Рассказываем о наших номинациях подробнее.
Номинация «Лучшее закадровое озвучивание»

К оценке принимаются три работы.

Они должны отличаться по стилю и манере исполнения, демонстрируя разносторонность исполнительского потенциала соискателя.

Хронометраж одной работы не более 1.5 минут. Но для каждой работы необходимо приложить полную версию (если есть), чтобы жюри могло обратиться к этим материалам в случае необходимости.

Какие виды закадра можно прислать:

— бизнес-презентации;
— рекламные фильмы;
— озвучивание теле- или радиопрграмм;
— обучающие ролики;
— интрукции;
— промо-ролики;
— обзоры.

Важно! К оценке принимается только аудиофайл, даже если это был звук для видео.

Проект проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci_grants.

Подробное описание всех условий и номинаций смотрите в положении Премии на странице: premlev.ru/polozhenie

Если остались вопросы, задавайте их в комментариях к этому посту.

Левитан – это пафосная Премия или душевное событие?

Мы привыкли к строгому образу легендарного диктора. А ведь он был простым, сердечным и весёлым человеком. Поэтому и Премия, в первую очередь, станет тёплой встречей коллег.

Мы не часто можем собраться вместе. Каждый работает в своей студии.

У конкурсной части, действительно, есть свои высокие цели. Но много ли вы знаете творческих людей, которые бы всё делали с суровым лицом?

Как говорил актёр Виктор Бычков: «Актёры — они же как дети». Это же относится к дикторам и чтецам, тем более, что среди них тоже большая часть из актёрской среды.

Так что же это будет?

Новым поводом встречаться, общаться и дружески соревноваться.

Есть ли в нашей профессии самые лучшие? И кто будет всё это судить? Вопросы, вопросы…

Все настолько разные, самобытные и уникальные, что выбор номинантов Национальной Премии имени Юрия Левитана, которая проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, это скорее способ показать себя в моменте. Ведь все работы и достижения каждого исполнителя, которые он создал и приобрёл за многие годы сложно оценить по одной конкурсной части Премии. И мы это понимаем.

Но показать свой уровень и стать лучшим в этом моменте дорогого стоит. Ведь мы учимся друг у друга. И поднимая планку профессии, возникает творческий азарт. Это не просто конкуренция, это интересный, захватывающий процесс. Не ради ли этого интереса многие из нас и пришли в профессию?

Поэтому, как и сам Юрий Борисович Левитан, наша премия будет простой, душевной и даже весёлой.

А пафос торжественного награждения… ну а как же без него?

Мы творческие люди, а значит и в пафосных персон с удовольствием поиграем, но только ради шутки и оттачивания актёрского мастерства, без которого профессия диктора и чтеца стала бы механической. Оставим этот удел синтезированному голосу. И покажем, что такое настоящая речевая профессия!

Подробнее о Премии Левитана на premlev.ru

Подать заявки на детские номинации можно в разделе «Заявки».

Выберите в форме — «Детские номинации».

После окончания приёма работ на конкурс, соискателей разделят на две группы: «Дети» и «Подростки». Так оценка работ пройдёт более объективно.

Мы рады, что Премия Левитана вызывает такой интерес у юных исполнителей. Особо приятно, что пишут не только родители, но и сами подростки. Поэтому мы увеличили возраст в детских номинациях с 14 до 17 лет включительно.

Желаем всем участникам удачи, будем рады увидеть вас в Москве 6 декабря, в Центре исполнительских искусств.

Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci_grants.

🎟 Разыгрываем билеты на Премию Левитана!

Главное событие 2025 года в области дикторского искусства!

Вас ждут:
- Музыкальные номера;
- Мастер-классы от именитых профессионалов речевого жанра;
- Торжественное награждение победителей Премии Левитана;
- Общение и фотосессии с гостями и спикерами.

2 подписчика телеграмм канала смогут получить билеты бесплатно!

Как участвовать:
✅Подпишитесь на @premlev
✅Нажмите «Участвовать»
✅Поставьте реакцию на этот пост

Итоги подведём 2 октября в 18:00 МСК 🏆

Мероприятие пройдёт:
🗓 6 декабря
📍 Москва, Центр Исполнительских Искусств, Коровий Вал д.3с.1.

Подробнее о событии: www.premlev.ru/programma

#премиялевитана #фондкультурныхинициатив #союздикторов #генсозидания #заживыеголоса #голособъединяющий

Участников: 184
Призовых мест: 2
Дата розыгрыша: 17:59, 02.10.2025 MSK (завершён)

Победители розыгрыша:
1. Екатерина Осоченко - 3qa05s
2. Миша - 41562h

У Премии Левитана теперь есть свой композитор!

Повторимся. Премия — не просто награждение. Это атмосфера сопричастности к интересной профессии. Профессии, у которой есть история. А все мы любим истории. Поэтому наша встреча 6 декабря 2025 года в Центре исполнительских искусств станет своеобразным представлением, а не просто мастер-классами и награждением победителей.

Композитор у нас появился не случайно. Потому что ещё раньше появился режиссёр и сценарист.

Премия — это повод встречаться с коллегами по цеху под одной крышей. И мы хотим сделать эти встречи максимально интересными.

Михаил Розенталь — музыкальный продюсер, работающий в широком спектре жанров. Мультиинструменталист, саунд-дизайнер и разработчик музыкальных концепций для медиа проектов присоединился к нашему проекту благодаря теме авторских прав, с которой Союз дикторов начал работать с 2018 года. Юрист Союза,Тамара Богданова, помогала Михаилу в правовых вопросах.

Важно помнить, что всё наше творчество и даже рядовая, порой, скучная, рутинная работа связана с темой прав, которую мы долго игнорировали. И это ещё один повод прийти на Премию Левитана, ведь мы будем обсуждать наши права и повышать юридическую грамотность.

И чтобы соединить все эти темы — обучение, награждение и историю Юрия Левитана, мы доверили Михаилу Розенталю оформить нашу встречу музыкой, которая будет написана специально для Премии и свяжет все эти части между собой.

И если вы хотите посетить Национальную Премию имени Юрия Левитана, которая проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci_grants, то поспешите подать заявку на участие или купите билет для зрителя.

Пока полная продажа билетов не открыта, но уже доступен самый лучший ряд для зрителей. Кто успеет – получит лучшие места.

Подробнее на premlev.ru/bilety

А где черта, отделяющая новичка от профи?

И кто может сказать — «Сегодня день, когда ты стал мастером»? Премия Левитана точно не выносит подобных вердиктов. Зато даёт возможность проявить себя здесь и сейчас. Для начинающих, это возможность заявить о себе, ведь даже если вы не победите в выбранной номинации вы можете войти в список претендентов, который тоже будет опубликован.

Одна из главных целей Национальной Премии имени Юрия Левитана, которая проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci_grants, продвигать талантливых исполнителей.

Для мастеров, это тоже важно. Оставаться на виду, быть примером для молодых.

Ведь пока студии, которые заняли положение на рынке, ищут новые и свежие голоса, начинающие продюсеры хотят познакомиться с легендами озвучки. И Премия, как раз то место, где можно встретить всех: бренд-голоса ведущих каналов и студентов речевых курсов, самых известных актёров дубляжа и ребят из любительских студий, продюсеров, звукорежиссёров, владельцев студий и кастнинг-директоров рекламных агентств.

И первый шаг, к тому чтобы стать заметным или подтвердить свой статус — участвовать в конкурсной части Премии Левитана.

В будущем будет больше номинаций, которые порадуют опытных мастеров. Оцениваться будет весь рабочий процесс и достижения, которые невозможно показать одними присланными работами, но конкурс всегда останется возможностью показать свой талант, привлечь внимание студий или укрепить свой статус.

Помните, что в Премии Левитана есть номинации «Дебют» и возможность получить необъявленные награды для молодых чтецов, которых жюри может отметить отдельно от всех номинантов.

Да, Левитан — это уровень. И получить главные награды не просто. Но ещё это благодатная почва для роста, повод и место, где можно получить поддержку, новые идеи и возможности.

А вы уже подали заявку?

Поспешите, если откладывали или только узнали

Этот год уникален по количеству номинаций, в которых одновременно можно принять участие. Чтобы это стало возможным, на приёме заявок работает большая команда из числа членов Союза дикторов. Поверьте, это большой труд. Но мы вдохновлены идеей, что благодаря запуску Премии Левитана мы соберём ещё больше единомышленников и интересных исполнителей, чтобы объединиться, для того, чтобы сохранить профессию на высоком уровне.

Национальная Премия имени Юрия Левитана, которая проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci.grants, создана для открытых, искренних, целеустремлённых людей.

Пусть вас не пугает суровое имя Левитана, ведь он был таким же творческим человеком как и многие из нас.

6 декабря в Москве, в Центре исполнительских искусств мы не просто проведём мастер-классы и наградим победителей, но и расскажем историю Юрия Левитана. Уверены, что многие узнают этого диктора с новой стороны.

Ждём ваши работы, желаем творческой победы!

Подробности на сайте premlev.ru

Эксперт по социальной рекламе в жюри Премии Левитана

«Лучшее озвучивание социальных роликов» — одна из номинаций, которая требует особого внимания. Для участия в оценке работ этого направления мы пригласили Владимира Кима.

Педагог, режиссёр, эксперт по социальной рекламе. Руководитель автономной некоммерческой организации медийной безопасности «Социальное КИНО». Член общественного комитета по этике и нравственности при законодательном собрании Краснодарского края. Автор технологии эмоциональных колебаний и воспитательной программы профилактики девиантного поведения подростков и молодежи «Медиазащита».

По итогам Национальной Премии имени Юрия Левитана, которая проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci_grants, мы планируем сделать отдельную базу голосов для социальных проектов из числа лауреатов и номинантов.

Если вы озвучиваете социальные ролики или хотите попробовать себя в этой нише, присылайте работы и становитесь соискателями Премии.

Подробнее о подаче заявки читайте в положении: https://premlev.ru/polozhenie

Скажем по секрету. В этой номинации пока небольшая конкуренция.

К участию принимаются три работы продолжительностью от 30 секунд до 1,5 минут каждая.


О чём могут быть ролики?


— ролики, посвящённые гуманитарным и общественным вопросам, включая:
— образование, здравоохранение, безопасность, правовую и цифровую грамотность;
— поддержку уязвимых групп, благотворительность, добровольчество;
— укрепление семьи и родительства;
— патриотизм, историческую память, преемственность поколений;
— формирование нравственных ориентиров, передаваемых от поколения к поколению, лежащих в основе гражданской идентичности и культурного единства многонационального народа России.


Номинируемые работы должны основываться на традиционных духовно-нравственных ценностях, к которым относятся:


— жизнь, достоинство, права и свободы человека;
— патриотизм, гражданственность, служение Отечеству;
— высокие нравственные идеалы;
— крепкая семья, созидательный труд;
— гуманизм, милосердие, справедливость;
— взаимопомощь, коллективизм, взаимоуважение;
— историческая память, единство народов России.


Социальные ролики имеют свою особенность. «Выключи диктора» иногда может сказать звукорежиссёр или заказчик некоторым исполнителям. Но это история не про «выключи или включи». Здесь текст нужно прожить. Тогда он тронет.

Таких роликов меньше в эфире, и Премия Левитана хочет собрать лучших в базу, которая будет опубликована для студий, которые ищут именно такие голоса.

У нас в жюри даже есть основатель проекта «Социальное кино» Владимир Ким, который тоже подбирает голоса для своих проектов.

Важно! К оценке принимается только аудиофайл, даже если это был звук для видео.


Проект проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci_grants.


Подробное описание всех условий и номинаций смотрите в положении Премии на странице: premlev.ru/polozhenie


Если остались вопросы, задавайте их в комментариях к этому посту.

Есть заблуждение, что на Премию присылают только шедевры.

Одной из проблем для многих исполнителей стало то, что у них нет достойных работ. Под достойными часто имеется в виду интересный сценарий. Но члены жюри не оценивают работу копирайтеров и звукорежиссёров.

Ведь большая часть работ, которые мы озвучиваем, просты. Но в этой простоте и кроется то, как мы себя проявляем.

Почему в тех же простых работах клиент всегда выбирает один голос из многих?

Один из критериев оценки — уникальность. А уникальность порой дана не столько природой, сколько работой над собой.

Да, есть требования показать многогранность и гибкость. Но это тоже достигается не креативом, а разными стилями подачи.

Если чувствуете, что в роликах, которые делаете для клиента, не хватает тех красок, которые ещё у вас есть, то запишите что-то своё. Это тоже можно.

Участие в Национальной Премии имени Юрия Левитана, которая проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci_grants — это не только возможность подтвердить свой уровень, но и возможность взять ориентир на этот уровень.

Подавая работы на конкурс, вы начинаете иначе видеть себя: сомневаетесь, ищете лучший дубль, сравниваете свою работу с работой других исполнителей. А ещё будете сравнивать с работами победителей. И в этом тоже большая польза. Поэтому так важно быть в ауре Премии Левитана. Ведь если сегодня ты не победил, то ты точно чему-то научился.

А главное — можно задать вопрос "А что было не так?" По итогам Премии мы планируем провести разборы, где можно пообщаться с членами жюри.

Согласитесь, было бы скучно, если бы всё было только ради награждения признанных мастеров. Премия — это ещё и место для открытия новых талантов.

Присоединяйтесь и наблюдайте, что будет дальше!

Лучшие места займут те, кто купит первые билеты

Это не маркетинговый ход. Просто пока мы не знаем точное количество почётных гостей. А их будет много. Поэтому самые ближние места для зрителей будут появляться постепенно. И чтобы гарантированно попасть на Премию Левитана — лучше приобрести их заранее.

Напомним, что Премия проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci_grants и все средства с продажи билетов идут на реализацию проекта.

Часть билетов уже выкуплена. Сейчас доступен шестой ряд, где ещё есть свободные места.

Если вы участвуете как соискатель, то, в случае победы, вы будете приглашены на мероприятие бесплатно. Если вы купили билеты, но стали победителем, вся сумма будет возвращена.

В день Премии пройдут мастер-классы, тренинги и дискуссии на волнующие темы людей речевых профессий. На площадке будут работать три фотографа. А ещё вы сможете познакомиться и пообщаться с известными дикторами и актёрами дубляжа в перерывах, а также завязать деловые знакомства с продюсерами и владельцами продакшен-студий и агентств.

Когда-нибудь мы будем говорить — «А мы были на самой первой Премии Левитана». Не пропустите, это важное для нашей сферы событие.

Слушаешь этот голос и аж мурашки по коже. Было у вас такое?

Магия владения голосом многих привлекла в профессию. Мы слушали дикторов и радиоведущих, представляли, как они выглядят. Когда ещё не было интернета всё казалось таким таинственным. И мы что-то бурчали в бытовой микрофон магнитолы, создавали свои первые радиопередачи, а потом включали друзьям.

Но голос — только инструмент. И оживает этот инструмент только когда появляется история. Даже новости прочитать у микрофона можно по-разному. И это точно не монотонный рассказ. Да, есть свои каноны, но даже в них есть разнообразие. Нам всё равно интересен только живой голос. Тогда интересно слушать истории.

И если задать вопрос, а что будет слушать жюри на Премии Левитана, что они там будут выслушивать, чтобы оценить работы, то главным ответом будет — жизнь.

Как это понимать?

А так, что живое всегда интересно. Это когда нет шаблонов. Когда не слушаешь тридцать дикторов и невозможно понять, а это уже новый или всё тот же или он просто голос сделал повыше.

Мы во всём так привыкли. Это зовут модой. Когда все повторяют что-то интересное и новое. А иногда не новое и совсем не интересное, но всё равно повторяют под воздействием общего влияния. Поэтому всё кроется в личности, в уникальности, в энергетике.

Имя Левитана выбрано, потому что Юрий Борисович был личностью, а не диктором с низким металлическим тембром. Это не голос его звучал, а личность.

Поэтому на Национальной Премии имени Юрия Левитана, которая проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив @pfci_grants, главное, что будет искать жюри в работах соискателей — это личность, жизнь и энергетику.