#Castaneda #projectixtlan
#CastanedaPersonalAlbum

Елена
Первую книгу Карлоса Кастанеды я прочитала около 10 лет назад. Когда я первый раз услышала имя Карлос Кастанеда, оно мне показалось очень знакомым. Сложно объяснить что я почувствовала в этот момент. Как будто это что-то само собой разумеющееся в моей жизни. Карлос Кастанеда? А, ну да! Это же…. и дальше я ничего не могла внятного подумать, но чувство что я знаю о ком идет речь не покидало меня, и с этой дорожки уже было не свернуть :). Читала взахлёб. Помню были периоды, когда было страшно. Я на столько погружалась в описываемые обстоятельства и чувства Карлоса, что испытывала такой же страх. Но я понимала, что это моя битва, и старалась смотреть вглубь этого страха. Я тогда искала и стремилась ко всему, что бы могло приподнять завесу этой материальной обыденности, которая мне всегда казалась поддельной, наигранной. И мир Дона Хуана был как бальзам на мою ищущую душу.
Я стала практиковать осознанность. Начала пытаться посмотреть на смерть, как на советчика и лучшего друга, а не как на что-то устрашающее и жестокое.
Потом был период практики осознанных сновидений. С переменным успехом. Осознаться удалось 2 раза, но даже этому небольшому опыту я была несказанно рада. Чувствую, что мне нужен глоток вдохновения для дальнейшего движения и экранизация появилась как нельзя кстати.

🌵🌵🌵🦎🦎🦎

Helena
I read Carlos Castaneda's first book about 10 years ago. When I first heard the name Carlos Castaneda, it seemed very familiar to me. It's hard to explain how I felt at that moment. It's like it's something that goes without saying in my life. Carlos Castaneda? Oh, right! This is.... and then I couldn't think anything clearly, but the feeling that I knew who he was talking about did not leave me, and there was no turning off this path :). I read excitedly. I remember there were periods when it was scary. I was so immersed in the circumstances and feelings of Carlos that I felt the same fear. But I understood that this was my battle, and I tried to look deep into that fear. At that time, I was looking for and striving for everything that could lift the veil of this material ordinariness, which always seemed fake to me. And Don Juan's world was like a balm to my searching soul.

I started practicing mindfulness. I started trying to look at death as a counselor and best friend, not as something frightening and cruel.

Then there was a period of lucid dreaming practice. With varying success. I managed to realize it 2 times, but even this small experience I was incredibly glad. I feel like I need a breath of inspiration to move forward, and the film adaptation came in handy.

#Castaneda #projectixtlan
#CastanedaPersonalAlbum

David Victor
I was working far from home, every day, I asked the Intent to fulfil the space amongst the places that I was going to.
Slowly I was not just anymore a beholder of the changing landscape that my car was crossing.
At each glance I could jump directly through the clouds, up to the mountains, in the prairies and across the lights and colours painting the sky and the land.
My attention was intensified at its best, and the perception of time started changing, I was not going anymore from one place to another, it was a continuum of perception: I was not moving through space but through time.
Each shift was driving me to a new abstract objective and it was increasing my personal power to accede to second attention. I was ready for a jump.
Something in me was pointing straight to the Nagual. I had many omens since I begin my journey, after looking for the Intent for so long, the Intent started to catch me.
Every time I was moving I always could see birds flying over me from the left to the right. Every time: and it lasted for more than one year. It was a kind of a unexpected stalking to me, I saw the birds appearing and they flew always very low over my head.
Once, entering in a supermarket, also a big bird entered and flew along the ceiling, till I get out of it. It was really funny and made me laugh so much.
Also at home, often birds get inside. Was I ready to fly? To open my wings of perception?
It started while I was laying in bed and I could see the room from above, myself included.
It happened that night, and it is impossible to describe it all: my cocoon opened and my fibers extended through a dazzling light and I could access it with my double that was vanishing in it. Till that moment I maintained a double perception amongst me laying on bed and me entering the light, but at a certain moment I was not anymore in my bed, I was completely absorbed in that light, I was that light!
I say a light, but it had a material consistency and live density.
But I couldn't stand it too long, even if I can't say how long it lasted. Time didn't work anymore as I knew in ordinary life, and other events were happening at the same time.
I was pulled by that light, I was as spet out and I felt falling in my bed from a very high distance.
Well it didn't finish here, as I opened my eyes I could see a flash of a thunder invading the room, that light was intense and fulfil all. I was in my ordinary awareness but also in the second attention, I couldn't understand if my eyes were open or closed.
During the flash, at my right, very close, I saw clearly a skeleton of a small person, someone I didn't know.
I asked who it was but I didn't have any answer. Anyway I was not scared, I could support that strong experience, and I decided to stay amongst separated realities. My awareness was one.
While the light was living the place to darkness in front of my sight, in the room, it appeared a membrane, and some human shaped figures were transpiring from the bright surface.
My double turned up and started communicating with that figures through telepathy. I don't remember what we shared though in that moment for me it was very clear. That messengers were very kind to me, and they didn't try to break through the membrane. Neither I, the exchange was very intense anyway. They were a very full hearted creatures and they were speaking directly to my heart with a vibratory quality, all of me was perceiving them, not only the double, even myself laying in the bed.
I was watching at them from my bed too, and I had to scratch my eyes to understand if my eyes were opened or closed.
The fact was that I could see them with open or with closed eyes, It made no difference at all.
Since that moment, for years, till now, I can continue seeing even when I close my eyes.
This was the gift that I should bring in the path of the warrior, discovering that a gift is a commitment and a challenge.
But it also showed me the pure path of the hearted vibrating seers.

#Castaneda #projectixtlan
#CastanedaPersonalAlbum

Дэвид Виктор
Я работал далеко от дома и каждый день я задавал себе вопрос о том, как заполнить пространство между местами, куда я направлялся.
Постепенно я перестал быть просто наблюдателем за меняющимся ландшафтом, который пересекала моя машина.
При каждом взгляде на него я мог бы перенестись прямо сквозь облака, в горы, в прерии, сквозь огни и краски, раскрашивающие небо и землю.
Мое внимание было максимально обострено, и восприятие времени начало меняться, я больше не перемещался из одного места в другое, это был континуум восприятия: я двигался не в пространстве, а во времени.
Каждая смена вела меня к новой абстрактной цели, и это увеличивало мою личную силу, необходимую для перехода ко второму вниманию. Я был готов к прыжку.
Что-то во мне указывало прямо на Нагваля. С тех пор как, я начал свое путешествие, у меня было много предзнаменований, и после того, как я так долго искал Цель, она начала меня преследовать.
Каждый раз, когда я двигался, я всегда мог видеть птиц, пролетающих надо мной слева направо. Каждый раз, и это продолжалось больше года. Для меня это было своего рода неожиданным преследованием, я видел, как появлялись птицы, и они всегда пролетали очень низко над моей головой.
Однажды, когда я заходил в супермаркет, туда же залетела большая птица и летала по потолку, пока я не выбрался оттуда. Это было действительно забавно и заставило меня очень сильно рассмеяться.
И дома птицы часто забираются внутрь. Был ли я готов к полету? Раскрыть крылья восприятия?
Это началось, когда я лежал в постели и мог видеть комнату сверху, включая себя самого.
Это произошло той ночью, и невозможно описать все это: мой кокон раскрылся, и мои волокна вытянулись сквозь ослепительный свет, и я смог получить доступ к нему вместе со своим двойником, который исчезал в нем. До этого момента у меня сохранялось двойственное восприятие того, что я лежу на кровати и что я вхожу в свет, но в какой-то момент я уже не был в своей постели, я был полностью поглощен этим светом, я был этим светом!
Я говорю "светом", но у него была материальная консистенция и живая плотность.
Но я не мог выдержать этого слишком долго, даже если не могу сказать, как долго это продолжалось. Время перестало работать так, как в обычной жизни, одновременно происходили другие события.
Меня притянул к себе этот свет, я был словно оглушен и почувствовал, что падаю в свою постель с очень большого расстояния.
Когда я открыл глаза, увидел вспышку грома, заполнившую комнату, этот свет был интенсивным. Я был в своем обычном сознании, но также и во втором внимании, я не мог понять, открыты мои глаза или закрыты.
Во время вспышки справа от меня я отчетливо увидел скелет маленького человека, которого я не знал.
Я спросил, кто это был, но ответа не получил. В любом случае, я не испугался, я смог пережить это сильное переживание и решил остаться среди разделенных реальностей. Мое сознание было единым.
Пока свет перед моим взором превращал помещение в темноту, в комнате появилась мембрана, и на яркой поверхности проступили какие-то фигуры в форме людей.
Появился мой двойник и начал общаться с этими фигурами посредством телепатии. Я не помню, что у нас было общего, хотя в тот момент для меня это было совершенно ясно. Эти посланники были очень добры ко мне и не пытались прорваться через мембрану. Ни я, ни они, в любом случае, обменивались очень глубокими впечатлениями. Они были очень душевными существами и говорили прямо с моим сердцем, вибрируя, я воспринимал их всем телом, не только двойником, но даже самим собой, лежащим в постели.
Я наблюдал за ними со своей кровати, и мне пришлось почесать глаза, чтобы понять, открыты они у меня или закрыты.
Я мог видеть их и с открытыми, и с закрытыми глазами, это не имело значения.
С того момента, на протяжении многих лет и по сей день я могу продолжать видеть, даже когда закрываю глаза.
Это был дар, который я должен был принести на путь воина, осознав, что дар - это обязательство и вызов.
Но это также показало мне чистый путь сердечных вибрирующих провидцев.

#Castaneda
#projectixtlan
#CastanedaPersonalAlbum

Эдуардо Руис
Я бесконечно благодарен Карлитосу

Впервые я познакомился с книгами Карлоса Кастанеды в середине 90-х, когда моя тогдашняя девушка порекомендовала мне их почитать, так как меня интересовали опыты с изменённым сознанием. Поэтому я взял книгу «A Erva do Diabo» (название в Бразилии) в муниципальной библиотеке. Я начал читать и вскоре уже был вовлечён в повествование, вся ситуация, сценарий и сюжет сразу же захватили меня.

Я продолжал читать и начал понимать, что есть нечто большее, чем просто переживания, что между строк я мог наблюдать очень основательные учения о том, что он называет «Путь воина». Я начал уделять всё своё внимание этим аспектам книг и почувствовал, как во мне течёт невероятная энергия, потому что в моём сознании всё это обрело смысл!

Сделав свои собственные заметки в блокноте, который у меня сохранился до сих пор, однажды я наткнулся на книгу «Колесо Времени» и обнаружил, что эта книга представляет собой краткое изложение, почти идентичное заметкам, которые я сделал в своём блокноте. Там изложена суть всех учений, каждая из тем и отрывков невероятна!

Что ж, неизбежно, что у любого, кто соприкасается с этим типом учения и настраивает на него свой разум, жизнь меняется, и меняется к лучшему. Я могу сказать, что моя жизнь такова, какова она есть, благодаря учению дона Хуана Матуса, изложенному в работах Карлоса Кастанеды. Я бесконечно благодарен Карлитосу за то, что он принёс эти учения в мир. Я стараюсь передать своим детям концепции, которые я узнал из книг, чтобы сделать их сильнее и независимее. Свобода, которую дают нам слова нагваля, не может не оказывать своего влияния. На одних людей больше, на других меньше, но она всегда оказывает сильное воздействие.

Я понял, что эго и внутренний диалог — это первые и главные враги, которых нужно, так сказать, «приручить». Как только это будет сделано, безупречность станет почти следствием. Я не могу постоянно придерживаться этого, но я стараюсь изо всех сил оставаться на Пути Воина.

НАМЕРЕНИЕ!!!

🌵🌵🌵🦎🦎🦎

Eduardo Ruiz
Forever grateful to Carlitos

I had my first contact with Carlos Castañeda's books in the mid-90s, when a girlfriend of mine at the time recommended me to read, as I was interested in experiences of altered consciousness. So I took the book "A Erva do Diabo" (title in Brazil) from the municipal library. I started reading and after a short time of reading I was already involved with the narrative, the whole situation, scenario and the narrative captivated me immediately.

I continued my readings, and, book after book, I began to realize that there was something beyond the experiences of conscience, between the lines I could observe the very grounded teachings of what he calls The Way of the Warrior. I started to focus all my attention on these aspects of the books, and I felt an incredible energy flowing inside me, because in my mind it all made perfect sense!

After making my own notes in a notebook that I have until today, one day I came across the book "The Wheel of Time", and I found that this book was a summary almost identical to the notes I had made in my notebook. The essence of all the teachings are there, each of the topics and passages, is incredible!

Well, inevitably, anyone who has contact with this type of teaching and the mind is attuned to it, life changes, and changes for the better. I can say that my life is what it is due to the teachings of Don Juan Matus contained in the work of Carlos Castañeda, I am forever grateful to Carlitos for having brought these teachings to the world. I try to pass on to my children the concepts that I learned in the books, in order to make them stronger and more independent. The freedom that the words of the nagual bring us cannot pass without leaving their effects. In some people more, others less, but it will always have a blunt effect.
....

...
I learned that ego and internal dialogue are the first and main enemies to be "tamed", so to speak. Once this is done, the practice of impeccability is almost a consequence. I can't keep this up all the time, but I try to do my best to stay on the Caminho Do Guerreiro.

INTENT !!!

#projectixtlan
#episode2
#productionblog

Следующий шаг - создание общей схемы сцены. Нам нужно обозначить все важные структуры, постройки, деревья, скалы и так далее.

Этот процесс похож на постановку в фильме, когда режиссер и оператор-постановщик расставляют актеров и декорации наилучшим образом для съемок.

Чтобы упростить задачу, я составил черновую карту локации, основываясь на информации, почерпнутой из первой книги, и своем воображении. Извините за низкое качество, я сделал это, когда ехал в автобусе, но этого достаточно для общей схемы.

🌵🌵🌵🦎🦎🦎

The next step in our scene development is blockout. We need to block the scene, to outline all important structures, trees, rocks and so on.

The scene blockout is a kind of similar to the film blocking, where a director and director of photography arrange actors in the best possible way for filming.

To make it easier, I made a draft map of the location based on the info gathered from the first book and my imagination. Sorry for it's poor quality, I made it while driving in a bus, but it's enough for the blocking.

#Castaneda
#projectixtlan
#CastanedaPersonalAlbum

Cansu
Что ж... Я действительно не знаю, с чего мне начать.
Мои навыки письма всегда были плохими, даже на моем родном языке. Поэтому, пожалуйста, будьте добры к моему знанию английского.

Моя жизнь всегда была неровной. У меня было ужасное детство. Я столько всего повидал.
Я не мог так жить. Я пытался покончить с собой в старших классах, но я выжил. Тогда я подумал, что, может быть, смерть - это не мой путь, может быть, я должен пожить и посмотреть, что произойдет. Я начал думать, что должен быть другой мир.
Я думал, что должен что-то сделать, я должен быть сильным, терпеливым или что там еще мне нужно.
Но с чего мне начать? Итак, я читал книги без остановки. Надеялся на то, что найду что-то, что исцелит мою душу, мое тело и мой разум.
Когда я начал читать книги по психологии, я просто погружался все глубже и глубже. Я учился, но не мог использовать это. Предметы были слишком сложными, чтобы понять это.
Я изучал философию, прочитал много старых книг и пытался понять, как думали люди. Я отвергаю некоторые мысли, потому что они древние. Кроме того, я научился по-другому - в моем обществе - у нас был один-единственный способ быть "нормальным" человеком.
Я боролся с собой, внутри меня звучали разные голоса, они никогда не переставали говорить. Я проводил собственное исследование и пытался сопоставить его со своими знаниями, чтобы найти путь.
Спустя годы я нашел женщину, или, может быть, она нашла меня, потому что после того, как я послушал ее, моя жизнь действительно быстро изменилась. Она говорила о шаманах, некоторых ритуалах, но на самом деле просто упомянула немного, в основном речь шла о природе человека, "в каком направлении лежит ваш жизненный путь" и о других вещах. Я боролся со столькими вещами, такими как моя личная жизнь, моя работа и семейные проблемы. Это был мой первый раз, когда я почувствовал что-то, что не могу описать.
Я нашел писателя. Вообще-то я знал его имя, но раньше не читал ни одной из его книг. Он психолог. Я купил его книгу "Воин". Эта книга похожа на смягченную, слегка измененную и сжатую версию учений Дона Хуана. Он пытался научить общество некоторым методам Дона Хуана из-за их недостатков. Я встретился с Доном Хуаном 5 месяцев назад. Я купил все книги и, наконец, почти закончил "Дар орла".

Это моя история!
Спасибо вам за ваши труды и терпение!

🌵🌵🌵🦎🦎🦎

Cansu
Well... I really don't know where I have to start.
My writing skill was always bad even in my mother tongue. So, please be kind to my English skill.

My life has always been bumpy. I lived terrible childhood. I've seen so many things.
I couldn't live like that. I tried to kill myself in high school but I survive. Then, I thought that maybe death was not my path, maybe I have to live and see what will happen. I've started to think there must be a different world.
I thought I have to do something, I must be strong, patient, or whatever is I needed.
But where do I start? So, I've read books non-stop. Hoped for something that I find to heal my soul, my body, and my mind.
When I've started reading psychology books, I just go deep and deep. I was learning but I couldn't use it. Subjects were too hard to get it.
I've studied philosophy, read many old books, and try to understand how people thought. I reject some thoughts because they were ancient. Also, I learned differently, -in my society- we had one and the only way to be a 'normal' person.
I've fought with myself, I had different voices inside, they never stopped to talk. I was doing my own research and trying to put it together with my knowledge to find a path.
After years, I find a woman or maybe she found me, cuz after listening to her my life changed really fast. She talked about shamans, some rituals but actually just mentioned a bit, mostly was talking about human nature, 'what direction is your life path' and other kinds of stuff. I was struggling with so many things, like my love life, my job, and family issues. That was my first time to feel something I can't describe.

I found a writer. I actually knew his name but I hadn't read any of his books before. He is a psychologist. I bought his book named Warrior. That book is like a softened slightly modified and compressed version of Don Juan's teachings. He was trying to teach some Don Juan's method to society for theirs lacks. I meet with Don Juan 5 months ago. I bought all books and I almost finished The Eagle's Gift lastly.

That's my story!
Thank you for your works & patience!