Vet 🔍
Проверять , исследовать


We don't have time to vet this. - У нас нет времени проверять это.

So she could vet her clients. - Она могла исследовать своих клиентов.

#pro_фразы

In limbo
В подвешенном состоянии


My marriage is in limbo. - Мой брак находится в подвешенном состоянии.

World markets are in limbo. - Мировые рынки находятся в подвешенном состоянии.

#pro_фразы

Mama's boy 👶🏼
Маменькин сыночек


He's a pathetic, little, mewling mama's boy. - Он жалкий, маленький, хныкающий маменькин сынок.

I'll see you Later when your beard starts to grow. Mama's boy. - Увидимся позже, когда твоя борода наконец вырастет, маменькин сынок.

#pro_фразы

Birth chart/natal chart ♠️
Натальная карта


What would an astrologer say about her birth chart? - Что может сказать астролог по натальной карте?

We can see this in her natal chart. - Все это можно посмотреть в его натальной карте.

#pro_фразы

Рut a bug in her ear
Внушить, навязать идею


Apparently, somebody planted a bug in her ear that the minister cheated. - Точнее, кто-то внушил ей, что священник изменял ей.

Who put a bug in your ear? - Кто навязал тебе эти идеи?

#pro_идиомы

Дайджест недели ❤️

• Vet на английском 🔍

• In limbo - В подвешенном состоянии

• Про фразу Mama's boy (Маменькин сынок) 👶🏼

• Что может сказать тебе твоя натальная карта?!

• Немного про идиому Рut a bug in her ear

• Реакции на английском 🤬🫢😅😩

🌸 Have a nice day 🌸

Fleeting pleasure 🌺
Мимолетное удовольствие


Do not crave the things that will only give you fleeting pleasure. - Не разлучайтесь с вещами, которые доставляют вам удовольствие.

When the person above - get fleeting pleasure, the theme of many films in Hollywood. - Когда для человека главное - получать мимолетные удовольствия,тема многих фильмов Голливуда.

#pro_фразы

Socialite 🦁
Cветский лев , светская львица


Michaela Romanini is a famous Italian Socialite. - Михаэла Романини - знаменитая итальянская светская львица.

You think I am a socialite. - По-твоему, я светский лев.

#pro_фразы