Když španělští conquistadoři dorazili na západní pobřeží Severní Ameriky, objevili rozlehlou oblast, kterou nazvali "Californias" Tento název byl poprvé použit ve španělských pramenech v 16. století.

Název California pravděpodobně vychází z románu "Las sergas de Esplandián" (česky "Dobrodružství Esplandiána") od španělského spisovatele Garci Rodrígueze de Montalva. Tento román, vydaný v roce 1510, popisuje fiktivní ostrov jménem California obývaný bohatými a silnými amazonskými válečnicemi.

Je zajímavé že podle jedné verze původního řeckého mýtu se amazonky podrobily rituálnímu odstranění jednoho prsu, který by jim mohl překážet při střelbě. Některé verze příběhu však tvrdí, že jim byly odstraněny oba prsy.

Slovo "amazonka" pravděpodobně vzniklo spojením slov "ἀ-" (což znamená "ne-") a "μαζός" (mazós, což znamená "prsa") tedy bezprsé.