Сегодня вышла новая версия программы
Версия 1.2 (17 февраля 2015)
+ Добавлены слог «ṛ», гласные «у» и «уу»
+ Добавлена поддержка Вирам
+ Добавлены все лигатуры санскрита (более 1224 лигатур)
+ Исправлены ранее найденные ошибки
+ Добавлен модуль «Благодарности»
+ Добавлены независимые гласные (14 букв)
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/#download
Версия 1.2 (17 февраля 2015)
+ Добавлены слог «ṛ», гласные «у» и «уу»
+ Добавлена поддержка Вирам
+ Добавлены все лигатуры санскрита (более 1224 лигатур)
+ Исправлены ранее найденные ошибки
+ Добавлен модуль «Благодарности»
+ Добавлены независимые гласные (14 букв)
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/#download
В новую версию добавил санскритскую виртуальную клавиатуру для второго тренажёра
Сегодня вышла новая версия программы
Версия 1.3 (1 сентября 2015)
- Добавлены все буквы в тренажёры
- Добавлен раздел «Курсы», где уже есть 3 курса и более 100 уроков, которые постоянно добавляются
- Добавлена возможность учителям создавать свои курсы
- Добавлен «Чат сообщества»
- Добавлена возможность отправки домашнего задания учителю
- Нарисована новая Сарасвати
- Улучшен дизайн программы
- Сделан новый сайт vedicsoft.ru/saraswati/
- Обновлён раздел «Благодарности»
- Добавлен раздел «Мухурта (расчёт благоприятного времени)»
- Сделан более удобный интерфейс в настройках уровня сложности
- В тренажёре с кириллицы на деванагари была полностью переработана система Unicode шрифтов, чтобы правильно отображать кириллические символы, с точками и линиями.
- Разработана новая и более удобная система транслитерации придыхательных букв в русском алфавите: теперь под каждой придыхательной буквой х стоит точка.
- Добавлена санскритская виртуальная клавиатура для второго тренажёра
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Версия 1.3 (1 сентября 2015)
- Добавлены все буквы в тренажёры
- Добавлен раздел «Курсы», где уже есть 3 курса и более 100 уроков, которые постоянно добавляются
- Добавлена возможность учителям создавать свои курсы
- Добавлен «Чат сообщества»
- Добавлена возможность отправки домашнего задания учителю
- Нарисована новая Сарасвати
- Улучшен дизайн программы
- Сделан новый сайт vedicsoft.ru/saraswati/
- Обновлён раздел «Благодарности»
- Добавлен раздел «Мухурта (расчёт благоприятного времени)»
- Сделан более удобный интерфейс в настройках уровня сложности
- В тренажёре с кириллицы на деванагари была полностью переработана система Unicode шрифтов, чтобы правильно отображать кириллические символы, с точками и линиями.
- Разработана новая и более удобная система транслитерации придыхательных букв в русском алфавите: теперь под каждой придыхательной буквой х стоит точка.
- Добавлена санскритская виртуальная клавиатура для второго тренажёра
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Сегодня выпустили новую версию 1.3.1
В тренажёрах:
- исправили некоторые ошибки с буквами ण ञ
- в первом тренажёре теперь буква ञ не «ньа», а «на», т.к. есть опасность путаницы со слогом न्य «нйа». Чтобы не путаться в кириллице и латинице, рекомендуем изучить диакритические знаки этих систем и деванагари. Но т.к. в первом тренажёре ввод только через клавиатуру, то буква ञ теперь условно обозначается как «на».
- также в первом тренажёре теперь гласные буквы «ри» -> «р», «рии» -> «рр», «лри» -> «л», «лрии» -> «лл». Всё это сделано для того, чтобы пользователь изначально привыкал к более правильному произношению. В литературных переводах санскритских книг конечно же чаще встретите «ри», но это жертва ради удобства читателю. Мы уважаем этот выбор и считаем, что это нормально, однако мы будем использовать научный вариант во избежание многих путаниц.
- исправили мелкие ошибки
- добавили краткое описание (заголовок) над каждым тренажёром.
В следующей версии мы планируем выпустить тренажёр (или несколько тренажёров) по правильному расположению языка во время чтения санскрита. Это очень важно, ведь как говорил Шрила Прабхупада: «Правильное произношение санскритских слов, образующих мантру, – залог её действенности» (Ш.Б. 4.13.27 комм).
Если научиться работать с языком, понять как язык должен располагаться при произношении той или иной буквы, то ошибок не будет 100%. Как бы мы ни старались, язык не позволит произнести звук не правильно. Это точная наука.
Скачать: vedicsoft.ru/saraswati/
В тренажёрах:
- исправили некоторые ошибки с буквами ण ञ
- в первом тренажёре теперь буква ञ не «ньа», а «на», т.к. есть опасность путаницы со слогом न्य «нйа». Чтобы не путаться в кириллице и латинице, рекомендуем изучить диакритические знаки этих систем и деванагари. Но т.к. в первом тренажёре ввод только через клавиатуру, то буква ञ теперь условно обозначается как «на».
- также в первом тренажёре теперь гласные буквы «ри» -> «р», «рии» -> «рр», «лри» -> «л», «лрии» -> «лл». Всё это сделано для того, чтобы пользователь изначально привыкал к более правильному произношению. В литературных переводах санскритских книг конечно же чаще встретите «ри», но это жертва ради удобства читателю. Мы уважаем этот выбор и считаем, что это нормально, однако мы будем использовать научный вариант во избежание многих путаниц.
- исправили мелкие ошибки
- добавили краткое описание (заголовок) над каждым тренажёром.
В следующей версии мы планируем выпустить тренажёр (или несколько тренажёров) по правильному расположению языка во время чтения санскрита. Это очень важно, ведь как говорил Шрила Прабхупада: «Правильное произношение санскритских слов, образующих мантру, – залог её действенности» (Ш.Б. 4.13.27 комм).
Если научиться работать с языком, понять как язык должен располагаться при произношении той или иной буквы, то ошибок не будет 100%. Как бы мы ни старались, язык не позволит произнести звук не правильно. Это точная наука.
Скачать: vedicsoft.ru/saraswati/
Сегодня вышла новая версия программы
Версия 1.3.2 (9 сентября 2015)
+ Разработан новый модуль «Тренажёр по правильному расположению языка» во время чтения санскрита.
+ Добавлены звуки правильного произношения санскритских букв в «Тренажёр по правильному расположению языка»
+ В виртуальную санскритскую клавиатуру добавлены символы ऌ ॡ ॠ и ॐ. Теперь есть все символы.
+ Изменён интерфейс программы на более удобный.
+ Модуль «Браузер» теперь широкий и удобный.
+ В модуле «Мухурта» теперь отображается сегодняшняя дата.
Скачать: vedicsoft.ru/saraswati/
Версия 1.3.2 (9 сентября 2015)
+ Разработан новый модуль «Тренажёр по правильному расположению языка» во время чтения санскрита.
+ Добавлены звуки правильного произношения санскритских букв в «Тренажёр по правильному расположению языка»
+ В виртуальную санскритскую клавиатуру добавлены символы ऌ ॡ ॠ и ॐ. Теперь есть все символы.
+ Изменён интерфейс программы на более удобный.
+ Модуль «Браузер» теперь широкий и удобный.
+ В модуле «Мухурта» теперь отображается сегодняшняя дата.
Скачать: vedicsoft.ru/saraswati/
Сегодня вышла новая версия программы!
Версия 1.3.3 (11 ноября 2015)
+ Добавили новый курс «Цифры деванагари»
+ Добавили 2 новых тренажёра «Цифры деванагари» и «Прописи деванагари» (однако данный тренажёр работает в аварийном режиме, но мы всё же решили опубликовать его, чтобы привлечь ваше внимание и получить обратную связь по данному тренажёру: нужен ли он вам).
+ Добавили новый раздел «Инструменты», с инструментом «Транслитератор» (данный модуль работает в бета-режиме, специалистов по транслитерации письма деванагари просим протестировать его и сообщать о всех возможных ошибках).
+ Добавили систему автообновления (теперь не обязательно заходить на сайт, чтобы скачать новую версию, достаточно нажать на кнопку «Обновить» в программе).
+ Уменьшили вес программы в 6 раз.
+ Увеличили скорость работы программы.
+ Убрали системные ошибки, которые иногда возникали при закрытии программы.
+ В модуле «Курсы» добавлена быстрая навигация по урокам.
+ Изменен внешний вид описания курсов на более удобный.
+ Добавлены в раздел «Справка» - Книги серии «Bibliotheca Sanscritica»
+ Обновлён список «Благодарности»
+ и много других небольших изменений.
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Версия 1.3.3 (11 ноября 2015)
+ Добавили новый курс «Цифры деванагари»
+ Добавили 2 новых тренажёра «Цифры деванагари» и «Прописи деванагари» (однако данный тренажёр работает в аварийном режиме, но мы всё же решили опубликовать его, чтобы привлечь ваше внимание и получить обратную связь по данному тренажёру: нужен ли он вам).
+ Добавили новый раздел «Инструменты», с инструментом «Транслитератор» (данный модуль работает в бета-режиме, специалистов по транслитерации письма деванагари просим протестировать его и сообщать о всех возможных ошибках).
+ Добавили систему автообновления (теперь не обязательно заходить на сайт, чтобы скачать новую версию, достаточно нажать на кнопку «Обновить» в программе).
+ Уменьшили вес программы в 6 раз.
+ Увеличили скорость работы программы.
+ Убрали системные ошибки, которые иногда возникали при закрытии программы.
+ В модуле «Курсы» добавлена быстрая навигация по урокам.
+ Изменен внешний вид описания курсов на более удобный.
+ Добавлены в раздел «Справка» - Книги серии «Bibliotheca Sanscritica»
+ Обновлён список «Благодарности»
+ и много других небольших изменений.
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Дорогие пользователи программы и подписчики! Встречайте долгожданную (более года), новую версию программы «Сарасвати»! 🎉🙌🎊
Версия 1.3.5 (8 февраля 2017)
+ Разработан модуль авторизации (сохранение и загрузка настроек и прогресса)
+ Разработан новый тренажёр для запоминания разницы долготы гласных с функцией «Санскриоке» (санскритское караоке)
+ Теперь программа ведёт статистику вашего обучения, записывая все результаты на ваш компьютер, с возможностью переноса её на другой компьютер, на основе этой статистики будет сделан модуль «Достижения», а также рекомендации по обучению
+ Добавлена обратная транслитерация в инструменте Транслитератор: теперь можно переводить латиницу и кириллицу в деванагари. Исправлены ошибки
+ Доработан и намного улучшен тренажёр по правильному расположению языка. Убраны ошибки, тренажёр стал удобнее
+ Добавлены 9 новых уроков в курсе «Сборник вдохновляющих цитат, аудио и видео о санскрите», 27 уроков в курсе «Курс учеников БВГМ»
+ Добавлены недостающие звуки произношения в тренажёрах
+ Обновлён курс «Алфавит деванагари» (исправлены мелкие ошибки), аудио закачали на свой сервер
+ Исправлена ошибка при открытии программы на 2ом мониторе (для тех, у кого 2 монитора)
+ Исправили некоторые ошибки в 1 и 2 тренажёре, а также настройки букв сделали более удобными и понятными
+ Изменили тренажёр Прописи деванагари (убран процесс, т.к. он глючил, и добавлен попугай)
+ В инструменте транслитерации «Кириллица без диакритиков» убраны точки под придыхательными «х»
+ Сделали иконку Сарасвати в различных размерах, теперь поддерживает красивый вид в Windows 10
+ Теперь санскритский шрифт «Mangal» (благоприятный) будет отображаться всегда, даже если он у вас не установлен в ОС.
+ Добавлены новые книги по санскриту в Меню
+ И много-много мелких исправлений, улучшающих программу.
Прошу поделиться этой новостью со всеми, кому интересен санскрит и ведическая культура! 🙏
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Версия 1.3.5 (8 февраля 2017)
+ Разработан модуль авторизации (сохранение и загрузка настроек и прогресса)
+ Разработан новый тренажёр для запоминания разницы долготы гласных с функцией «Санскриоке» (санскритское караоке)
+ Теперь программа ведёт статистику вашего обучения, записывая все результаты на ваш компьютер, с возможностью переноса её на другой компьютер, на основе этой статистики будет сделан модуль «Достижения», а также рекомендации по обучению
+ Добавлена обратная транслитерация в инструменте Транслитератор: теперь можно переводить латиницу и кириллицу в деванагари. Исправлены ошибки
+ Доработан и намного улучшен тренажёр по правильному расположению языка. Убраны ошибки, тренажёр стал удобнее
+ Добавлены 9 новых уроков в курсе «Сборник вдохновляющих цитат, аудио и видео о санскрите», 27 уроков в курсе «Курс учеников БВГМ»
+ Добавлены недостающие звуки произношения в тренажёрах
+ Обновлён курс «Алфавит деванагари» (исправлены мелкие ошибки), аудио закачали на свой сервер
+ Исправлена ошибка при открытии программы на 2ом мониторе (для тех, у кого 2 монитора)
+ Исправили некоторые ошибки в 1 и 2 тренажёре, а также настройки букв сделали более удобными и понятными
+ Изменили тренажёр Прописи деванагари (убран процесс, т.к. он глючил, и добавлен попугай)
+ В инструменте транслитерации «Кириллица без диакритиков» убраны точки под придыхательными «х»
+ Сделали иконку Сарасвати в различных размерах, теперь поддерживает красивый вид в Windows 10
+ Теперь санскритский шрифт «Mangal» (благоприятный) будет отображаться всегда, даже если он у вас не установлен в ОС.
+ Добавлены новые книги по санскриту в Меню
+ И много-много мелких исправлений, улучшающих программу.
Прошу поделиться этой новостью со всеми, кому интересен санскрит и ведическая культура! 🙏
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Установка санскритской клавиатуры в Windows 10
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
Сарасвати v.1.3.5 | Изучаем алфавит санскрита – деванагари
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
Сарасвати v.1.3.5 | Изучаем цифры санскрита - деванагари
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
Сарасвати v.1.3.5 | Тренажёр прописи деванагари
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
Сарасвати v.1.3.5 | Тренажёр по правильному расположению языка
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
Подписаться на Ютуб-канал и посмотреть другие видео https://www.youtube.com/channel/UCymAykBuYlmGL8jkgxQM0lQ?sub_confirmation=1
О системе транслитерации Velthuis
Система транслитерации Velthuis не полностью поддерживает обратную транслитерацию (с Velthuis на Деванагари).
Например, слово .rrkaara технически можно прочитать как:
1) длинная гласная r + kaara;
2) краткая гласная r + согласная r + вирама + kaara.
Аналогичная ситуация с долгой гласной «.ll».
Я конечно понимаю, что это редкие буквы и они мало где встречаются. Но раз Франс Вельтхёйс включил эти символы в свой список транслитерации санскрита, значит убрать я их оттуда не могу.
Соответственно все модули, которые разрабатываются в программе Сарасвати (например, тренажёр на деванагари, инструмент транслитератор) со следующей версии (1.3.6) не будут использовать систему Velthuis в обратной транслитерации (с Velthuis на Деванагари), чтобы исключить потенциальные ошибки в обучении и работе.
Система транслитерации Velthuis не полностью поддерживает обратную транслитерацию (с Velthuis на Деванагари).
Например, слово .rrkaara технически можно прочитать как:
1) длинная гласная r + kaara;
2) краткая гласная r + согласная r + вирама + kaara.
Аналогичная ситуация с долгой гласной «.ll».
Я конечно понимаю, что это редкие буквы и они мало где встречаются. Но раз Франс Вельтхёйс включил эти символы в свой список транслитерации санскрита, значит убрать я их оттуда не могу.
Соответственно все модули, которые разрабатываются в программе Сарасвати (например, тренажёр на деванагари, инструмент транслитератор) со следующей версии (1.3.6) не будут использовать систему Velthuis в обратной транслитерации (с Velthuis на Деванагари), чтобы исключить потенциальные ошибки в обучении и работе.
Технические новости – изменения в тренажёрах
Хорошие новости, друг! Для повышения качества обучения санскриту, а также для того, чтобы программа точно анализировала ваш прогресс и давала вам индивидуальные рекомендации, мы решили со следующей версии в тренажёрах отказаться от «Кириллицы без диакритиков» и «Кириллицы без диакритиков с удлинёнными гласными», которые не поддерживали обратную транслитерацию, на их место будет добавлена «Кириллица с диакритиками» с виртуальной клавиатурой!!! Да, да! Мы сделали это! 😊😃
Конечно юникодовская кириллица не поддерживает санскритскую диакритику в рамках одного символа, как это сделано в латинской IAST. Однако нам удалось написать алгоритм, который обрабатывает и понимает эти символы.
Конечно же, это своего рода «костыль» для любителей кириллицы и мы рекомендуем вам обучаться с IAST, однако предоставляем вам свободу выбора и для этого добавили в тренажёры поддержку всех возможных транслитераций санскрита с поддержкой обратной транслитерации.
А это:
✔ IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration)
✔ Кириллица с диакритиками - для любителей кириллицы
✔ ITRANS - для тех, кто хочет печатать только на клавиатуре, без использования виртуальной
✔ Harvard-Kyoto
✔ Kolkata
Хорошие новости, друг! Для повышения качества обучения санскриту, а также для того, чтобы программа точно анализировала ваш прогресс и давала вам индивидуальные рекомендации, мы решили со следующей версии в тренажёрах отказаться от «Кириллицы без диакритиков» и «Кириллицы без диакритиков с удлинёнными гласными», которые не поддерживали обратную транслитерацию, на их место будет добавлена «Кириллица с диакритиками» с виртуальной клавиатурой!!! Да, да! Мы сделали это! 😊😃
Конечно юникодовская кириллица не поддерживает санскритскую диакритику в рамках одного символа, как это сделано в латинской IAST. Однако нам удалось написать алгоритм, который обрабатывает и понимает эти символы.
Конечно же, это своего рода «костыль» для любителей кириллицы и мы рекомендуем вам обучаться с IAST, однако предоставляем вам свободу выбора и для этого добавили в тренажёры поддержку всех возможных транслитераций санскрита с поддержкой обратной транслитерации.
А это:
✔ IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration)
✔ Кириллица с диакритиками - для любителей кириллицы
✔ ITRANS - для тех, кто хочет печатать только на клавиатуре, без использования виртуальной
✔ Harvard-Kyoto
✔ Kolkata
Дорогие пользователи программы и подписчики! Встречайте долгожданную (более года), новую версию программы «Сарасвати», в этот весенний праздник, с которым поздравляем прекрасную половинку человечества! 🌹🎉🌱
Версия 1.3.6 (8 марта 2018)
+ Сделали 2 новых тренажёра: Тренажёр по классификации звуков санскрита и Тренажёр определения звука по классификации
+ Добавили 15 новых уроков по санскриту в курс учеников БВГМ
+ Добавили 2 новых урока в курс «О санскрите»
+ Переписали модуль «Тренажёры», теперь они также как и курсы будут иметь карточную систему и каждый тренажёр будет иметь кнопки «Начать», «О тренажёре», «Настройки» и «Статистика»
+ Сделали общую статистику тренажёров, с такими функциями как «Выбор даты», «Сравнительная таблица», «Журнал последней активности», «Диаграмма активности», «Диаграмма с наибольшим % ошибок»
+ Сделали адаптивный интерфейс. Теперь можно изменять размер окон программы под размер своего экрана
+ Нарисовали новые изображения, более красивые
+ Полностью переписали код программы, теперь архитектура программы для разработчиков более понятная, логичная и разработка дальнейших модулей (тренажёров и инструментов) будет занимать гораздо меньшее времени
+ Разработали базу данных по каждому ученику, курсу, тренажёру, благодаря этому программа ведёт статистику обучения ученика, изучает его ошибки и индивидуально подсказывает, на что нужно обратить внимание при изучении санскрита в виде красивых графиков и диаграмм. В связи с этим пришлось отказаться от старой технологии хранения профилей и перейти на новую, поэтому с этой версии будет вайп (очистка пользователей) - профиль придётся создавать заново. Но оно того определённо стоит
+ Теперь за неправильный ответ в тренажёрах не будет отниматься 1 балл, а будет начисляться 3 балла, точно также как за правильный ответ, чтобы убрать страх перед ошибками, который мешает ученикам в изучении санскрита. Подробнее здесь: https://vk.com/@programma_saraswati-ob-oshibkah-v-izuchenii-sanskrita
+ Отказались от использования систем, не использующих обратную транслитерацию санскрита, а это Velthuis, «Кириллица без диакритиков» и «Кириллица без диакритиков с удлинёнными гласными»
+ Добавили виртуальную клавиатуру с такими системами как «Кириллица с диакритиками», IAST, Kolkata
+ Добавили в настройках 1 и 2 тренажёра выбор письменности и висаргу (придыхание)
+ Переделали раздел «Браузер», создав каталог ссылок по санскриту, добавив санскритские онлайн словари, книги, сайты, инструменты, статьи и многое другое
+ Сделали сортировку по курсам и тренажёрам
+ Сделали запуск программы от имени администратора для того, чтобы работали виджеты социальных сетей и вы беспрепятственно могли писать комментарии под уроками
+ Сделали в модуле «Курсы» более удобную навигацию по урокам
+ Теперь под каждым курсом будет отображаться кол-во пройденных уроков и графически будет показано, сколько осталось пройти уроков до завершения курса
+ Улучшили описание кодировок в разделе «Инструменты - Транслитератор»
+ Исправили много мелких ошибок
+ и многое другое.
Следующее направление в развитии: разработка новых тренажёров по лигатурам, сандхи, грамматике и новых курсов (с курсами есть некоторые решаемые временем подводные камни, о них напишу в отдельном посте).
Нам очень нужна ваша поддержка, ибо проект бесплатный и разрабатывается на чистом энтузиазме с 2014 года и благодаря вашей поддержке этот энтузиазм не угасает, даже в самые сложные моменты. Более того, когда вы активно участвуете в жизни программы, энтузиазм только увеличивается. Спасибо вам за это. Впереди огромные планы.
Пишите комментарии, оставляйте отзывы, предложения, пожелания, вопросы, ставьте лайки, подписывайтесь на нас в соц. сетях и на емейл-рассылку, делитесь этой новостью со всеми, кому интересен санскрит и ведическая культура! 🙏
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Версия 1.3.6 (8 марта 2018)
+ Сделали 2 новых тренажёра: Тренажёр по классификации звуков санскрита и Тренажёр определения звука по классификации
+ Добавили 15 новых уроков по санскриту в курс учеников БВГМ
+ Добавили 2 новых урока в курс «О санскрите»
+ Переписали модуль «Тренажёры», теперь они также как и курсы будут иметь карточную систему и каждый тренажёр будет иметь кнопки «Начать», «О тренажёре», «Настройки» и «Статистика»
+ Сделали общую статистику тренажёров, с такими функциями как «Выбор даты», «Сравнительная таблица», «Журнал последней активности», «Диаграмма активности», «Диаграмма с наибольшим % ошибок»
+ Сделали адаптивный интерфейс. Теперь можно изменять размер окон программы под размер своего экрана
+ Нарисовали новые изображения, более красивые
+ Полностью переписали код программы, теперь архитектура программы для разработчиков более понятная, логичная и разработка дальнейших модулей (тренажёров и инструментов) будет занимать гораздо меньшее времени
+ Разработали базу данных по каждому ученику, курсу, тренажёру, благодаря этому программа ведёт статистику обучения ученика, изучает его ошибки и индивидуально подсказывает, на что нужно обратить внимание при изучении санскрита в виде красивых графиков и диаграмм. В связи с этим пришлось отказаться от старой технологии хранения профилей и перейти на новую, поэтому с этой версии будет вайп (очистка пользователей) - профиль придётся создавать заново. Но оно того определённо стоит
+ Теперь за неправильный ответ в тренажёрах не будет отниматься 1 балл, а будет начисляться 3 балла, точно также как за правильный ответ, чтобы убрать страх перед ошибками, который мешает ученикам в изучении санскрита. Подробнее здесь: https://vk.com/@programma_saraswati-ob-oshibkah-v-izuchenii-sanskrita
+ Отказались от использования систем, не использующих обратную транслитерацию санскрита, а это Velthuis, «Кириллица без диакритиков» и «Кириллица без диакритиков с удлинёнными гласными»
+ Добавили виртуальную клавиатуру с такими системами как «Кириллица с диакритиками», IAST, Kolkata
+ Добавили в настройках 1 и 2 тренажёра выбор письменности и висаргу (придыхание)
+ Переделали раздел «Браузер», создав каталог ссылок по санскриту, добавив санскритские онлайн словари, книги, сайты, инструменты, статьи и многое другое
+ Сделали сортировку по курсам и тренажёрам
+ Сделали запуск программы от имени администратора для того, чтобы работали виджеты социальных сетей и вы беспрепятственно могли писать комментарии под уроками
+ Сделали в модуле «Курсы» более удобную навигацию по урокам
+ Теперь под каждым курсом будет отображаться кол-во пройденных уроков и графически будет показано, сколько осталось пройти уроков до завершения курса
+ Улучшили описание кодировок в разделе «Инструменты - Транслитератор»
+ Исправили много мелких ошибок
+ и многое другое.
Следующее направление в развитии: разработка новых тренажёров по лигатурам, сандхи, грамматике и новых курсов (с курсами есть некоторые решаемые временем подводные камни, о них напишу в отдельном посте).
Нам очень нужна ваша поддержка, ибо проект бесплатный и разрабатывается на чистом энтузиазме с 2014 года и благодаря вашей поддержке этот энтузиазм не угасает, даже в самые сложные моменты. Более того, когда вы активно участвуете в жизни программы, энтузиазм только увеличивается. Спасибо вам за это. Впереди огромные планы.
Пишите комментарии, оставляйте отзывы, предложения, пожелания, вопросы, ставьте лайки, подписывайтесь на нас в соц. сетях и на емейл-рассылку, делитесь этой новостью со всеми, кому интересен санскрит и ведическая культура! 🙏
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Дорогие друзья! Прошла неделя, а мы к вам с новой версией 🎁
Версия 1.3.7 (15 марта 2018)
+ Сделали тренажёр по лигатурам
+ Сделали тренажёр по чтению текстов на деванагари «Заменялка» :)
+ Сделали, чтобы программа сворачивалась правильно
+ Временно отказались от вкладки «Браузер», пока не придумаем что-нибудь получше
+ Каталог ссылок по санскриту перенесли в меню Справка
+ В инструментах исправили баг при нажатии кнопки "смены", а также убрали оттуда кириллицу без диакритиков и кириллицу без диакритиков с удлинёнными гласными
+ Сняли защиту от ввода неправильных символов в 1 и 2 тренажёре, т.к. у некоторых пользователей возникали ошибки из-за сторонних программ, которые конвертируют символы
+ В справку добавили ссылку: Санскрито-русский словарь (К.А. Коссович)
+ Исправили некоторые неточности в переводах терминов в 7 и 8 тренажёре
+ Увеличили шрифты в программе (статистика, виртуальная клавиатура, некоторые тренажёры) по просьбе слабовидящих
+ Исправили несколько небольших ошибок
Спасибо всем, кто участвует в сообществе программы ❤ подписывайтесь на нас везде, впереди огромные планы!
Просим делиться этой новостью 🙏
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Версия 1.3.7 (15 марта 2018)
+ Сделали тренажёр по лигатурам
+ Сделали тренажёр по чтению текстов на деванагари «Заменялка» :)
+ Сделали, чтобы программа сворачивалась правильно
+ Временно отказались от вкладки «Браузер», пока не придумаем что-нибудь получше
+ Каталог ссылок по санскриту перенесли в меню Справка
+ В инструментах исправили баг при нажатии кнопки "смены", а также убрали оттуда кириллицу без диакритиков и кириллицу без диакритиков с удлинёнными гласными
+ Сняли защиту от ввода неправильных символов в 1 и 2 тренажёре, т.к. у некоторых пользователей возникали ошибки из-за сторонних программ, которые конвертируют символы
+ В справку добавили ссылку: Санскрито-русский словарь (К.А. Коссович)
+ Исправили некоторые неточности в переводах терминов в 7 и 8 тренажёре
+ Увеличили шрифты в программе (статистика, виртуальная клавиатура, некоторые тренажёры) по просьбе слабовидящих
+ Исправили несколько небольших ошибок
Спасибо всем, кто участвует в сообществе программы ❤ подписывайтесь на нас везде, впереди огромные планы!
Просим делиться этой новостью 🙏
Скачать: http://vedicsoft.ru/saraswati/
Поговорим о санскритской клавиатуре? ⌨
Кстати, вот здесь показано как установить санскритскую клавиатуру в Windows 10 https://vk.com/wall-83617186_311
Кстати, вот здесь показано как установить санскритскую клавиатуру в Windows 10 https://vk.com/wall-83617186_311
Хорошие новости! 💪
Санскрит санскритом, а глаза 👀 нужно беречь! Начиная со следующей версии Дханвантари в программе Сарасвати будут напоминать вам каждый час, чтобы ваши 💎 драгоценные глаза отдохнули.
Это окошко можно закрыть в любой момент!
Берегите здоровье! Всех благ вам! 😍
С любовью ❤ команда ВедикСофт
Санскрит санскритом, а глаза 👀 нужно беречь! Начиная со следующей версии Дханвантари в программе Сарасвати будут напоминать вам каждый час, чтобы ваши 💎 драгоценные глаза отдохнули.
Это окошко можно закрыть в любой момент!
Берегите здоровье! Всех благ вам! 😍
С любовью ❤ команда ВедикСофт
Дорогие леди и джентльмены! 🙏😊 Встречайте новую версию «Сарасвати» 1.3.8
Версия 1.3.8 (23 августа 2018)
+ Разработан новый тренажёр «Квадрат спарши» где можно легко выучить расположение букв в санскрите
+ Улучшили логику прохождения тренажёров и добавили игровой процесс для лучшего освоения санскрита! Теперь прохождение тренажёров бесконечно, однако добавили систему уровней где за прошедшие этапы (опыт) даются ранги (звания)
+ Совместно с санскритологами добавили возможность выбора лучших санскритских шрифтов. Теперь можно менять шрифты деванагари для всех тренажёров в настройках программы. Особенно это важно когда вы изучаете Лигатуры (северный и южный стиль)
+ Разработали систему «Ведиксофт Метрика» для сбора и отправки обезличенной статистики которая сильно поможет сделать программу лучше. По умолчанию система выключена и её можно включить, поставив соответствующую галочку в программе. В основном собирается такая информация как: сколько времени было проведено за тем или иным тренажёром и как часто он использовался. Мы хотим знать какие тренажёры более популярны чтобы делать программу с каждым разом лучше и лучше. Пожалуйста, разрешите сбор и отправку данных. На разработку этой современной системы мы потратили много времени и сил :)
+ Улучшили модуль авторизации: появились такие функции как «Автовход», «Автовыбор последнего используемого пользователя», «Переименовать профиль»
+ Добавили возможность указания пола (мужской, женский), это пригодится для более персонального обучения санскриту
+ Для поддержания вашего драгоценного зрения мы увеличили размер шрифтов для некоторых текстов, а также сделали уведомительное сообщение от Дханвантари «О том, что нужно сделать перерыв на отдых» которое будет периодически показываться когда вы засиделись за программой достаточно долго. Это окошко можно будет закрыть в любой момент
+ Сделали удобную форму «Написать письмо автору программы» где можно быстро отправить сообщение разработчику прямо из программы, из любого окошка. Это увеличит кол-во обращений, соответственно программа будет становиться лучше, т.к. мы читаем и реагируем на каждое сообщение наших пользователей. Спасибо вам за это!
+ Добавили в статистику диаграмму (пирог) с правильными и не правильными ответами для каждого тренажёра
+ Добавили всплывающие подсказки к кнопкам
+ Добавили кнопки «Начать», «О тренажёре», «Настройки» и «Статистика» внутрь каждого тренажёра для удобства навигации
+ Добавили визуальную полоску прогресса в карточку каждого тренажёра, для того чтобы объективно видеть свой прогресс по каждому санскритскому тренажёру
+ Исправили много различных багов и улучшили интерфейс
+ Немного улучшили сайт, «коробку» Сарасвати, добавили удобный, международный виджет комментариев на сайт, добавили кнопки социальных сетей где есть наши представительства
+ Улучшили курс «Алфавит деванагари», добавили больше практических занятий
+ и многое другое
Версия 1.3.8 (23 августа 2018)
+ Разработан новый тренажёр «Квадрат спарши» где можно легко выучить расположение букв в санскрите
+ Улучшили логику прохождения тренажёров и добавили игровой процесс для лучшего освоения санскрита! Теперь прохождение тренажёров бесконечно, однако добавили систему уровней где за прошедшие этапы (опыт) даются ранги (звания)
+ Совместно с санскритологами добавили возможность выбора лучших санскритских шрифтов. Теперь можно менять шрифты деванагари для всех тренажёров в настройках программы. Особенно это важно когда вы изучаете Лигатуры (северный и южный стиль)
+ Разработали систему «Ведиксофт Метрика» для сбора и отправки обезличенной статистики которая сильно поможет сделать программу лучше. По умолчанию система выключена и её можно включить, поставив соответствующую галочку в программе. В основном собирается такая информация как: сколько времени было проведено за тем или иным тренажёром и как часто он использовался. Мы хотим знать какие тренажёры более популярны чтобы делать программу с каждым разом лучше и лучше. Пожалуйста, разрешите сбор и отправку данных. На разработку этой современной системы мы потратили много времени и сил :)
+ Улучшили модуль авторизации: появились такие функции как «Автовход», «Автовыбор последнего используемого пользователя», «Переименовать профиль»
+ Добавили возможность указания пола (мужской, женский), это пригодится для более персонального обучения санскриту
+ Для поддержания вашего драгоценного зрения мы увеличили размер шрифтов для некоторых текстов, а также сделали уведомительное сообщение от Дханвантари «О том, что нужно сделать перерыв на отдых» которое будет периодически показываться когда вы засиделись за программой достаточно долго. Это окошко можно будет закрыть в любой момент
+ Сделали удобную форму «Написать письмо автору программы» где можно быстро отправить сообщение разработчику прямо из программы, из любого окошка. Это увеличит кол-во обращений, соответственно программа будет становиться лучше, т.к. мы читаем и реагируем на каждое сообщение наших пользователей. Спасибо вам за это!
+ Добавили в статистику диаграмму (пирог) с правильными и не правильными ответами для каждого тренажёра
+ Добавили всплывающие подсказки к кнопкам
+ Добавили кнопки «Начать», «О тренажёре», «Настройки» и «Статистика» внутрь каждого тренажёра для удобства навигации
+ Добавили визуальную полоску прогресса в карточку каждого тренажёра, для того чтобы объективно видеть свой прогресс по каждому санскритскому тренажёру
+ Исправили много различных багов и улучшили интерфейс
+ Немного улучшили сайт, «коробку» Сарасвати, добавили удобный, международный виджет комментариев на сайт, добавили кнопки социальных сетей где есть наши представительства
+ Улучшили курс «Алфавит деванагари», добавили больше практических занятий
+ и многое другое