Я уже вовсю работаю💪🏻

Как говорила раньше, я буду менять понемногу концепцию тг-канала и добавлять больше личного и жизни. Ваши вопросы (с предыдущего опроса) мне помогут в этом, спасибо!

Английского тут по-прежнему будет много, сегодня как раз новый пост.

Stay tuned 🤍

А пока вопрос 👇🏻

What’s the difference?

• Adapt
адаптировать(ся), приспособить(ся)

adapt to something - приспособиться к чему-то

adapt something for something - приспособить что-то для чего-то

Some animals and plants adapted to weightlessness. - Некоторые животные и растения приспособились к невесомости.

The textbooks were adapted for young children. - Учебники были приспособлены для младших детей.


• Adopt
принять, перенять (взять и принять что-то как своё собственное)

New methods of teaching were adopted last year. - Новые методы преподавания были приняты в прошлом году.

We've adopted a new approach in hiring employees. - Мы приняли новый подход в найме сотрудников.


#pro_вчемразница

Как сказать «будь здоров» на английском?

Смотри видео или читай ниже 🔽 ты будешь удивлен!

1️⃣ God bless you
2️⃣ Bless you
3️⃣ Gesundheit


#pro_reel

В Американском английском, если вы чихнули, в ответ часто можно услышать Gesundheit. Это аналог выражения «God bless you» или «Bless you»!

Слово немецкого происхождения и это скорее сленг, не литературная форма.

Если же не хотите употреблять «bless you» или «Gesundheit» можно сказать нейтральное "get better" — "поправляйся".

Не болейте!🤒

Hi there 👋🏻

Сегодня будет новый пост, а пока поделитесь, где обычно смотрите фильмы на английском?

Спасибо за ваши комментарии🙌🏻

Делюсь с вами своими вариантами:

https://ororo.tv/ru/shows

https://inoriginal.ru


Ставь ❤️, если было полезно!

Hi there 👋🏻

Недавно с учениками разных уровней проходили тему education

Хочу поделиться с вами полезной лексикой 🗣️

Но сначала вопрос:
Как бы вы сказали «второкурсник»?

Университетский словарь📚

Ко мне на занятия приходят много студентов, поэтому для них эти слова бывают очень актуальными.

Делюсь и с вами.

В русском, чтобы сказать, что «я учусь на первом/втором и тд курсе», мы называем просто число, в английском же это звучит по-другому:

1️⃣ курс
a freshman year

2️⃣ курс
a sophomore year

3️⃣ курс
a junior year

4️⃣ курс
a senior year


🔥 - если было полезно
🐳 - если уже знал

Hi there👋🏻

В сторис выложила небольшой урок по видео, дублирую и сюда

Слова из видео:

Probably - наверное
Bone broth - костный бульон
Drawer - ящик
Cut back - сократить
I do love - я очень люблю
That’s my jam - то, что мне нравится; я тащусь

И уже по традиции:

🔥 - если было полезно
🐳 - если уже знал

Hi there, guys!
I’m slammed (у меня завал; запара) these days, have new schedule and it takes time to get used to it (нужно время, чтобы привыкнуть).

But that process gave me a bunch of (куча; много; =a lot of) new content ideas. So there are new posts are coming! 🙌🏻


And drop me a line in the comments: How’s your week? Did you get back on track (вернуться в прежнее русло) after the holidays?


#pro_practice

Сегодня разберем интересное слово. Знаете перевод? (опросник будет ниже)

P.S обратите внимание на произношение

Mortgage (произношение можно послушать выше)
-ипотека; залог

Что для меня стало самым интересным, так это этимология слова. Mortgage состоит из двух слов mort (мертвый) и gage (обещание).

Получается «мертвое обещание» или «до смерти обязанный»

Вот вам и ипотека 🙂

I’m down
что означает?

Эта фраза имеет несколько значений. Сейчас разберем:

1️⃣ значение - согласие

I’m down
- конечно; я согласен; я в деле

- Do you want to go to the party with me?
- Yeah, I'm down!


2️⃣ значение - плохое самочувствие

I’m down
- чувствую себя не очень

I think I'm coming down with the flu. - Я думаю, у меня начинается грипп.


3️⃣ значение - плохое настроение

I’m down
- мне грустно

#pro_фразы

🔥 - если было полезно
🐳 - если уже знал

Hi there👋🏻

В сторис выкладывала небольшой урок по видео, дублирую и сюда


🔥 - если было полезно
🐳 - если уже знал

А как бы вы перевели и использовали выражение: get it all together (из видео)?