Spree
Загул,отрыв,веселье


I understand you girls have been on a little spree. - Я понимаю, вы, девочки, устроили небольшое веселье.

Most of the diabetics at the onset of "honeymoon" completely relaxed and hit the spree. - Большинство диабетиков при наступлении "медового месяца" полностью расслабляются и ударяются в загул.

After crashing, the assailant went on a stabbing spree, injuring eight people. - После аварии нападавший пошел на острый отрыв, ранив восемь человек.

#pro_фразы

Lavish
Роскошный,щедрый


Furniture is something that gives every home needs to give their own lavish style and comfort. - Мебель-это то, что придает каждому дому свой собственный роскошный стиль и комфорт.

Another great tradition that many families follow on Thanksgiving has a large and lavish breakfast. - Еще одна прекрасная традиция, которой отдают дань многие семьи в День благодарения, это обильный и щедрый завтрак.

#pro_фразы

Six-pack
Кубики пресса


Six-pack abs, which I... - Кубики пресса, которые я...

If you are interested in getting a six pack abs shoot for 8-11 percent (men) or 15-17 percent (women). - Если вы хотите явить свету свои шесть кубиков пресса, снизьте содержание жира в организме до 8-11% (мужчины) и 15-17% (женщины).

#pro_фразы

Fine line
Тонкая грань


It's a fine line, - but I'll stay on the right side of it. - Это очень тонкая грань.но буду стоять на нужной стороне

I think there is a fine line here that may be difficult to define. - Наверное здесь тонкая грань, которую сложно определить.

#pro_фразы

Дайджест недели❤️

• деньги,как носители языка

• загул,отрыв,веселье на английском

• I can give her a lavish home

• про фразу Six-pack

• современные сленговые выражения

• there's a fine line that separates opinion from fact.

Have a nice day!!!

Let alone
Не говоря уже,тем более,а уж


I can't hear myself think, Let alone work! - Не могу даже думать,не говоря уже о работе!

These information becomes more difficult to understand, let alone remember. - Подобную информацию сложно воспринимать и тем более запоминать.

You never miss, let alone three times. - Ты сроду не мазал,а уж три раза тем более.

#pro_фразы

And whatnot
И все такое,и так далее


So I added a few syllables and whatnot. - Так что я добавил пару слогов и так далее.

I told you I'd never cheat on you again and how much I loved you, and I gave you a foot rub and whatnot. - Я сказал, что никогда больше тебе не изменю и как сильно тебя люблю, и сделал тебе массаж ног все такое.

#pro_фразы

in the middle of nowhere
В глуши, у черта на куличиках, черт знает где


A fine, little house in the middle of nowhere. - Симпатичный, маленький домик в глуши.

Interesting, coming from someone who has me locked up in a cabin in the middle of nowhere. - Забавно, что говорит это тот, кто запер меня в хижине у черта на куличиках.

We must be in the middle of nowhere. - Мы наверное черт знает где.

#pro_фразы