִמָּא יְקָרָה,
יֶלֶד מִזְדַּקֵּן,
זֶה עָצוּב הַרְבֵּה,
כְּשֶׁמַּלְוִים לְךָ אֶת הַבֵּן.
«Дорогая мама
Мальчик стареет
Как же это грустно
Когда тебе дают сына взаймы»
Песню завершает куплет, словно написанный к дню рождения рыжего мальчика, за которого мы все так переживаем:
קְחִי אוֹתִי בַּצַּד,
דּבְרֵי אִיתִּי לְבַד,
אֲנִי רוֹצֶה לִבְנוֹת
קוּבִּיּוֹת עַל הַמַּרְבָד.
אִמָּא מִסְכֵּנָה.
«Возьми меня в сторонку
Говори только со мной
Я хочу играть в кубики на коврике
Бедная мама…»
Здесь можно прослушать песню в исполнении Джейн Бордо.
А здесь можно прослушать выпуск подкаста שיר אחד об истории самой песни и немного о легендарной группе Каверет.
יחד ננצח
Сегодня утром в кафе я услышал кавер Джейн Бордо на песню группы Каверет יֶלֶד מִזְדַּקֵּן – стареющий ребенок. Это гениальное произведение написанное в 1973 году, и суперактуальное по сей день, а я сейчас расскажу почему.
Группа Каверет, это по сути израильский психоделический рок. Это когда израильский военный оркестр открыл для себя постмодернизм. Ребята пели смешное и психоделическое типа «Песнь киоска», которая начиналась как стишок о любви, а заканчивалась то ли как стих Велимира Хлебникова, то ли как рассказ Сорокина.
Но вот Алон Олеарчик решил одну ироничную песню превратить во что-то серьезное. Так родился «Стареющий мальчик». Самому Алону тогда было 23.
Песня начинается со слов о том, как каждое поколение учится на своих ошибках:
יֶלֶד מִזְדַּקֵּן
יֶלֶד מִתְקַלְקֵל
לוֹמֵד אֶת הַפְרַנְצִיפ
רַק אַחֲרֵי שֶׁהוּא נוֹפֵל.
«Мальчик стареющий
Мальчик портящийся
Который что-то понимает
Только когда падает.»
Представьте, как смотрел польский репатриант из Бат Яма на Тель-авивскую богемную тусовку, которая вводила как раз в моду глагол לְהִזְדַּנְגֵּף – проводить время на улице Дизенгоф:
״קַמְתָּ וְהָלַכְתָּ לְתֵל אָבִיב בַּבּוֹקֶר,
רָאִיתָ אֲנָשִׁים שֶׁעוֹלִים כָּל כָּךְ בְּיוֹקֶר.״
«Ты встал и поехал утром в Тель Авив
Увидел людей, который так дорого выглядят»
А дальше идет строчка, которая может хорошо зайти как на потерянному поколению Ремарка-Хэмингуэя, так и нам, в наш век, доведенных до отчаяния и депрессии нарциссов:
מָה הַמְּחִיר שֶׁל יֶלֶד מְלוּמָּד,
שֶׁלֹּא רוֹצֶה לִחְיוֹת וּמַרְגִּישׁ כְּמוֹ אַף אֶחָד.
«И какова цена образованного мальчика,
Который не хочет жить и чувствует себя как никто?»
Или вот такой пассаж на ту же тему:
כמָה זֶה מוּזָר,
כְּשֶׁחַיִּים מִשִּׁעֲמוּם.
«Как же это странно
Жить со скуки…»
Джейн Бордо вставила здесь бодрый речитатив Авраама Легасы, в стиле wear sunscreen,
А потом в песне наступает момент, который мы сегодня переживаем всей страной. Мне кажется, он о том, что у матери рождается сын, данный ей государством взаймы, чтобы она его вырастила и отправила на войну.
אִמָּא יְקָרָה,
יֶלֶד מִזְדַּקֵּן,
זֶה עָצוּב הַרְבֵּה,
כְּשֶׁמַּלְוִים לְךָ אֶת הַבֵּן.
«Дорогая мама
Мальчик стареет
Как же это грустно
Когда тебе дают сына взаймы»
Песню завершает куплет, словно написанный к дню рождения рыжего мальчика, за которого мы все так переживаем:
קְחִי אוֹתִי בַּצַּד,
דּבְרֵי אִיתִּי לְבַד,
אֲנִי רוֹצֶה לִבְנוֹת
קוּבִּיּוֹת עַל הַמַּרְבָד.
אִמָּא מִסְכֵּנָה.
«Возьми меня в сторонку
Говори только со мной
Я хочу играть в кубики на коврике
Бедная мама…»
Здесь можно прослушать песню в исполнении Джейн Бордо.
А здесь можно прослушать выпуск подкаста שיר אחד об истории самой песни и немного о легендарной группе Каверет.
יחד ננצח
🔥44❤21👏4
Корейская драма мирового значения, которая прошла мимо нас.
Дочитал книгу про фон Неймана. Лабатут как всегда прекрасен. Расскажу вам как он все красиво построил:
Вначале он рассказал о Неймане, который придумал первый в мире программируемый компьютер. Величие гения Ноймана как математика может передать поговорка о нем:
«В то время как обычные математики доказывают то , что могут, Нойман доказывает то, что хочет».
Потом он рассказал, как перед смертью от рака, незадолго до полной утраты ментальных способностей Нейман созал труд, описывающий в равной степени и способ самовоспроизводства как искусственных механизмов так и живых существ. При этом он ничего не знал о ДНК, но интуитивно ему казалось, что так правильно.
Когда Нейману было уже совсем невыносимо больно жить, он задумался о существовании Бога. Заодно он мечтал, как на смену обычным придут цифровые Боги с реальными способностями, недоступными человеку.
До этого момента книга читается как «Цветы для Элджернона», основанная на реальных событиях.
После этого книга начинает напоминать Queen’s Gambit, где главным героем становится искусственный интеллект.
Лабатут с большой любовью описывает Го, показывая насколько сложнее чем шахматы ее математически предвидеть.
В 2016 году ИИ AlphaGo сыграл 5 партий с легендой корейской лиги го Ли Седолем. Скорее всего вы тогда читали об этом в новостях но не придали как и я этом значения. А это, скажу я вам, драма, по которой однажды снимут фильм.
Ли был изначально очень скептично настроен к способностям ИИ. Особенно в момент, когда у ИИ взяло 20 минут, чтобы выполнить первый ход.
Но, когда в первой партии ИИ сделал ход, который мог бы сделать лишь 1 профессионал игры в го из 10 тысяч, а потом разгромил Седоля, Ли начал терять над собой контроль.
Вторую и третью партию ИИ тоже выиграл. «У меня такое чувство что я играю против всепоглощающей черной дыры»,-- сказал Седоль на пресс-конференции.
Тут можно было бы закончить матч, но Седоль подписал с корпорацией контракт на 5 игр, а потому не мог избежать продолжения унижения. Именно здесь происходит твист.
Во время четвертой партии Седоль делает еще более редкий ход, такой что даже ИИ не смог предсказать. Его не было ни в одной человеческой партии до этого. В этом месте Лабатут очень красиво возвращает читателя к теореме Гёделя о неполноте, о которой он рассказывал в биографии Неймана.
Напомню, что теорема о неполноте говорит, что когда ты построил математическую систему аксиом, то всегда найдется верное в рамках этой системы утверждение, которое невозможно будет вывести из этих аксиом.
По сути, Седоль совершает ход, который невозможно было просчитать в рамках вселенной аксиом го, но этот ход был победным и выигрывал партию. Причем Седоль сделал это в момент когда партия длилась уже 5 часов. У ИИ оставалось еще полтора часа времени, а у Седоля оставались считанные минуты до технического проигрыша.
Через несколько ходов ИИ сдался. В зале пресс-конференций Седоля встретили стоячей неутихающей овацией, к которой присоединились создатели ИИ AlphaGo.
Казалось в этот момент человечеству вернули веру в свое превосходство над искусственным интеллектом. Здесь надо вспоминать мем с Уиллом Смитом из фильма «Я-робот». Лабатут пишет, что в этот день в Сеуле незнакомцы обнимались на улицах, отмечая победу Седоля.
5-ю партию Седоль проиграл, но уже совсем не расстроился. Через полгода Седоль в 36 лет ушел из го, завершив карьеру, непобежденный человеком.
В 2019 в Китае стремительно взошла звезда нового 19-летнего го-вундеркинда, который активно критиковал некомпетентность Седоля, и грозился обыграть ИИ. К тому времени AlphaGo усовершенствовали алгоритм, исключив из него полностью расчеты на основе партий, сыгранных живыми людьми.
Новый ИИ выиграл у хвастливого китайского мальчика 5:0. Парень плакал на пресс-конференции, слезами человека, заглянувшего в Бездну:
«Я встретил Бога игры в го, который ежесекундно создает и разрушает вселенные. А я? Что я? Я маленький человек, который продолжит играть в свои кубики на заднем дворе. Игра в го изменилась навсегда».
Дочитал книгу про фон Неймана. Лабатут как всегда прекрасен. Расскажу вам как он все красиво построил:
Вначале он рассказал о Неймане, который придумал первый в мире программируемый компьютер. Величие гения Ноймана как математика может передать поговорка о нем:
«В то время как обычные математики доказывают то , что могут, Нойман доказывает то, что хочет».
Потом он рассказал, как перед смертью от рака, незадолго до полной утраты ментальных способностей Нейман созал труд, описывающий в равной степени и способ самовоспроизводства как искусственных механизмов так и живых существ. При этом он ничего не знал о ДНК, но интуитивно ему казалось, что так правильно.
Когда Нейману было уже совсем невыносимо больно жить, он задумался о существовании Бога. Заодно он мечтал, как на смену обычным придут цифровые Боги с реальными способностями, недоступными человеку.
До этого момента книга читается как «Цветы для Элджернона», основанная на реальных событиях.
После этого книга начинает напоминать Queen’s Gambit, где главным героем становится искусственный интеллект.
Лабатут с большой любовью описывает Го, показывая насколько сложнее чем шахматы ее математически предвидеть.
В 2016 году ИИ AlphaGo сыграл 5 партий с легендой корейской лиги го Ли Седолем. Скорее всего вы тогда читали об этом в новостях но не придали как и я этом значения. А это, скажу я вам, драма, по которой однажды снимут фильм.
Ли был изначально очень скептично настроен к способностям ИИ. Особенно в момент, когда у ИИ взяло 20 минут, чтобы выполнить первый ход.
Но, когда в первой партии ИИ сделал ход, который мог бы сделать лишь 1 профессионал игры в го из 10 тысяч, а потом разгромил Седоля, Ли начал терять над собой контроль.
Вторую и третью партию ИИ тоже выиграл. «У меня такое чувство что я играю против всепоглощающей черной дыры»,-- сказал Седоль на пресс-конференции.
Тут можно было бы закончить матч, но Седоль подписал с корпорацией контракт на 5 игр, а потому не мог избежать продолжения унижения. Именно здесь происходит твист.
Во время четвертой партии Седоль делает еще более редкий ход, такой что даже ИИ не смог предсказать. Его не было ни в одной человеческой партии до этого. В этом месте Лабатут очень красиво возвращает читателя к теореме Гёделя о неполноте, о которой он рассказывал в биографии Неймана.
Напомню, что теорема о неполноте говорит, что когда ты построил математическую систему аксиом, то всегда найдется верное в рамках этой системы утверждение, которое невозможно будет вывести из этих аксиом.
По сути, Седоль совершает ход, который невозможно было просчитать в рамках вселенной аксиом го, но этот ход был победным и выигрывал партию. Причем Седоль сделал это в момент когда партия длилась уже 5 часов. У ИИ оставалось еще полтора часа времени, а у Седоля оставались считанные минуты до технического проигрыша.
Через несколько ходов ИИ сдался. В зале пресс-конференций Седоля встретили стоячей неутихающей овацией, к которой присоединились создатели ИИ AlphaGo.
Казалось в этот момент человечеству вернули веру в свое превосходство над искусственным интеллектом. Здесь надо вспоминать мем с Уиллом Смитом из фильма «Я-робот». Лабатут пишет, что в этот день в Сеуле незнакомцы обнимались на улицах, отмечая победу Седоля.
5-ю партию Седоль проиграл, но уже совсем не расстроился. Через полгода Седоль в 36 лет ушел из го, завершив карьеру, непобежденный человеком.
В 2019 в Китае стремительно взошла звезда нового 19-летнего го-вундеркинда, который активно критиковал некомпетентность Седоля, и грозился обыграть ИИ. К тому времени AlphaGo усовершенствовали алгоритм, исключив из него полностью расчеты на основе партий, сыгранных живыми людьми.
Новый ИИ выиграл у хвастливого китайского мальчика 5:0. Парень плакал на пресс-конференции, слезами человека, заглянувшего в Бездну:
«Я встретил Бога игры в го, который ежесекундно создает и разрушает вселенные. А я? Что я? Я маленький человек, который продолжит играть в свои кубики на заднем дворе. Игра в го изменилась навсегда».
🔥52❤12🤯8👏2