#kate_CPE #speaking

Всем привет! Сегодня на Speaking Club'e CPE мы затронули тему puns-каламбуров (a joke exploiting the different possible meanings of a word or the fact that there are words which sound alike but have different meanings), пример на картинке.

Я предлагаю вам разгадать зашифрованных выдуманных авторов в каламбурах:

1 “Could Be Hotter” by Luke ____.
2 “A Life of Luxury” by Millie ____.
3 “Pre-Digital Watches” by Anna ____.
4 “Going Up in the World” by Ellie ____.
5 “I Hate My Husband” by Ivana D. ____.
6 “Quotations from Shakespeare” by Toby ____.
7 “Hot Dog” by Frank ____.
8 “New Words” by Dick ____.
9 “Travelling in China” by Rick ____.
10 “Why Take Out Insurance?” by Justin ____.

Чтобы было проще это сделать, попробуйте произносить фразы вслух. Ответы на них вы найдёте в комментариях.

P.S. Какой pun вам показался не очень понятным? Я никак не могла разгадать номер 7.

#article

I don't know about you, but it seems like winter may be taking its toll on me.

Hey there! Why do we feel tired even though we sleep enough?Sometimes the reasons for it may be unexpected and thought-provoking, spurring you on to take better care of yourself. I came across a very interesting article and I'd like to discuss it with you.

Have you noticed this about yourself?
Do you think you might suffer from any of these conditions?
#kate_рекомендует

And here is an exercise for you to practise the highlighted collocations:

tire faster, physically drained, devoid of, nine hour's kip, build up to the change, fatigues, tell-tale

1. The lack of energy from being _____(1) restful sleep put me at risk of feeling wiped out each day.
2. Weary from her _____(2), she was barely able to get a _____(3) for fear of having to wake up early.
3. Every muscle in his body was _____(4) and the consequences of this weariness made him _____(5) the following day.
4. After days of feeling run down due to lack of sleep, he finally caught a break when he realised that the clocks would go back.
5. Despite knowing that the _____(6) signs of fatigue had become apparent, she worked hard in an effort to prevent the clock's leap forward negatively impacting her night's rest.
6. Anticipating the disruption caused by the clocks' change, she took extra precaution to _____(7) in order to throw her body clock out less.

#vocabulary

Всем привет!
Мы на курсе CPE проходим тему путешествий и всё около неё. Попался интересный феномен. Вы слышали про такую штуку как culture shock "культурный шок". Думаю, да. Довольно известная тема: приезжаешь куда-нибудь и офигеваешь какое всё другое, непривычное. Ну это и понятно, мозг любит знакомое.
Так вот оказывается, есть и обратное явление reverse culture shock: когда ты приезжаешь обратно домой и снова надо привыкать к родным стенам. Для меня это прям удивительно, не думала, что такое возможно. Вот теперь думаю, произойдёт ли со мной, если в Россию поедем🤔
И как ни крути, кругом стрессы и шоки😅

#kate_CPE

#article

Привет! Если у вас есть несколько минут, не пожалейте их и прочитайте эту короткую статью.
It really made me chuckle and not once 😁
#kate_рекомендует

Всем привет! Давно я тут не появлялась.
В июне я сдаю СРЕ, поэтому подготовка стала еще активнее. Ниже пишу, чем именно сейчас занимаюсь.

1) Я вписалась в курс по writing, чтобы еще раз повторить все жанры письма и их особенности. Каждое занятие пишем целую экзаменационную работу. Очень насыщенно, уже чувствую себя свободнее и легче в письме.
2) Также я записалась в разговорный клуб по статьям из New Scientist. Чтобы еще лучше разговориться к экзамену и использовать еще более заковыристые словечки в речи 😁
3) Мой основной курс подготовки к СРЕ так и идёт, два раза в неделю по полтора часа. Мы уже так выросли с начала курса, что проделали полностью часть speaking на занятии.
Как только сказали, что сейчас будем в экзаменационных условиях, так я сразу разволновалась, начал болеть живот (как обычно у меня при волнении). Во время mock exam уже стало легче, всё знакомое, затренированное. Надо расслабиться и интересоваться беседой и собеседником, тогда получится хороший результат, а не пустая бессвязная болтовня.

#kate_CPE

И еще интересный факт (что-то я разошлась сегодня прям): в разных языках есть такие слова, у которых значения противопоставляются сами себе😅 звучит так себе, понимаю. Возьмем пример:
I left my umbrella at home.
I left home in the middle of the night.
Это самое leave в разных контекстах ведет себя совсем по-разному и переводится и "оставил" и "ушел". Такие слова называются contronyms.
В русском тоже они есть: "вывести", "бесценный" и так далее.
Всё-таки язык очень удивительная вещь.

Всем привет!
Помашите 🤓, если помните, кто я и о чем тут пишу.

Давно мы не виделись, потому что эти два месяца оказались очень насыщенными 🤪
• закончился мой курс СРЕ, чему я и рада, и мне немного грустно, об этом писала тут
• я сдала СРЕ! Да, самый «мощный» экзамен в кембриджской линейке. Подробно о сдаче рассказывала тут (спойлер: устная и письменная часть были прям разные по ощущениям)
• моя ученица решила сдавать IELTS, к которому мы сейчас активно готовимся
• и я помогаю коллеге готовиться к САЕ

Как видите, эти два месяца я вся в экзаменах, и меня это очень радует. Я закрыла свою хотелку - СРЕ, жду результат к 20 июля и теперь помогаю людям на их пути к заветным сертификатам.

Практически вся наша работа с IELTS и САЕ сконцентрирована на speaking и writing. Разбираем стратегии, набираем vocabulary и идеи для обсуждения самых разных тем. Дел очень много, одни графики в IELTS чего стоят. Но это прям такая welcome challenge.

Очень хочу вернуться и сюда, делиться находками и интересностями. Мне прям нравится заниматься экзаменационными штуками, поэтому будет что-то про экзамены 😅 и любимый английский, конечно.

#IELTS #writingtask1 #article

Привет :)
Как я говорила, сейчас у меня есть ученица, с которой мы готовимся IELTS. Я сама этот экзамен не сдавала, но у меня есть опыт двух других экзаменов САЕ и СРЕ. Поэтому я полагаюсь на свой опыт и материалы для подготовки, которым доверяют другие преподаватели (я брала консультацию по IELTS и прошла мини-курс по IELTS writing).

Если вы что-то слышали про этот экзамен, то знаете, что первое задание в IELTS Academic довольно сложное. Нужно перевести графическую информацию в связный текст. Это могут всякие графики, процессы, карты и т.д.

В одной статье я наткнулась на хорошее, понятное описание процесса изготовления батарей для электрических машин.

Прочитайте эту часть текста и скажите же, что понятно, как проходит процесс?

#kate_преподаёт

Всем привет!

Сейчас читаю ооочень интересную книгу Sapiens: A Brief History of Humankind. Причем до этого я уже начинала ее читать и бросала, а именно сейчас я её распробовала.
Рекомендую читать книгу на английском, уж очень красивый язык.

И походу чтению у меня такое открытие века произошло, что ухх. Я наткнулась на совсем иное значение слова meme.
То есть мем - это единица значимой для культуры информации.
И это прям makes so much sense. Весь интернет постоянно обменивается этими значимыми единицами информации, таким образом передавая друг другу культуру☝️😄

Ставьте 🔥, если у вас тоже открылось веко.
#kate_рекомендует

#английский_не_перестаёт_удивлять

Здрааавствуйте :)
С последнего поста прошло несколько месяцев, и у него набралось почти 1000 просмотров👀 значит, как-то люди находят этот канал, "значит, это кому-нибудь нужно". Машите👋, если поняли отсылку.

А между тем произошло много всего. Напомню контекст: меня зовут Катя, я преподаю английский и помогаю готовиться к экзаменам САЕ, СРЕ. Год назад мы с мужем переехали в Бельгию, это было непростое время, да и до сих пор остаётся непростым. Очень сильно скучаю по родным, всё до сих пор какое-то непривычное и порой сильно бесит. Но я стараюсь привыкать, и через ГОД становится легче.

Я сейчас сразу пришла с полезняшкой про английский, чтобы напомнить вам, о чем тут вообще.

Отправьте, пожалуйста, реакцию, чтобы я видела, что здесь ещё есть кто-то живой🥹