🇰🇿🇷🇺 РФ СІМ басшысы С.Лавровпен кездесу барысында тараптар елдер арасындағы қарым-қатынас деңгейін жоғары бағалады, сондай-ақ қазақ-ресей ынтымақтастығының қазіргі жағдайы мен даму перспективаларын талқылады.
🇰🇿🇷🇺 В ходе встречи с главой МИД РФ С.Лавровым стороны высоко оценили уровень взаимоотношений между странами, а также обсудили текущее состояние и перспективы развития казахско-российского сотрудничества.
🇰🇿🇷🇺 During the meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, the parties highly appreciated the level of relations between the two countries, and also discussed the current state and prospects for the development of Kazakh-Russian cooperation.
@PressMFAKZ
🇰🇿🇷🇺 В ходе встречи с главой МИД РФ С.Лавровым стороны высоко оценили уровень взаимоотношений между странами, а также обсудили текущее состояние и перспективы развития казахско-российского сотрудничества.
🇰🇿🇷🇺 During the meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, the parties highly appreciated the level of relations between the two countries, and also discussed the current state and prospects for the development of Kazakh-Russian cooperation.
@PressMFAKZ
🇰🇿🇺🇿 Өзбек әріптесі Б.Саидовпен екіжақты сауда-экономикалық ынтымақтастықты кеңейту жолдары талқыланды, өсудің жаңа жолдарын іздеудің және тауар айналымының көлемін ұлғайтудың маңыздылығы аталып өтті. Екі ел арасындағы жан-жақты өзара іс-қимылды одан әрі нығайту қажеттігі айтылды.
🇰🇿🇺🇿 С узбекским коллегой Б.Саидовым были оговорены пути расширения двустороннего торгово-экономического сотрудничества, подчёркнута важность поиска новых точек роста и увеличения объёма товарооборота. Отмечена необходимость дальнейшего укрепления всестороннего взаимодействия между двумя странами.
🇰🇿🇺🇿 Ways to expand bilateral trade and economic cooperation were discussed with his Uzbek counterpart Saidov, and the importance of finding new growth points and increasing trade turnover was emphasized. The need to further strengthen comprehensive cooperation between the two countries was noted.
@PressMFAKZ
🇰🇿🇺🇿 С узбекским коллегой Б.Саидовым были оговорены пути расширения двустороннего торгово-экономического сотрудничества, подчёркнута важность поиска новых точек роста и увеличения объёма товарооборота. Отмечена необходимость дальнейшего укрепления всестороннего взаимодействия между двумя странами.
🇰🇿🇺🇿 Ways to expand bilateral trade and economic cooperation were discussed with his Uzbek counterpart Saidov, and the importance of finding new growth points and increasing trade turnover was emphasized. The need to further strengthen comprehensive cooperation between the two countries was noted.
@PressMFAKZ
🇰🇿🇦🇿 Әзербайжан сыртқы саяси ведомствосының басшысы Д.Байрамовпен келіссөздер аясында екі елдің саяси, экономикалық және мәдени-гуманитарлық салалардағы өзара іс-қимылының негізгі аспектілері талқыланды. Тараптар сондай-ақ тауар айналымы мен транзит-көліктік әлеуеттің көлемін ұлғайту жөнінде пікір алмасты.
🇰🇿🇦🇿 В рамках переговоров с главой внешнеполитического ведомства Азербайджана Д.Байрамовым были затронуты ключевые аспекты взаимодействия двух стран в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах. Стороны также обменялись мнениями по наращиванию объемов товарооборота и транзитно-транспортного потенциала.
🇰🇿🇦🇿 During the talks with the head of the Azerbaijani Foreign Ministry Bayramov, the key aspects of cooperation between the two countries in the political, economic, cultural and humanitarian spheres were raised. The sides also exchanged views on increasing trade turnover and transit and transport potential.
@PressMFAKZ
🇰🇿🇦🇿 В рамках переговоров с главой внешнеполитического ведомства Азербайджана Д.Байрамовым были затронуты ключевые аспекты взаимодействия двух стран в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах. Стороны также обменялись мнениями по наращиванию объемов товарооборота и транзитно-транспортного потенциала.
🇰🇿🇦🇿 During the talks with the head of the Azerbaijani Foreign Ministry Bayramov, the key aspects of cooperation between the two countries in the political, economic, cultural and humanitarian spheres were raised. The sides also exchanged views on increasing trade turnover and transit and transport potential.
@PressMFAKZ
🇰🇿🇸🇰🇲🇰🇲🇩
Словакия, Солтүстік Македония және Молдова сыртқы істер министрлерімен М.Нұртілеу халықаралық ұйымдарда өзара қолдауды қоса алғанда, екіжақты және көпжақты форматтағы ынтымақтастықтың қазіргі жағдайы мен даму перспективаларын талқылады.
🇰🇿🇸🇰🇲🇰🇲🇩
С министрами иностранных дел Словакии, Северной Македонии и Молдовы М.Нуртлеу обсудил текущее положение и перспективы развития сотрудничества как в двустороннем, так и многостороннем форматах, включая взаимную поддержку в международных организациях.
🇰🇿🇸🇰🇲🇰🇲🇩
With the Foreign Ministers of Slovakia, North Macedonia and Moldova, Murat Nurtleu discussed the current situation and prospects for the development of cooperation in both bilateral and multilateral formats, including mutual support in international organizations.
@PressMFAKZ
Словакия, Солтүстік Македония және Молдова сыртқы істер министрлерімен М.Нұртілеу халықаралық ұйымдарда өзара қолдауды қоса алғанда, екіжақты және көпжақты форматтағы ынтымақтастықтың қазіргі жағдайы мен даму перспективаларын талқылады.
🇰🇿🇸🇰🇲🇰🇲🇩
С министрами иностранных дел Словакии, Северной Македонии и Молдовы М.Нуртлеу обсудил текущее положение и перспективы развития сотрудничества как в двустороннем, так и многостороннем форматах, включая взаимную поддержку в международных организациях.
🇰🇿🇸🇰🇲🇰🇲🇩
With the Foreign Ministers of Slovakia, North Macedonia and Moldova, Murat Nurtleu discussed the current situation and prospects for the development of cooperation in both bilateral and multilateral formats, including mutual support in international organizations.
@PressMFAKZ
🔹 Форум аясында Қазақстан СІМ басшысы Түркі мемлекеттері ұйымының Бас хатшысы Кубанычбек Омуралиевпен және Халықаралық Түркі мәдениеті мен мұрасы қорының президенті Ақтоты Райымқұловамен екіжақты келіссөздер жүргізді.
🔸 В рамках Форума также состоялись двусторонние переговоры главы МИД Казахстана с Генеральным секретарём Организации Тюркских Государств Кубанычбеком Омуралиевым и Президентом Международного фонда тюркской культуры и наследия Актоты Раимкуловой.
🔹 Within the framework of the Forum, the Kazakh Foreign Minister also held bilateral talks with Secretary General of the Organization of Turkic States Kubanychbek Omuraliyev and President of the International Turkic Culture and Heritage Foundation Aktoti Raimkulova.
@PressMFAKZ
🔸 В рамках Форума также состоялись двусторонние переговоры главы МИД Казахстана с Генеральным секретарём Организации Тюркских Государств Кубанычбеком Омуралиевым и Президентом Международного фонда тюркской культуры и наследия Актоты Раимкуловой.
🔹 Within the framework of the Forum, the Kazakh Foreign Minister also held bilateral talks with Secretary General of the Organization of Turkic States Kubanychbek Omuraliyev and President of the International Turkic Culture and Heritage Foundation Aktoti Raimkulova.
@PressMFAKZ
🔹 Сұлтан Бейбарыстың мұрасы – әділдік пен батылдықтың символы
🔸 Наследие султана Бейбарса – символ справедливости и мужества
@PressMFAKZ
🔸 Наследие султана Бейбарса – символ справедливости и мужества
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстан және ОПАНАЛ: ядролық қауіпсіздік саласындағы стратегиялық әріптестік
🔸 Казахстан и ОПАНАЛ: Стратегическое партнерство в области ядерной безопасности
🔹 Kazakhstan and OPANAL: Strategic Partnership in the Field of Nuclear Security
@PressMFAKZ
🔸 Казахстан и ОПАНАЛ: Стратегическое партнерство в области ядерной безопасности
🔹 Kazakhstan and OPANAL: Strategic Partnership in the Field of Nuclear Security
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстан СІМ басшысы ИДБ президентімен кездесті
Ислам Ынтымақтастығы Ұйымы Сыртқы істер министрлері кеңесінің төтенше сессиясына қатысу үшін Сауд Арабиясы Корольдігіне жұмыс сапары шеңберінде Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу Ислам даму банкінің президенті Мұхаммед Сулейман әл-Джассермен кездесті.
Кездесу барысында тараптар Қазақстанның Ислам даму банкі арасындағы өзара іс-қимылының өзекті мәселелерін, сондай-ақ Банк пен оның институттарының қатысуымен елімізде іске асырылып жатқан бірқатар әлеуметтік-экономикалық жобалардың орындалу барысын талқылады.
М. Нұртілеу Қазақстанның экономикалық әлеуеті туралы хабардар етіп, біздің ел ИДБ-мен ынтымақтастыққа маңызды мән беретінін атап өтті. Банк тобы Қазақстан Республикасында құны 1,6 млрд АҚШ долларынан асатын 70-ке жуық жобаны жүзеге асырғаны ерекше аталып өтті.
Өз кезегінде ИДБ-нің президенті Қазақстанмен одан әрі табысты ынтымақтастыққа және Банктің Қазақстан экономикасын дамытуға бағытталған жобаларға қатысуына үміт білдірді.
@PressMFAKZ
Ислам Ынтымақтастығы Ұйымы Сыртқы істер министрлері кеңесінің төтенше сессиясына қатысу үшін Сауд Арабиясы Корольдігіне жұмыс сапары шеңберінде Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу Ислам даму банкінің президенті Мұхаммед Сулейман әл-Джассермен кездесті.
Кездесу барысында тараптар Қазақстанның Ислам даму банкі арасындағы өзара іс-қимылының өзекті мәселелерін, сондай-ақ Банк пен оның институттарының қатысуымен елімізде іске асырылып жатқан бірқатар әлеуметтік-экономикалық жобалардың орындалу барысын талқылады.
М. Нұртілеу Қазақстанның экономикалық әлеуеті туралы хабардар етіп, біздің ел ИДБ-мен ынтымақтастыққа маңызды мән беретінін атап өтті. Банк тобы Қазақстан Республикасында құны 1,6 млрд АҚШ долларынан асатын 70-ке жуық жобаны жүзеге асырғаны ерекше аталып өтті.
Өз кезегінде ИДБ-нің президенті Қазақстанмен одан әрі табысты ынтымақтастыққа және Банктің Қазақстан экономикасын дамытуға бағытталған жобаларға қатысуына үміт білдірді.
@PressMFAKZ
🔸 Глава МИД Казахстана встретился с президентом ИБР
В рамках рабочего визита в Королевство Саудовская Аравия для участия в Чрезвычайной сессии Совета министров иностранных дел Организации исламского сотрудничества Заместитель Премьер-Министра – Министр иностранных дел Республики Казахстан Мурат Нуртлеу встретился с президентом Исламского банка развития Мухаммедом Сулейманом Аль-Джассером.
В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы взаимодействия Казахстана с Исламским банком развития, а также ход реализации ряда социально-экономических проектов, реализуемых в нашей стране при участии Банка и его институтов.
М.Нуртлеу проинформировал об экономическом потенциале Казахстан и отметил, что наша страна придает важное значение сотрудничеству с ИБР. Было подчеркнуто, что группой Банка было реализовано около 70 проектов в РК на сумму более 1,6 млрд долларов США.
В свою очередь, Президент ИБР выразил надежду на дальнейшее успешное сотрудничество с Казахстаном и участие Банка в проектах, направленных на развитие казахстанской экономики.
@PressMFAKZ
В рамках рабочего визита в Королевство Саудовская Аравия для участия в Чрезвычайной сессии Совета министров иностранных дел Организации исламского сотрудничества Заместитель Премьер-Министра – Министр иностранных дел Республики Казахстан Мурат Нуртлеу встретился с президентом Исламского банка развития Мухаммедом Сулейманом Аль-Джассером.
В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы взаимодействия Казахстана с Исламским банком развития, а также ход реализации ряда социально-экономических проектов, реализуемых в нашей стране при участии Банка и его институтов.
М.Нуртлеу проинформировал об экономическом потенциале Казахстан и отметил, что наша страна придает важное значение сотрудничеству с ИБР. Было подчеркнуто, что группой Банка было реализовано около 70 проектов в РК на сумму более 1,6 млрд долларов США.
В свою очередь, Президент ИБР выразил надежду на дальнейшее успешное сотрудничество с Казахстаном и участие Банка в проектах, направленных на развитие казахстанской экономики.
@PressMFAKZ
🔹 Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan met with the President of IDB
As part of a working visit to the Kingdom of Saudi Arabia to participate in Extraordinary Session of the Council of Foreign Ministers of the Organization of Islamic Cooperation, Deputy Prime Minister – Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Murat Nurtleu met with President of the Islamic Development Bank Muhammad Sulaiman Al Jasser.
During the meeting, the parties discussed topical issues of cooperation between Kazakhstan and the Islamic Development Bank, as well as the implementation of a number of socio-economic projects implemented in our country with the participation of the Bank and its institutions.
Minister Nurtleu informed about the economic potential of Kazakhstan and noted that our country attaches great importance to cooperation with the IDB. It was emphasized that the Bank’s group has implemented about 70 projects in the Republic of Kazakhstan worth more than 1.6 billion US dollars.
In turn, the President of the IDB expressed hope for further successful cooperation with Kazakhstan and the Bank’s participation in projects aimed at developing the Kazakh economy.
@PressMFAKZ
As part of a working visit to the Kingdom of Saudi Arabia to participate in Extraordinary Session of the Council of Foreign Ministers of the Organization of Islamic Cooperation, Deputy Prime Minister – Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Murat Nurtleu met with President of the Islamic Development Bank Muhammad Sulaiman Al Jasser.
During the meeting, the parties discussed topical issues of cooperation between Kazakhstan and the Islamic Development Bank, as well as the implementation of a number of socio-economic projects implemented in our country with the participation of the Bank and its institutions.
Minister Nurtleu informed about the economic potential of Kazakhstan and noted that our country attaches great importance to cooperation with the IDB. It was emphasized that the Bank’s group has implemented about 70 projects in the Republic of Kazakhstan worth more than 1.6 billion US dollars.
In turn, the President of the IDB expressed hope for further successful cooperation with Kazakhstan and the Bank’s participation in projects aimed at developing the Kazakh economy.
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстан Сыртқы істер министрі ИЫҰ Бас хатшысымен кездесті
Джиддаға жұмыс сапары барысында Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу Ислам ынтымақтастығы ұйымының Бас хатшысы Хиссейн Брахим Тахамен кездесті.
Келіссөздер барысында тараптар өзекті халықаралық мәселелер мен ислам әлеміндегі ағымдағы ахуал бойынша пікір алмасты, сондай-ақ Қазақстан мен Ұйым арасындағы ынтымақтастықты одан әрі дамыту мәселелерін талқылады. Атап айтқанда Азық-түлік қауіпсіздігі жөніндегі ислам ұйымы, «ИЫҰ-15 диалог алаңы», Биологиялық қауіпсіздік жөніндегі халықаралық агенттік мекемесін құру және т.б. сияқты ИЫҰ шеңберінде ұсынылған қазақстандық бастамалардың іске асырылу барысы қаралды.
🔸 Министр иностранных дел РК встретился с Генеральным секретарем ОИС
В ходе рабочего визита в Джидду Заместитель Премьер-Министра – Министр иностранных дел Республики Казахстан Мурат Нуртлеу встретился с Генеральным секретарем Организации исламского сотрудничества Хиссейном Брахимом Тахой.
В ходе переговоров стороны обменялись мнениями по актуальным международным вопросам и текущей ситуации в исламском мире, а также обсудили дальнейшее развитие сотрудничества между Казахстаном и Организацией. В частности, был рассмотрен ход реализации казахстанских инициатив, выдвинутых в рамках ОИС, таких как Исламская организация продовольственной безопасности, «Диалоговая площадка ОИС-15», учреждение Международного агентства по биологической безопасности и др.
🔹 Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan met with the Secretary General of the OIC
Deputy Prime Minister – Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan, Murat Nurtleu, met with OIC Secretary-General Hissein Brahim Taha during a working visit to Saudi Arabia for an Extraordinary Session of the Council of Foreign Ministers of the Organization of Islamic Cooperation.
Discussions focused on international issues, the Islamic world, and enhancing cooperation between Kazakhstan and the OIC. Kazakhstan's initiatives within the OIC, such as the Islamic Organization for Food Security, the OIC-15 Dialogue Platform, the establishment of the International Agency for Biological Safety were reviewed.
@PressMFAKZ
Джиддаға жұмыс сапары барысында Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу Ислам ынтымақтастығы ұйымының Бас хатшысы Хиссейн Брахим Тахамен кездесті.
Келіссөздер барысында тараптар өзекті халықаралық мәселелер мен ислам әлеміндегі ағымдағы ахуал бойынша пікір алмасты, сондай-ақ Қазақстан мен Ұйым арасындағы ынтымақтастықты одан әрі дамыту мәселелерін талқылады. Атап айтқанда Азық-түлік қауіпсіздігі жөніндегі ислам ұйымы, «ИЫҰ-15 диалог алаңы», Биологиялық қауіпсіздік жөніндегі халықаралық агенттік мекемесін құру және т.б. сияқты ИЫҰ шеңберінде ұсынылған қазақстандық бастамалардың іске асырылу барысы қаралды.
🔸 Министр иностранных дел РК встретился с Генеральным секретарем ОИС
В ходе рабочего визита в Джидду Заместитель Премьер-Министра – Министр иностранных дел Республики Казахстан Мурат Нуртлеу встретился с Генеральным секретарем Организации исламского сотрудничества Хиссейном Брахимом Тахой.
В ходе переговоров стороны обменялись мнениями по актуальным международным вопросам и текущей ситуации в исламском мире, а также обсудили дальнейшее развитие сотрудничества между Казахстаном и Организацией. В частности, был рассмотрен ход реализации казахстанских инициатив, выдвинутых в рамках ОИС, таких как Исламская организация продовольственной безопасности, «Диалоговая площадка ОИС-15», учреждение Международного агентства по биологической безопасности и др.
🔹 Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan met with the Secretary General of the OIC
Deputy Prime Minister – Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan, Murat Nurtleu, met with OIC Secretary-General Hissein Brahim Taha during a working visit to Saudi Arabia for an Extraordinary Session of the Council of Foreign Ministers of the Organization of Islamic Cooperation.
Discussions focused on international issues, the Islamic world, and enhancing cooperation between Kazakhstan and the OIC. Kazakhstan's initiatives within the OIC, such as the Islamic Organization for Food Security, the OIC-15 Dialogue Platform, the establishment of the International Agency for Biological Safety were reviewed.
@PressMFAKZ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔹 Қазақстан Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу ИДБ және ИЫҰ басшылығымен кездесулер өткізді
🔸 Министр иностранных дел Казахстана Мурат Нуртлеу провёл встречи с руководством ИБР и ОИС
🔹 Kazakh Foreign Minister Murat Nurtleu held meetings with the leadership of IDB and OIC
@PressMFAKZ
🔸 Министр иностранных дел Казахстана Мурат Нуртлеу провёл встречи с руководством ИБР и ОИС
🔹 Kazakh Foreign Minister Murat Nurtleu held meetings with the leadership of IDB and OIC
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстан СІМ-де Португалиямен екіжақты ынтымақтастық перспективалары талқыланды
🔸 Перспективы двустороннего сотрудничества с Португалией обсуждены в МИД Казахстана
🔹 Prospects of Bilateral Cooperation with Portugal Discussed at Kazakh Foreign Ministry
@PressMFAKZ
🔸 Перспективы двустороннего сотрудничества с Португалией обсуждены в МИД Казахстана
🔹 Prospects of Bilateral Cooperation with Portugal Discussed at Kazakh Foreign Ministry
@PressMFAKZ
