pro.english
796 subscribers
339 photos
285 videos
2 files
180 links
🇬🇧Канал преподавателя английского языка

Записаться на занятия:
https://t.me/AlinaMinnevaleeva
Download Telegram
Buckle up
Пристегнуть ремни , приготовиться, засучить рукава , пристегнись


And it's another beautiful day in paradise, folks, but don't forget to buckle up out there in radioland.
- И вот еще один чудный денек в раю, друзья, но не забудьте пристегнуть ремни во время нашего путешествия.

Buckle up, my friend.
- Приготовься,мой друг.

#pro_фразовыйглагол
👍4
Tuckered out 🥱
Вымотался, утомился, выговориться.


I'm all tuckered out.
- Я уже весь выговорился.

No wunder he's tuckered out.
- Наверно, он реально утомился.

I'm a little tuckered out myself, so I will see you all in the morning.
- Я немного вымоталась,так что увидимся утром.

#pro_фразовыйглагол
2🐳1
Poignant
Острый, пронзительный, горький, трогательный


Today, we have heard the poignant story of a child from Sierra Leone.
- Сегодня мы слышали горький рассказ о жизни ребенка из Сьерра-Леоне.

Your name is Sam Baily and you're asking for the most poignant ransom of all.
- Тебя зовут Сэм Бейли и ты требуешь самый трогательный выкуп.

#pro_фразы
🐳2
Poignant issue
Острый вопрос


He poses for us poignant issues deserving our earnest attention.
- Он ставит перед нами острые вопросы, заслуживающие нашего пристального внимания.

Still, whether VR is art may not be the most poignant issue.
- Тем не менее, является ли VR искусством, не может быть самым острым вопросом.

#pro_фразы
🤓31🐳1
Give a whirl
Попробовать , рискнуть
👍2
And I thought I'd give it a whirl. - И я подумал, что попробую.

Tough to pronounce without any teeth, but give it a whirl.
- Неудобно произносить, когда зубов не хватает, но вы попробуйте.

Honestly, if the rules were different, maybe I'd give it a whirl.
- Если честно, если бы правила были другими, я бы попробовал.

#pro_фразы
🐳21
Дайджест недели 🔥

• небольшой тест на проверку знаний🤫

• про фразовый глагол Opt out of

испортить что-то очень легко

• пристегнуть ремни,приготовиться,засучить рукава,пристегнись

• сегодня я что-то вымотался и утомился 🥱

Poignant/ Poignant issue

попробовать, рискнуть на английском

Have a nice day❤️
Hi there 👋🏻

Guys, у меня есть время для новых мини групп, поэтому я открываю набор. Дальше будет информация по ним 🔽

1️⃣Группы:
Pre-intermediate
Intermediate
Upper-intermediate

2️⃣ Один раз в неделю по 90 минут

3️⃣ Формат flipped classes, про него можно прочитать тут

4️⃣ В группе 4 человека, формат работы: общая и раздельные комнаты в zoom

5️⃣ Стоимость занятий: 5500₽ за месяц/4 урока

6️⃣ Начинаем сразу, как наберется группа


❗️Записаться можно заполнив форму (я с вами свяжусь) 👉🏻 https://forms.gle/X1ZRhaiVqWcMFdPx9

или написать мне 👉🏻 https://t.me/AlinaMinnevaleeva
🔥2
Сегодня хочу рассказать про одно классное сленговое выражение, которое широко используется в английском языке

💁🏼‍♀️Sister from another mister

В нем используется игра слов, в котором есть двойное словосочетание, состоящее из слов «sister» (сестра) и «mister» (мистер)

Значение: используется для описания близкой дружбы между двумя женщинами, не являющимися сестрами по крови


Что насчет мужчин? Для вас тоже есть аналогичное выражение:
💁🏻‍♂️Brother from another mother


Do you have sister from another mister? Or brother from another mother?🤔

#pro_сленг
👍4
Moonshine 🍾
Самогон


What if it wasn't just Moonshine?
- Что если это был не просто самогон?

Think there's only my... my grandfather's moonshine left.
- Кажется, остался только самогон моего деда.

#pro_фразы
🔥3
Vision board 📋
Доска желаний


It looks much bigger than it did on my vision board.
- Выглядит намного больше, чем на моей доске желаний.

I had her wanted poster on my vision board since before I was sworn in.
- Объявление о её розыске висело на моей доске желаний ещё до присяги.

#pro_фразы
3👍2
Hesitant
Нерешительный


A negative or hesitant answer is always offensive.
- Отрицательный или нерешительный ответ всегда оскорбителен.

"The president is much too careful, much too hesitant," he says.
- «Президент слишком осторожный, слишком нерешительный» - говорит он.

#pro_фразы
👍41
Gimmick
Трюк,уловка,диковинка


I would kill for a gimmick like that, bruddah.
- Я бы убил за такой трюк.

Although at first thought it was an advertising gimmick but no.- Хотя,сначала думали, что это рекламная уловка - но нет.

However, caviar was described more as a "gimmick" rather than as a delicacy.
- Однако,икра описывалась скорее как «диковинка»,нежели,как деликатес.

#pro_фразы
👍2