Вот полный перевод вашего текста на русский язык, адаптированный для использования в качестве запроса для генерации изображения:
«Крупный план, снятый на iРhone с очень близкого расстояния. Лицо девушки должно быть точно таким же, как на референсе (не менять). Ее голова слегка наклонена в сторону. Она держит возле лица крупного пушистого черного кота породь шантилье-тиффани. Кот расположен перед лицом частично закрывая один глаз и часть носа, и смотрит прямо в камеру. У девушки арабский макияж, слегка загорелая кожа и длинные распущенные волосы. На руке, которая поддерживает кота возле лица, виден золотой браслет Van Cleef Alhambra. Маникюр — короткий френч, форма квадрат. Освещение — прямая вспышка. На ней обтягивающая красная блузка. фон очень минималистичный. формат вертикальный, подходящий для Instagram Stories.copy my face 100%

Ultra-realistic candid rooftop night photo, accidental phone snapshot aesthetic, authentic iPhone 15 rear camera look. A young woman sits casually on a concrete ledge, leaning slightly forward with both arms resting on her knees, shoulders softly tucked in, head tilted left, eyes gently closed, wearing a soft closed-lip smile (no teeth visible). Medium-length slightly messy black hair with loose strands moved by a light breeze. Dark charcoal grey fitted half-sleeve T-shirt, light cream pants. Vast city skyline with distant warm lights under a deep black night sky. Soft phone flash mixed with ambient city glow, heavy natural handheld motion blur, slight focus miss, fine grain, low-light noise, HDR off, realistic skin texture, no beauty filter, no oversharpening, spontaneous unposed moment, cozy calm mood, 9:16.copy my face 100%

Нельзя менять лицо.
Реалистичная очень затемненная селфи-фотография на iPhone, вертикальный кадр 9:16, снята без вспышки. Фотография слегка зернистая, немного смазанная, с эффектом motion blur - как будто снята в движении, случайное живое селфи, без идеальной четкости. Два пальца приближены к камере настолько, что закрывают изображение снизу и сверху, оставляя видимой только узкую горизонтальную полосу в центре. В этой центральной части видны глаза девушки. несколько прядей спадают на лицо, видны только брови и глаза. Выражение глаз: томное, дерзкое, с поволокой, веки полуприкрыты, создавая эффект тяжёлого взгляда. Восточные стрелки, растушёванные тени, длинные пушистые ресницы. Брови слегка опущены, но сохраняют изгиб. Взгляд - как у кошечки, томный и дерзкий. Фотография очень затемнённая, глубокие чёрные тени, лёгкая зернистость, без ретуши, естественная текстура кожи. Формат 9:16.copy my face 100%

Использовать внешность, лицо, фигуру, пропорции тела и все индивидуальные черты исключительно с референса. Сохранить 100% сходство и узнаваемость человека. Создать фотореалистичную фотографию девушки на улице у входа в современное здание с чёрным глянцевым фасадом. Девушка стоит слегка полубоком к камере, корпус естественно развёрнут. Плечи расслаблены, поза живая и непринуждённая. Девушка искренне смеётся. Голова заметно повернута в сторону, лицо направлено не прямо в объектив. Взгляд также направлен в сторону, выражение лица естественное и радостное.
Волосы длинные, очень объёмные, уложены в мягкие крупные волны. Волосы свободно движутся вокруг лица и плеч, отдельные пряди разлетаются в стороны. Добавить реалистичный направленный motion blur на движущихся прядях и концах волос, сохраняя лицо и основные черты волос достаточно резкими. Движение должно выглядеть как настоящий лёгкий порыв ветра.
В руках большой объёмный букет в матовой пудрово-бежевой упаковке. В букете нежно-розовые и кремовые розы, белые розы, ранункулюсы, небольшие светлые цветы и округлые веточки эвкалипта. Длинные светлые ленты свободно свисают вниз. На букете маленькая белая карточка с аккуратной рукописной надписью именно на русском: «Для тебя!». Надпись должна быть хорошо читаемой, написанной естественным красивым рукописным почерком, без латиницы и без дополнительных слов.
Создать ощущение движения во всём букете: цветы, листья, упаковочная бумага и длинные ленты слегка смещены во время движения. Использовать естественный направленный motion blur на отдельных элементах букета, особенно на листьях и длинных лентах, при этом лицо, руки и основная часть букета остаются достаточно резкими. Эффект движения должен выглядеть как настоящая съёмка с небольшой выдержкой — лёгкий длинноэкспозиционный motion blur, возникший непосредственно в момент движения волос и букета. Не размывать весь кадр: размытие присутствует только на реально движущихся элементах.
На девушке элегантный белый жакет-платье мини с длинными рукавами и аккуратной посадкой по фигуре, дополненное элегантными белыми брюками в тон. Белые брюки имеют аккуратный современный крой, естественно сидят по фигуре и полностью гармонируют с белым жакетом-платьем, создавая цельный монохромный образ. Через плечо проходит небольшая чёрная кожаная сумка на тонкой цепочке.
Фон — современный фасад здания из чёрных глянцевых панелей с глубокими отражениями. Слева виден тёмный дверной проём. Мягкий естественный дневной свет, реалистичные блики на волосах, коже, ткани одежды и глянцевой поверхности фасада. Снято на iPhone 16 Pro с ощущением короткого живого момента, пойманного в движении.
Натуральная кожа с микротекстурой, реалистичная ткань, бумага упаковки, лепестки и листья. Естественная оптика смартфона, физически корректный motion blur, небольшая бытовая несовершенность композиции. Вертикальный формат 4:5, кадр от головы до середины бёдер, букет занимает значительную часть нижней половины изображения. Абсолютный фотореализм, ощущение настоящей фотографии, сделанной человеком в движении, без CGI и без ощущения AI-генерации.copy my face 100%