Всем привет! В одном из сообществ наткнулась на интереснейший документ, в котором умы из Стендфорда собрали слова/словосочетания, использование которых может быть обидным для определенных групп людей и может нанести вред общению. Документ разбит по группам, для которых это слово/словосочетание может быть обидно, также рядом представлены альтернативы, которые могут быть использованы для замены.

Ниже прикреплю выражения, которые меня зацепили больше всего и где-то даже повеселили 😅 в современном мире не угадаешь, кого и как можно случайно задеть.
#kate_рекомендует

#kate_CPE #speaking

Всем привет! Сегодня на Speaking Club'e CPE мы затронули тему puns-каламбуров (a joke exploiting the different possible meanings of a word or the fact that there are words which sound alike but have different meanings), пример на картинке.

Я предлагаю вам разгадать зашифрованных выдуманных авторов в каламбурах:

1 “Could Be Hotter” by Luke ____.
2 “A Life of Luxury” by Millie ____.
3 “Pre-Digital Watches” by Anna ____.
4 “Going Up in the World” by Ellie ____.
5 “I Hate My Husband” by Ivana D. ____.
6 “Quotations from Shakespeare” by Toby ____.
7 “Hot Dog” by Frank ____.
8 “New Words” by Dick ____.
9 “Travelling in China” by Rick ____.
10 “Why Take Out Insurance?” by Justin ____.

Чтобы было проще это сделать, попробуйте произносить фразы вслух. Ответы на них вы найдёте в комментариях.

P.S. Какой pun вам показался не очень понятным? Я никак не могла разгадать номер 7.

#article

I don't know about you, but it seems like winter may be taking its toll on me.

Hey there! Why do we feel tired even though we sleep enough?Sometimes the reasons for it may be unexpected and thought-provoking, spurring you on to take better care of yourself. I came across a very interesting article and I'd like to discuss it with you.

Have you noticed this about yourself?
Do you think you might suffer from any of these conditions?
#kate_рекомендует

And here is an exercise for you to practise the highlighted collocations:

tire faster, physically drained, devoid of, nine hour's kip, build up to the change, fatigues, tell-tale

1. The lack of energy from being _____(1) restful sleep put me at risk of feeling wiped out each day.
2. Weary from her _____(2), she was barely able to get a _____(3) for fear of having to wake up early.
3. Every muscle in his body was _____(4) and the consequences of this weariness made him _____(5) the following day.
4. After days of feeling run down due to lack of sleep, he finally caught a break when he realised that the clocks would go back.
5. Despite knowing that the _____(6) signs of fatigue had become apparent, she worked hard in an effort to prevent the clock's leap forward negatively impacting her night's rest.
6. Anticipating the disruption caused by the clocks' change, she took extra precaution to _____(7) in order to throw her body clock out less.

#vocabulary

Всем привет!
Мы на курсе CPE проходим тему путешествий и всё около неё. Попался интересный феномен. Вы слышали про такую штуку как culture shock "культурный шок". Думаю, да. Довольно известная тема: приезжаешь куда-нибудь и офигеваешь какое всё другое, непривычное. Ну это и понятно, мозг любит знакомое.
Так вот оказывается, есть и обратное явление reverse culture shock: когда ты приезжаешь обратно домой и снова надо привыкать к родным стенам. Для меня это прям удивительно, не думала, что такое возможно. Вот теперь думаю, произойдёт ли со мной, если в Россию поедем🤔
И как ни крути, кругом стрессы и шоки😅

#kate_CPE

#article

Привет! Если у вас есть несколько минут, не пожалейте их и прочитайте эту короткую статью.
It really made me chuckle and not once 😁
#kate_рекомендует