⛽️Comisia Situații Excepționale a decis:
Pe perioada stării de urgență, prețurile de comercializare angro a produselor petroliere principale de tip standard nu vor depăși preţurile maxime de comercializare cu amănuntul stabilite de către Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică (ANRE).
***
⛽️Комиссия по чрезвычайным ситуациям решила:
На время чрезвычайного положения оптовые цены на основные нефтепродукты стандартного вида не будут превышать максимальные розничные цены на основные нефтепродукты стандартного вида, установленные Национальным агентством по регулированию в энергетике (НАРЭ).
Pe perioada stării de urgență, prețurile de comercializare angro a produselor petroliere principale de tip standard nu vor depăși preţurile maxime de comercializare cu amănuntul stabilite de către Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică (ANRE).
***
⛽️Комиссия по чрезвычайным ситуациям решила:
На время чрезвычайного положения оптовые цены на основные нефтепродукты стандартного вида не будут превышать максимальные розничные цены на основные нефтепродукты стандартного вида, установленные Национальным агентством по регулированию в энергетике (НАРЭ).
🔵Important!
📝A fost simplificată procedura de tranzitare a Republicii Moldova pentru persoanele fizice care transportă ajutoare umanitare, destinate persoanelor aflate pe teritoriul Ucrainei.
1️⃣Tranzitul se va realiza cu utilizarea borderoului de transport, în format electronic.
2️⃣Organul vamal va aplica sigilii asupra compartimentului marfar al mijlocului de transport și va asigura supravegherea bunurilor până la scoaterea acestora de pe teritoriul Republicii Moldova.
***
🔵Важно!
📝Упрощена процедура транзита через Республику Молдова для физических лиц, перевозящих гуманитарную помощь, предназначенную людям на территории Украины.
1️⃣Транзит будет осуществляться с использованием транспортной накладной в электронном виде.
2️⃣Таможенная служба опечатает грузовой отсек транспортного средства и обеспечит надзор за грузом до его вывоза с территории Республики Молдова.
📝A fost simplificată procedura de tranzitare a Republicii Moldova pentru persoanele fizice care transportă ajutoare umanitare, destinate persoanelor aflate pe teritoriul Ucrainei.
1️⃣Tranzitul se va realiza cu utilizarea borderoului de transport, în format electronic.
2️⃣Organul vamal va aplica sigilii asupra compartimentului marfar al mijlocului de transport și va asigura supravegherea bunurilor până la scoaterea acestora de pe teritoriul Republicii Moldova.
***
🔵Важно!
📝Упрощена процедура транзита через Республику Молдова для физических лиц, перевозящих гуманитарную помощь, предназначенную людям на территории Украины.
1️⃣Транзит будет осуществляться с использованием транспортной накладной в электронном виде.
2️⃣Таможенная служба опечатает грузовой отсек транспортного средства и обеспечит надзор за грузом до его вывоза с территории Республики Молдова.
‼️ Precizările Ministerului Economiei privind stocurile de sare
✅ În legătură cu îngrijorările populației privind aprovizionarea cu sare, Ministerul Economiei confirmă că Republica Moldova dispune de suficiente stocuri de sare. Atât în luna ianuarie, cât și în februarie s-a importat peste o mie de tone de sare alimentară (iodată și neiodată). Importatorii de sare au confirmat că nu există nicio problemă de asigurare a cererii interne a Moldovei cu acest produs.
🚚Deși, sarea este importată, în mare parte din Ucraina, produsul este adus în țară și de pe alte piețe, printre care Bulgaria, România, Polonia și Italia. Respectiv, comercianții vor suplini stocurile de pe alte piețe. Panica artificială și adaptarea mai lentă la schimbările în cererea unor lanțuri de aprovizionare, provoacă unele distorsiuni temporare în aprovizionarea pe raft.
🙏În acest context, Ministerul Economiei reiterează mesajul că nu există motive de panică în acest sens și nu există riscul ca anumite categorii de produse să dispară din comerț.
***
❗❗Уточнения Министерства экономики о запасах соли
✅ В связи с обеспокоенностью населения относительно обеспечения солью Министерство экономики заявляет: Республика Молдова располагает достаточными запасами соли. И в январе, и в феврале было импортировано больше тысячи тонн пищевой соли (йодированной и нейодированной). Импортеры подтвердили, что нет никаких проблем с обеспечением внутреннего спроса на соль.
🚚Хотя большую часть соли импортировали из Украины, есть поставки и с других рынков, среди которых Болгария, Румыния, Польша и Италия. Соответственно, запасы будут пополняться с других рынков. Искусственная паника и медленная адаптация к спросу в некоторых цепочках поставок приводит к временным перебоям в снабжении магазинов.
🙏 В связи с этим Министерство экономики снова подчеркивает, что нет причин для паники, как нет и риска пропажи некоторых категорий товаров с прилавков.
✅ În legătură cu îngrijorările populației privind aprovizionarea cu sare, Ministerul Economiei confirmă că Republica Moldova dispune de suficiente stocuri de sare. Atât în luna ianuarie, cât și în februarie s-a importat peste o mie de tone de sare alimentară (iodată și neiodată). Importatorii de sare au confirmat că nu există nicio problemă de asigurare a cererii interne a Moldovei cu acest produs.
🚚Deși, sarea este importată, în mare parte din Ucraina, produsul este adus în țară și de pe alte piețe, printre care Bulgaria, România, Polonia și Italia. Respectiv, comercianții vor suplini stocurile de pe alte piețe. Panica artificială și adaptarea mai lentă la schimbările în cererea unor lanțuri de aprovizionare, provoacă unele distorsiuni temporare în aprovizionarea pe raft.
🙏În acest context, Ministerul Economiei reiterează mesajul că nu există motive de panică în acest sens și nu există riscul ca anumite categorii de produse să dispară din comerț.
***
❗❗Уточнения Министерства экономики о запасах соли
✅ В связи с обеспокоенностью населения относительно обеспечения солью Министерство экономики заявляет: Республика Молдова располагает достаточными запасами соли. И в январе, и в феврале было импортировано больше тысячи тонн пищевой соли (йодированной и нейодированной). Импортеры подтвердили, что нет никаких проблем с обеспечением внутреннего спроса на соль.
🚚Хотя большую часть соли импортировали из Украины, есть поставки и с других рынков, среди которых Болгария, Румыния, Польша и Италия. Соответственно, запасы будут пополняться с других рынков. Искусственная паника и медленная адаптация к спросу в некоторых цепочках поставок приводит к временным перебоям в снабжении магазинов.
🙏 В связи с этим Министерство экономики снова подчеркивает, что нет причин для паники, как нет и риска пропажи некоторых категорий товаров с прилавков.
🔵Important!
🛂Cetățenii ucraineni care au intrat pe teritoriul Republicii Moldova din Ucraina şi intenționează să migreze spre o altă țară, au posibilitatea să se înregistreze prin completarea Formularului on-line accesând pagina oficială a Autorității Aeronautice Civile - www.caa.md/repatriere.
🛩Solicitările sunt prelucrate într-o bază de date, care va furniza informații în timp real despre probabilitatea operării în cel mai scurt timp a zborului de evacuare.
Pe parcursul zilei de astăzi mai sunt planificate 3 zboruri - spre Frankfurt, Istanbul și Tel Aviv. De asemenea, pe 12 și 13 martie vor fi organizate încă 4 curse aeriene spre Germania, Turcia, Spania și Polonia.
***
🔵Важно!
🛂Украинские граждане, которые въехали на территорию Республики Молдова и намерены уехать в другие страны, могут зарегистрироваться на эвакуационные авиарейсы. Для этого нужно заполнить онлайн-форму на сайте Органа гражданской авиации – www.caa.md/repatriere.
🛩Заявки обрабатываются в базе данных, где в режиме реального времени обновляется информация о ближайших эвакуационных рейсах.
Сегодня запланировано еще 3 рейса – во Франфурт, Стамбул и Тель-Авив. 12-13 марта будет организовано еще четыре авиарейса в Германию, Турцию, Испанию и Польшу.
🛂Cetățenii ucraineni care au intrat pe teritoriul Republicii Moldova din Ucraina şi intenționează să migreze spre o altă țară, au posibilitatea să se înregistreze prin completarea Formularului on-line accesând pagina oficială a Autorității Aeronautice Civile - www.caa.md/repatriere.
🛩Solicitările sunt prelucrate într-o bază de date, care va furniza informații în timp real despre probabilitatea operării în cel mai scurt timp a zborului de evacuare.
Pe parcursul zilei de astăzi mai sunt planificate 3 zboruri - spre Frankfurt, Istanbul și Tel Aviv. De asemenea, pe 12 și 13 martie vor fi organizate încă 4 curse aeriene spre Germania, Turcia, Spania și Polonia.
***
🔵Важно!
🛂Украинские граждане, которые въехали на территорию Республики Молдова и намерены уехать в другие страны, могут зарегистрироваться на эвакуационные авиарейсы. Для этого нужно заполнить онлайн-форму на сайте Органа гражданской авиации – www.caa.md/repatriere.
🛩Заявки обрабатываются в базе данных, где в режиме реального времени обновляется информация о ближайших эвакуационных рейсах.
Сегодня запланировано еще 3 рейса – во Франфурт, Стамбул и Тель-Авив. 12-13 марта будет организовано еще четыре авиарейса в Германию, Турцию, Испанию и Польшу.
🛣 Au fost instalate 20 de indicatoare rutiere, care ajută cetățenii din Ucraina să ajungă spre punctele de trecere a frontierei cu România.
Semnele de circulație arată direcția și denumirea punctelor de trecere a frontierei și distanța până la acestea.
Astfel de indicatoare au fost instalate pe drumurile naționale de la punctele de trecere a frontierei pe segmentul Moldova - Ucraina spre cele de pe segmentul Moldova - România.
***
🛣 Установлено 20 дорожных знаков, которые помогают гражданам Украины добраться до пунктов пропуска на границе с Румынией.
Знаки указывают направление и расстояние до пунктов пересечения границы.
Такие знаки установлены на национальных трассах от пограничных пунктов на участке Молдова-Украина до участка Молдова-Румыния.
Semnele de circulație arată direcția și denumirea punctelor de trecere a frontierei și distanța până la acestea.
Astfel de indicatoare au fost instalate pe drumurile naționale de la punctele de trecere a frontierei pe segmentul Moldova - Ucraina spre cele de pe segmentul Moldova - România.
***
🛣 Установлено 20 дорожных знаков, которые помогают гражданам Украины добраться до пунктов пропуска на границе с Румынией.
Знаки указывают направление и расстояние до пунктов пересечения границы.
Такие знаки установлены на национальных трассах от пограничных пунктов на участке Молдова-Украина до участка Молдова-Румыния.
✅ ANUNȚ!
Din motive tehnice, punctul de colectare a donațiilor pentru persoanele refugiate din Ucraina din incinta Palatului Feroviarilor, Bulevardul Decebal 2, va fi închis până la data de 14 martie.
Amintim că punctele de colectare a donațiilor din incinta Moldova Film, soșeau Hîncești 61; Universitatea Tehnică, strada Studenților 7; Moldexpo, Ghioceilor 1, continuă să funcționeze în regim normal.
Din motive tehnice, punctul de colectare a donațiilor pentru persoanele refugiate din Ucraina din incinta Palatului Feroviarilor, Bulevardul Decebal 2, va fi închis până la data de 14 martie.
Amintim că punctele de colectare a donațiilor din incinta Moldova Film, soșeau Hîncești 61; Universitatea Tehnică, strada Studenților 7; Moldexpo, Ghioceilor 1, continuă să funcționeze în regim normal.
‼️ATENȚIE FALS!
Pe rețelele de socializare circulă un video în care autoarea declară că fiecare refugiat va primi o alocație de 15 mii de lei.
Această informație este un fals!
Prim-ministra Natalia Gavrilița nu a declarat acest lucru.
⭕️ Costurile pentru o zi de hrană, adăpost, transport, servicii medicale, servicii de înregistrare etc., la moment pot fi estimate doar cu aproximație, iar autoritățile cooperează cu partenerii străini pentru a colecta fondurile necesare.
⭕️ Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați a anunțat că fiecare refugiat din Ucraina va primi o sumă de bani pe card bancar, acești bani vor fi oferiți în totalitate de partenerii internaționali și nicidecum din bugetul de stat. Acest proces va fi comunicat în mod transparent de către autorități.
***
‼️ ВНИМАНИЕ, ФЕЙК!
В социальных сетях распространяется видео, в котором автор заявляет, что каждый беженец получит пособие в размере 15 тысяч леев.
Эта информация является ложной!
Премьер-министр Наталья Гаврилица этого не заявляла.
⭕️ Суточные расходы на питание, проживание, транспорт, медицинские и регистрационные услуги и т. д. на данный момент можно оценить только приблизительно. Власти взаимодействуют с зарубежными партнерами, чтобы собрать необходимые средства.
⭕️ Верховный комиссар ООН по делам беженцев объявил, что каждый украинский беженец получит определенную денежную сумму на банковскую карту. Средства на это будут предоставлены международными партнерами. Государственный бюджет Молдовы отношения к этому не имеет. Власти открыто предоставят всю информацию на этот счет.
Pe rețelele de socializare circulă un video în care autoarea declară că fiecare refugiat va primi o alocație de 15 mii de lei.
Această informație este un fals!
Prim-ministra Natalia Gavrilița nu a declarat acest lucru.
⭕️ Costurile pentru o zi de hrană, adăpost, transport, servicii medicale, servicii de înregistrare etc., la moment pot fi estimate doar cu aproximație, iar autoritățile cooperează cu partenerii străini pentru a colecta fondurile necesare.
⭕️ Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați a anunțat că fiecare refugiat din Ucraina va primi o sumă de bani pe card bancar, acești bani vor fi oferiți în totalitate de partenerii internaționali și nicidecum din bugetul de stat. Acest proces va fi comunicat în mod transparent de către autorități.
***
‼️ ВНИМАНИЕ, ФЕЙК!
В социальных сетях распространяется видео, в котором автор заявляет, что каждый беженец получит пособие в размере 15 тысяч леев.
Эта информация является ложной!
Премьер-министр Наталья Гаврилица этого не заявляла.
⭕️ Суточные расходы на питание, проживание, транспорт, медицинские и регистрационные услуги и т. д. на данный момент можно оценить только приблизительно. Власти взаимодействуют с зарубежными партнерами, чтобы собрать необходимые средства.
⭕️ Верховный комиссар ООН по делам беженцев объявил, что каждый украинский беженец получит определенную денежную сумму на банковскую карту. Средства на это будут предоставлены международными партнерами. Государственный бюджет Молдовы отношения к этому не имеет. Власти открыто предоставят всю информацию на этот счет.
🙏 În sprijinul refugiaților: Armata Națională acordă ajutor cu militari și unități de tehnică
☑️ Începând cu data de 2 martie curent, unități de transport din dotarea armatei au dus ajutorul umanitar oferit de partenerii străini de la Aeroportul Internațional Chișinău spre depozitele de colectare a bunurilor din municipiul Chișinău și Vatra, precum și spre centrele de cazare destinate pentru persoanele venite din Ucraina din aceste localități.
☑️ Microbuze din dotarea Armatei Naționale au transportat refugiați de la punctul de trecere a frontierei Palanca la centrele de plasament din orașul Căușeni.
☑️ Militari din Regimentul de Stat Major ”General de brigadă Nicolae Petrică” și Batalionul 22 de menținere a păcii ”Căști albastre”, precum și studenți ai Academiei Militare ”Alexandru cel Bun”, au participat la încărcarea și descărcarea bunurilor la centrele pentru refugiați deschise de autoritățile publice centrale și locale pe teritoriul țării.
☑️ Începând cu data de 27 februarie, Armata Națională a participat cu efectiv și unități de tehnică la mai multe acțiuni de acest gen, în sprijinul autorităților publice centrale și locale, în conformitate cu deciziile Comisiei pentru situații excepționale.
☑️ Anterior, pacificatorii din Batalionul 22 au acordat ajutor la amenajarea centrelor pentru refugiați de la Î.S. „Manejul de atletică ușoară” mun. Chișinău și la Complexul Sportiv ”Futsal Arena FMF” din comuna Ciorescu, iar geniștii din Batalionul de geniu ”Codru” au activat la punctele de cazare temporară din orașul Strășeni și localitatea Cojușna.
☑️ Academia Militară a Forțelor Armate „Alexandru cel Bun” a oferit Centrului Moldexpo paturi, lenjerie și perne pentru extinderea spațiului pentru refugiați.
☑️ Infanteriștii din Brigada de infanterie motorizată ”Moldova” au contribuit la descărcarea ajutoarelor umanitare destinate pentru centrul deschis în incinta a două hoteluri din municipiul Bălți.
☑️ Brigada ”Ștefan cel Mare” din Chișinău a adăpostit, pe parcursul stării de urgență, peste 1000 de refugiați din Ucraina la centrul de plasament temporar de pe teritoriul unității.
Împreună vom reuși!
#moldovapentrupace #solidaripentrurefugiati
***
🙏 В поддержку беженцев: национальная армия направила на помощь военных и технику
☑️ Со 2 марта транспорт национальной армии используется для доставки гуманитарной помощи, предоставленной иностранными партнерами. Помощь доставляют из международного аэропорта Кишинэу в центры сбора пожертвований в Кишинэу и Ватре и в центры размещения беженцев из Украины.
☑️ На микроавтобусах национальной армии беженцев из Паланки доставляли в центры размещения в Кэушень.
☑️ Военнослужащие полка Генерального штаба им. бригадного генерала Николае Петрикэ, 22-го миротворческого батальона «Голубые каски», а также студенты военной академии им. Александру чел Бун участвовали в погрузке и разгрузке вещей в центрах размещения беженцев.
☑️ С 27 февраля веоннослужущие и техника национальной армии помогают местным и центральным властям в приеме и размещении беженцев в соответствии с решениями Комиссии по чрезвычайным ситуациям.
☑️ Ранее миротворцы 22-го батальона помогали обустраивать центры размещения беженцев в столичном легкоатлетическом манеже и в спорткомплексе Федерации футбола Молдовы в коммуне Чореску. Военнослужащие саперного батальона «Кодру» работали в центрах временного размещения в Стрэшень и Кожушне.
☑️ Военная академия им. Александру чел Бун предоставила центру Moldexpo кровати, постельное белье и подушки для обустройства дополнительных мест.
☑️ Военнослужащие мотопехотной бригады «Молдова» разгружали гуманитарную помощь в центрах размещения, открытых в гостиницах муниципия Бэлць.
☑️ Бригада им. Штефана чел Маре с начала чрезвычайного положения приняла в центре размещения на своей территории более 1000 беженцев из Украины.
Вместе справимся!
☑️ Începând cu data de 2 martie curent, unități de transport din dotarea armatei au dus ajutorul umanitar oferit de partenerii străini de la Aeroportul Internațional Chișinău spre depozitele de colectare a bunurilor din municipiul Chișinău și Vatra, precum și spre centrele de cazare destinate pentru persoanele venite din Ucraina din aceste localități.
☑️ Microbuze din dotarea Armatei Naționale au transportat refugiați de la punctul de trecere a frontierei Palanca la centrele de plasament din orașul Căușeni.
☑️ Militari din Regimentul de Stat Major ”General de brigadă Nicolae Petrică” și Batalionul 22 de menținere a păcii ”Căști albastre”, precum și studenți ai Academiei Militare ”Alexandru cel Bun”, au participat la încărcarea și descărcarea bunurilor la centrele pentru refugiați deschise de autoritățile publice centrale și locale pe teritoriul țării.
☑️ Începând cu data de 27 februarie, Armata Națională a participat cu efectiv și unități de tehnică la mai multe acțiuni de acest gen, în sprijinul autorităților publice centrale și locale, în conformitate cu deciziile Comisiei pentru situații excepționale.
☑️ Anterior, pacificatorii din Batalionul 22 au acordat ajutor la amenajarea centrelor pentru refugiați de la Î.S. „Manejul de atletică ușoară” mun. Chișinău și la Complexul Sportiv ”Futsal Arena FMF” din comuna Ciorescu, iar geniștii din Batalionul de geniu ”Codru” au activat la punctele de cazare temporară din orașul Strășeni și localitatea Cojușna.
☑️ Academia Militară a Forțelor Armate „Alexandru cel Bun” a oferit Centrului Moldexpo paturi, lenjerie și perne pentru extinderea spațiului pentru refugiați.
☑️ Infanteriștii din Brigada de infanterie motorizată ”Moldova” au contribuit la descărcarea ajutoarelor umanitare destinate pentru centrul deschis în incinta a două hoteluri din municipiul Bălți.
☑️ Brigada ”Ștefan cel Mare” din Chișinău a adăpostit, pe parcursul stării de urgență, peste 1000 de refugiați din Ucraina la centrul de plasament temporar de pe teritoriul unității.
Împreună vom reuși!
#moldovapentrupace #solidaripentrurefugiati
***
🙏 В поддержку беженцев: национальная армия направила на помощь военных и технику
☑️ Со 2 марта транспорт национальной армии используется для доставки гуманитарной помощи, предоставленной иностранными партнерами. Помощь доставляют из международного аэропорта Кишинэу в центры сбора пожертвований в Кишинэу и Ватре и в центры размещения беженцев из Украины.
☑️ На микроавтобусах национальной армии беженцев из Паланки доставляли в центры размещения в Кэушень.
☑️ Военнослужащие полка Генерального штаба им. бригадного генерала Николае Петрикэ, 22-го миротворческого батальона «Голубые каски», а также студенты военной академии им. Александру чел Бун участвовали в погрузке и разгрузке вещей в центрах размещения беженцев.
☑️ С 27 февраля веоннослужущие и техника национальной армии помогают местным и центральным властям в приеме и размещении беженцев в соответствии с решениями Комиссии по чрезвычайным ситуациям.
☑️ Ранее миротворцы 22-го батальона помогали обустраивать центры размещения беженцев в столичном легкоатлетическом манеже и в спорткомплексе Федерации футбола Молдовы в коммуне Чореску. Военнослужащие саперного батальона «Кодру» работали в центрах временного размещения в Стрэшень и Кожушне.
☑️ Военная академия им. Александру чел Бун предоставила центру Moldexpo кровати, постельное белье и подушки для обустройства дополнительных мест.
☑️ Военнослужащие мотопехотной бригады «Молдова» разгружали гуманитарную помощь в центрах размещения, открытых в гостиницах муниципия Бэлць.
☑️ Бригада им. Штефана чел Маре с начала чрезвычайного положения приняла в центре размещения на своей территории более 1000 беженцев из Украины.
Вместе справимся!
✈️ Ieri, un avion cargo încărcat cu peste 7500 de pături și 2000 de kituri de igienă a aterizat pe Aeroportul Internațional Chișinău. Articolele vor fi distribuite direct centrelor de primire a refugiaților amenajate lângă graniță și în Chișinău.
Respectiv, camioanele Ministerului Apărării au transportat ajutorul umanitar de la Aeroport la Depozitul Centralizat al Ministerului Muncii și Protecției Sociale din comuna Vatra.
***
✈️ Вчера в международном аэропорту Кишинэу приземлился грузовой самолет с гуманитарной помощью. На борту было более 7500 кроватей и 2000 гигиенических наборов, которые распределят по центрам приема беженцев на границе и в Кишинэу.
Грузовики Министерства обороны доставили гуманитарную помощь из аэропорта на центральный склад Министерства труда и социальной защиты в коммуне Ватра.
Respectiv, camioanele Ministerului Apărării au transportat ajutorul umanitar de la Aeroport la Depozitul Centralizat al Ministerului Muncii și Protecției Sociale din comuna Vatra.
***
✈️ Вчера в международном аэропорту Кишинэу приземлился грузовой самолет с гуманитарной помощью. На борту было более 7500 кроватей и 2000 гигиенических наборов, которые распределят по центрам приема беженцев на границе и в Кишинэу.
Грузовики Министерства обороны доставили гуманитарную помощь из аэропорта на центральный склад Министерства труда и социальной защиты в коммуне Ватра.
⭕️ În spațiul public circulă mai multe zvonuri referitoare la faptul că Guvernul obligă cetățenii să doneze salariul de o zi pentru susținerea refugiaților ucraineni aflați pe teritoriul Republicii Moldova.
❌Această informație este un fals.
✅Prim-ministra Natalia Gavrilița nu a declarat acest lucru. Guvernul s-a mobilizat chiar de la declanșarea războiului pentru a elabora mecanisme de gestionare a fluxului de migranți, dar și pentru a asigura necesitățile și protecția de care au nevoie refugiații din Ucraina, aflați la moment pe teritoriul Republicii Moldova.
🟢Guvernul susține doar inițiativele benevole ale cetățenilor în sprijinul cetățenilor ucraineni refugiați în Republica Moldova.
***
⭕️В публичном пространстве появились слухи о том, что правительство обязывает граждан перечислить зарплату за один день в поддержку украинских беженцев, находящихся на территории Республики Молдова.
❌Это ложь.
✅Премьер-министр Наталья Гаврилица этого не заявляла. С начала войны правительство работает над механизмами управления потоками мигрантов и оказания помощи беженцам из Украины, находящимся сейчас в Республике Молдова.
🟢Правительство поддерживает только добровольные инициативы граждан, направленные на помощь украинским беженцам в Республике Молдова.
❌Această informație este un fals.
✅Prim-ministra Natalia Gavrilița nu a declarat acest lucru. Guvernul s-a mobilizat chiar de la declanșarea războiului pentru a elabora mecanisme de gestionare a fluxului de migranți, dar și pentru a asigura necesitățile și protecția de care au nevoie refugiații din Ucraina, aflați la moment pe teritoriul Republicii Moldova.
🟢Guvernul susține doar inițiativele benevole ale cetățenilor în sprijinul cetățenilor ucraineni refugiați în Republica Moldova.
***
⭕️В публичном пространстве появились слухи о том, что правительство обязывает граждан перечислить зарплату за один день в поддержку украинских беженцев, находящихся на территории Республики Молдова.
❌Это ложь.
✅Премьер-министр Наталья Гаврилица этого не заявляла. С начала войны правительство работает над механизмами управления потоками мигрантов и оказания помощи беженцам из Украины, находящимся сейчас в Республике Молдова.
🟢Правительство поддерживает только добровольные инициативы граждан, направленные на помощь украинским беженцам в Республике Молдова.
✅🛫 6 zboruri autorizate pentru 14 martie
Autoritatea Aeronautică Civilă informează că pentru astăzi, 14 martie 2022, a autorizat mai multe zboruri spre și dinspre Republica Moldova:
1️⃣ Două zboruri delegație oficială;
2️⃣ Un zbor de ambulanță;
3️⃣ Un zbor de repatriere a cetățenilor israelieni, operat de compania aeriană ”Sky Up”, pe cursa Chișinău-Tel Aviv- Chișinău;
4️⃣ Un zbor Cargo umanitar, operat de compania aeriană „Air Moldova”, pe cursa Chișinău-Tel Aviv- Chișinău;
5️⃣ Un zbor care va transporta poșta diplomatică din SUA.
***
✅🛫 6 авиарейсов авторизовано на 14 марта
Орган гражданской авиации сообщает о рейсах, авторизованных на сегодня, 14 марта 2022:
1️⃣ два рейса официальных делегаций;
2️⃣ один санитарный рейс;
3️⃣ репатриационный рейс для граждан Израиля, осуществляемый компанией Sky Up по маршруту Кишинэу – Тель-Авив – Кишинэу;
4️⃣ гуманитарный грузовой рейс, осуществляемый компанией Air Moldova по маршруту Кишинэу – Тель-Авив – Кишинэу;
5️⃣ рейс, который доставит дипломатическую почту из США.
Autoritatea Aeronautică Civilă informează că pentru astăzi, 14 martie 2022, a autorizat mai multe zboruri spre și dinspre Republica Moldova:
1️⃣ Două zboruri delegație oficială;
2️⃣ Un zbor de ambulanță;
3️⃣ Un zbor de repatriere a cetățenilor israelieni, operat de compania aeriană ”Sky Up”, pe cursa Chișinău-Tel Aviv- Chișinău;
4️⃣ Un zbor Cargo umanitar, operat de compania aeriană „Air Moldova”, pe cursa Chișinău-Tel Aviv- Chișinău;
5️⃣ Un zbor care va transporta poșta diplomatică din SUA.
***
✅🛫 6 авиарейсов авторизовано на 14 марта
Орган гражданской авиации сообщает о рейсах, авторизованных на сегодня, 14 марта 2022:
1️⃣ два рейса официальных делегаций;
2️⃣ один санитарный рейс;
3️⃣ репатриационный рейс для граждан Израиля, осуществляемый компанией Sky Up по маршруту Кишинэу – Тель-Авив – Кишинэу;
4️⃣ гуманитарный грузовой рейс, осуществляемый компанией Air Moldova по маршруту Кишинэу – Тель-Авив – Кишинэу;
5️⃣ рейс, который доставит дипломатическую почту из США.
🔵Consiliul Suprem de Securitate a venit cu mai multe recomandări pentru a ajuta sectorul agroalimentar
CSS a recomandat instituțiilor corespunzătoare:
1️⃣să țintească programele de susținere a agricultorilor în așa fel, încât să aloce resursele și subvențiile agenților economici și gospodăriilor care sunt dezavantajate de situația curentă;
2️⃣să dezvolte și să pună în aplicare programe de creștere a productivității sectorului agroalimentar pe tot lanțul valoric;
3️⃣să dezvolte mecanisme de asigurare, în condiții prudențiale, a continuității fluxului de mijloace financiare în economia națională;
4️⃣importanța asigurării cu fertilizanți, combustibili, material semincer și alte materii prime necesare;
5️⃣să asigure dezvoltarea programelor de promovare a produselor financiare non-bancare care să contribuie la creșterea capacității de mobilizare a resurselor financiare în sectorul agroalimentar.
***
🔵Высший совет безопасности выступил с рядом рекомендаций для помощи агропродовольственному сектору
ВСБ рекомендовал соответствующим учреждениям:
1️⃣нацелить программы поддержки фермеров таким образом, чтобы выделять ресурсы и субсидии предприятиям и домохозяйствам, которые в текущей ситуации находятся в неблагоприятном положении;
2️⃣развивать и внедрять программы роста производительности в агропродовольственном секторе по всей стоимостной цепочке;
3️⃣развивать механизмы, обеспечивающие непрерывность движения финансовых средств в национальной экономике в пруденциальных условиях;
4️⃣важность обеспечения удобрениями, топливом, семенным материалом и другим необходимым сырьем;
5️⃣обеспечить разработку программ продвижения небанковских финансовых продуктов, которые будут способствовать повышению потенциала мобилизации финансовых ресурсов в агропродовольственном секторе.
CSS a recomandat instituțiilor corespunzătoare:
1️⃣să țintească programele de susținere a agricultorilor în așa fel, încât să aloce resursele și subvențiile agenților economici și gospodăriilor care sunt dezavantajate de situația curentă;
2️⃣să dezvolte și să pună în aplicare programe de creștere a productivității sectorului agroalimentar pe tot lanțul valoric;
3️⃣să dezvolte mecanisme de asigurare, în condiții prudențiale, a continuității fluxului de mijloace financiare în economia națională;
4️⃣importanța asigurării cu fertilizanți, combustibili, material semincer și alte materii prime necesare;
5️⃣să asigure dezvoltarea programelor de promovare a produselor financiare non-bancare care să contribuie la creșterea capacității de mobilizare a resurselor financiare în sectorul agroalimentar.
***
🔵Высший совет безопасности выступил с рядом рекомендаций для помощи агропродовольственному сектору
ВСБ рекомендовал соответствующим учреждениям:
1️⃣нацелить программы поддержки фермеров таким образом, чтобы выделять ресурсы и субсидии предприятиям и домохозяйствам, которые в текущей ситуации находятся в неблагоприятном положении;
2️⃣развивать и внедрять программы роста производительности в агропродовольственном секторе по всей стоимостной цепочке;
3️⃣развивать механизмы, обеспечивающие непрерывность движения финансовых средств в национальной экономике в пруденциальных условиях;
4️⃣важность обеспечения удобрениями, топливом, семенным материалом и другим необходимым сырьем;
5️⃣обеспечить разработку программ продвижения небанковских финансовых продуктов, которые будут способствовать повышению потенциала мобилизации финансовых ресурсов в агропродовольственном секторе.
🛂Refugiații din Ucraina pot obține nr. IDNP în format digital
▶️Persoanele refugiate din Ucraina, care se vor afla pe teritoriul Republicii Moldova o perioadă mai mare de timp, vor putea beneficia de servicii publice în baza numărului de identificare de stat (IDNP), atribuit la traversarea frontierei Republicii Moldova, ce poate fi descărcat cu ajutorul unei aplicații digitale, dezvoltată recent de Agenția de Guvernare Electronică.
🙏Noua soluție digitală poate fi utilizată de astăzi, 14 martie 2022.
Numărul de identificare de stat (IDNP) este un indice de bază la identificarea persoanei fizice pe teritoriul Republicii Moldova.
👉Informația privind numărul de identificare al persoanei fizice (IDNP) poate fi obținută online, pe platforma https://dopomoga.gov.md/, la compartimentul „Obține IDNP”, introducând datele personale din actul de identitate deținut de cetățeanul refugiat din Ucraina (pașaport de călătorie în străinătate, act de identitate intern sau certificat de naștere).
***
🛂Государственный идентификационный номер физического лица (ИДНП / IDNP) – это главный официальный идентификатор личности на территории Республики Молдова.
Как можно получить информацию о ИДНП / IDNP?
Информацию о ИДНП/IDNP можно получить онлайн на платформе www.dopomoga.gov.md , введя личные данные из документа, удостоверяющего личность гражданина Украины (это может быть загранпаспорт, внутреннее удостоверение личности или свидетельство о рождении).
***
🛂Державний ідентифікаційний номер фізичної особи (ІДНП/IDNP) – це головний офіційний ідентифікатор особи на території Молдови.
Як можна отримати інформацію про ІДНП/IDNP?
Інформацію про ІДНП/IDNP можна отримати онлайн на платформі www.dopomoga.gov.md , ввівши особисті дані з документа, що засвідчує особу громадянина України (це може бути закордонний паспорт, внутрішнє посвідчення особи або свідоцтво про народження).
▶️Persoanele refugiate din Ucraina, care se vor afla pe teritoriul Republicii Moldova o perioadă mai mare de timp, vor putea beneficia de servicii publice în baza numărului de identificare de stat (IDNP), atribuit la traversarea frontierei Republicii Moldova, ce poate fi descărcat cu ajutorul unei aplicații digitale, dezvoltată recent de Agenția de Guvernare Electronică.
🙏Noua soluție digitală poate fi utilizată de astăzi, 14 martie 2022.
Numărul de identificare de stat (IDNP) este un indice de bază la identificarea persoanei fizice pe teritoriul Republicii Moldova.
👉Informația privind numărul de identificare al persoanei fizice (IDNP) poate fi obținută online, pe platforma https://dopomoga.gov.md/, la compartimentul „Obține IDNP”, introducând datele personale din actul de identitate deținut de cetățeanul refugiat din Ucraina (pașaport de călătorie în străinătate, act de identitate intern sau certificat de naștere).
***
🛂Государственный идентификационный номер физического лица (ИДНП / IDNP) – это главный официальный идентификатор личности на территории Республики Молдова.
Как можно получить информацию о ИДНП / IDNP?
Информацию о ИДНП/IDNP можно получить онлайн на платформе www.dopomoga.gov.md , введя личные данные из документа, удостоверяющего личность гражданина Украины (это может быть загранпаспорт, внутреннее удостоверение личности или свидетельство о рождении).
***
🛂Державний ідентифікаційний номер фізичної особи (ІДНП/IDNP) – це головний офіційний ідентифікатор особи на території Молдови.
Як можна отримати інформацію про ІДНП/IDNP?
Інформацію про ІДНП/IDNP можна отримати онлайн на платформі www.dopomoga.gov.md , ввівши особисті дані з документа, що засвідчує особу громадянина України (це може бути закордонний паспорт, внутрішнє посвідчення особи або свідоцтво про народження).
Președinta Maia Sandu:
⚖️„De astăzi, sistemul de justiție are toate instrumentele necesare pentru a-i penaliza pe cei care s-au îmbogățit din activități ilegale. Curtea Constituțională a publicat azi hotărârea sa din 10 martie 2022, prin care admite o procedură simplificată a confiscării averii nejustificate. De acum încolo, confiscarea averii poate avea loc inclusiv dacă persoana în raport cu care există suspiciuni că deține averi ilicite nu va putea justifica proveniența legală a bunurilor. Curtea Constituțională a stabilit că acest lucru este posibil în cadrul actualelor prevederi ale Constituției, nefiind necesară modificarea Legii Supreme.
CC a confirmat, astfel, alinierea sistemului constituțional național la standardele europene privind combaterea corupției mari, a spălării banilor și a îmbogățirii ilicite. Sistemul de justiție nu mai poate da vina pe obstacolele legislative și este obligat să demonstreze rezultate reale în confiscarea averilor agonisite ilegal”.
***
Президент Майя Санду:
⚖️«С сегодняшнего дня у системы правосудия есть все необходимые инструменты для наказания тех, кто разбогател на незаконной деятельности. Конституционный суд опубликовал сегодня постановление от 10 марта 2022, в котором допускает упрощенную процедуру конфискации необоснованного имущества. Теперь конфискация допустима и в том случае, если человек, подозреваемый в незаконном обогащении, не может обосновать законное происхождение имущества. Конституционный суд решил, что это возможно в соответствии с действующими нормами Конституции, без внесения поправок в основной закон.
КС таким образом подтвердил равнение национальной конституционной системы на европейские стандарты борьбы с крупной коррупцией, отмыванием денег и незаконным обогащением. Система правосудия больше не может ссылаться на законодательные препятствия и обязана показать реальные результаты в конфискации незаконно добытых богатств».
⚖️„De astăzi, sistemul de justiție are toate instrumentele necesare pentru a-i penaliza pe cei care s-au îmbogățit din activități ilegale. Curtea Constituțională a publicat azi hotărârea sa din 10 martie 2022, prin care admite o procedură simplificată a confiscării averii nejustificate. De acum încolo, confiscarea averii poate avea loc inclusiv dacă persoana în raport cu care există suspiciuni că deține averi ilicite nu va putea justifica proveniența legală a bunurilor. Curtea Constituțională a stabilit că acest lucru este posibil în cadrul actualelor prevederi ale Constituției, nefiind necesară modificarea Legii Supreme.
CC a confirmat, astfel, alinierea sistemului constituțional național la standardele europene privind combaterea corupției mari, a spălării banilor și a îmbogățirii ilicite. Sistemul de justiție nu mai poate da vina pe obstacolele legislative și este obligat să demonstreze rezultate reale în confiscarea averilor agonisite ilegal”.
***
Президент Майя Санду:
⚖️«С сегодняшнего дня у системы правосудия есть все необходимые инструменты для наказания тех, кто разбогател на незаконной деятельности. Конституционный суд опубликовал сегодня постановление от 10 марта 2022, в котором допускает упрощенную процедуру конфискации необоснованного имущества. Теперь конфискация допустима и в том случае, если человек, подозреваемый в незаконном обогащении, не может обосновать законное происхождение имущества. Конституционный суд решил, что это возможно в соответствии с действующими нормами Конституции, без внесения поправок в основной закон.
КС таким образом подтвердил равнение национальной конституционной системы на европейские стандарты борьбы с крупной коррупцией, отмыванием денег и незаконным обогащением. Система правосудия больше не может ссылаться на законодательные препятствия и обязана показать реальные результаты в конфискации незаконно добытых богатств».
🟢Centrul temporar de plasament pentru persoanele refugiate din Ucraina din cadrul Moldexpo, nu se închide, rămâne funcțional, cu aceeași destinație, dar trece în gestiunea Guvernului.
Acest lucru se face în scopul conjugării eforturilor privind implementarea Planului Operațional ONU pentru Refugiați și prestării serviciilor de asistență refugiaților cu implicarea personalului.
Totodată, încetează prevederile contractului de comodat încheiat între S.A. ”Moldexpo” și Instituția medico-sanitară publică Spitalul Clinic Municipal „Sfânta Treime”.
***
🟢 Центр временного размещения беженцев из Украины на Moldexpo не закрывается, продолжает работать по нынешнему назначению, но переходит под управление правительства.
Это делается, чтобы объединить усилия по выполнению Оперативного плана ООН по беженцам и оказанию услуг помощи беженцам с привлечением персонала.
Вместе с тем приостанавливаются положения безвозмездного договора между АО Moldexpo и публичным медико-санитарным учреждением Муниципальная клиническая больница Святой Троицы.
Acest lucru se face în scopul conjugării eforturilor privind implementarea Planului Operațional ONU pentru Refugiați și prestării serviciilor de asistență refugiaților cu implicarea personalului.
Totodată, încetează prevederile contractului de comodat încheiat între S.A. ”Moldexpo” și Instituția medico-sanitară publică Spitalul Clinic Municipal „Sfânta Treime”.
***
🟢 Центр временного размещения беженцев из Украины на Moldexpo не закрывается, продолжает работать по нынешнему назначению, но переходит под управление правительства.
Это делается, чтобы объединить усилия по выполнению Оперативного плана ООН по беженцам и оказанию услуг помощи беженцам с привлечением персонала.
Вместе с тем приостанавливаются положения безвозмездного договора между АО Moldexpo и публичным медико-санитарным учреждением Муниципальная клиническая больница Святой Троицы.
⚡️De azi, Moldova și Ucraina fac parte a rețelei de energie electrică Europei!
Republica Moldova și Ucraina au finisat procesul de sincronizare la rețea europeană de energie electrică ENTSO-E. Este un pas mare pentru securitatea energetică a țării noastre.
Declarația integrală a Comisarului European pentru Energie, Kadri Simson: https://bit.ly/3CKIZSB
***
⚡️С сегодняшнего дня Молдова и Украина – часть Европы.
Республика Молдова и Украина завершили процесс синхронизации с европейской сетью ENTSO-E. Это большой шаг к энергетической безопасности нашей страны.
Заявление европейского комиссара по энергетике Кадри Симсон полностью: https://bit.ly/3CKIZSB
Republica Moldova și Ucraina au finisat procesul de sincronizare la rețea europeană de energie electrică ENTSO-E. Este un pas mare pentru securitatea energetică a țării noastre.
Declarația integrală a Comisarului European pentru Energie, Kadri Simson: https://bit.ly/3CKIZSB
***
⚡️С сегодняшнего дня Молдова и Украина – часть Европы.
Республика Молдова и Украина завершили процесс синхронизации с европейской сетью ENTSO-E. Это большой шаг к энергетической безопасности нашей страны.
Заявление европейского комиссара по энергетике Кадри Симсон полностью: https://bit.ly/3CKIZSB
🧳Distribuirea coletelor de produse pentru refugiații din Ucraina
Persoanele refugiate care se află în mun. Chișinău (dar care nu sunt cazate în centrele de plasament) pot solicita pachete cu produse alimentare și nealimentare, respectând următorii pași:
☎️Telefonați la 0800 800 11 Linia Verde și comunicați lista de lucruri/produse necesare
👩💼Colegii de la Linia Verde vor direcționa cererea refugiatului echipei de voluntari, care va pregăti pachetul cu toate produsele listate
🤳Persoana refugiată va primi un sms pe numărul său de telefon care va conține un cod unic și adresa centrului de colectare la care să vină pentru a ridica coletul
📃La centrul de colectare este obligatoriu să prezinte un act de identitate al refugiatului (de obicei, pașaportul) și codul unic primit prin sms.
‼️Atenție: Fără a suna în prealabil la linia verde și fără a urma pașii de mai sus, refugiații nu trebuie să se prezinte la centrele de colectare cu solicitări pentru că există posibilitatea ca să nu fie toate produsele necesare stocate pe loc.
⭕️NOTĂ: Acest mecanism funcționează doar pentru municipiul Chișinău. Pentru refugiații găzduiți de cetățenii moldoveni în alte orașe și sate, trebuie să se adreseze la primării, iar acestea, la rândul lor, vor direcționa cererile spre Centrul Unic de Gestionare a Crizei, care se va asigura că se răspunde în timp util.
***
🧳Раздача продуктовых наборов беженцам из Украины
Беженцы, которые находятся в мун. Кишинэу (но не в центрах временного размещения), могут получить продуктовые и бытовые наборы, сделав следующее:
☎️ Позвоните на зеленую линию 0800 800 11 и сообщите список необходимых вещей и продуктов.
👩💼Операторы зеленой линии направят просьбу команде волонтеров, которые соберут набор вещей и продуктов по списку.
🤳Беженец получит на свой номер телефона смс с кодом и адресом центра сбора пожертвований, где сможет забрать набор.
📃В центре сбора обязательно предъявить документ, удостоверяющий личность (чаще всего это паспорт), и назвать код, полученный в смс.
❗❗Внимание: не нужно обращаться в центры сбора без предварительного звонка на зеленую линию, так как нужных вещей может не оказаться на месте.
⭕️ПРИМЕЧАНИЕ: Этот механизм работает только в муниципии Кишинэу. Беженцам, размещенным у граждан Молдовы в других городах и селах, нужно обратиться в примэрию, которая в свою очередь направит запрос в Единый кризисный центр. Ответ из центра поступит в кратчайшие сроки.
Persoanele refugiate care se află în mun. Chișinău (dar care nu sunt cazate în centrele de plasament) pot solicita pachete cu produse alimentare și nealimentare, respectând următorii pași:
☎️Telefonați la 0800 800 11 Linia Verde și comunicați lista de lucruri/produse necesare
👩💼Colegii de la Linia Verde vor direcționa cererea refugiatului echipei de voluntari, care va pregăti pachetul cu toate produsele listate
🤳Persoana refugiată va primi un sms pe numărul său de telefon care va conține un cod unic și adresa centrului de colectare la care să vină pentru a ridica coletul
📃La centrul de colectare este obligatoriu să prezinte un act de identitate al refugiatului (de obicei, pașaportul) și codul unic primit prin sms.
‼️Atenție: Fără a suna în prealabil la linia verde și fără a urma pașii de mai sus, refugiații nu trebuie să se prezinte la centrele de colectare cu solicitări pentru că există posibilitatea ca să nu fie toate produsele necesare stocate pe loc.
⭕️NOTĂ: Acest mecanism funcționează doar pentru municipiul Chișinău. Pentru refugiații găzduiți de cetățenii moldoveni în alte orașe și sate, trebuie să se adreseze la primării, iar acestea, la rândul lor, vor direcționa cererile spre Centrul Unic de Gestionare a Crizei, care se va asigura că se răspunde în timp util.
***
🧳Раздача продуктовых наборов беженцам из Украины
Беженцы, которые находятся в мун. Кишинэу (но не в центрах временного размещения), могут получить продуктовые и бытовые наборы, сделав следующее:
☎️ Позвоните на зеленую линию 0800 800 11 и сообщите список необходимых вещей и продуктов.
👩💼Операторы зеленой линии направят просьбу команде волонтеров, которые соберут набор вещей и продуктов по списку.
🤳Беженец получит на свой номер телефона смс с кодом и адресом центра сбора пожертвований, где сможет забрать набор.
📃В центре сбора обязательно предъявить документ, удостоверяющий личность (чаще всего это паспорт), и назвать код, полученный в смс.
❗❗Внимание: не нужно обращаться в центры сбора без предварительного звонка на зеленую линию, так как нужных вещей может не оказаться на месте.
⭕️ПРИМЕЧАНИЕ: Этот механизм работает только в муниципии Кишинэу. Беженцам, размещенным у граждан Молдовы в других городах и селах, нужно обратиться в примэрию, которая в свою очередь направит запрос в Единый кризисный центр. Ответ из центра поступит в кратчайшие сроки.
🚌Centrul Unic de Gestionare a Crizei, în colaborare cu Agenția Națională Transport Auto va organiza curse de transport internațional pentru refugiații care vor să ajungă în țările UE.
Astfel, persoanele refugiate sunt îndemnate să completeze formularul online: http://www.anta.gov.md/content/repatriere. În funcție de numărul solicitanților și destinațiile alese, ANTA va pune la dispoziție curse rutiere ocazionale în orașele indicate conform formularului de cerere.
***
🚌 Единый центр управления кризисными ситуациями в сотрудничестве с Национальным агентством автомобильного транспорта (ANTA) организуют международные рейсы для беженцев, которые хотят выехать в ЕС.
Беженцев приглашают заполнить онлайн-форму по адресу: http://www.anta.gov.md/content/repatriere. В зависимости от количества заявок и выбранных направлений, ANTA будет периодически организовывать автобусные рейсы в города, указанные в анкетах.
У пассажиров должны быть действительные для страны назначения проездные документы.
Astfel, persoanele refugiate sunt îndemnate să completeze formularul online: http://www.anta.gov.md/content/repatriere. În funcție de numărul solicitanților și destinațiile alese, ANTA va pune la dispoziție curse rutiere ocazionale în orașele indicate conform formularului de cerere.
***
🚌 Единый центр управления кризисными ситуациями в сотрудничестве с Национальным агентством автомобильного транспорта (ANTA) организуют международные рейсы для беженцев, которые хотят выехать в ЕС.
Беженцев приглашают заполнить онлайн-форму по адресу: http://www.anta.gov.md/content/repatriere. В зависимости от количества заявок и выбранных направлений, ANTA будет периодически организовывать автобусные рейсы в города, указанные в анкетах.
У пассажиров должны быть действительные для страны назначения проездные документы.
🤳Inițiativa „Moldova pentru Pace” a lansat platforma www.dopomoha.md pentru a conecta cererile și ofertele de ajutor gratuit persoanelor refugiate (familii de până la nouă persoane) din Ucraina.
🟢Vă încurajăm să vă înregistrați și să oferiți ajutor pentru cazare, transport, produse de primă necesitate, consiliere psihologică, servicii medicale și juridice.
📃Pentru aceasta e nevoie să completați formularul de pe site. Persoana refugiată, la rândul ei, va putea accesa ofertele disponibile pe platformă.
‼️Mai multe detalii despre platformă le puteți urmări și pe pagina inițiativei „Moldova pentru Pace”.
***
Инициатива «Молдова за Мир» запустила платформу www.dopomoha.md для объединения запросов на бесплатную помощь от беженцев (семьи до девяти человек) из Украины с предложениями.
Рекомендуем вам зарегистрироваться и оказать помощь в виде проживания, транспорта, пожертвований предметов первой необходимости, психологических, медицинских или юридических услуг.
Для этого вам необходимо заполнить анкету на сайте. Беженец, в свою очередь, сможет получить доступ к предложениям на платформе.
🟢Vă încurajăm să vă înregistrați și să oferiți ajutor pentru cazare, transport, produse de primă necesitate, consiliere psihologică, servicii medicale și juridice.
📃Pentru aceasta e nevoie să completați formularul de pe site. Persoana refugiată, la rândul ei, va putea accesa ofertele disponibile pe platformă.
‼️Mai multe detalii despre platformă le puteți urmări și pe pagina inițiativei „Moldova pentru Pace”.
***
Инициатива «Молдова за Мир» запустила платформу www.dopomoha.md для объединения запросов на бесплатную помощь от беженцев (семьи до девяти человек) из Украины с предложениями.
Рекомендуем вам зарегистрироваться и оказать помощь в виде проживания, транспорта, пожертвований предметов первой необходимости, психологических, медицинских или юридических услуг.
Для этого вам необходимо заполнить анкету на сайте. Беженец, в свою очередь, сможет получить доступ к предложениям на платформе.
📢𝐈𝐧𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭̦𝐢𝐮𝐧𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭̦𝐢𝐢 𝐫𝐞𝐟𝐮𝐠𝐢𝐚𝐭̦𝐢 𝐝𝐢𝐧 𝐔𝐜𝐫𝐚𝐢𝐧𝐚 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢𝐧𝐮𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐢𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐢̂𝐧 𝐑𝐞𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚 𝐌𝐨𝐥𝐝𝐨𝐯𝐚
✔️Accesați site-ul dopomoga.gov.md, găsiți capitolul Educație, compartimentul Înscrierea la universități a studenților refugiați din Ucraina și informați-vă, după care, vedeți lista instituțiilor de învățământ superior.
✔️Accesați pagina web oficială a instituției și alegeți instituția potrivită.
✔️ Examinați programele de studii superioare (licență, master, doctorat) oferite de universitate.
✔️ În lista de contacte găsiți numărul de telefon din anticamera rectorului/ prorectorului și aflați toate detaliile cu privire la condițiile mobilității de studii.
Mai multe detalii, inclusiv lista instituțiilor superioare de învățământ pe site-ul MEC Republicii Moldova: https://bit.ly/3IkKgkb
---
📢 Пошаговая инструкция для студентов-беженцев из Украины для продолжения обучения в Республике Молдова
✔️ Откройте сайт dopomoga.gov.md, найдите главу Образование, раздел Зачисление в вузы студентов-беженцев из Украины, затем посмотрите список высших учебных заведений.
✔️ Зайди на официальный сайт высшего учебного заведения и выберите подходящий вуз.
✔️ Изучите предлагаемые университетом уровни высшего образования (лицензиат, магистратура, докторантура).
✔️ В списке контактов найдете номер телефона приемной ректора/проректора и узнаете все подробности об условиях академической мобильности.
Узнайте больше, в то числе списки вузов Республики Молдова на сайте: https://bit.ly/3IkKgkb
✔️Accesați site-ul dopomoga.gov.md, găsiți capitolul Educație, compartimentul Înscrierea la universități a studenților refugiați din Ucraina și informați-vă, după care, vedeți lista instituțiilor de învățământ superior.
✔️Accesați pagina web oficială a instituției și alegeți instituția potrivită.
✔️ Examinați programele de studii superioare (licență, master, doctorat) oferite de universitate.
✔️ În lista de contacte găsiți numărul de telefon din anticamera rectorului/ prorectorului și aflați toate detaliile cu privire la condițiile mobilității de studii.
Mai multe detalii, inclusiv lista instituțiilor superioare de învățământ pe site-ul MEC Republicii Moldova: https://bit.ly/3IkKgkb
---
📢 Пошаговая инструкция для студентов-беженцев из Украины для продолжения обучения в Республике Молдова
✔️ Откройте сайт dopomoga.gov.md, найдите главу Образование, раздел Зачисление в вузы студентов-беженцев из Украины, затем посмотрите список высших учебных заведений.
✔️ Зайди на официальный сайт высшего учебного заведения и выберите подходящий вуз.
✔️ Изучите предлагаемые университетом уровни высшего образования (лицензиат, магистратура, докторантура).
✔️ В списке контактов найдете номер телефона приемной ректора/проректора и узнаете все подробности об условиях академической мобильности.
Узнайте больше, в то числе списки вузов Республики Молдова на сайте: https://bit.ly/3IkKgkb