Мы всё-таки купили билеты в Москву! Долго не решались на это, если честно. До сих пор боязно, что и рейс могут отменить или в Москве тест на ковид будет положительным и привет 14 дней изоляция дома..
Но кто не рискует, тот сами знаете что - сидит дома весь этот коронавирусный год.
Для справки в Москву сейчас летают прямые рейсы из Вены Аэрофлота и Austrian Airlines. Мы купили билеты у последних - так выходит выгоднее, особенно если покупать раньше, чем за месяц до вылета. Но все равно конечно цены ого-го.
Надеюсь, летом уже можно будет летать Победой напрямую из Братиславы.
Ещё непонятно какая ситуация будет в декабре в Австрии, и можно ли будет въезжать туда с целью транзита. Пока вроде можно.
А со Словакией же все понятно, в январе придется нам минимум 5 дней сидеть по возвращении и потом делать Пцр-тест.
Зато наконец повидаем родных и друзей, находимся в гости (ждём приглашений ☺️), посетим всех врачей, поедим пельменей, оливье, суши, накупим чая, в случае удачной погоды покатаемся на коньках или лыжах, и счастливые вернёмся в Словакию.🥳
Но кто не рискует, тот сами знаете что - сидит дома весь этот коронавирусный год.
Для справки в Москву сейчас летают прямые рейсы из Вены Аэрофлота и Austrian Airlines. Мы купили билеты у последних - так выходит выгоднее, особенно если покупать раньше, чем за месяц до вылета. Но все равно конечно цены ого-го.
Надеюсь, летом уже можно будет летать Победой напрямую из Братиславы.
Ещё непонятно какая ситуация будет в декабре в Австрии, и можно ли будет въезжать туда с целью транзита. Пока вроде можно.
А со Словакией же все понятно, в январе придется нам минимум 5 дней сидеть по возвращении и потом делать Пцр-тест.
Зато наконец повидаем родных и друзей, находимся в гости (ждём приглашений ☺️), посетим всех врачей, поедим пельменей, оливье, суши, накупим чая, в случае удачной погоды покатаемся на коньках или лыжах, и счастливые вернёмся в Словакию.🥳
Во вторник (17 ноября) в Словакии был госуд.праздник, то есть выходной, также митинги против коронавирусных мер и правительства, и самое главное - солнечный день.
Поэтому мы решили свалить куда подальше от митингов и отправиться в места более приятные.
Ещё год с лишним назад Леша ездил в крепость Девин недалеко от Братиславы, а мы с Ваней там ни разу не были.
Меня привлекло то, что до Девина можно доехать из центра Братиславы за 20 минут на автобусе. Когда путешествуешь с ребенком - время потраченное на дорогу, очень существенно. Ваня например больше часа в автобусе/поезде и сам утомляется и из нас все силы забирает.
Ещё один плюс Девина - у подножья крепости находится очень живописная деревушка. А рядом с ней холмы, с множеством пешеходных троп, где ещё и овечки пасутся! Практически английский пейзаж.
Сама крепость тоже очень классно расположена с одной стороны вид на Дунай, с другой эта деревушка с домиками с черепичными крышами, с третьей идеальные австрийские поля. Одним словом - море возможностей сделать красивые фото.
С детьми по крепости гулять безопасно - все опасные участки огорожены, на территории есть туалет, разные экспозиции (с предметами обихода сохранившимися с тех времён). Правда Ваню заинтересовал только один предмет - пушечные ядра, одним из которых он себе отдавил палец, но ничего, к вечеру уже все прошло.
Традиционно как и всех крепостях там есть колодцы, подземелья, мосты и т.п. Если красочно про все это рассказывать ребенку, то ему будет интереснее там гулять.
Пожалела, что летом не съездили туда на рыцарские турниры. Но с другой стороны, Леша говорит, что летом там очень жарко. И вот осенью ему понравилось гораздо больше.
Рядом с крепостью можно покатать детей на пони (3 евро за 2 круга). Ещё недалеко есть мини зоопарк, но на это нас уже не хватило.
В деревушке есть рестораны, и даже 3 гостиницы. Я правда удивилась, что так их мало, вроде прекрасное место для туристов. И красиво и Братислава рядом. Но может до коронавируса их было и больше.
По плану у нас теперь следующая поездка на холмы около Девина, где мы собираемся погулять в окружении овечек и козочек.
Поэтому мы решили свалить куда подальше от митингов и отправиться в места более приятные.
Ещё год с лишним назад Леша ездил в крепость Девин недалеко от Братиславы, а мы с Ваней там ни разу не были.
Меня привлекло то, что до Девина можно доехать из центра Братиславы за 20 минут на автобусе. Когда путешествуешь с ребенком - время потраченное на дорогу, очень существенно. Ваня например больше часа в автобусе/поезде и сам утомляется и из нас все силы забирает.
Ещё один плюс Девина - у подножья крепости находится очень живописная деревушка. А рядом с ней холмы, с множеством пешеходных троп, где ещё и овечки пасутся! Практически английский пейзаж.
Сама крепость тоже очень классно расположена с одной стороны вид на Дунай, с другой эта деревушка с домиками с черепичными крышами, с третьей идеальные австрийские поля. Одним словом - море возможностей сделать красивые фото.
С детьми по крепости гулять безопасно - все опасные участки огорожены, на территории есть туалет, разные экспозиции (с предметами обихода сохранившимися с тех времён). Правда Ваню заинтересовал только один предмет - пушечные ядра, одним из которых он себе отдавил палец, но ничего, к вечеру уже все прошло.
Традиционно как и всех крепостях там есть колодцы, подземелья, мосты и т.п. Если красочно про все это рассказывать ребенку, то ему будет интереснее там гулять.
Пожалела, что летом не съездили туда на рыцарские турниры. Но с другой стороны, Леша говорит, что летом там очень жарко. И вот осенью ему понравилось гораздо больше.
Рядом с крепостью можно покатать детей на пони (3 евро за 2 круга). Ещё недалеко есть мини зоопарк, но на это нас уже не хватило.
В деревушке есть рестораны, и даже 3 гостиницы. Я правда удивилась, что так их мало, вроде прекрасное место для туристов. И красиво и Братислава рядом. Но может до коронавируса их было и больше.
По плану у нас теперь следующая поездка на холмы около Девина, где мы собираемся погулять в окружении овечек и козочек.
Вот такие маски, можно привезти из Словакии, в качестве сувениров.)
Маленькие радости эмигранта, это:
- сама по телефону позвонила в стоматологические клиники и в одну из них записалась. (В другой нет свободного времени аж до марта).
- сама выбрала нотариуса поближе к дому, сходила туда одна и заверила копии документов
- нашла судебного переводчика с самым низким прайсом на услуги, чтобы сделать перевод свидетельства о рождении ребенка. Вначале боялась звонить, а потом до меня дошло, что раз переводчик с русского на словацкий, то на русском уж он точно говорит.
Вроде мелочи, и в Москве таким никто не стал бы гордиться, но за границей все эти проблемы решаются с трудом, потому что и язык вначале плохо знаешь, и куда идти не понятно.
На повестке дня у меня ещё оформить пособие на ребенка (от 3-х до 26 лет). Потом расскажу подробности, как его сделать, может кому и пригодится и вам тогда не придется читать несколько дней в Фейсбуке все посты на эту тему за последние года.
А, и ещё до отпуска нам надо поменять Лешины права, т.к. после полгода жизни в Словакии водить можно только с местными правами.
И поменять их это тот ещё геморрой, т.к. перечень документов зависит от того, кто эти документы будет принимать. Одним нужна карточка из автошколы или справка из ГИБДД, другим нет.
Продираться сквозь все эти бюрократические препоны конечно не весело. Но хвалю себя за то, что начала действовать наконец, а не сидеть дома в ожидании, что как-то всё само образуется.
- сама по телефону позвонила в стоматологические клиники и в одну из них записалась. (В другой нет свободного времени аж до марта).
- сама выбрала нотариуса поближе к дому, сходила туда одна и заверила копии документов
- нашла судебного переводчика с самым низким прайсом на услуги, чтобы сделать перевод свидетельства о рождении ребенка. Вначале боялась звонить, а потом до меня дошло, что раз переводчик с русского на словацкий, то на русском уж он точно говорит.
Вроде мелочи, и в Москве таким никто не стал бы гордиться, но за границей все эти проблемы решаются с трудом, потому что и язык вначале плохо знаешь, и куда идти не понятно.
На повестке дня у меня ещё оформить пособие на ребенка (от 3-х до 26 лет). Потом расскажу подробности, как его сделать, может кому и пригодится и вам тогда не придется читать несколько дней в Фейсбуке все посты на эту тему за последние года.
А, и ещё до отпуска нам надо поменять Лешины права, т.к. после полгода жизни в Словакии водить можно только с местными правами.
И поменять их это тот ещё геморрой, т.к. перечень документов зависит от того, кто эти документы будет принимать. Одним нужна карточка из автошколы или справка из ГИБДД, другим нет.
Продираться сквозь все эти бюрократические препоны конечно не весело. Но хвалю себя за то, что начала действовать наконец, а не сидеть дома в ожидании, что как-то всё само образуется.
Вернулись мы в Братиславу, сдали Пцр-тест (засунули палочки и в рот и в обе ноздри - глубоко и тщательно там поковыряли😭), только получили отрицательный результат и правительство разродилось новым гениальным планом по борьбе с коронавирусом.
Локдаун продлили до 7 февраля. И снова устраивают массовое тестирование. И если мы захотим не только в магазин за продуктами ходить, а ещё и гулять на природе - то велкам на тест. Потому что наш тест от 16 января будет уже не действителен. С 18 января у них новый отсчёт по тестам.
А в соседней Австрии ещё и нельзя будет ходить в обычных масках тряпичных, а только в особенных (FF2 кажется называется). Народ опасается, что и в Словакии такое введут.
После Москвы, где ходи куда хочешь, все открыто и работает без ограничений (маски и перчатки не в счёт), здесь как будто в театр абсурда попали. 🤪
Кстати тут сейчас закрыты все школы, гос.сады, рестораны, ТЦ, магазины кроме супермаркетов и аптек. Горнолыжные курорты тоже не работает. И за пределы Братиславы нам выезжать нельзя.
Если удивляетесь, что это я всем недовольна, просто у меня заново опять адаптация начинается.. после каждой поездки в Москву так. Никак не перейду в стадию принятия новой страны.😒
А тут ещё эти запреты достали и так уже расстроенную нервную систему.
Локдаун продлили до 7 февраля. И снова устраивают массовое тестирование. И если мы захотим не только в магазин за продуктами ходить, а ещё и гулять на природе - то велкам на тест. Потому что наш тест от 16 января будет уже не действителен. С 18 января у них новый отсчёт по тестам.
А в соседней Австрии ещё и нельзя будет ходить в обычных масках тряпичных, а только в особенных (FF2 кажется называется). Народ опасается, что и в Словакии такое введут.
После Москвы, где ходи куда хочешь, все открыто и работает без ограничений (маски и перчатки не в счёт), здесь как будто в театр абсурда попали. 🤪
Кстати тут сейчас закрыты все школы, гос.сады, рестораны, ТЦ, магазины кроме супермаркетов и аптек. Горнолыжные курорты тоже не работает. И за пределы Братиславы нам выезжать нельзя.
Если удивляетесь, что это я всем недовольна, просто у меня заново опять адаптация начинается.. после каждой поездки в Москву так. Никак не перейду в стадию принятия новой страны.😒
А тут ещё эти запреты достали и так уже расстроенную нервную систему.
Сходили сделали тест. В этот раз вообще очередей нет, только результат подождали минут 10-15. Так что организацию этих пунктов тестирования можно только похвалить. Но делать эти тесты честно говоря уже достало.
И если процент заражённых по Братиславе получится большой, то через неделю надо будет снова идти на тестирование.((
Спасибо хоть антигеновые тесты делают чуть легче, чем ПЦР. Только в одну ноздрю палочку засовывают и все.
А на втором фото - раздевалки в начальной школе. Лично мне они напомнили камеры в тюрьмах..
Зато узрела в здании школы бассейн. Если он реально работает, когда школа открыта - то круто.
И если процент заражённых по Братиславе получится большой, то через неделю надо будет снова идти на тестирование.((
Спасибо хоть антигеновые тесты делают чуть легче, чем ПЦР. Только в одну ноздрю палочку засовывают и все.
А на втором фото - раздевалки в начальной школе. Лично мне они напомнили камеры в тюрьмах..
Зато узрела в здании школы бассейн. Если он реально работает, когда школа открыта - то круто.
У нас опять дилемма с детским садиком для Вани.
Он все ещё ходит в прежний сад, всего на полдня и все равно с утра стабильно начинает плакать, но когда приходим забирать - всем доволен, все понравилось в саду. Воспитательницу говорит свою любит, с детьми играет, но не разговаривает вроде с ними. По-словацки только дома нам выдает фразы разные да песни.
Перед НГ хотели его в другой сад перевести, так и он воспротивился и директор сада нас не взяла. При разговоре место было, а через пару дней все, мест нет. Ну я догадываюсь почему - мы на короткий срок хотели, им это не выгодно.
Потом меня осенило, что чего это я на словацкий упор делаю, ведь в наше время лучше на английском в совершенстве разговаривать - больше возможностей для учебы и жизни. Ну и начала искать английские садики/школы в Братиславе. Их тут немало, но цены конечно ого-го! От 650 евро в месяц до 1000. И в некоторых это без еды и кружков.
И вот здесь начались сомнения.
Есть рядом с домом садик (Brilliant stars) - мы там были вчера - директор прекрасная,сад прекрасный, дети видно что довольные. Но цена прямо впритык. И нам прямо сказали,что не факт, что после садика Ваню возьмут в их школу. Зависит от его способностей в языке и т.п. А кто ж знает как он освоит английский за год, если он его вообще не знает сейчас? И при этом директор торопит принять решение - а то место всего одно свободное, и чем раньше Ваня начнет ходить, тем лучше будет с языком.
Есть ещё садик при гимназии (Galileo) - по цене подешевле, но с хорошими отзывами. Минус в том, что находится далеко - на двух автобусах ехать и дорога минут 40 займет. А переезжать туда не хочется - самый неприятный район Братиславы (Вракуня и Под.Бискупице). И прийти садик посмотреть нельзя - локдаун, они закрыты и не знают когда откроются..
А нам надо скорее решать, что делать. Чтобы не платить за наш садик ещё и за март, если принимаем решение ходить в анг.сад.
А тут brilliant не подтверждает, что берет нас - не увидев и не пообщавшись с Ваней.
И со школой их никаких гарантий.
Начинаю сомневаться - а надо вообще вот так нам заморачиваться с английским? Или пусть ходит в словацкий?
А вы бы что выбрали для своего ребенка?
Он все ещё ходит в прежний сад, всего на полдня и все равно с утра стабильно начинает плакать, но когда приходим забирать - всем доволен, все понравилось в саду. Воспитательницу говорит свою любит, с детьми играет, но не разговаривает вроде с ними. По-словацки только дома нам выдает фразы разные да песни.
Перед НГ хотели его в другой сад перевести, так и он воспротивился и директор сада нас не взяла. При разговоре место было, а через пару дней все, мест нет. Ну я догадываюсь почему - мы на короткий срок хотели, им это не выгодно.
Потом меня осенило, что чего это я на словацкий упор делаю, ведь в наше время лучше на английском в совершенстве разговаривать - больше возможностей для учебы и жизни. Ну и начала искать английские садики/школы в Братиславе. Их тут немало, но цены конечно ого-го! От 650 евро в месяц до 1000. И в некоторых это без еды и кружков.
И вот здесь начались сомнения.
Есть рядом с домом садик (Brilliant stars) - мы там были вчера - директор прекрасная,сад прекрасный, дети видно что довольные. Но цена прямо впритык. И нам прямо сказали,что не факт, что после садика Ваню возьмут в их школу. Зависит от его способностей в языке и т.п. А кто ж знает как он освоит английский за год, если он его вообще не знает сейчас? И при этом директор торопит принять решение - а то место всего одно свободное, и чем раньше Ваня начнет ходить, тем лучше будет с языком.
Есть ещё садик при гимназии (Galileo) - по цене подешевле, но с хорошими отзывами. Минус в том, что находится далеко - на двух автобусах ехать и дорога минут 40 займет. А переезжать туда не хочется - самый неприятный район Братиславы (Вракуня и Под.Бискупице). И прийти садик посмотреть нельзя - локдаун, они закрыты и не знают когда откроются..
А нам надо скорее решать, что делать. Чтобы не платить за наш садик ещё и за март, если принимаем решение ходить в анг.сад.
А тут brilliant не подтверждает, что берет нас - не увидев и не пообщавшись с Ваней.
И со школой их никаких гарантий.
Начинаю сомневаться - а надо вообще вот так нам заморачиваться с английским? Или пусть ходит в словацкий?
А вы бы что выбрали для своего ребенка?
Дорасскажу, что мы в итоге решили с садиком.
Спойлер - мы отказались от поступления в англ.садик.
Вначале директор несколько дней ничего не отвечала на наше письмо о втором визите уже с Ваней. Я подумала, что видимо не понравились мы чем-то.. Потом вдруг ответила, что мол не видела нашего письма, и конечно приходите, если ещё не передумали. А мы как раз передумали. В основном из-за того, что в их школу после одного года в садике Ваню точно не взяли бы, ну и из-за высокой цены. Все деньги уходили бы на аренду квартиры, садик и оставалось только на еду.
Поэтому пойдем с сентября в гос.сад и буду Ваню водить на кружки английского и математики или онлайн заниматься будем. Надеюсь этого хватит, чтобы поступить в хорошую школу.
Если в гос.саду окажется плохо, тогда уже уйдет в какой-нибудь частный сад. В общем будем действовать по ситуации.
Кстати, если бы мы пошли в обычный садик с сентября 2019, как нам предлагали, то Ваня бы с декабря по сегодняшний день сидел бы дома. Потому что до сих пор гос.сады закрыты для тех детей, у кого родители могут работать дома.
Народ здесь кстати продолжает бояться коронавируса и многие даже если можно водить ребенка в школу, предпочитают оставлять его дома с онлайн обучением.
Мы же лично порядком подофигели от всяческих запретов и постоянных тестирований.
Для счастья теперь достаточно просто не больно сдать тест на ковид и получить отриц.результат.😌
Спойлер - мы отказались от поступления в англ.садик.
Вначале директор несколько дней ничего не отвечала на наше письмо о втором визите уже с Ваней. Я подумала, что видимо не понравились мы чем-то.. Потом вдруг ответила, что мол не видела нашего письма, и конечно приходите, если ещё не передумали. А мы как раз передумали. В основном из-за того, что в их школу после одного года в садике Ваню точно не взяли бы, ну и из-за высокой цены. Все деньги уходили бы на аренду квартиры, садик и оставалось только на еду.
Поэтому пойдем с сентября в гос.сад и буду Ваню водить на кружки английского и математики или онлайн заниматься будем. Надеюсь этого хватит, чтобы поступить в хорошую школу.
Если в гос.саду окажется плохо, тогда уже уйдет в какой-нибудь частный сад. В общем будем действовать по ситуации.
Кстати, если бы мы пошли в обычный садик с сентября 2019, как нам предлагали, то Ваня бы с декабря по сегодняшний день сидел бы дома. Потому что до сих пор гос.сады закрыты для тех детей, у кого родители могут работать дома.
Народ здесь кстати продолжает бояться коронавируса и многие даже если можно водить ребенка в школу, предпочитают оставлять его дома с онлайн обучением.
Мы же лично порядком подофигели от всяческих запретов и постоянных тестирований.
Для счастья теперь достаточно просто не больно сдать тест на ковид и получить отриц.результат.😌
Забрали сегодня Лешины словацкие права!🥳
Я поехала с ним в качестве переводчика, но единственное, что от меня потребовалось - это сказать: "Хотим получить вод.удостоверение" (chceme si prevziať vodičský preukaz), и "Лёш, достань заявление, которое тебе дали о замене прав".
В общем ничего сложного, как видите.
Подать на замену прав тоже не особо сложно, но именно для граждан РФ. Нам не нужно предоставлять карточки из автошколы. Но иногда от нас это требуют по ошибке.
А теперь к сути. Для замены прав нужно (все это делается в Словакии):
1. Сделать нотариально заверенную копию прав.
2. Перевести ваши права у судебного переводчика на словацкий язык. Стоит это 20-22 евро.
3. Позвонить в рос.консульство и записаться на получение справки о действительности ваших прав. С собой не забудьте загран паспорт и карточку ВНЖ на всякий случай. Справку выдадут сразу на словацком, поэтому ее не надо уже переводить и заверять и делать апостиль. При получении справки - обязательно проверьте все ли там верно (ФИО, даты, номера). У Лёши в первый раз ошибку сделали и потому в полиции с ней его не приняли.
4. Прийти в ваше районное отделение дорожной полиции и отдать все эти документы. Там вас сфоткают, спросят срочно или не срочно нужна карточка. Не срочно делают месяц и стоит это около 6,5 евро. При этом Лёше ещё дали справку какую-то с какой можно водить машину, пока права не получил.
5. Дождаться смс о готовности карточки и прийти её забрать.
Усё!🥂 Теперь у вас права на целых 15 лет, и не важно, когда заканчивались ваши родные права.)
Я поехала с ним в качестве переводчика, но единственное, что от меня потребовалось - это сказать: "Хотим получить вод.удостоверение" (chceme si prevziať vodičský preukaz), и "Лёш, достань заявление, которое тебе дали о замене прав".
В общем ничего сложного, как видите.
Подать на замену прав тоже не особо сложно, но именно для граждан РФ. Нам не нужно предоставлять карточки из автошколы. Но иногда от нас это требуют по ошибке.
А теперь к сути. Для замены прав нужно (все это делается в Словакии):
1. Сделать нотариально заверенную копию прав.
2. Перевести ваши права у судебного переводчика на словацкий язык. Стоит это 20-22 евро.
3. Позвонить в рос.консульство и записаться на получение справки о действительности ваших прав. С собой не забудьте загран паспорт и карточку ВНЖ на всякий случай. Справку выдадут сразу на словацком, поэтому ее не надо уже переводить и заверять и делать апостиль. При получении справки - обязательно проверьте все ли там верно (ФИО, даты, номера). У Лёши в первый раз ошибку сделали и потому в полиции с ней его не приняли.
4. Прийти в ваше районное отделение дорожной полиции и отдать все эти документы. Там вас сфоткают, спросят срочно или не срочно нужна карточка. Не срочно делают месяц и стоит это около 6,5 евро. При этом Лёше ещё дали справку какую-то с какой можно водить машину, пока права не получил.
5. Дождаться смс о готовности карточки и прийти её забрать.
Усё!🥂 Теперь у вас права на целых 15 лет, и не важно, когда заканчивались ваши родные права.)