Очень постараюсь быть "вживую" на этом мероприятии 😍

https://t.me/institutocervantesmoscu/1968?single

Нашла случайно и сразу делюсь с вами💻

Сериалами/фильмами с субтитрами давно уже никого не удивить, но на этом сайте всё тааааак удобно, что просто эстетическое удовольствие сплошное❤️:

🕺Язык английский
🕺Сортировка по жанрам, возрастной группе, да и просто по интересам
🕺Субтитры справа с переводом, что лично мне удобно😎

Естественно, контекстная реклама меня заманила этим сериалом😡 https://2sub.movie/series/dexter-resurrection-2025/#watch-s1e1

🔗https://2sub.movie/

При регистрации вы получаете 7 дней бесплатного пользования. Ибо халяву мы любим все🌟

#english@profe_isaenko
#полезное@profe_isaenko

В потоке бессмысленного и беспощадного инфополя хочется только что и читать о ежах🙂

https://t.me/linguisticstory/3188


#tuttifrutti@profe_isaenko

Un juego de palabras - игра слов😡

Вся соль шутки в слове impresión😳


#español@profe_isaenko
#tuttifrutti@profe_isaenko

Хочешь взбесить испанца, спроси, как правильно произносить пицца/pizza 🍕

Чаще сходятся на варианте pitsa, но тут есть предложения повеселее😒

Disfrutad, babies😎

#español@profe_isaenko
#tuttifrutti@profe_isaenko

Я не знаю, что за вавилонское столпотворение там ожидается завтра, но билеты мне удалось урвать на вход и только на этот мастер-класс, ибо театр - это именно то, что нужно, я ведь ещё та королева драмы🌟

https://t.me/institutocervantesmoscu/1985

Интересное итальянское слово БЮРОКРАТОЗАВР😐 Ибо тот,кто сталкивался с итальянской бюрократией, понимает, о чём мы. В Испании не лучше, не злорадствуем.

И немного лексики с переводом из поста:

😭 Si nutre di moduli, - питается
бланками,
😭timbri - печатями
😭 e tempo perso. - и потерянным временем.
😭 Divora le imprese - пожирает бизнесы
😭e fa crescere solo le scartoffie - и от него растут только горы бумаги
😭 Più antico dei dinosauri, - это самый древний из динозавров
😭 più resistente delle riforme - невероятно устойчив к реформам
😭 L’unica specie - единственный вид,
😭 in grado di bloccare la crescita - способный остановить рост,
😭 si è estinta pressoché ovunque, - вымер почти везде
😭 tranne in Italia - кроме как в Италии
😭 Ma combatterlo si può. - но сражаться с ним можно
😭 Ecco come - и вот как

Источник: https://vk.com/wall-44022854_14907


#italiano@profe_isaenko
#tuttifrutti@profe_isaenko

Да как так-то😴

Стиралка Милан вообще не из Милана

https://t.me/multilinguablogru/2513?single

‼️Небольшие новости по слотам для индивидуальных занятий на неделю грядущую:

🕺Понедельник: появился слот вечером

🕺Вторник: мест нет

🕺Среда: самый незанятый на этой неделе, ловите

🕺Четверг и пятница: по паре слотов на каждый из дней

Хорошего воскресенья🌟


https://booktime.me/isaenko

Лексика просто и наглядно по теме "Технология"⌨️

И немного практики для всех, кто занимается по курсу Frecuencias B1:

😊https://student.shkola.app/home/lesson/831772?slug=ETcdx3Ii&onlypreview=true

#español@profe_isaenko
#полезное@profe_isaenko
#материалы@profe_isaenko

Думаю, у меня однозначно появился новый матерный фаворит: Cazzo mio🇮🇹! ¡Puta madre🇪🇸!

И персональный ответ всем, кто скажет: "Преподаватели ругаться не должны":

-Vaffanculo, baby🔫!

#italiano@profe_isaenko
#tuttifrutti@profe_isaenko

Поздравляю всех нас причастных с Европейским днём языков🌟

Я в свою очередь решила свободный вечер пятницы побыть студентом и впервые в жизни на территории РФ поучаствовать в разговорном клубе🙄

И если кратко, то мне понравилось: говорили о книгах и испанской и латиноамериканской литературе в целом, а мне можно было расслабиться и просто нести всякую исаенковскую чушь😅

И да, я почти забыла, как здорово учиться🙃


#случайизпрактики@profe_isaenko