👀Don’t peek (peep in)! - не подглядывай!

👍🏻Hella - очень, зашибенски, чертовски; то ещё!

That was hella game! - это была та ещё игра!
It's a hella good song! - это очень/чертовски хорошая песня!

🤔Al right? - ну, как оно? / привет, как дела?

— All right? (Ну, как оно?)
— Good thanks, you all right? (В порядке, спасибо, как сам?)

⏲ Wind up - буквально означает «заводить(ся)».
Но на сленге означает «подшучивать»

I was just winding her up for fun, but she took offence to it and got really angry - я подколол ее просто ради смеха, но она обиделась на это и не на шутку разозлилась

#pro_фразы
#pro_сленг

⏱Поговорим о времени на английском

Например, у вас спросят: What time is it now? Как правильно ответить?

Разберём несколько примеров:

1. На часах ровно 3 часа, например, вы можете сказать:

It’s three o’clock – Три часа

2. А если время неточное? Есть два варианта сказать об этом

⁃ Когда минут меньше 30, то мы говорим past

It’s five past three – «Пять минут после трех», то есть пять минут четвертого

⁃ А если минут больше 30, то мы говорим to

It’s five to three – «Пять минут до трех», то есть без пяти три

3. Самое интересное начинается, когда нам надо сказать «15 минут» или «без 15». По-русски мы иногда говорим «четверть», и в английском то же самое – quarter.

It’s a quarter past six – «Четверть после шести», то есть четверть седьмого или пятнадцать минут седьмого.

It’s a quarter to six – «Четверть до шести», то есть без четверти шесть или без пятнадцати шесть.

4. Также у нас есть отдельное слово для «половины» – half. И обычно используют только past, когда говорят «половина пятого», например:

It’s half past four. – «Половина после четырех», то есть половина пятого.

У вас возникают проблемы со времени?⏳

#pro_интересное
#pro_правила

нашла хорошую картинку к предыдущему посту ⏱

Вчера в Лос-Анджелесе прошла церемония награждения премии «Оскар», на котором произошел конфликт между Уиллом Смитом и комиком Крисом Роком.

Рок пошутил про бритую голову жены Уилла Джадд Пикнет-Смит. Смит сначала посмеялся, но потом поднялся на сцену и ударил Рока. Джада Пинкетт-Смит страдает от алопеции (патологическое выпадение волос).

Позже Смит получил свой первый «Оскар» за лучшую мужскую роль в спортивной драме «Король Ричард».


To roll eyes - закатывать глаза

A shaved head - бритая голова
(To have a shave - бриться)

To struggle - бороться

Alopecia - облысение; патологическое выпадение волос

To strike - ударить

To slap - дать пощечину

To settle things - уладить дела; все решить

#pro_новости
#pro_фразы
#pro_статьи

Сама статья 📰

https://edition.cnn.com/2022/03/27/entertainment/will-smith-chris-rock/index.html

Да, думаю, пора возвращаться!

Заканчиваю свой «детокс» от соцсетей 🙈

Как говорится, пауза в шуме - своего рода музыка. Всем нам нужны такие паузы.

Сегодня будет новый пост, сейчас они будут выходить чаще. Ну а пока, поделитесь, какие темы вам хотелось бы тут видеть? ⤵️

А вот и сама статья, где мы разберем разницу между sick и ill. Отправляю в новом для себя формате, надеюсь, вам понравится)

#pro_статьи
#pro_вчемразница

🤒Sick:

Sick note/slip - больничный лист;
Sick story - рассказ, от которого мороз по коже;
Sick bag - гигиенический пакет (в самолете);
Sick joke - жестокая шатка; чёрный юмор;
Sick in the head - больной на голову;
You make me sick - ты меня достал;
Call in sick - отпроситься с работы;
Sick pay - пособие по безработице.


😷Ill:

Never speak I’ll of the dead - о мертвых плохо не говорят.
It’s an ill wind that blows no good - нет худа без добра.
Ill act - дурной поступок;
Ill repute - дурная репутация;
Ill at ease - не в своей тарелке; не по себе; обеспокоенный;
Ill looking - безобразный; зловещий, мрачный;
I’ll gotten - добытый нечестным путём (чужое добро впрок не идёт);
Ill-gotten gains - незаконно нажитое; деньги добытые нечестным путём;
Wish ill - желать зла.

#pro_фразы

Number one & Number two

Часто ли вы используете эти выражения в своей речи?

Тут, оказывается, тоже нужно быть осторожным🙈🙊

Почему?

В разговорной речи (в сленге) так говорят обычно о детях, когда они ходят в туалет по-маленькому (number one) и по-большому (number two), встречаются примеры и со взрослыми🙂

⁃ Mommy, I really need to go to the bathroom! (Мама, мне очень нужно в туалет!)
⁃ Number one or number two? (По-маленькому или по-большому?)


⁃ I gotta do a number two! (Мне нужно по-большому!)
⁃ Ok, the bathroom is over there (Хорошо, туалет вон там)

А вы знали?

#pro_сленг
#pro_интересное

da bomb - просто бомба; самый лучший; отличный 💣

You’re da bomb! - Ты просто бомба!

Michael Jordan was da bomb - he was the greatest basketball player ever! Майкл Джордан был самым лучшим – он был величайшим баскетболистом всех времен!

Что такое “da”?

da - это разговорный вариант произношения артикля the

Ya da best! - Ты лучший! 😎

#pro_сленг
#pro_интересное

Holiday vs. Vacation vs. Day off vs. Leave

В чем разница?🤔
Разбираемся в этой статье ⤵️

#pro_статьи
#pro_интересное
#pro_вчемразница

https://telegra.ph/Nachalis-dlinnye-vyhodnye-no-do-sih-por-ne-yasno-my-sejchas-spend-a-holiday-day-off-ili-vacation-05-08

Привет!
Сделаем небольшой тест по вчерашним словам?🧐