Друзья, сегодня заканчивается конкурс, в котором вы можете выиграть два бесплатных билета или промокод на скидку при покупке билетов на Стругацких 18 мая. Конкурс проходит в нашей группе ВКонтакте, для участия в нём нужно всего лишь поделиться своей любимой цитатой из повести «Понедельник начинается в субботу». Используйте эту возможность до конца дня! 😎

Друзья, от всей души благодарю вас за помощь с подготовкой к Конкурсу художественного слова имени Ольги Берггольц, который недавно прошёл в Петербурге. Для участия в нём нужно было исполнить стихотворение, посвящённое Северной столице, и я просил вас посоветовать мне такие сочинения.

Благодаря вашему участию у меня появилось два десятка превосходных вариантов, из которых я в итоге выбрал стихотворение «Вдали от тебя, Петербург» поэта Серебряного века Николая Агнивцева. Огромное спасибо всем, кто откликнулся и поделился своими литературными знаниями!

На этой неделе в сквере Ольги Берггольц в Петербурге пройдёт церемония награждения лауреатов конкурса, на которой меня попросили вновь исполнить стихотворение Николая Агнивцева. К сожалению, попасть на церемонию я не смогу, потому что в это время мы с вами будем читать Стругацких на Паранормальных чтениях (билеты, кстати, пока ещё есть). Зато могу наконец поделиться с вами видеозаписью моего выступления на конкурсе.

Одна голова хорошо, а две – мутация.
Как братья Стругацкие писали вдвоём?

В преддверии Паранормальных чтений 18 мая рассказываем о том, как легендарные фантасты подходили к совместной работе над книгами.

«Как это вам удаётся писать вместе?» – назойливый вопрос, на который приходилось отвечать соавторам во все времена. Он не пощадил ни Ильфа и Петрова (который умудрялся писать ещё и картины в паре с художником Водкиным), ни братьев Гримм, ни Ханса и Кристиана Андерсенов. Разумеется, об этом постоянно спрашивали и братьев Стругацких.

В интернете наиболее популярна версия, что братья Стругацкие (один из которых жил в Ленинграде, а другой в Москве) встречались примерно посередине – в Бологом. Они садились в станционном буфете, ставили на стол портативную машинку и печатали по очереди: после одного садился другой, перечитывал то, что было написано первым, и продолжал текст с того же места. И так пока были силы.

На поверку эта версия оказалась лишь сетевой байкой. Её опроверг Борис Стругацкий на страницах книги Бориса Вишневского «Двойная звезда», посвящённой братьям-фантастам: «Враки это всё! Легенду о буфете в Бологом я и комментировать не буду – есть значительно более сочная: Стругацкие съезжаются на подмосковной правительственной даче, накачиваются наркотиками до одури – и за машинку…»

Тогда как же выглядела совместная работа писателей на самом деле? Аркадий Стругацкий описал её в интервью латышскому журналисту Илану Полоцку. «Как мы пишем вдвоём? Да вот так в полном смысле слова – вдвоём. Каждое слово. Работаем за одним письменным столом, пробуем друг на друге каждое слово, каждый поворот темы...»

Подробнее технологию сотворчества раскрыл Борис Стругацкий: «... Хотя в это никто почему-то не верит, слово за словом, фраза за фразой, страница за страницей. Один сидит за машинкой, другой рядом. Каждая предлагаемая фраза обсуждается, критикуется, шлифуется и либо отбрасывается совсем, либо заносится на бумагу. Другого разумного способа нет».

Возникает закономерный вопрос: в творческом процессе между братьями наверняка возникали споры. Как они решались? И на этот вопрос мы нашли ответ у Бориса Стругацкого: «Вся наша работа была сплошным спором. У нас существовало простое правило: кому-то из соавторов не нравится фраза? Что же, это его право, но тогда его обязанность – предложить другую. После второго варианта может быть предложен третий, и так далее до тех пор, пока не возникает вариант, в ответ на который предлагать уже нечего».

Адептов проджект-менеджмента порадует то, что у фантастов была чёткая схема «разделения труда». Борис Стругацкий согласно ей по большей части лежал: «В основном последние лет двадцать пять Аркадий Натанович сидел за пишущей машинкой, а я – рядом, сидел или лежал на диване. Иногда ходил. Аркадий Натанович утверждал, что я печатаю плохо и неаккуратно. Ну, а я с удовольствием соглашался с такой оценкой моих способностей».
---

Почитателей творчества Стругацких ждём уже 18 мая в 19:00 на литературный моноспектакль по повести «Понедельник начинается в субботу». Подробности в анонсе чуть выше, а билеты — тут.

22 мая, 20:00 | Англиканский собор
К 100-летию Булата Окуджавы Спецпроект «Поэт в своей тени»

Литературно-музыкальный эксперимент «Поэт в своей тени» – это наша попытка переосмыслить творчество Булата Окуджавы и вывести на первый план Окуджаву-поэта и мыслителя, который сегодня в восприятии публики находится за спиной своего прославленного однофамильца-барда.

То, что сегодня Окуджава наиболее известен как автор и исполнитель песен, на наш взгляд, несправедливо. Сам Булат Шалвович считал себя в первую очередь поэтом и говорил, что в его композициях важнее всего текст: «Для меня авторская песня — это прежде всего стихи. Я – поющий поэт».

В ходе эксперимента мы отделим поэзию Окуджавы от написанной им музыки и бережно совместим с «высоким» жанром – музыкой классической. Сценическим партнёром Окуджавы в этот вечер станет Пётр Ильич Чайковский. Его избранные сочинения помогут нам по-новому взглянуть на стихи великого советского поэта и раскрыть их подлинную глубину и красоту.

🎫 Бронирование билетов. Стоимость: стандартная – 1500 рублей, при раннем бронировании (по 19 мая включительно) – 1250 руб.
‼Специальная цена для участников Паранормальных чтений 18 мая – 1000 руб. Особые условия для групповых бронирований (от 5 билетов). Для оформления билетов по специальным ценам просьба писать Петру.

Вы также можете выиграть билеты, приняв участие в конкурсах:

🎯 Конкурс 1. Среди подписчиков нашей группы ВКонтакте проходит конкурс репостов, в котором можно выиграть два пригласительных билета на вечер. Итоги конкурса будут подведены в воскресенье.

🎭 Конкурс 2. На Паранормальных чтениях 18 мая по повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу» мы также разыграем несколько приглашений на вечер Булата Окуджавы. Последние билеты на Стругацких можно взять под лавкой.
#анонс #окуджава #собор

Земля изрыта вкривь и вкось.
Её сквозь выстрелы и пенье
я спрашиваю: «Как терпенье?
Хватает? Не оборвалось —
выслушивать все наши бредни
о том, кто первый, кто последний?»

Она мне шепчет горячо:
«Я вас жалею, дурачьё.
Пока вы топчетесь в крови,
пока друг другу глотки рвете,
я вся в тревоге и в заботе.
Изнемогаю от любви.

Зерно спалите — морем трав
взойду над мором и разрухой,
чтоб было чем наполнить брюхо,
покуда спорите, кто прав…»

Мы все — трибуны, смельчаки,
все для свершений народились,
а для неё — озорники,
что попросту от рук отбились.

Мы для неё как детвора,
что средь двора друг друга валит
и всяк свои игрушки хвалит…
Какая глупая игра!

Булат Окуджава, 1961.
---

Сегодня последний день, когда билеты на наш вечер к 100-летию Булата Окуджавы можно взять по специальной цене.

22 мая, англиканская церковь святого Андрея, начало в 20:00. Стихи советского поэта прозвучат в сопровождении фортепианной музыки Чайковского.
#анонс #окуджава #собор

Друзья, я запускаю учебную группу по чтению вслух и речевой коммуникации «Читаем — и точка».
Первый набор начнёт занятия уже на следующей неделе.

Название ёмкое — поясню, чем мы будем заниматься. Работой с текстами во всëм их разнообразии. Смысловым анализом, изучением логики устной речи и средств речевого воздействия и самое главное — эффективным донесением информации до слушателей.

В группе всего 5 человек, занятия проходят онлайн: 2 раза в месяц по 3 часа, даты определяем по согласованию внутри группы. Каждый участник сам выбирает тексты, над которыми он будет работать. При необходимости я помогу с выбором текстов под персональные задачи.

Это могут быть художественные произведения, нон-фикшн и научная литература, новости и репортажи (для журналистов), корпоративные доклады и отчëты (для выступающих по работе).

Стоимость участия для первых адептов чтения — 2000 рублей за занятие. Первая группа уже укомплектована, но в последний момент освободилось одно место. Если вы хотите его занять, пишите в личку.

Записал для вас новый видеоурок по художественному чтению. Тема — «Вес слова».

Гоголь говорил: «Обращаться с словом нужно честно. Оно есть высший подарок Бога человеку». А подарок Бога — это априори что-то очень весомое.

В этом видео разбираемся:
🤔 Зачем слову вес, и как его измерить?
🙄 Как сделать нужные слова более весомыми?
🥴 На какие слова нельзя навешивать гири?
🫣 Как ваш собственный вес зависит от веса слов?

Смотрите с удовольствием и делитесь с теми, для кого слово — не пустой звук. Вопросы по теме урока задавайте в комментариях.
#видеоурок #читаемиточка

Вчера прошло первое занятие мастерской по речевой коммуникации и художественному чтению «Читаем – и точка».

Из поразительных фактов: не Россией единой жива русская речь – к нашей группе подключился не Душанбе и даже не Тегеран, а самый что ни на есть Лондон :)

Группа подобралась высокого творческого уровня: тексты, с которыми работали участники, были непростыми, яркими и характерными, и все уверенно с ними справились.

Так как участники заявили одной из задач обучения понимание устройства литературного юмора и его передачу в устной речи, мы начали путешествие по вселенной художественного чтения с сочинений Чехова, Зощенко, Ильфа и Петрова.

Сразу определились и основные трудности, работе с которыми будет уделяться повышенное внимание на занятиях мастерской.

🏃‍♂‍➡️ 1. Чрезмерно быстрый темп речи (будем постепенно, но неизбежно его замедлять).
🤹‍♂ 2. Непонимание, что в тексте является главным, а что второстепенным, и куда должны падать логические ударения.
🕵‍♂ 3. Сложности с нахождением образов действующих лиц, особенно в произведениях с повествованием от первого лица и большим объёмом прямой речи.
🤷‍♀ 4. Ошибочная постановка ударений в словах. Здесь ничего не поделаешь, орфоэпический словарь должен стать нам верным конём и другом сердца :)
🏋‍♂ 5. Отсутствие непрерывного движения вперёд (динамики) при прочтении длинного фрагмента текста.
Если сложный текст опутывает чтеца по руками и ногам и тянет его назад, это неправильно. Должно быть наоборот: даже самый забористый литературный материал благодаря энергии и мастерству исполнителя становится для слушателей лёгким и доступным.

Так как текущая группа уже полностью укомплектована, я открываю приëм предварительных заявок на следующий набор, который запущу, предположительно, осенью. За подробностями и условиями обращайтесь ко мне в личку.
#анонс #мастерскаячтецов

Надежда Тэффи – Мадригал влюблённого прапорщика

Любви все возрасты покорны, это нам объяснил ещё Пушкин. Однако он забыл предупредить, что перед ней падают не только возрастные, но и профессиональные границы. И это порой приводит к комичным результатам.

Что будет, если суровый вояка, неискушённый в любовных речах, решит объясниться с дамой сердца в стихах, смотрите в фееричной истории от Надежды Тэффи.
#видео #юмор #тэффи

В преддверии дня рождения Пушкина в подмосковной усадьбе Остафьево прошёл финал Всероссийского литературного конкурса «Остафьевский родник».

Без лишней патетики приведём сообщение о победителях с официального сайта Остафьево:

Участник конкурса Пётр Сафрошкин прочёл фрагмент из поэмы А. С. Пушкина «Руслан и Людмила». Члены жюри единодушно признали его выступление лучшим в номинации «Художественное чтение».

Поздравляем ценителей живого слова с небольшим юбилеем большого хулигана русской поэзии Александра Сергеича и делимся в его честь фрагментом из «Руслана и Людмилы».
#видео #конкурс #пушкин

Пушкин на Паранормальных чтениях
21 июня, 19:00 | «Свободы сеятель пустынный»
Стихи и проза Пушкина, музыка Шопена

В литературно-музыкальной программе к юбилею отца русской словесности мы посмотрим на Пушкина не привычным ещё со школьной парты восторженным взглядом — как на виртуозного живописца деревенских пейзажей и знатока тайн человеческого сердца, — а вдумчиво и критично, как придирчивый патологоанатом.

🕵🏻 За созданным массовой культурой образом жизнелюбивого юноши мы разглядим измученного противоречиями бунтаря, всей душой восстающего против судьбы и века, гнетущих нравов и высших сил. Рассматривая непарадный портрет поэта, мы зададимся вопросом: как Пушкин за столь короткую жизнь сумел безошибочно предсказать судьбу России и русского народа на два столетия вперёд?

В программу войдут 25 избранных стихотворений, в том числе отрывок из поэмы «Руслан и Людмила» и «Сцена из Фауста». В течение вечера будет звучать живая фортепианная музыка. Сопровождением к стихам Пушкина станут ноктюрны и прелюдии Шопена. В финале Чтений под всеобщие рыдания прозвучит повесть «Станционный смотритель». Бумажные платочки будут выдаваться бесплатно.

🎫 Бронирование билетов.
Стоимость — 1500 рублей, спеццена при бронировании по 16 июня включительно — 1250 рублей.
Доступно ограниченное количество льготных билетов: для участников до 18 лет включительно — бесплатных, для студентов дневной формы обучения — со скидкой 50%.

Друзья, шёпотом напоминаем, что сегодня от вас ускользает не только воскресенье, но и последняя возможность купить билеты на Паранормальные чтения 21 июня по специальной цене — 1250 рублей.

Пушкин. «Свободы сеятель пустынный». Избранные стихотворения, проза и письма. За музыкальное сопровождение отвечает Шопен, он уже дописывает последние треки. Ждём вас! 😎

Друзья, прошу вашей помощи.

Впервые за двухлетнюю историю Паранормальных чтений мы отменяем программу по причине невостребованности. Пушкина в пятницу не будет, так как на него не куплено ни одного билета.

С одной стороны, абсолютно всё в нашей жизни можно при желании представить как успех: за два года провалилась лишь одна программа — таким результатом может похвастать далеко не каждый организатор :) С другой стороны, событие от этого не станет менее печальным, и мне очень важно понять, что именно привело к такому результату, чтобы больше не повторять допущенных ошибок.

Буду искренне благодарен, если вы поделитесь своими соображениями о том, что было не так с этой программой. Только, пожалуйста, не за всех, а конкретно за себя. Почему именно вас она не заинтересовала? У меня масса идей: от сезона отпусков и пятницы как неудачного дня, когда москвичи разъезжаются по дачам, до стоимости билетов и отсутствия интереса к Пушкину, творчество которого известно всем со школьной скамьи и без Чтений.

Но какая из этих гипотез верная? А может быть, причина невостребованности программы лежит в совершенной иной плоскости, и я в упор её не замечаю? Спасибо за ваши мысли!