🔹 Астана мен Тегеран мәдени ынтымақтастықты тереңдетуге қызығушылық білдіруде
🔸 Астана и Тегеран выразили заинтересованность в углублении культурного сотрудничества
@PressMFAKZ
🔸 Астана и Тегеран выразили заинтересованность в углублении культурного сотрудничества
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстанның Халықаралық электрбайланыс одағымен ынтымақтастық перспективалары талқыланды
🔸 Обсуждены перспективы сотрудничества Казахстана с Международным союзом электросвязи
🔹 Prospects for Cooperation between Kazakhstan and the International Telecommunication Union Discussed
@PressMFAKZ
🔸 Обсуждены перспективы сотрудничества Казахстана с Международным союзом электросвязи
🔹 Prospects for Cooperation between Kazakhstan and the International Telecommunication Union Discussed
@PressMFAKZ
🔹 Финляндия Әлемдік және дәстүрлі діндер көшбасшыларының VIII съезіне қатысады
🔸 Финляндия примет участие в VIII Съезде лидеров мировых и традиционных религий
🔹 Finland will Participate in the VIII Congress of Leaders of World and Traditional Religions
@PressMFAKZ
🔸 Финляндия примет участие в VIII Съезде лидеров мировых и традиционных религий
🔹 Finland will Participate in the VIII Congress of Leaders of World and Traditional Religions
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстан мен Чехия Пржевальский жылқыларын қазақ даласына қайтару бойынша ынтымақтастықты жалғастыруда
🔸 Казахстан и Чехия продолжают сотрудничество по возвращению лошадей Пржевальского в казахские степи
🔹 Kazakhstan and the Czech Republic Continue Cooperation on the Return of Przewalski’s Horses to the Kazakh Steppe
@PressMFAKZ
🔸 Казахстан и Чехия продолжают сотрудничество по возвращению лошадей Пржевальского в казахские степи
🔹 Kazakhstan and the Czech Republic Continue Cooperation on the Return of Przewalski’s Horses to the Kazakh Steppe
@PressMFAKZ
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
✍️ Мемлекет басшысының Жарлығымен Нажмедин Мұхаметәліұлы Қазақстан Республикасының Біріккен Араб Әмірліктеріндегі Төтенше және Өкілетті Елшісі лауазымынан босатылды.
✍️ Указом Главы государства Мухаметалиулы Нажмедин освобожден от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Объединенных Арабских Эмиратах.
t.me/aqorda_resmi
✍️ Указом Главы государства Мухаметалиулы Нажмедин освобожден от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Объединенных Арабских Эмиратах.
t.me/aqorda_resmi
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
✍️ Мемлекет басшысының жарлықтарымен:
Қазақстан Республикасының Түркия Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Еркебұлан Оңалбекұлы Сәпиев Қазақстан Республикасының Түркі мемлекеттері ұйымы жанындағы Тұрақты өкілі қызметін қоса атқарушы лауазымына тағайындалды;
Рауан Әбдіманапұлы Жұмабек Қазақстан Республикасының Біріккен Араб Әмірліктеріндегі Төтенше және Өкілетті Елшісі лауазымына тағайындалды;
Барлыбай Кәрімұлы Садықов Қазақстан Республикасының Кения Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі, Найроби қаласындағы Біріккен Ұлттар Ұйымының бөлімшесі жанындағы Қазақстан Республикасының Тұрақты өкілі қызметін қоса атқарушы болып тағайындалды, ол Қазақстан Республикасының Эфиопия Федеративтік Демократиялық Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі лауазымынан босатылды;
Жалғас Жұмаұлы Әділбаев Қазақстан Республикасының Эфиопия Федеративтік Демократиялық Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі лауазымына тағайындалды.
t.me/aqorda_resmi
Қазақстан Республикасының Түркия Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Еркебұлан Оңалбекұлы Сәпиев Қазақстан Республикасының Түркі мемлекеттері ұйымы жанындағы Тұрақты өкілі қызметін қоса атқарушы лауазымына тағайындалды;
Рауан Әбдіманапұлы Жұмабек Қазақстан Республикасының Біріккен Араб Әмірліктеріндегі Төтенше және Өкілетті Елшісі лауазымына тағайындалды;
Барлыбай Кәрімұлы Садықов Қазақстан Республикасының Кения Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі, Найроби қаласындағы Біріккен Ұлттар Ұйымының бөлімшесі жанындағы Қазақстан Республикасының Тұрақты өкілі қызметін қоса атқарушы болып тағайындалды, ол Қазақстан Республикасының Эфиопия Федеративтік Демократиялық Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі лауазымынан босатылды;
Жалғас Жұмаұлы Әділбаев Қазақстан Республикасының Эфиопия Федеративтік Демократиялық Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі лауазымына тағайындалды.
t.me/aqorda_resmi
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
✍️ Указами Главы государства:
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Турецкой Республике Сапиев Еркебулан Оналбекович назначен Постоянным представителем Республики Казахстан при Организации тюркских государств по совместительству;
Жумабек Рауан Абдиманапулы назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Объединенных Арабских Эмиратах;
Садыков Барлыбай Каримович назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Республике Кения, Постоянным представителем Республики Казахстан при Отделении Организации Объединенных Наций в городе Найроби по совместительству, он освобожден от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Федеративной Демократической Республике Эфиопия;
Адилбаев Жалгас Жумаевич назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Федеративной Демократической Республике Эфиопия.
t.me/aqorda_resmi
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Турецкой Республике Сапиев Еркебулан Оналбекович назначен Постоянным представителем Республики Казахстан при Организации тюркских государств по совместительству;
Жумабек Рауан Абдиманапулы назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Объединенных Арабских Эмиратах;
Садыков Барлыбай Каримович назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Республике Кения, Постоянным представителем Республики Казахстан при Отделении Организации Объединенных Наций в городе Найроби по совместительству, он освобожден от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Федеративной Демократической Республике Эфиопия;
Адилбаев Жалгас Жумаевич назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Федеративной Демократической Республике Эфиопия.
t.me/aqorda_resmi
Рауан Әбдіманапұлы Жұмабек – Қазақстан Республикасының Біріккен Араб Әмірліктеріндегі Елшісі
1981 жылғы 24 тамызда дүниеге келген. 2003 жылы Абылай хан атындағы Қазақ халықаралық қатынастар және әлем тілдері университетін бітірген.
Дипломатиялық мансабын 2004 жылы Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің Азия және Африка департаментінде референт лауазымынан бастаған.
Әр жылдары ҚР СІМ Орталық аппаратында және Қазақстанның Сауд Арабиясы мен Иорданиядағы шетелдік мекемелерінде түрлі лауазымдарда қызмет атқарған. 2014 жылдан 2019 жылға дейін ҚР Президенті Әкімшілігінің Сыртқы саясат орталығында инспектор және сектор меңгерушісі лауазымдарында жұмыс істеді.
2019-2024 жылдары Қазақстанның Дубай қаласындағы Бас консулы болды.
Қазақстан Республикасының Біріккен Араб Әмірліктеріндегі Елшісі болып тағайындалғанға дейін 2024 жылғы ақпаннан бастап ҚР СІМ Таяу, Орта Шығыс және Африка департаментінің директоры қызметін атқарды.
ІІ сыныпты Төтенше және Өкілетті Уәкіл дипломатиялық дәрежеге ие.
Араб және ағылшын тілдерін меңгерген.
@PressMFAKZ
1981 жылғы 24 тамызда дүниеге келген. 2003 жылы Абылай хан атындағы Қазақ халықаралық қатынастар және әлем тілдері университетін бітірген.
Дипломатиялық мансабын 2004 жылы Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің Азия және Африка департаментінде референт лауазымынан бастаған.
Әр жылдары ҚР СІМ Орталық аппаратында және Қазақстанның Сауд Арабиясы мен Иорданиядағы шетелдік мекемелерінде түрлі лауазымдарда қызмет атқарған. 2014 жылдан 2019 жылға дейін ҚР Президенті Әкімшілігінің Сыртқы саясат орталығында инспектор және сектор меңгерушісі лауазымдарында жұмыс істеді.
2019-2024 жылдары Қазақстанның Дубай қаласындағы Бас консулы болды.
Қазақстан Республикасының Біріккен Араб Әмірліктеріндегі Елшісі болып тағайындалғанға дейін 2024 жылғы ақпаннан бастап ҚР СІМ Таяу, Орта Шығыс және Африка департаментінің директоры қызметін атқарды.
ІІ сыныпты Төтенше және Өкілетті Уәкіл дипломатиялық дәрежеге ие.
Араб және ағылшын тілдерін меңгерген.
@PressMFAKZ
Жумабек Рауан Абдиманапович – Посол Республики Казахстан в Объединенных Арабских Эмиратах
Родился 24 августа 1981 года. В 2003 году Казахский университет международных отношений и мировых языков им. Абылай хана.
Свою дипломатическую карьеру начал с должности референта Департамента Азии и Африки Министерства иностранных дел Республики Казахстана в 2004 году.
В разные годы работал на различных должностях в Центральном аппарате МИД и загранучреждениях РК в Саудовской Аравии и Иордании. С 2014 по 2019 годы занимал должности инспектора и заведующего сектором Центра внешней политики Администрации Президента РК.
В 2019-2024 годах был Генеральным консулом РК в г. Дубай.
До назначения Послом Казахстана в ОАЭ с февраля 2024 года занимал должность директора Департамента Ближнего, Среднего Востока и Африки МИД РК.
Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника ІІ класса.
Владеет арабским и английским языками.
@PressMFAKZ
Родился 24 августа 1981 года. В 2003 году Казахский университет международных отношений и мировых языков им. Абылай хана.
Свою дипломатическую карьеру начал с должности референта Департамента Азии и Африки Министерства иностранных дел Республики Казахстана в 2004 году.
В разные годы работал на различных должностях в Центральном аппарате МИД и загранучреждениях РК в Саудовской Аравии и Иордании. С 2014 по 2019 годы занимал должности инспектора и заведующего сектором Центра внешней политики Администрации Президента РК.
В 2019-2024 годах был Генеральным консулом РК в г. Дубай.
До назначения Послом Казахстана в ОАЭ с февраля 2024 года занимал должность директора Департамента Ближнего, Среднего Востока и Африки МИД РК.
Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника ІІ класса.
Владеет арабским и английским языками.
@PressMFAKZ
Барлыбай Кәрімұлы Садықов – Қазақстан Республикасының Кения Республикасындағы Елшісі, Найроби қаласындағы Біріккен Ұлттар Ұйымының бөлімшесі жанындағы Қазақстан Республикасының Тұрақты өкілі қызметін қоса атқарушы
1964 жылғы 25 қыркүйекте дуниеге келген. 1988 жылы КСРО Қорғаныс министрлігінің Әскери институтын бітірген.
Дипломатиялық мансабын 1993 жылы Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің Еуропа және Америка елдері басқармасының атташесі лауазымынан бастады.
Әр жылдары ҚР СІМ Орталық аппаратында және Қазақстанның Италия, Швейцария мен АҚШ-тағы шетелдік мекемелерінде түрлі басшылық лауазымдарда қызмет атқарды. 2008-2012 жылдар аралығында ҚР СІМ Көпжақты ынтымақтастық департаменті директорының орынбасары, кейін директоры қызметтерін атқарды, ал 2013 жылдан 2015 жылға дейін ҚР СІМ Ерекше тапсырмалар жөніндегі елшісі болды.
2015 жылғы желтоқсанда Нью-Йорк қаласында БҰҰ жанындағы Қазақстанның Тұрақты өкілінің орынбасары, ал 2016 жылғы тамызда Тұрақты өкілінің бірінші орынбасары болып тағайындалды.
2018 жылдан 2019 жылға дейін Қазақстанның Пәкістандағы Елшісі болды.
Қазақстанның Кениядағы Елшісі және Найроби қаласындағы БҰҰ бөлімшесі жанындағы Қазақстанның Тұрақты өкілі қызметін қоса атқарушы болып тағайындалғанға дейін 2019 жылғы шілдеден бастап Қазақстанның Эфиопадағы Елшісі және Кениядағы Елшісі қызметін қоса ақарушы болды.
Төтенше және Өкілетті Елші дипломатиялық дәрежеге ие.
Ағылшын және урду тілдерін меңгерген.
@PressMFAKZ
1964 жылғы 25 қыркүйекте дуниеге келген. 1988 жылы КСРО Қорғаныс министрлігінің Әскери институтын бітірген.
Дипломатиялық мансабын 1993 жылы Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің Еуропа және Америка елдері басқармасының атташесі лауазымынан бастады.
Әр жылдары ҚР СІМ Орталық аппаратында және Қазақстанның Италия, Швейцария мен АҚШ-тағы шетелдік мекемелерінде түрлі басшылық лауазымдарда қызмет атқарды. 2008-2012 жылдар аралығында ҚР СІМ Көпжақты ынтымақтастық департаменті директорының орынбасары, кейін директоры қызметтерін атқарды, ал 2013 жылдан 2015 жылға дейін ҚР СІМ Ерекше тапсырмалар жөніндегі елшісі болды.
2015 жылғы желтоқсанда Нью-Йорк қаласында БҰҰ жанындағы Қазақстанның Тұрақты өкілінің орынбасары, ал 2016 жылғы тамызда Тұрақты өкілінің бірінші орынбасары болып тағайындалды.
2018 жылдан 2019 жылға дейін Қазақстанның Пәкістандағы Елшісі болды.
Қазақстанның Кениядағы Елшісі және Найроби қаласындағы БҰҰ бөлімшесі жанындағы Қазақстанның Тұрақты өкілі қызметін қоса атқарушы болып тағайындалғанға дейін 2019 жылғы шілдеден бастап Қазақстанның Эфиопадағы Елшісі және Кениядағы Елшісі қызметін қоса ақарушы болды.
Төтенше және Өкілетті Елші дипломатиялық дәрежеге ие.
Ағылшын және урду тілдерін меңгерген.
@PressMFAKZ
Садыков Барлыбай Каримович – Посол Республики Казахстан в Республике Кения, Постоянный представитель Республики Казахстан при Отделении Организации Объединенных Наций в городе Найроби по совместительству
Родился 25 сентября 1964 года. В 1988 году окончил Военный институт Министерства обороны СССР.
Свою дипломатическую карьеру начал с должности атташе Управления стран Европы и Америки Министерства иностранных дел Республики Казахстан в 1993 году.
В разные годы работал на различных руководящих должностях в Центральном аппарате МИД и загранучреждениях РК в Италии, Швейцарии, США. С 2008 по 2012 годы занимал должности заместителя директора, директора Департамента многостороннего сотрудничества, а с 2013 по 2015 годы являлся Послом по особым поручениям МИД РК.
В декабре 2015 года был назначен Заместителем постоянного представителя, а в августе 2016 года стал Первым заместителем постоянного представителя Казахстана при ООН в г. Нью-Йорк.
С 2018 по 2019 годы был Послом Казахстана в Пакистане.
До назначения Послом Казахстана в Кении и Постоянным представителем Казахстана при Отделении ООН в городе Найроби по совместительству с июля 2019 года был Послом Казахстана в Эфиопии и Кении по совместительству.
Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла.
Владеет английским и урду языками.
@PressMFAKZ
Родился 25 сентября 1964 года. В 1988 году окончил Военный институт Министерства обороны СССР.
Свою дипломатическую карьеру начал с должности атташе Управления стран Европы и Америки Министерства иностранных дел Республики Казахстан в 1993 году.
В разные годы работал на различных руководящих должностях в Центральном аппарате МИД и загранучреждениях РК в Италии, Швейцарии, США. С 2008 по 2012 годы занимал должности заместителя директора, директора Департамента многостороннего сотрудничества, а с 2013 по 2015 годы являлся Послом по особым поручениям МИД РК.
В декабре 2015 года был назначен Заместителем постоянного представителя, а в августе 2016 года стал Первым заместителем постоянного представителя Казахстана при ООН в г. Нью-Йорк.
С 2018 по 2019 годы был Послом Казахстана в Пакистане.
До назначения Послом Казахстана в Кении и Постоянным представителем Казахстана при Отделении ООН в городе Найроби по совместительству с июля 2019 года был Послом Казахстана в Эфиопии и Кении по совместительству.
Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла.
Владеет английским и урду языками.
@PressMFAKZ
Жалғас Жұмаұлы Әділбаев – Қазақстан Республикасының Эфиопия Федеративтік Демократиялық Республикасындағы Елшісі
1964 жылғы 15 желтоқсанда Атырау облысының Индер ауданындағы Жарсуат ауылында дүниеге келген. 1990 жылы С.Киров атындағы Қазақ мемлекеттік университетін үздік бітірген, 1994 жылы әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің аспирантурасын тәмамдады, PhD ғылыми дәрежесі бар.
Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің жүйесінде 1998 жылдың мамырынан бастап жұмыс істейді. Дипломатиялық мансабын ҚР СІМ Мемлекеттік протокол басқармасының бөлім бастығы лауазымынан бастады, ал 2000 жылы ҚР СІМ Мемлекеттік протокол қызметін басқарды.
Әр жылдары Қазақстанның Литвадағы және Аустриядағы елшіліктерінде кеңесші, кеңесші-уәкіл болып жұмыс істеді. 2009-2010 жылдары Қазақстанның Горган қаласындағы Бас консулы қызметін атқарды.
2010 жылдан 2015 жылға дейін ҚР СІМ Орталық аппаратында Халықаралық экономикалық ынтымақтастық комитеті төрағасының орынбасары және Ерекше тапсырмалар жөніндегі елші ретінде қызмет атқарды.
2015-2017 жылдар аралығында Қазақстанның Армениядағы Елшілігінің кеңесші-уәкілі болды. 2017 жылдан 2019 жылға дейін ҚР СІМ Ерекше тапсырмалар жөніндегі елшісі лауазымын атқарды.
2019-2022 жылдары Қазақстанның Моңғолиядағы Елшісі болды.
Қазақстанның Эфиопиядағы Елшісі болып тағайындалғанға дейін 2022 жылғы сәуірден бастап ҚР СІМ Ерекше тапсырмалар жөніндегі елшісі қызметін атқарды.
I сыныпты Төтенше және Өкілетті Уәкіл дипломатиялық дәрежеге ие.
Ағылшын тілін меңгерген.
@PressMFAKZ
1964 жылғы 15 желтоқсанда Атырау облысының Индер ауданындағы Жарсуат ауылында дүниеге келген. 1990 жылы С.Киров атындағы Қазақ мемлекеттік университетін үздік бітірген, 1994 жылы әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің аспирантурасын тәмамдады, PhD ғылыми дәрежесі бар.
Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің жүйесінде 1998 жылдың мамырынан бастап жұмыс істейді. Дипломатиялық мансабын ҚР СІМ Мемлекеттік протокол басқармасының бөлім бастығы лауазымынан бастады, ал 2000 жылы ҚР СІМ Мемлекеттік протокол қызметін басқарды.
Әр жылдары Қазақстанның Литвадағы және Аустриядағы елшіліктерінде кеңесші, кеңесші-уәкіл болып жұмыс істеді. 2009-2010 жылдары Қазақстанның Горган қаласындағы Бас консулы қызметін атқарды.
2010 жылдан 2015 жылға дейін ҚР СІМ Орталық аппаратында Халықаралық экономикалық ынтымақтастық комитеті төрағасының орынбасары және Ерекше тапсырмалар жөніндегі елші ретінде қызмет атқарды.
2015-2017 жылдар аралығында Қазақстанның Армениядағы Елшілігінің кеңесші-уәкілі болды. 2017 жылдан 2019 жылға дейін ҚР СІМ Ерекше тапсырмалар жөніндегі елшісі лауазымын атқарды.
2019-2022 жылдары Қазақстанның Моңғолиядағы Елшісі болды.
Қазақстанның Эфиопиядағы Елшісі болып тағайындалғанға дейін 2022 жылғы сәуірден бастап ҚР СІМ Ерекше тапсырмалар жөніндегі елшісі қызметін атқарды.
I сыныпты Төтенше және Өкілетті Уәкіл дипломатиялық дәрежеге ие.
Ағылшын тілін меңгерген.
@PressMFAKZ
Адилбаев Жалгас Жумаевич – Посол Республики Казахстан в Федеративной Демократической Республике Эфиопия
Родился 15 декабря 1964 года в с. Жарсуат Индерского района Атырауской области. В 1990 году окончил с отличием Казахский государственный университет им. С.Кирова, в 1994 году аспирантуру Казахского национального университета им. аль-Фараби, имеет учёную степень PhD.
Работает в системе Министерства иностранных дел Республики Казахстан с мая 1998 года. Свою дипломатическую карьеру начал с должности начальника отдела Управления государственного протокола МИД РК, а в 2000 году возглавил Службу государственного протокола МИД РК.
В различные годы работал советником, советником-посланником в посольствах РК в Литве и Австрии. В 2009-2010 годах занимал должность Генерального консула РК в г. Горган.
С 2010 по 2015 годы работал в Центральном аппарате МИД РК в качестве заместителя председателя Комитета международного экономического сотрудничества и Посла по особым поручениям.
В период с 2015 по 2017 годы работал советником-посланником Посольства Казахстана в Армении. С 2017 по 2019 годы был Послом по особым поручениям МИД РК.
В 2019-2022 годах являлся Послом Казахстана в Монголии.
До назначения Послом Казахстана в Эфиопии с апреля 2022 года был Послом по особым поручениям МИД РК.
Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника I класса.
Владеет английским языком.
@PressMFAKZ
Родился 15 декабря 1964 года в с. Жарсуат Индерского района Атырауской области. В 1990 году окончил с отличием Казахский государственный университет им. С.Кирова, в 1994 году аспирантуру Казахского национального университета им. аль-Фараби, имеет учёную степень PhD.
Работает в системе Министерства иностранных дел Республики Казахстан с мая 1998 года. Свою дипломатическую карьеру начал с должности начальника отдела Управления государственного протокола МИД РК, а в 2000 году возглавил Службу государственного протокола МИД РК.
В различные годы работал советником, советником-посланником в посольствах РК в Литве и Австрии. В 2009-2010 годах занимал должность Генерального консула РК в г. Горган.
С 2010 по 2015 годы работал в Центральном аппарате МИД РК в качестве заместителя председателя Комитета международного экономического сотрудничества и Посла по особым поручениям.
В период с 2015 по 2017 годы работал советником-посланником Посольства Казахстана в Армении. С 2017 по 2019 годы был Послом по особым поручениям МИД РК.
В 2019-2022 годах являлся Послом Казахстана в Монголии.
До назначения Послом Казахстана в Эфиопии с апреля 2022 года был Послом по особым поручениям МИД РК.
Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника I класса.
Владеет английским языком.
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстан мен Дания ынтымақтастықты кеңейтуді жоспарлауда
🔸 Казахстан и Дания планируют расширять сотрудничество
🔹 Kazakhstan and Denmark Intend to Broaden Cooperation
@PressMFAKZ
🔸 Казахстан и Дания планируют расширять сотрудничество
🔹 Kazakhstan and Denmark Intend to Broaden Cooperation
@PressMFAKZ
🇰🇿🤝🇵🇱 Қазақстан мен Польша СІМ басшылары екіжақты серіктестікті тереңдету бағытын растады
Польша астанасына жұмыс сапары аясында Қазақстан Республикасы Премьер-министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу Польша Республикасының Сыртқы істер министрі Радослав Сикорскиймен келіссөздер жүргізді.
Варшавадағы іс-шара 2024 жылғы қыркүйекте Нью-Йоркте БҰҰ Бас Ассамблеясының 79-шы сессиясы аясында екі елдің сыртқы істер министрлерінің кездесуінің қорытындысы бойынша қол жеткізілген уағдаластықтарды іске асыру шеңберінде өтті.
Сұхбаттастар саяси диалогты одан әрі нығайтуға, сауда-экономикалық және инвестициялық байланыстарды кеңейтуге, сондай-ақ мәдени-гуманитарлық жобаларды іске асыруға деген өзара көзқарасты тағы да растады.
🇰🇿🤝🇵🇱 Главы МИД Казахстана и Польши подтвердили курс на углубление двустороннего партнёрства
В рамках рабочего визита в польскую столицу Заместитель Премьер-министра – Министр иностранных дел Республики Казахстан Мурат Нуртлеу провёл переговоры с Министром иностранных дел Республики Польша Радославом Сикорским.
Мероприятие в Варшаве состоялось в рамках реализации договорённостей, достигнутых по итогам встречи министров иностранных дел двух стран на полях 79-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке в сентябре 2024 года.
Собеседники вновь подтвердили обоюдный настрой на дальнейшее укрепление политического диалога, расширение торгово-экономических и инвестиционных связей, а также реализацию культурно-гуманитарных проектов.
🇰🇿🤝🇵🇱 Foreign Ministers of Kazakhstan and Poland Confirmed the Course on Deepening Bilateral Partnership
In the framework of a working visit to the Polish capital Deputy Prime Minister – Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Murat Nurtleu held talks with the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Poland Radoslaw Sikorski.
The event in Warsaw was held within the framework of the implementation of agreements reached following the meeting of foreign ministers of the two countries on the margins of the 79th session of the UN General Assembly in New York in September 2024.
The interlocutors reaffirmed the mutual willingness to further strengthen political dialogue, expand trade, economic and investment ties, as well as implement cultural and humanitarian projects.
@PressMFAKZ
Польша астанасына жұмыс сапары аясында Қазақстан Республикасы Премьер-министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу Польша Республикасының Сыртқы істер министрі Радослав Сикорскиймен келіссөздер жүргізді.
Варшавадағы іс-шара 2024 жылғы қыркүйекте Нью-Йоркте БҰҰ Бас Ассамблеясының 79-шы сессиясы аясында екі елдің сыртқы істер министрлерінің кездесуінің қорытындысы бойынша қол жеткізілген уағдаластықтарды іске асыру шеңберінде өтті.
Сұхбаттастар саяси диалогты одан әрі нығайтуға, сауда-экономикалық және инвестициялық байланыстарды кеңейтуге, сондай-ақ мәдени-гуманитарлық жобаларды іске асыруға деген өзара көзқарасты тағы да растады.
🇰🇿🤝🇵🇱 Главы МИД Казахстана и Польши подтвердили курс на углубление двустороннего партнёрства
В рамках рабочего визита в польскую столицу Заместитель Премьер-министра – Министр иностранных дел Республики Казахстан Мурат Нуртлеу провёл переговоры с Министром иностранных дел Республики Польша Радославом Сикорским.
Мероприятие в Варшаве состоялось в рамках реализации договорённостей, достигнутых по итогам встречи министров иностранных дел двух стран на полях 79-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке в сентябре 2024 года.
Собеседники вновь подтвердили обоюдный настрой на дальнейшее укрепление политического диалога, расширение торгово-экономических и инвестиционных связей, а также реализацию культурно-гуманитарных проектов.
🇰🇿🤝🇵🇱 Foreign Ministers of Kazakhstan and Poland Confirmed the Course on Deepening Bilateral Partnership
In the framework of a working visit to the Polish capital Deputy Prime Minister – Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Murat Nurtleu held talks with the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Poland Radoslaw Sikorski.
The event in Warsaw was held within the framework of the implementation of agreements reached following the meeting of foreign ministers of the two countries on the margins of the 79th session of the UN General Assembly in New York in September 2024.
The interlocutors reaffirmed the mutual willingness to further strengthen political dialogue, expand trade, economic and investment ties, as well as implement cultural and humanitarian projects.
@PressMFAKZ
✔️ ҚР СІМ басшысы Польша Қазақстанның Орталық Шығыс Еуропа мен Еуропалық одақтағы маңызды серіктесі екенін атап өтті. «Дипломатиялық қатынастардың 33 жылы ішінде Астана мен Варшава саяси диалогты, парламентаралық өзара іс-қимылды нығайтуда, халықаралық ұйымдардың алаңдарында сындарлы өзара іс-қимылды жолға қоюда, сондай-ақ өзара тиімді негізде сауда-инвестициялық жобаларды іске асыруда», – деп мәлімдеді М.Нұртілеу.
Өз кезегінде поляк министрі екіжақты қатынастарды одан әрі дамытуға ниетін білдірді. «Польша Қазақстанмен сауда-экономикалық ынтымақтастықты кеңейтуге ғана емес, сонымен қатар Астанамен саяси диалогты нығайтуға да мүдделі», – деді Р.Сикорский.
Польша тарапы Еуропалық одақ пен Қазақстан арасында визалық режимді жеңілдету бастамасына берік қолдау білдіріп, Астана мен Брюссель арасындағы тиісті келіссөздердің тезірек басталуына жәрдемдесуге дайын екенін атап өтті.
✔️ Глава МИД РК подчеркнул, что Польша является важным партнёром Казахстана в Центрально-Восточной Европе и Европейском союзе. «На протяжении 33 лет дипломатических отношений Астана и Варшава укрепляют политический диалог, межпарламентское взаимодействие, налаживают конструктивное взаимодействие на площадках международных организаций, а также на взаимовыгодной основе реализуют торгово-инвестиционные проекты», – заявил М.Нуртлеу.
В свою очередь польский министр выразил намерение Польши в дальнейшем развитии двусторонних отношений. «Польша заинтересована не только в расширении торгово-экономического сотрудничества с Казахстаном, но и в укреплении политического диалога с Астаной», – сказал Р.Сикорский.
Польская сторона выразила решительную поддержку инициативе по упрощению визового режима между Европейским союзом и Казахстаном, подчеркнув свою готовность активно содействовать скорейшему началу соответствующих переговоров между Астаной и Брюсселем.
✔️ The Kazakh Foreign Minister emphasized that Poland is an important partner of Kazakhstan in Central-Eastern Europe and the European Union. “During 33 years of diplomatic relations Astana and Warsaw strengthen political dialogue, inter-parliamentary cooperation, establish constructive interaction on the platforms of international organizations, as well as on a mutually beneficial basis implement trade and investment projects,” stated Minister Nurtleu.
In turn, the Polish minister expressed Poland’s intention to further develop bilateral relations. “Poland is interested not only in expanding trade and economic cooperation with Kazakhstan, but also in strengthening political dialog with Astana,” Sikorski said.
The Polish side expressed strong support for the initiative to simplify the visa regime between the European Union and Kazakhstan, emphasizing its readiness to actively promote the early start of relevant negotiations between Astana and Brussels.
@PressMFAKZ
Өз кезегінде поляк министрі екіжақты қатынастарды одан әрі дамытуға ниетін білдірді. «Польша Қазақстанмен сауда-экономикалық ынтымақтастықты кеңейтуге ғана емес, сонымен қатар Астанамен саяси диалогты нығайтуға да мүдделі», – деді Р.Сикорский.
Польша тарапы Еуропалық одақ пен Қазақстан арасында визалық режимді жеңілдету бастамасына берік қолдау білдіріп, Астана мен Брюссель арасындағы тиісті келіссөздердің тезірек басталуына жәрдемдесуге дайын екенін атап өтті.
✔️ Глава МИД РК подчеркнул, что Польша является важным партнёром Казахстана в Центрально-Восточной Европе и Европейском союзе. «На протяжении 33 лет дипломатических отношений Астана и Варшава укрепляют политический диалог, межпарламентское взаимодействие, налаживают конструктивное взаимодействие на площадках международных организаций, а также на взаимовыгодной основе реализуют торгово-инвестиционные проекты», – заявил М.Нуртлеу.
В свою очередь польский министр выразил намерение Польши в дальнейшем развитии двусторонних отношений. «Польша заинтересована не только в расширении торгово-экономического сотрудничества с Казахстаном, но и в укреплении политического диалога с Астаной», – сказал Р.Сикорский.
Польская сторона выразила решительную поддержку инициативе по упрощению визового режима между Европейским союзом и Казахстаном, подчеркнув свою готовность активно содействовать скорейшему началу соответствующих переговоров между Астаной и Брюсселем.
✔️ The Kazakh Foreign Minister emphasized that Poland is an important partner of Kazakhstan in Central-Eastern Europe and the European Union. “During 33 years of diplomatic relations Astana and Warsaw strengthen political dialogue, inter-parliamentary cooperation, establish constructive interaction on the platforms of international organizations, as well as on a mutually beneficial basis implement trade and investment projects,” stated Minister Nurtleu.
In turn, the Polish minister expressed Poland’s intention to further develop bilateral relations. “Poland is interested not only in expanding trade and economic cooperation with Kazakhstan, but also in strengthening political dialog with Astana,” Sikorski said.
The Polish side expressed strong support for the initiative to simplify the visa regime between the European Union and Kazakhstan, emphasizing its readiness to actively promote the early start of relevant negotiations between Astana and Brussels.
@PressMFAKZ