#Castaneda
#projectixtlan
#episode2
#productionblog

Заканчиваем рассказ про хижину Дона Хуана. После полного текстуирования дома, я добавил разные предметы быта: ящики, вязанки дров, глиняные горшки, старый таз. Все это нужно, чтобы детализировать сцену, придать ей жизни. Отдельно уделил время проработке пристройке с глиняной печью. Вполне вероятно для фильма будет что-то еще исправлено и добавлено, но в целом объект готов;)

🌵🌵🌵🦎🦎🦎

Let’s finish the story about creating Don Juan's hut. After full texturing process of the house, I added various household items like: boxes, bundles of firewood, clay pots, an old basin etc. All this is needed to detail the scene, to give it life. Separately, I gave time to study the extension with a clay oven. It is likely that something else will be corrected and added for the film, but in general the object is ready;)

#Castaneda
#projectixtlan
#episode2
#productionblog

Ну и финальный пост по лачуге Дона Хуана.
Это кадры из трейлера нового эпизода. Трейлер вышел больше года назад, поэтому многое изменится в лучшую сторону. Но в целом работой довольны.
Переходим к более насущным вопросам:)

🌵🌵🌵🦎🦎🦎

Well, and here is the final post on the shack of Don Juan.
These are shots from the trailer of the new episode. The trailer was released more than a year ago, so a lot will change for the better. But in general, we are satisfied with the work.
Let's move on to more pressing issues:)

Начинаем освещение более актуальной задачи - создание реалистичного персонажа. Сама по себе эта работа крайне сложная, более полугода ушло на поиски какого-то вменяемого результата. Изначально была идея отдать эту задачу на аутсорс, но к сожалению цена-качество не соответствовали требованиям. Поэтому пришлось брать работу в свои руки.
Одна из задач это создание реалистичной обуви Дона Хуана. По описанию в книгах можно узнать, что обычные индейцы чаще всего ходили в сандалиях «гуарачос». Это подтверждается архивными фото прошлого века. Как обычно начинаем с поиска референсов, а дальше моделирование, рисование текстур и импорт в движок Unreal.

🌵🌵🌵🦎🦎🦎

We are starting to cover a more urgent task - creating a realistic character. In itself, this work is extremely difficult, it took more than six months to search for some sane result. Initially, there was an idea to outsource this task, but unfortunately, the price-quality did not meet the requirements. That's why I had to take the work into my own hands.

One of the tasks is to create realistic Don Juan shoes. From the description in the books you can find out that ordinary Indians most often wore Guaracos sandals. This is confirmed by archival photos of the last century. As usual, we start with the search for references, and then modeling, drawing textures and importing into the Unreal engine.